Polk Audio RM6005 User Manual

OWNER’S

MANUAL

RM6005SPEAKER SYSTEM

GETTING ST

The RM6005 System carton should contain the following items:

Four (4) magnetically shielded satellite speakers

°

One (1) magnetically shielded center channel speaker

°

Five (5) sets of four (4) “Bump Ons” (adhesive r

°

One (1) war

°

ARTED

ubber feet), 20 total

ranty card

Please inspect each loudspeaker car
packing material. They will do the best job of pr

SPEAKER PLACEMENT
CENTER CHANNEL SPEAKER (Figure 1)

Place the center channel speaker as close to your TV as possible in or
speaker is right on top of your TV set. It is also fine to place below the TV or on the wall dir
section).

FRONT SATELLITES (Figure 2)

To provide ideal imaging, try to place the front satellites to the left and right of your TV about as far apart as the distance you are sitting from them. Avoid placing them less than 2
feet (60cm) from the side walls of the room. RM Satellites will sound great mounted on the wall or on stands, bookshelves, or in entertainment centers. RM6005 satellites are easy to
mount onthe wall using convenient keyhole slots built right in the back of the speakers. When mounting the speakers on stands or on a shelf, place them at or near your ear level.
(Speaker stands appr

SURROUND SPEAKERS

The best placement for surround channel speakers is on the side walls, facing each other, a foot or two behind your listening position. If this placement is not possible,
the speakers may be placed on a rear wall. In either case, mount the speakers two to four feet (60-120cm) above your head (when seated).

W ALL-MOUNTING THE SATELLITES AND CENTER SPEAKER (FIGURES 4, 5)

RM6005 Satellite & Center Channel Speakers have two wall mounting options built right in. One is the Keyhole Slot built into the rear of
the speaker (two on the Center Channel Speaker), and the other is the Threaded Insert located directly below the Keyhole Slot on the rear
of the speaker.

Follow these directions to use the Keyhole Slot option:

On-wall installation of RM speakers requires basic skills and basic tools (drill and screwdriver). If you are in doubt that you possess the necessary skills or tools,

°

consult your Polk dealer or a professional installer. Otherwise, grab your tools and follow the steps below to safely secure the speakers to the location of your choice.

Make sure the locations you have selected for wall-mounting do not conceal electrical wiring or plumbing.

°

Hold the speaker in the chosen location to make certain it clears the ceiling, adjacent walls, corners, beams, lighting fixtures and door/window frames.

°

If you are certain that there is a stud behind the wall surface, drive a #10 screw (not supplied) through the wall and into the stud leaving the screw head

°

protruding 1/4" (figure 4a).

If there is no stud behind the chosen location, install a #10 wall anchor (not supplied) into the wall by following the wall anchor manufacturer's directions,

°

then insert a #10 screw (not supplied), leaving the screw head protruding 1/4" (figure 4b).

For masonr

°

Line up the speaker so that the screw head passes through the large center hole of the keyhole slot. Let the speaker slide straight down, allowing the screw

°

head to slip behind the smaller end of the keyhole slot (figure 5).

opriate for the RM6005 satellites are available at your Polk Audio dealer or in the Polk Webstore at www.shop.polkaudio.com.)

y walls, use a masonr

efully. Notify your Polk Audio dealer if you notice any difference, damage, or any missing items. Keep the carton and

otecting your speakers if they need to be transported.

(Figures 3a, 3b)

y drill bit and #10 masonr

der to “anchor” dialogue and effects to the screen area. The most popular placement for a center channel

y anchor and scr

ew (not included).

ectly above the TV; use the convenient keyhole slots on the rear of the speaker (see next

The Threaded Insert gives you more flexibility and choice of mounting location because you can use an optional fully articulating “ball and socket” type mounting bracket such as
the OmniMount 25RST. Simply mount the bracket on the wall as per the manufacturer's instructions, and insert the threaded end of the articulating arm into the Threaded Insert on
the rear of the RM6005 Satellite. OmniMount brackets are available at your Polk Audio dealer or in the Polk Webstore at http://shop.polkaudio.com.

CONNECTING THE SPEAKERS TO YOUR SYSTEM

Follow the hookup directions included with your receiver. We recommend using two-conductor 16 gauge or thicker speaker wire. Strip 1/4" (6mm) of insulation from each of the two
conductors to expose the bare metal and twist each of the individual conductors into single unfrayed strands. Note that one of the terminals on the rear of each speaker is red (+)
and the other is black (–). Make certain that you connect the wire from the red (+) terminal of your amplifier or receiver to the red (+) terminal on your speaker and the wire from the
black (–) terminal of your amplifier or receiver to the black (–) terminal on your speaker. Most wire has some indicator (such as color-coding, ribbing or writing) on one of the two
conductors to help you maintain consistency. If your speakers sound “thin,” with little bass and little or no center image, chances are that one of the speaker wires is connected
backwards. Double-check all connections.

2

Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655, [e-mail]

USING PUSH-T

o connect wire to the push-tab connectors, push the plastic tab of one connector to open the hole. Insert the bare wire into the hole and release the plastic tab (Figure 6). Repeat

T
this step with the other connectors.

A NOTE ABOUT BASS MANAGEMENT

For best sound, DO NOT USE THE “SUBWOOFER OUTPUT” OR LFE JACK ON YOUR RECEIVER TO CONNECT TO YOUR POWERED SUBWOOFER. Powered subwoofers have a
built-in, adjustable low pass filter to separate the low frequency signals (the bass) from the full range signal. The dedicated “subwoofer output” jacks (sometimes labeled “LFE”

equency Effects”) on most receivers also contain a fixed low pass filter. If you connect the subwoofer to the receiver’s LFE Out jack, the two filters will interact, reducing

or “Low Fr
the fidelity of your system. Follow the hook up and r
you will get the highest possible per

For more detailed subwoofer placement and set-up advice go to http://www.polkaudio.com/home/faqad/.

RECOMMENDED HOOK-UP METHOD (FIGURES 7, 8)

Connect the left and right front speaker outputs of your receiver or amplifier to the speaker level inputs of the powered subwoofer with speaker wire.

°

Then, connect the left and right front satellite speakers with speaker wire from the speaker level outputs from the powered subwoofer.

°

If it is more convenient, parallel wire the subwoofer and front satellites from your receiver (Figure 8).

°

Connect the Center Channel Speaker directly to the center channel output from your receiver.

°

Connect the Rear Surround Satellites directly to the rear or surround channel outputs from your receiver.

°

AB CONNECTORS (FIGURE 6)

eceiver set-up/bass management instructions below and all of the bass will go to the subwoofer, you will not lose any bass, and

formance from your system. We promise.

RECEIVER SET

All surround receivers allow you to “customize” their performance depending on the size of your speakers. Refer to the owner’s manual of

eceiver or surround processor to learn how this is done. To get the best performance from the RM6005 with a powered subwooer, use

your r
the following settings with the above hook-up method:

Front speakers—set to “large”

°

Center speaker—set to “normal” or “small”

°

Surround speakers—set to “small”

°

Subwoofer—set to “OFF” or “none.” (We know. Doesn’t make sense, right? But really truly, this is the correct setting for the recommended hook-up method. By setting the

°

front left and right speakers to “Large” and routing them through the subwoofer as instructed above, you deliver a full range signal to your subwoofer’s low pass filter. The
low pass filter takes the low frequencies and passes the rest on to the front speakers, for better sub/sat blending.)

SAFE LIMITS OF OPERATION

Your Polk Audio RM Series loudspeakers are made with the highest-quality materials to ensure years of great sounding, trouble-free performance. However, damage to loudspeak­ers can occur when an amplifier, regardless of its wattage, is made to play at higher listening levels that its power can clearly produce. (This is usually beyond the “1 to 2 o’clock”
position on the volume control.) This results in very high levels of audible distortion originating in the amplifier, which adds a harsh, gritty sound to the music you’re listening to.
Contrary to popular belief, a speaker is more likely to be damaged by trying to get too much volume from a low-powered amp or receiver than from a high-powered one.

MAINTAINING THE APPEARANCE OF RM SERIES SPEAKERS

Your new speaker cabinet is made of a rugged material that can be dusted or cleaned with a damp cloth. Avoid harsh detergents and cleaning fluids; they can permanently damage
the finish of your speakers. Gently vacuum the grilles to remove dust.

TECHNICAL ASSISTANCE OR SERVICE

If, after following these hook up directions, you experience difficulty, please double-check all wire connections. Should you isolate the problem to the speaker, contact the autho­rized Polk Audio dealer where you made your purchase, or call Polk Audio’s friendly Customer Service Department at 800-377-7655 (US or CAN), 410-764-5266 (9am to 6pm EST,
Monday through Friday). You may also contact us via email: [e-mail]. For more information, visit www.polkaudio.com.

-UP/BASS MANAGEMENT

For more detailed hook up information and manual updates, visit:
http://www.polkaudio.com/home/products/systems/rm6005
or
http://www.polkaudio.com/home/faqad

For recommended accessories (including speaker stands, brackets,
accessories and exclusive Polk Audio logowear) visit our webstore:
http://shop.polkaudio.com

For accessories and information visit www.polkaudio.com

3

GUIDE DE DÉMARRAGE

La boîte du système RM6500 devrait contenir les ar

Quatre (4) enceintes satellites blindées magnétiquement

°

Une (1) enceinte de canal central blindée magnétiquement

°

Cinq (5) jeux de quatre (4) pieds en caoutchouc auto-adhésifs (total de 20)

°

Une (1) carte de garantie

°

ticles suivants :

Inspectez chaque enceinte avec soin. Si vous découvrez des anomalies, des avaries ou s'il manque des pièces, contactez votre revendeur Polk. Conservez la boîte
et l'emballage - ils assur

DISPOSITION DES ENCEINTES
ENCEINTE DU CANAL CENTRAL

Installez l’enceinte du canal central aussi pr

e est simplement sur la télé. On peut également la placer sous la télé ou au mur directement au dessus de la télé. Pour installation murale, utilisez les fentes en trou

populair

rure pratiques situées à l’arrière de l’enceinte (voir section suivante).

de ser

SATELLITES AVANT (Figure 2)

Pour obtenir la meilleure imagerie sonore, disposez les satellites avant de chaque côté de votre téléviseur, éloignées l’un de l’autre d’à peu près la même distance que de celle des
satellites à votr
ou dans un meuble audio-vidéo. Les satellites RM6500 sont faciles à installer au mur grâce aux fentes en tr
les enceintes sur des étagèr
votre revendeur Polk Audio ou au magasin en ligne « Polk Webstore » www.shop.polkaudio.com.

ENCEINTES AMBIOPHONIQUES (Figures 3a, 3b)

Idéalement, les enceintes ambiophoniques devraient être installées aux murs latéraux, face à face, 30 à 60 cm derrière votre position d’écoute. Si cette disposition est
impossible, les enceintes peuvent être installées au mur arrière. Dans les deux cas, placez les enceintes 60 à 120 cm au dessus de votre tête (en position d’écoute).

INSTALLATION MURALE DES SATELLITES ET DE L’ENCEINTE CENTRALE (FIGURES 4 ET 5)

Les satellites et l’enceinte centrale RM6500 offrent deux options d’installation murale : une fente en trou de serrure intégrée à l’arrière de l’enceinte (deux sur
l’enceinte centrale) - et une douille taraudée située sous le fente en trou de serrure à l’arrière de l’enceinte.

Suivez ces instructions pour l’option « fente en trou de serrure »:

L’installation murale des enceintes RM6500 requiert une compétence technique rudimentaire et des outils ordinaires (tournevis et perceuse). Si vous ne croyez pas avoir

°

l’habileté nécessaire ou si vous ne possédez pas d’outils, consultez votre revendeur Polk ou un installateur professionnel. Sinon, suivez les instructions suivantes pour
installer vos enceintes au mur de façon sécuritaire.

Assurez-vous que la surface choisie pour l’installation murale ne dissimule pas de fils électriques ou de plomberie.

°

Tenez l’enceinte à l’endroit choisi pour assurer qu’elle soit suffisamment dégagée du plafond, des murs, des coins, des poutres, des luminaires et des cadres de portes

°

et de fenêtres.

Si vous êtes certain qu’il y a un montant derrière la surface du mur, enfoncez une vis no 10 (non fournie) à travers la surface du mur et dans le montant.

°

Laissez la tête de la vis dépasser de 60 mm (1/4 po)(Figure 4a).

S’il n’y a pas de montant derrière l’endroit choisi, installez un ancre de fixation no 10 (non fourni) suivant les instructions du fabricant, puis insérez une vis no 10

°

(non fournie) en laissant la tête de la vis dépasser de 60 mm (1/4 po)(Figure 4b).

Pour les murs de maçonnerie, faites un trou à l’aide d’une mèche à maçonnerie et utilisez un ancre de fixation pour maçonnerie et une vis no 10 (non fournie).

°

Laissez la tête de la vis dépasser de 60 mm (1/4 po).

Alignez l’enceinte pour que la tête de la vis pénètre dans la partie évasée de la fente en trou de serrure. Laissez glisser l’enceinte vers le bas, permettant à la tête

°

de la vis de glisser sous la partie étroite de la fente (Figure 5).

eront la protection de vos enceintes en transit.

(Figure 1)

oche que possible de votre téléviseur pour assurer que le dialogue et les effets soient bien intégrés à l’écran. La disposition la plus

e position d’écoute. Évitez de les disposer à moins de 2 pi (60 cm) des murs latéraux. Les satellites RM peuvent être installés au mur, sur des socles, sur des étagères

ou de serrure intégrées à l’arrière des enceintes. Lorsque vous installez

es ou sur des socles, placez-les autant que possible à la hauteur de vos oreilles. (Des socles appropriés aux satellites RM6500 sont disponibles chez

La douille taraudée vous permet plus de flexibilité d’installation car elle vous permet d’utiliser un support articulé à rotule (en option) comme le OmniMount 25RST. Installez le
support au mur en suivant les instructions du fabricant puis insérez l’extrémité filetée du bras articulé dans la douille taraudée située à l’arrière du satellite RM6500. Les supports
OmniMount sont disponibles chez votre revendeur Polk ou au magasin en ligne « Polk Webstore » www.shop.polkaudio.com.

RACCORDEMENT DES ENCEINTES À VOTRE SYSTÈME

Suivez les instr
mm (1/4 po) d’isolation de chacun des deux conducteurs pour exposer les brins métalliques et tor
des bornes à l’arrière de l’enceinte est rouge (+) et l’autre noire (-). Assurez-vous de bien connecter le fil provenant de la borne rouge (+) de votre amplificateur/récepteur à la
borne rouge (+) de votre enceinte et le fil noir (-) provenant de la borne noire (-) de votre amplificateur/récepteur à la borne noire (-) de votre enceinte. La polarité de la plupart des
fils à deux conducteurs est codée (couleur
image centrale mal définie, la polarité des fils d’une des enceintes est pr

4

uctions de raccor

Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655, [e-mail]

dement fournies avec votre récepteur. Il est recommandé d’utiliser du fil de haut-parleur à deux conducteurs de calibre minimum no16. Retirez 60

vure ou écriture) pour faciliter son identification. Si le son provenant de vos enceintes semble « mince » avec peu de graves et une

, ner

obablement r

enversée. Vérifiez toutes vos connexions.

dez les brins de chaque conducteur pour for

mer un toron non éraillé. Notez qu’une