Polaroid Z-2300 User guide [cs]

Digitální instantní fotoaparát
s tiskárnou fotografií Z-2300

Obj. č.: 107 93 53

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního instantního fotoaparátu Polaroid Z-2300
s tiskárnou fotografií. S fotoaparátem můžete normálně pořizovat fotografie, prohlížet si je, a ty, které
chcete, si můžete ihned vytisknout.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

 Instantní digitální fotoaparát
 Rychlý průvodce
 CD-ROM se softwarem
 US kabel
 Poutko na ruku
 Akumulátor Li-Ion
 Napájecí adaptér
 Adaptér do zásuvky
 10x fotografický papír Polaroid Premium ZINK, 2 x 3“

Volitelné příslušenství:

 Paměťová karta SD/SDHC

Popis a ovládací prvky

Pohled zepředu

1. Tlačítko spouště

2. Tlačítko zapnutí a vypnutí

3. Reproduktor

4. LED kontrolka časovače

5. Blesk

6. Ovladač zaostření

7. Objektiv

8. Přípojka USB

9. Mikrofon

10. Přípojka napájení DC IN 9 V

Pohled zezadu

1. LCD

2. Západka zásobníku podávání
papíru

3. Tlačítko Zoom in a Zoom out

4. LED kontrolka stavu

5. Tlačítko Mode

6. Tlačítko Menu

7. Tlačítko Up (nahoru) / Display

8. Tlačítko OK

9. Otvor výstupu fotografií

10. Pravé tlačítko a režim blesku

11. Tlačítko tisku

12. Držák poutka na ruku

13. Tlačítko Down (dolů) / Delete

14. Levé tlačítko a ovladač
časovače samospouště

15. Zdířka pro připevnění stativu

16. Kryt schránky akumulátoru

LCD displej

Režim snímaní

1. Stav Zoomu

2. Počet dostupných snímků k pořízení

3. Paměťové médium
[ ] Interní paměť (není vložena karta)

[ ] Paměťová karta SD/SDHC

4. Indikátor stavu akumulátoru

[ ] Plná kapacita
[ ] Poloviční kapacita
[ ] Nízká kapacita

[ ] Akumulátor je vybitý

5. Nastavení zaostření
[ bez symbolu ] Normální

[ ] Makro

6. Režim blesku
[ ] Auto
[ ] Zapnutý blesk
[ ] Vypnutý blesk
[ ] 4ervené oči

7. [ ] Expozice (nastavení hodnoty expozice
tlačítky a )

8. Časovač samospouště
[ ] Samospoušť je vypnuta
[ ] 2 sekundy
[ ] 10 sekund
[ ] 10 + 2 sekundy

9. [ ] Histogram

10. Rozlišení velikosti obrazu
[ ] 3648 x 2736 (Interpolace FW)
[ ] 3264 x 2448 (Interpolace FW)
[ ] 2560 x 1920
[ ] 2048 x 1536

[ ] 640 x 480

11. Tlačítko OK: Symbol nápovědy SCN

12. Hledáček oblasti zaostření

13. Datum a čas

14. Symboly režimu snímání
[ ] Jednotlivé snímaní
[ ] Nepřetržité snímání
[ ] AEB (Auto bracketing)

[ ] Snímaní do alba
[ ] BURST (sekvenční snímání)

[ ] Stálý blesk
[ ] Pre-shot
[ ] Coupl. shot

15. Vyvážení bílé
[ ] Auto
[ ] Žárovka
[ ] Zářivka 1
[ ] Zářivka 2
[ ] Denní světlo
[ ] Oblačno
[ ] Manuální režim

16. Kvalita obrazu
[ ] Vysoká
[ ] Střední
[ ] Ekonomická

17. ISO
[ ] Auto
[ ] ISO 100
[ ] ISO 200
[ ] ISO 400

18. Upozornění na pomalou závěrku SLOW
SHUTTER

19. Režim scény
[ ] Auto
[ ] Program AE
[ ] Anti-shake
[ ] Rybí oko
[ ] Portrét
[ ] Krajina
[ ] Sport
[ ] Noční portrét
[ ] Noční scéna
[ ] Při svíčkách
[ ] Ohňostroj
[ ] Text
[ ] Západ slunce
[ ] Východ slunce
[ ] Stříkající voda
[ ] Tekoucí voda
[ ] Sníh
[ ] Pláž
[ ] Domácí zvíře
[ ] Rámeček
[ ] Přírodní zeleň

Video režim

1. Stav zoomu

2. Úložné médium

3. Stav akumulátoru

4. Nastavení zaostření

5. Symbol samospouště

6. Rozlišení videa

7. Dostupný čas nahrávání / uplynulý čas nahrávání

8. Střed zaostření

9. Datum a čas

10. Kvalita videa

11. Symbol vypnutého zvuku

12. Symbol režimu

Režim přehrávání obrázků

1. Hlasová poznámka

2. Symbol DPOF

3. Symbol zámku

4. Číslo souboru / složky

5. Úložné médium

6. Stav akumulátoru

7. Rozlišení velikosti snímku

8. Tlačítko OK: Přehrání symbolu nápovědy

9. Datum a čas

10. Histogram

11. Hodnota rychlosti závěrky

12. Hodnota expozice

13. Kvalita obrazu

14. ISO

15. Symbol režimu

Režim přehrávání videa

1. Symbol zámku

2. Číslo souboru / složky

3. Úložné médium

4. Stav akumulátoru

5. Tlačítko Nahoru (Up): Nastavení hlasitosti

6. Hlasitost

7. Celkový čas záznamu

8. Stavový sloupec videa

9. Tlačítko Dolů (Down): Zastavení symbolu
nápovědy

10. Symbol režimu

Začínáme

Příprava

1. Připevněte na kameru poutko pro uchycení na ruku,

jak ukazuje obrázek.

2. Otevřete kryt schránky akumulátoru / SD karty.

3. Vložte do schránky akumulátor při dodržení správného směru,
jak ukazuje obrázek.

4. Vložte do schránky paměťovou kartu SD/SDHC
(volitelné příslušenství).
 Fotoaparát je vybaven interní pamětí 32 MB (z toho je 15 MB

dostupných pro ukládání souborů), ale paměť můžete rozšířit
vložením paměťové karty SD/SDHC.

 Před prvním použitím je potřeba paměťovou kartu

ve fotoaparátu formátovat.

5. Zavřete kryt schránky paměťové karty a dávejte pozor,
aby byla bezpečně uzavřena.

Poznámka:

 Aby nedošlo k nechtěnému vymazání cenných dat na paměťové

kartě SD/SDHC, můžete posunout jazýček ochrany proti zápisu
(na boku paměťové karty SD/SDHC) do polohy „LOCK“.

 Pokud chcete data na paměťové kartě SD/SDHC editovat,

nebo vymazat, musíte kartu odemknout.

 Aby nedošlo k poškození paměťové karty SD/SDHC, dejte pozor, abyste při vkládání

a odstraňování paměťové karty SD/SDHC měli fotoaparát vypnutý. Pokud se paměťová karta
SD/SDHC vkládá nebo odstraňuje, když je fotoaparát zapnutý, přístroj se automaticky vypne.

Vložení foto papíru Premium ZINK Paper™

Před tiskem fotografií je potřeba vložit do fotoaparátu foto papír.

1. Posuňte západku na schránce pro vložení papíru, jak ukazuje obrázek.

2. Rozbalte balení 10 ks foto papíru Premium ZINK Paper™

3. Vložte celou sadu foto papíru Premium ZINK Paper™
do zásobníku.

 Dejte pozor, čárový kód na papíru směroval dolů.
 Lesklá strana papíru musí směrovat nahoru.

4. Schránku s papírem zavřete. Papír se automaticky vysouvá.

Poznámka:

 Před doplněním papíru se musí nejdříve schránka vyprázdnit.

Nedávejte do schránky víc než 10 ks papírů, protože by se mohla
poškodit tiskárna.

 Foto papír Premium ZINK Paper™ neohýbejte.
 Papír držte jen za okraje a nedotýkejte se prsty strany, na kterou se tiskne.

Nabíjení akumulátoru

Napájecí adaptér napájí fotoaparát a také nabíjí akumulátor.
Před zahájením nabíjení dejte pozor, aby byl fotoaparát
vypnutý a byl v něm akumulátor.

1. Konektor adaptéru vložte do zdířky DC IN 9V na fotoaparátu.

2. Adaptér zasrčte do zásuvky elektrického proudu.
 V průběhu nabíjení svítí červená LED kontrolka,

která se po dokončení nabíjení změní na zelenou.

 Čas nabíjení se mění v závislosti na teplotě prostředí a stáří akumulátoru.

Poznámka:

 V průběhu nabíjení se akumulátor zahřívá a hned po nabití může být na dotyk horký.

Je to normální a nejedná se o závadu.

 Pokud používáte fotoaparát v chladném prostředí, udržujte fotoaparát a akumulátor teplý.

Poznámky k zástrčce napájecího adaptéru

Zástrčka napájecího adaptéru musí splňovat požadavky země, kde se používá.
Podle níže uvedených obrázků určete, kterou zástrčku potřebujete a ubezpečte se,
že používáte tu správnou.

Austrálie a pevninská Čína USA a Kanada

Kontinentální Evropa U.K.

Úvodní nastavení

Režim samo

spouště

Popis

Nastavení data a času

Datum a čas se musí nastavit, pokud:

 Fotoaparát poprvé zapnete.
 Fotoaparát necháte delší čas bez akumulátoru

a poté ho zapnete.

Pokud se displeji nezobrazuje datum a čas, postupujte podle
níže uvedených kroků a nastavte správný datum a čas.

1. Přepněte tlačítko MODE a nastavte režim na [ ], nebo [ ],
nebo stiskněte tlačítko .

2. Stiskněte tlačítko MENU.

3. Tlačítkem nebo vyberte [Setup] na konci menu
a stiskněte tlačítko OK.

4. Tlačítkem nebo vyberte [Date/Time] a stiskněte tlačítko
OK.

5. Tlačítkem nebo vyberte formát data a stiskněte tlačítko
OK.

 Tlačítkem nebo vyberte položku a tlačítkem nebo

nastavte hodnotu data a času.

 Čas se zobrazuje v 24 hodinovém časovém formátu.
 Pokud jste se přesvědčili, že všechna nastavení

jsou správná, stiskněte tlačítko OK.

6. Nakonec stiskněte tlačítko [MENU], aby se režim nastavení
[Setup] ukončil.

Nastavení jazyka

Vyberte jazyk, v kterém se má zobrazovat menu a zprávy na

displeji.

1. Přepněte tlačítko MODE a nastavte režim na [ ], nebo [ ]
nebo stiskněte tlačítko .

2. Stiskněte tlačítko MENU.

3. Tlačítkem nebo vyberte [Setup] na konci menu a
stiskněte tlačítko OK.

4. Tlačítkem nebo vyberte [Language] a stiskněte tlačítko
OK.

5. Tlačítky / / / vyberte jazyk a stiskněte tlačítko OK.
 Nastavení se uloží.

6. Nakonec stiskněte tlačítko [MENU], aby se režim nastavení [Setup] ukončil.

Formátování paměťové karty nebo interní paměti

Tato funkce naformátuje interní paměť, (nebo paměťovou kartu) a
vymaže všechny uložené obrázky a data.

1. Přepněte tlačítko MODE a nastavte režim na [ ], nebo [ ],
nebo stiskněte tlačítko .

2. Stiskněte tlačítko MENU.

3. Tlačítkem nebo vyberte [Setup] na konci menu a
stiskněte tlačítko OK.

4. Tlačítkem nebo vyberte [Format] a stiskněte tlačítko OK.

5. Tlačítkem nebo vyberte [Confirm] a stiskněte tlačítko OK.

 Pro zrušení formátování vyberte [Cancel] a stiskněte

tlačítko OK.

6. Pro ukončení režimu nastavení [Setup] stiskněte tlačítko
MENU.

Poznámka:

 Fotografie a video záznamy, které se odstraní formátováním,

nelze obnovit. Proto si před formátováním stáhněte obsah
paměťové karty do počítače.

Režim snímání

Pořizování fotografií

Váš fotoaparát je vybaven barevným LC displejem TFT3.0“, který vám pomáhá nastavit kompozici
obrázku, přehrávat nahrané videa a obrázky nebo upravit nastavení.

1. Stiskněte tlačítko , aby se fotoaparát zapnul.

2. Přepněte tlačítko MODE a nastavte režim fotoaparátu na [ ].
 Pokud chcete pořídit makro, tj. zachytit objekte těsně před

objektivem, přepněte zaostření na symbol [ ].

 Přepínačem blesku vyberte požadované nastavení

režimu blesku.

3. Vytvořte kompozici na LC displeji.

 Stiskem tlačítka + si objekt přiblížíte a zvětšíte na displeji.
 Stiskem tlačítka – získáte širší úhel pohledu.

4. Pro pořízení snímku stiskněte tlačítko spouště.

Nastavení samospouště

Toto nastavení umožňuje, abyste se na fotografii zachytili sami sebe.

1. Tlačítkem vyberte nastavení.
 Každým stiskem tlačítka se symbol posune o jeden krok dopředu a zobrazí se na displeji.

2. Vytvořte si kompozici na LC displeji.

3. Stiskněte tlačítko spouště.
 LED kontrolka samospouště bliká a fotoaparát vydává pípání (pokud je pípání zapnuto).

K pořízení snímku dojde po uplynutí nastaveného času.

 Odpočet času se zobrazuje na obrazovce displeje.
 Pokud chcete běžící samospoušť vypnout, stiskněte znovu tlačítko spouště, nebo tlačítko OK.

Níže uvedená tabulka vám pomůže při výběru vhodného režimu samospouště.

[ ] 2 sec.
[ ] 10 sec.

K pořízení snímku dojde asi 2 sekundy po stisknutí tlačítka spouště.
K pořízení snímku dojde asi 10 sekund po stisknutí tlačítka spouště.
První snímek se pořídí asi 10 sekund po stisknutí tlačítka spouště

[ ] 10 + 2 sec.

a po uplynutí dalších dvou sekund se pořídí další snímek.
Režim 10 + 2 je vhodný pro zachycení skupinové fotografie 2x po
sobě.

Poznámka:

 Režim samospouště 10 + 2 nelze použít v následujících režimech snímání: [ ], [ ], [ ], [ ],

[ ] a [ ].

 Po pořízení fotografie se režim samospouště automaticky ukončí.