Polaroid XSA-00800A User Manual [es]

Marco Fotográfico Digital
Manual de operación
20070327
Felicidades por su compra de un Marco fotográfico digital LCD de 8 pulgadas de Polaroid. Por
todas las informaciones señaladas en el producto antes
pueden ocurrir daños personales o daños en la unidad. Guarde este Manual de usuario en un lugar accesible
por si en un futuro necesitara consultarlo.
Importante: guarde la caja original y todo el material necesario para el embalaje para envío futuros.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
Manejo apropiado del Marco Fotográfico Digital
Use siempre el Marco Fotográfico Digital con cuidado. Evite tocar la pantalla LCD, ya que suele ser difícil
eliminar la grasa natural.
Coloque siempre el Marco Fotográfico Digital en una superficie estable y nivelada. Las superficies inestables
pueden causar la caída del Marco Fotográfico Digital, y con ello posibles daños o lesiones.
Evite exponer el Marco Fotográfico Digital a la luz directa del sol o a temperaturas altas que pueden dañar o
reducir su vida útil. No acerque la unidad a fuentes de calor como radiadores, rejillas de aire caliente u otros
aparatos que generen calor. Oriente el Marco Fotográfico Digital en dirección opuesta a la luz directa del sol
para reducir el deslumbramiento.
No exponer el Marco Fotográfico Digital a la lluvia, al agua, ni a lugares húmedos. No coloque la unidad en
un baño o cocina o cerca de un fregadero o donde puede entrar en contacto con el agua.
No colocar objetos afilados o pesados en el panel, marco o cable eléctrico de la LCD.
Sobrecarga de tomas de corriente
No sobrecargue las fuentes de alimentación cuando utilice el Marco Fotográfico Digital. Las tomas de
corriente de pared, circuitos o alargadores sobrecargados pueden provocar un recalentamiento, incendio o
electroshock. Use sólo tomas de corriente a tierra o polarizadas.
Protección del Cable de Alimentación
Minimice el desgaste en el cable de alimentación. Este cable debe estar tendido en un lugar que no obstruya el
paso y alejado de otros objetos. No coloque el cable distribuidor debajo de alfombras o moquetas. El cable no
debe ser doblado con fuerza, ni debe ser aplastado o torcido. Compruebe periódicamente si el cable y cada
uno de sus extremos presentan desgaste o daños. Desenchufe y sustituya el cable si se observan daños.
de su primer uso. Si no se siguen estas advertencias,
Ventilación
El Marco Fotográfico Digital dispone de ranuras y orificios de ventilación. Para asegurar el funcionamiento
fiable del producto y protegerlo contra el sobrecalentamiento, estas aberturas no deben ser obstruidas ni
cubiertas. Mantenga el Marco Fotográfico Digital a una distancia mínima de cuatro (4) pulgadas de cualquier
pared para asegurar una suficiente corriente de aire y ventilación. Las temperaturas elevadas pueden provocar
incendios o dañar el dispositivo.
Para asegurar la ventilación apropiada, no obstruya los orificios colocando el Marco Fotográfico Digital
sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. No instalar el producto en un mueble cerrado como
una librería o armario a menos que se proporcione una correcta ventilación.
Otros Avisos y precauciones
Precaución: no desmonte nunca la caja de plástico. En su interior no hay piezas que puedan ser reparadas. El
Marco Fotográfico Digital contiene piezas de voltaje alto. Si toca estas piezas podrías sufrir graves lesiones.
No intente reparar el marco por su cuenta. La garantía no cubre las reparaciones o intentos de reparación
hechas por personas no autorizadas por el Distribuidor Autorizado. Contactar con el personal de servicio
competente.
Si el Marco empieza a emitir humo, un ruido anómalo o un olor extraño, apagarlo inmediatamente y
desenchufar el cable eléctrico. Contacte el Centro de Servicio del Distribuidor Autorizado.
Si no se va a utilizar el Marco Fotográfico Digital durante un largo período de tiempo, desenchufe el cable
eléctrico.
Limpieza del Marco Fotográfico Digital
• ASEGÚRESE DE DESCONECTAR EL MARCO FOTOGRÁFICO DIGITAL
• NO ROCÍE O ECHE LÍQUIDO DIRECTAMENTE SOBRE LA PANTALLA O SOBRE LA CAJA DE PLÁSTICO
Para limpiar la pantalla:
1. Limpie la pantalla con un paño limpio, suave, sin pelusas.
De esta manera podrá eliminar el polvo y otras partículas.
2. Si todavía no estuviera limpia, aplique una pequeña cantidad de limpiador de cristales sin alcohol y sin
amoniaco en un paño sin pelusas, limpio y suave para limpiar la pantalla.
Para limpiar la caja de plástico:
1. Use un paño seco y suave.
2. Si todavía no estuviera limpia, aplique una pequeña cantidad de detergente no abrasivo suave sin
alcohol y sin amoniaco en un paño sin pelusas, limpio y suave para limpiar la superficie.
Para limpiar el marco:
Use un paño suave y seco.
Renuncia de responsabilidad
Su Distribuidor Autorizado no recomienda el uso de limpiadores con amoníaco o con alcohol en la pantalla
LCD o en la caja de plástico. Se ha señalado que algunos limpiadores químicos dañan la pantalla y/o la
carcasa. Su Distribuidor Autorizado no se responsabilizará de los daños causados por el uso de limpiadores
que contengan alcohol o amoníaco.
Contenido del paquete
• Cuadro fotográfico digital (pantalla LCD de 8 pulgadas)
• Mando a distancia con pila CR2025
• Adaptador de CA y CC
• Manual del usuario
Panel Frontal
1.SENSOR DE INFRARROJOS: Recibe la señal del mando a distancia.
NOTA: El mando a distancia envía un señal de infrarrojos direccional. Al usar el mando a distancia, apunte
siempre directamente en el sensor de infrarrojos. Si el sensor estuviera tapado u obstruido, no recibirá las
señales del mando a distancia. La luz directa del sol o la luz artificial intensa puede también evitar que el
sensor reciba una señal. Si ese fuera el caso, mueva el marco para que no esté expuesto a la luz directa.
Panel lateral y posterior
1. "◄ /─" & “+/”: Teclas "Izquierda / Volumen-" y "Derecha / Volumen+".
2. "” & " ": Arriba y abajo
3. Ranura de tarjeta SD/MS/MMC/XD: Puede insertar uno de los cuatro tipos de tarjetas.
4. Ranura de tarjeta CF (sólo para DPF-600/700): Puede insertar la tarjeta CF.
5. Clavijas USB 2.0: Conectar al cable USB.
6. OK: Tecla Enter (Intro)
7. Tecla EXIT (salir): Interfaz de selección de modo
8. Tecla "
9. Tecla PUSH (empujar): Presione esta tecla para sacar la tapa.
10. EARPHONE (auricular): Para conectar al cable del auricular.
11. DC IN 9V (entrada CC de 9V): Para conectar el adaptador de la red de alimentación.
": Power on / off (encender / apagar).
Funciones del mando a distancia
1. Power (On/Off) (encendido/apagado) 9.Reproductor de música y de imágenes
2. Zoom 10. Detener
3. Mute (silencio) 11. 4:3 / 16:9
4. Rotate (rotar) 12. Set-up (configurar)
5. Volume+ (volumen+) 13. Reproductor de música
6. Menu 14. Reproductor de imágenes
7. Volume- (volumen-) 15. Pantalla de calendario
8. Teclas de dirección (▲▼◄►) 16. Intro
17. Exit (salir)
Instrucciones de uso
Encienda la unidad pulsando el botón de alimentación durante 2 a 3 segundos. La pantalla mostrará el menú principal:
Presentación 1. Menú
Visualización de imágenes
1. En el menú principal, pulse las teclas (▲ / ▼ / ◄ / ►) para navegar hasta el icono PHOTO. Pulse ENTER para confirmar su elección. (Vea presentación 1).
Presentación 2. Lista de fuentes de imágenes
2. Con las teclas de dirección en el mando a distancia, navegue hasta el tipo de tarjeta de memoria que está usando, o seleccione el icono USB para ver imágenes desde su ordenador. Pulse ENTER para confirmar su elección. (Vea presentación 2).
Presentación 3. Lista de archivos
3. Use las teclas de dirección para navegar hasta el archivo de fotos que desee ver. Pulse la tecla ENTER (intro) para confirmar su selección. (Vea presentación 3).
2. Pulse EXIT (salir) para volver a la lista de archivos.
Presentación 4. Reproductor de imágenes con la barra de información
Diseño y funciones de la barra de información:
Indicador de estado Play/pause (reproducir/pausa) Stop (detener) Picture rotate (rotar imagen) Zoom Previous picture (imagen previa) Next picture (imagen siguiente) Show file info (mostrar información de archivo) Picture thumbnail display (visualizar miniatura) Picture resolution display (visualizar resolución de imagen)
ESCUCHAR MÚSICA
1. En el menú principal, pulse las teclas (▲ / ▼ / ◄ / ►) para
navegar hasta el icono MUSIC. Pulse ENTER para confirmar su elección. (Vea presentación 1).
2. Con las teclas de dirección en el mando a distancia, navegue hasta el tipo de tarjeta de memoria que está usando, o seleccione el icono USB para escuchar archivos desde su ordenador. Pulse ENTER para confirmar su elección. (Vea presentación 2).
3. Use las teclas de dirección para navegar hasta el archivo de música que desee escuchar. Pulse la tecla ENTER (intro) para confirmar su selección.
4. Durante la reproducción, se visualizará la reproducción de la música con la barra de información en la pantalla. Seleccione un elemento de función pulsando las teclas ◄ / ►. Pulse ENTER para confirmar su elección. (Vea presentación 5).
5. Pulse EXIT (salir) para volver a la lista de archivos.
Diseño y funciones de la barra de información:
Status indicator (indicador de estado) Play back time (tiempo de reproducción) Play/pause (reproducir/pausa) Stop (detener) Previous song (canción previa) Fast backward (retroceso rápido)
Loading...