Polaroid XS100I User Manual

• Polaroid

HD

Camera Action HD Professionnelle I Telecamera Professionale HD per Sport Estremi I

Professional Action

Cam

era

Professionelle HD Action-Kamera I Camara HD

XS100i

profesionall

~M~Ji.::Z;f-'Y

t:'-T'/ffJ

j.

7

www.polaroidactlon.com

POLAROID XS1

00i

USER GUIDE

PARTS FAMILARIZJ\

1.

Power/Shutter Release

2.

LED Indicator

3.

Recording Slide Switch

4.

Lens

5.

MicroSD Card Slot

6.

WiFi LED Indicator

HDMI

7

8.

Video Resolution Switch

9.

USB Port

10.

Reset Button

11.

WiFi Power Button (Located On Camera)

12.

Camera Panel Cover

13.

WiFi Power Button (Located On Cover)

Port

T10N

1 2

3

5

s~Lll..L

6~~:::...._

'1]7'

I/

B ,o

I

'1_..;;;;,.;:""--J'..-i+J---

I

2=

7

9

10

'7"7'+"'~----11

12

13

2

Welcorne

Thank you for your purchase
helmets
mounting
cups and board

and any

parts, USB cable,

type

mounts

of

handlebar

will soon be available

of

the

Polaroid XS100i camera. As supplied herein,

or

software

pipe

and,

between

of

course,

at

polaroidaction.com. Check

POLAROID XS100i USER GUIDE

the

XS100i can be

. 75 and

the

1.4

inches

camera are included. Additional exciting

in

diameter. All

the

site

the

frequently

mounted

necessary straps, interlocking

mounts

for

new

accessories.

on all kinds

like suction

of

What's

• Camera

•

•

• Secure String

• Mount-Lock

• Mount-Lock Key

• Manual

• Carrying pouch

•

• Handlebar

• Assorted mounting hardware

Included

Mini
HDMI

Helmet

USB

to

Cable

mounts

mounts

in

the

Box?

USB cable

with

with

(all

quick

belt hook

helmet

(all

disconnect

types)

bars measuring .75-in to 1.4-in)

PRECAUTIONS

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Make
enter
If

permanent
There are
surfaces. This may cause
customer

A camera is a precision instrument. Do
so may render
Do
temperatures
Before you move
This is

sure

the

the

camera has been dropped or its case has been damaged, turn

not

the

XS100i's back cover is

camera, turn

damage and/or personal injury.

no

user serviceable parts

service information.

the

leave

an

the

camera

may adversely affect

the

extreme

the

the

camera inoperative.

in

camera,

sports video product. Please be careful

power

places

off. Continued use may cause

camera

disconnect

twisted

in

the camera: DO NOT DISASSEMBLE! Do

to

fall or

not

where

the

case or internal parts

on and

tilt

drop, strike, or use excessive force

the

temperature

cords and cables. Failure

completely

over, causing damage. For repair, visit polaroidaction.com for

may rise significantly such

that

sealed before use.

an

injury.

the

of

the

camera.

to

do

you

don't

If

foreign objects or

power

so may damage

mount

off. Continued use may cause

not

place

when

the

handling
as

camera in a fixed position

the

camera on unstable

the

inside a

the

cords and cables.

water

camera. Doing

car.

High

3

POLAROID

X

S10

0i USER

GUI DE

where, in

Charging

1.

2. Connect

3. The Red LED remains on

4. The Red LED

5. Charge

6.

the

Connect

It

takes about 3 hours to

the

event

of

an

Battery

the

USB

the

cable's

the

battery before using

cable's

USB plug

will turn

off

accident, you subject yourself

mini USB plug

into a USB port
while
when

initially

the battery is charging.

the

the
charge the camera. Subsequent charges w

into the camera's mini USB port.

battery is

camera for

Additional Information

When
The camera
file

DO NOT
camera.

Insert

The XS100i supports MicroSD cards up to 32GB .
definition (FHD) video for approximately
camera,

the

battery

and then

attempt

Micro

the

power

w i

ll

vibrate

shut

SD

Red

down.

to

remove

Card

and Green LED

is

low,

the

camera will

two

seconds to indicate i

the

internal

@will flash alternately

vibrate three

battery. Doing so

4-hours

of

any computer. Verify that

fully

t's

out

At

the rate

(1080p@30

charged.

the

very first time.

of

will void the warranty coverage and can

and

to

bodily contact

times

power. If

of

fps or 720p@60 fps).

continuously.

to indicate a

the

4GB per

came ra is recor

half-hour,

with

low

the camera.

the

computer

il

l

take 3 hours or less.

battery.

di

ng, it

a 32GB card

If

there

is

is

w

w

no MicroSD card

on.

ill

automati

possibly

ill

record

ca

lly

save the

damage the

full

high

in

the

Check that the camera
side up) into
the

card flush

To

remove the Micro-SO card, press the card inward and

two

fingers and

Never insert a MicroSD card
that

position

the

MicroSD

with

pull it out.

will likely

power

the card slot

damage

is turned

Card Slot

with

OFF Insert

with

opening.

the printed side down. Forcing the card inward in

the

card and/or camera.

enough finger pressure to keep the edge

a MicroSD card (with the

release.

Grasp the card w ith

4

p

ri

nted

of

(

I

A

new

MicroSD

"Connecting

te

Da

ng

Setti

set

can

You

camera's

the

in

the

up

set

To

1.

2.

Insert
Connect

3. Press

4. Using
be 2

will

Mac

for
open it.

the

5.

6.

7

8.

Find
Enter

clock (Check

PC
Click "Ok"
Then
time

Attaching

waterproof

The
deep

as

when

operation

1.

the

feet

30

using it in

panel

Attach
camera by posi

lock

o'c
Cover

black circles are

two

2.

Using a fingernail, slide

direction

the

should

card

Camera

the

Time

&

camera's

the

internal

camera

MicroSD

a

the

Power

the

computer's

the

clock

camera

files visible, one

"Polaroid

date

and

and

"Date

the

that

save

to

disconnect

Carnera

housing

under

wet

with

the

position and

clockwise

water
condit
the

Panel Cover

tioning

th

of

formatted

be

Computer!fV/HDTV."

a

to

clock

by activating

memory.

at

with

card

PC

a

to

turn

Button

to

manager

file

for

XS1001

_mac.app".

Time" and

time

the

manually

your

PC

settings

your camera

Panel

allows

Cover

the

order

In

.

camera

ions, you

Panel Cover.

(Figure

Panel Cove r

the

the

direction

up

Panel Cover Loc k

the

No

(in

e

rotate

the

lined

arrow

before

the

the

the

2MB

USB

camera

open

,

least

via

Windows

Double

click "SET''

click "Sync

or

time

and

.

from

your

to

protect

to

1)

of

seal

the

to

ring

arrow

2)

must

outer

(Figure

. 2.

using. For ins tructions on

XS100i's

space i

free

mini USB

to

software

the

nto

cable.

ON.

folder.

MicroSD

the

"Polaroid

click

are accurate.

date

immediately

PC

operate

camera

the

camera's

the

XS1001

the

with

as

card

win

appropriate

set

to

PC"

).

save

to

1

the

back

Lock in

of

.

of

the

No.1)

upward

the

Panel

until

12

the

in

Figure 1

which

resides

camera.

There

.exe" and

file

your

with

date

how

one

to

and

POLAROID

format

to

the

O

()

!uf') Toe'

...

r.

1

'

~

t

a

27

··

7

16

:>

S(

XS

card, refer

3

i

(J

2

..

2(:.13

1y

:

c.

.l

h ; f 1l

!'

d

~

,

...

;,,

·'

'

-~

l

2

~

:~

:

~

l7

?~

J1

c

~

"

12

1

8

3

I • ,

\\

t!

00i

1

!

;~~

f.:

·

1:

$1

•••

I

USER GUIDE

Section

the

to

rr<>

T

08:-l?:C?.

Su'~

111_

)3

I

..

Figure 2

II

UNLOCKED

5

POLAROID

XS100i USER GUIDE

remove the

3.

*Failure to

cover

*The rubber seal on the Panel Cover forms the
conditions.
camera.

*After
Failure to rinse

Powering

To

1.

2. The camera will

To

1.

2.

To

properly

water

every

damage resulting from

must

You

use in salt water, you

off

On/Off

camera

turn

turn

the

Press and hold the Power Button

camera

the

Press and hold the Power Button .

The camera

Panel Cover,

your

seal

keep this seal clean; a single strand

water

salt

ON:

vibrate, and the Green LED will turn on.

OFF:

vibrate

ll

wi

camera can result in leaks

can cause corrosion

simply reverse the procedure

user

will

seconds, and the Green LED

two

neglect.

need

to rinse the outside

that

waterproof

of

within

the camera and, in turn, damage

steps 1 and

in

may

barrier to

hair

damage

a single grain

or

the

of

will

or

protect

product

turn off.

2.

destroy

the camera in

and

your

sand can cause

of

the seal

camera.

and

wet

with

result.

will

Your

non-salt water, then

warranty does

underwater

water

to leak into the

not

dry.

Recording

Before you start recording, select the video resolution by switching the Video Resolution Switch There are

options
resolution by changing the settings

There are

vibration indicates recording has started. The LED indicator illuminates

Method

recording.

Method

Button

Videos

select from : HD

to

methods available for starting the video record function. Recording is delayed

two

Whether

1:

When

2:

turn the camera

to

your camera

(720p 60fps

the camera

is

ON,

or 720p 30fps)

XS100i

with

power

OFF and

and it will start recording.

the

is

ON

the

OFF,

or

Recordi

and FHD

software.

simply

ng

1080p 30fps

HD

(Full

RED

ide the Recording

sl

Slide Switch is at the

throughout the recording.

960p 30fps).

or

ide Switchfrom

Sl

REC

location, press and hold the Power

seconds

1-2

You

STOP

6

two

can

a short

as

RECto

to

HD

change the

start

To

stop recording, move the Recording Slide Switch

to

will illuminate GREEN

is

option
and

*A smaller video file
an HD/FHD video file. The smaller video file size
email

*Changing video resolution is disabled during video recording.

*Check
5-seconds,

flashes continuously.

T

aking Photos

The XS100i camera allows you to take

To

capture a still image

1.

2. If

3.

to hold

the

Red

.

that

and

Turn on

the
After the camera
of

the

the

LED light will turn off.

the MicroSD card has sufficient space to capture your video. The card

the Green LED

the

camera by pressing the Power Button .

camera

Green LED indicate a still photo has been recorded.

indicate

Power Button

of

432x240

is

in

the

power

the

recording has stopped. The camera will

to

stop

the

recording and turn

(w/1080p/720p)

16MP,

video recording mode, move

has been turned on, press the Power Button

5MP,

from

or

320x240

allows

3MP,

REC

for

more

VGA

the

PO

LAROID

to

STOP The camera will vibrate and the LED Indicator

then

the

camera off. The camera will vibrate

(w/960p)

efficient

high-quality still images .

Recording Slide Switch

will

be created simultaneously

uploading

to

enter

is

take a photo. A short vibration and a flash

of

content

full

to

the

Standby mode. An additional

when

STOP

XS100 i USER GUIDE

two

when

to social media sites

the camera vibrates for

seconds,

recording

and

*The still

*The default

"can't miss"

change the mode, please

*When

continuously.

photo

the

function

photo

moment.

memory card

mode

Time Lapse

is

disabled during video recording.

is "single photo."

mode

refer
becomes

to the section "Changing the camera settings"

full, the camera

Burst

can be utilized to take a series

mode

will

gives you a series

vibrate for five seconds

of

of

photos

10

7

photo

and

shots

at

5, 10,

the Green LED

30

per

second

or

60-second intervals.

to capture that

will

flash

To

POLAROID XS100i USER GUIDE

Reset

Resetting

Press the Reset Button

the

Camera

with

a thin and blunt object

to

reset

the

camera

to

the factory default

sett

ings.

Auto

The
from
user
video resolution

Rotation

XS 1 OOi

the

default position (refer

to

mount

has a built-in G-sensor which

to

picture at right), the recorded

the camera in different angular positions

will

be adjusted

Video

for

goo

Resolution

is

able

and270°. Review

to

detect

without

oo

camera orientation. By mounting your camera

view

recording a rotated or inverted view. The

the

table below.

or 180°

1080p 1920x1080

960p 1280x960 720x960
720p

*The auto-rotate feature is available only for video capturing,
*Adjust

recording process.

*You can disable the auto-rotation function in the "General Settings"

Connecting

The Polaroid software is installed automatically, the first
following

1.

2.

3. Power on

4. The light in front

5.

6. The

your camera orientation

to a Computer/Using

these
Make sure
Insert

steady red.
Wait

Micro

now

simple steps.

XS 1 OOi

memory

the

XS100i by sliding

approximately 5 seconds, and then connect

SD

be present on it.

is turned off

card into XS100i

of

the Record button should flash alternating red and green several times, and then remaining

card should

before

Softv-Iare

the

show

you

start

main

up as a drive on your computer.

recording.

power

1280x720 416x720

not

still

The

rotation feature

time

switch

the

you use your

to

the On

camera

will

be rotated

photos

with

to

the XS100i software.

(REC)

your

When

goo.

180° or 270°

to

the same angle. This allows the

90°

or

270°

608x1080

.

will

not

be activated throughout the

Micro

compute

SD

card

position.

r via a compatible USB cable

you open it, the Polaroid software should

in

your XS100i camera by

8

POLAROID

XS100i

USER

GUIDE

TROUBLESHOOTING: If
time

Browsing Files

1.

2.

3.

*The FHD!HD video files
be saved as ACTP0001 thm.mov.
NOTE: Due to that
it

Link

You
the
TWITIER pages.

Chaging

The XS100i camera settings can be changed by utilizing the video camera's
software. Simply click on the options
menus.

after powering on camera before connecting

and

Click the "Browse Files" icon, and the file folder will pop up; the saved photo and video files will be displayed on
browser.
Double click a photo or video file
Copy or Move
websites or

will

play

in

Ouicktime, Real and

to

PolaroidWebsites:

can access more Polaroid Action information by clicking the icons at

top

of

software. Links will take you

Camera

in

it

Settings

the

Polaroid software does

Transferring

the

files

to

email.

will

be saved as

records in

.mov

not

to

computer.

Them

your

most

to a PC

to

preview

PC

hard drive

ACTPOOOJ.mov.

format the videos recorded

other

to

in

the

players.

our website, FACEBOOK and

Photo, Video or General

the

to

store them

appear on the card, repeat steps from the beginning. Allow more

content.

in

your computer or share them on social media

The

432x240

won't

or

be able to play back

320x240 video recorded

in

Windows Media Player

at

the same time

the

will

but

9

POLAROID

Set

up on Photo Menu

Click "Photo"

to

XS100i

select the desired photo resolution and mode. The active mode

USER

GliDE

will

become highlighted.

Setting

Click

the "Video"

the

Video

Resolution

menu to select

Mode

Photo Resolution
Photo

Mode

Time Lapse

the desired video resolution. The active mode

Options

16MP, 5MP, 3MP, VGA

Single

Shot, Burst

(1

0-frames/sec),
Time Lapse
5,1

0, 30, 60 seconds

will

be

highlighted.

10

Video Resolution Values

POLAROID

XS100i USER

GJIDE

Scttlng

Click

the

the

(Jcneral

"General"

Mode

FH

D

HD

Mc11'

menu to

t

Resolution

Resolution

select

various operational

Options

1

080p: 1920x1

30

fps

(default) 960p: 1280x960 pixels

(4:3),

30

fps

720p: 1280x720
60

fps

(default) 720p: 1280x720 pixels

(16.9),

settings for the camera. The active mode

30

fps

080

p1xels

pixels

(16:9),

(16:9),

will

be

highlighted.

11

POLAROID XS100i USER

QJIDE

User

To

Connecting

Connect
TV

*In
*Be

*No

Taking Photos

1.

2.

3.

4.

5.

Selectable

reset the camera

to

your

menu

order

sure there is a

files

Press and hold the Power
Press
Slide
Press
Press

XS100i

will

pop up.

to turn

will

be

the

the Recording Slide Switch

the
the

Options

Mode

TV

Type
Auto
Auto

Date

to

the default settings,

an

HDTV

camera
You

off

the camera, you

MicroSD

displayed on the

with

TV

Power
Power

Power

Button briefly to select the
Button

Button

to

can preview, playback, and delete files or format

card

Power
I

mage Rotation

&

Time

an

in

TV

Button until

twice
to

take photos.

Off

cl

ick

HDTV

the camera

screen

with

will

first

need

if

you

the

to

STOP

to enter Photo Previ

Options

PAL, NTSC
Off, 1-min, 3-min
On,

Off

Date, Time, Sync

"Reset

the

HOM

to disconnect the camera from the HDTV

or

no card

don't

TV menu appears.

Preview

All."

I

to

will

have

mode.

ew

mini

be

any

mode.

HDMI

displayed on the TV screen.

files in the MicroSD card

cable.

the

When

MicroSD

with

you are successfully connected, the

PC

card through your TV screen

Recording Video

1.

2.

3.

4.

Press

Press
Slide
Press

and hold the
the

the Recording

the

with

Power
Power Button

TV

Power

Button briefly to select

Slide Switch

Button until the TV menu appears.

the

twice

to

REC

to

enter Video

Preview

.

Preview mode.

mode.

12

POLAROID

XS100i

USER

GJIDE

5.
Hint:

Playing

1. Press and hold the Power Button until the TV menu appears.

2.

3. Press the Power Button

4.

5.

6. Press and hold the Power Button

Playing

1.

2.

3. Press the Power Button

4. Select the desired video file you

5. Press the Power Button

6.

7.

Press the Power Button

Switch

You

can use the Recording

to

STOP

The camera

Back Photo Files

Press the Power Button briefly

Select the desired photo file you

a)

Move the Recording

b)

Move the Recording Slide Switch

Press the Power Button

Back Video

Press and hold the Power Button until the TV menu appears.
Press the Power Button briefly

a)

Slide

b)

Slide

When

continue.
Press and hold the Power Button

the Recording

the Recording Slide Switch

the video is

Files

w

playing,

to

start recording; press it again

will

Slide Switch

w

/TV

twice

Slide Switch

twice

/TV

twice

Slide Switch

twice

press the Power Button briefly one

then enter the Photo mode.

to

change

to

select the Play Photo mode .

to enter the Play Photo mode.

want

to start the slide

to

select the Play Video mode.

to

enter

want

to

start playing

to

to

view:

to

REC

to

to

enter

the Play Video mode.

to

to

REC

to

STOP

enter

and press the Power Button briefly

STOP

to

view

and press Power Button briefly

and press the Power Button briefly

the

between

and press Power Button briefly

show

Edit menu.

:

the

Edit menu

and press it again

video.

to

stop recording videos,

Video and Photo Preview mode .

to

to

stop.

to

view

time

to

pause and press the

or

slide the Record

to

view

view

the previous file.

to

the prev ious file.

the next file.

view

the

next f

Po

wer

in

g

il

e.

Button

Sl

tw

ide

ice

to

Deleting Photo

You

can delete a single file or

To

delete the files:

1. Press and hold

2.

3. Press the Power Button

Press the Power Button briefly

and/or

the

Video

Power Button until the

Files

all

twice

w/TV

photo and video files

to

select Play Photo or Video mode.

to

enter the Photo

on

the

TV

menu appears.

or

Video Playback mode.

13

MicroSD

card.

POLAROID

4.

5.

6.
7 Press

8.

9.

Select the desired

Press and

Press the Power

the the
Press
Press

the

the

XS100i USER GJIDE

or video

Button

twice

to

twice

to

to

the

hold

Power
Power
Power

photo

Power Button

Button briefly
Button briefly

Button

be deleted.

to

file

enter

to

select

select "Delete

to

select,

confirm.

to

"Delete

"Yes."

Edit menu.

the

This

lmageNideo

This

lmageNideo"

"

or

"All."

All".

or

Formatting a MicroSD Card

hold

1.

2.

3.

4.

5.

6.
7

Using

There are Two Apps available

1.

2.

Notes:

1)
resume these functions when your camera

2)

3)

4)When recording
set up

5)

Press
Press
Press the
Press
Press
Press
Press
MicroSD will be formatted.

The

Remote
change and
device
File
mobile device.

on
When you start video recording, the
With

When using the G

You

Live Streaming it

in

can best control your camera

and

Power

the

Power

hold

and

Power

the

Power

the

Power

the

WiFi

App-

a viewfinder

as

APP-

the

the settings (1080p, 960p, 720p)

Allows you

social

the

Button briefly
Button

the

Button briefly
Button
Button briefly

Offers you

view

via

your camera settings, start and stop video recording, take photos

can

You

media such

is

Sensor

App only

w/TV

Power

Power Button

with

to

normal if there

feature it may not

Button 0 until

to

twice

twice

the

full

preview during recording (Live Steaming).

to

browse the

download the photos and videos to your smart device and

as

one file will

to

to

to

to

PolaroidXS100i

control

Tube,

You

live streaming and

the App at a distance of 25 ' (8M) with no interference

via

menu

TV

the

select Play Photo

enter

to

select "Format"

enter

select

is

either

enter

"Format" interface.

"YES"

the camera

of

saved

files

Facebook

standby status.

in

is

1-2

a

show

be created

the

tthe Edit

and press

Action

your camera and

in

second

up on the

your memory card and not Dual F

in

play

delay.

appears.

or Video

Photo or Video

menu

Camera.

wirelessly

back and transfer functions

live

mode

Playback

.

Power

the

using your iOS

view

view

but it

will be recorded with the G

Button

the photos and videos

mode

or Andriod

.

confirm formatting. The

twice

to

mobile

your smart device or use the smart

via

select the file(s) you

be temporarily disabled.

will

file

The

es.

il

between devices.

in

device or tablet.

or Android

iOS

your

on

would like

Sensor

created

position set

be the size

ill

w

You

to

You

can

share

can

14

6}

Sound

will

be recorded

to

video file

but when recording video or viewing

playback

POLAROID

via

App there

XS

l

OO

i USER GJIDE

will

be no sound heard

Tum

2.

1.

On/Off

Press and

Your

Wi-Fi

hold

Press the Wi-Fi power button either on the camera body or on the back cover to turn on yourWi-Fi. Subsequent

vibration, the blue LED

warm up and become connectable. The LED

3.
Note: Wi-Fi will

Connect

1.

To

turn off Wi-Fi, press the Wi-Fi power button either on the camera body or on the back cover. The camera

and Wi-Fi will

be turned off.

drain your camera battery more

the

Camera to your

Search

Polaroid XS100i

are Two Apps to download, Remote and

2.

3.

4.

5.

6.

Connect

1.

2.

Download

Turn

on yourWi-Fi.

and

Go to network setting

"PolaroidXS

1001
Enter password
Open

Turn

Go

up your Apps and you

the

Camera

on yourWi-Fi.

to the network setting

3. Enter password

4. Open

your

Internet browser and input

and you can see

the Power button

to

turn on your camera

lights up to indicate the Wi-Fi is warming

Smart

will flash

rapidly

Device Via Apps

when

when the Wi-Fi function

activated.

Action app at the App store. Android and iOS Apps are

File.

You

can visit Polaroidaction.com

install the apps to your smart device (Phone or

of

your mobile device or

II

11

123456789"

to

your Computer Via WiFi

11

123456789

live

view

and you

now

have

of

your

PC

11

and you can connect to your camera.

from your camera.

can

full control

and choose Wi-Fi setting. Search the network, find and

"192.168.1.2

tablet

now

and choose Wi-Fi setting. Search the network, find and

connect

of

your XS100i

11

or

"Polaroid.action"

to

your camera.

up.

It will take around 15-20 seconds for the Wi-Fi to

Turn

the Wi-Fi off if you are not using it.

Tablet}

Action Camera

.You

is

available

as

well

can

now

active or connected.

on

Google

Play

for directions to

view

click "

the

PolaroidXS1001"

files stored

to

will

vibrate

or !tunes. There

download.

click

in

your camera

a short

Connect

1.

2.

Turn
Go

"PolaroidX

3.

Enter password

the

Camera

to

on yourWi-Fi.

to

the network setting

S1001"

" 123456789

your

Smart

of

your

II

Device (Browser)

mobile

device and choose Wi-Fi setting. Search the network, find and

and you can connect

to

your camera.

15

click

POLAROID

XS100i USER

QJIDE

4.

Mounting

Open
your

your

camera and you can see

Accessories

Internet

browser

and input "192.168.1.2"

live

view

from

your camera.

or

"Polaroid.action".

You

can

view

the

photos and videos stored in

~

1.

Long

4.

7.

Adhesive Mount (for Fitting

10.

13.

Mount Strap

Ball

Joint

Mount-Lock
Bike Mount

Key

· t;,.

~

Piece)

@

2. Helmet

5.

Ball

Joint

8. Secure String

11.

Ball

Joint Nut

@

Mount

(L)

16

3. Short Mount

6. Adhesive Mount (for

9. Fitting
12

. Mount-Lock

Piece

Strap

Helmet)

thods

Camera

The
included

motorcycle, ski, skydive,
well as Ski poles. The Mount-Lock
for additional exciting

Mounting

XS100i

helmet

versatile Mount-Lock

Me

and handlebar

white

mounting

mounting
water

systems.

Mounting

systems

rafting etc. or

system

System allows you

allows you

it

mount

allows you

to

on

easily remove and

use your

to

attach

to

a handlebar

to

100i

XS

types

all

to

of

remount

POLAROID

types

ll

a

in

me

hel

of

ski, 4x4

a bike,

jet

camera. Visit

the

os .

ri

Motor

aroidac

Pol

USER

th the

Wi

cycles as

tio

XS100i

scena

of

ts like bike (vented),

ATV,

GJIDE

com

n.

Secure String

more

feel

to

1.

2. Attach the

3. Clip

Loop one end

the

with

secure, a Secure String

hole .

both ends

Attaching Mount-Lock

1.

2. Turn the Mount-Lock

Fit the
with

screw

the Mount-Lock key;

Quick Disconnect

the

of

other

half

when

to

the

of

included.

is

secure strap through the strap hole

You

the

can

Arms

mount

the

to

camera is

XS100i

the

Mount-Lock

screw

until

Mount-Lock Release

the

you are us ing in

mounted

to

in

is tightened.

it

.

tripod socket

the

may use a pin to help thread

to

You

any o

ther

camera.

the

of

ap hole or

tr

s

camera.

the

of

it by hand using the built-in t

do

should now be facing the fr

secure

ont

ace .

pl

angular wi

ri

of the

ca

re

me

ra

wr

.

th rough

it

ench or

Installing

1.

Choose
helmets

the

Helmet

the

and

Straps into

suitable strap

the

medium

the

mount

to

mount

Helmet

on different types

strap for motorcycle hel

Mount

of

17

mets

hel

mets.

r example, use the short

Fo

.

mount

rap for bike

st

POL

AROID

XS100i USER

GJIDE

2.

3.

4. Loop

5.

6.

7.

Remove
There are three vents
center)

Loop

Loop

Tighten

Mounting

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Choose
Adhere
to

permanently

Loosen and detach

Insert

then

Loop
Fasten

Repeat on
Attach
tightened

The

ball
Simply
nut.

the

from

the

strap

the

strap

the

strap

the

Helmet

the

the

the

Ball

tighten

the

strap

the

strap.

the

the

Mount-Lock

securely.

joint

loosen

two

strap

the

bottom

through
through
through

strap and r

Mount

Helmet

single-sided adhesive

secure

Joint

the

Ball

of

the

opposite

system

the

clips

at

each side

. (Step

the

strap

middle

the

outer

epeat

on a Vented

Mount

the

through

Joint

helmet

allows

nut

, adjust

with

the

mount

ball

joint

Nut.

end

and camera

from

1)

vent

Steps 1-4 on

nut

the

Ball

mount

of

the

you

to

the

the

strap .

of

the

clip

from

from

vent

from

Helmet

the

suitable

mount

to

the

from

Joint
through

strap

into

change

camera

Helmet

the

the

top. (Step

the

the

length

to

the

helmet.

the

helmet

Nut

the

until

the

the

Ball

the

angle

Mount.

top. (Step

bottom

other

and then into the

angle

si

of

base

vents

Helmet

Joint

of

and re-tighten

Loop

2)

3)

(Step

de

.

st

rap.

of

the

mount.

of

Socket. Assure

the

4)

h

elmet

the

bike

Mount

camera.

the

the

strap through

mou

nt. Use

Mount

helmet

is

firm

that

Socket,

ly

the

inner

the

double-sided adhesive

an

d you

and back through the strap

attached to the

the

Mount-

Lock

sho

hel

vent

ul

d

met.

Ball

(closest

hear a

Joint

to

the

mou

loud click.

c

li

p.

Nut

is

nt

Mounting

1.

2.

3. Loosen and detach

4.

Helmet

Adhere
3M®

Mount
to
Select

Insert
Helmet

adhesive

the

mounting

the

Mount

the

Helmet

mount

and fitting piece

system.

the

Helmet

Ball

Joint

Mount

Socket, and you should

on a Non-Vented

Mount

. By utilizing a combination

Mount

the

through

with

with

ball

to

the

straps;

joint

the

helmet

a

suitable length
nut
Ball

Helmet

it

w i

from

Joint

hear a

by applying a double-sided

ll

the

(Motorcycle)

of

the

Helmet

provide additional

of

strap.

Helmet

Nut

and

loud click,

Mou

then

nt.

into

then

18

sec urity

the

tighten

(111

L_

~---

__

tJ-V

~~

V&

+

0

the Ball Joint Nut.

5.

6.

7.

8.

9.

10

11.

Tips for Achieving a Secure Mounting

•

•

•

Adhere the double-sided adhesive

Mount

Attach

Loop

fitting piece, and back

Fasten
Repeat on the opposite end

firmly

.

Attach the Mount-Lock and camera into the
that the Mount-Lock

The

Simply loosen

When
to
don't
quite easily

For best

by first
attached.
a stronger bond.
For

and fitting piece.

the

Helmet

the

strap to the other side

the

strap

attached to the

ball

joint system

straps are

attach the mount

worry

ultimate

about the adhesive ruining

when

results,

cleaning

Apply

with

the

nut, adjust the camera

not

heat is applied (eg. a hairdryer).

maximum adhesion

the

the pad

camera support, use the straps and the

Mount

Ball Joint

allows

practical,

to

helmet surface

at one side

of

to

the original side of the

a Strap

helmet.

smooth surfaces

firmly

Clip.

of

the

Nut

you

the

and

to

mount

the

strap

is tightened

change

3M®

of

thoroughly

allow

to

the

of

the helmet.

helmet,

until the

Ball Joint Socket. Assure

the

angle and re-tighten

adhes ive pads can be used
like

a

the

helmet; they're removed

the

adhesive pad is achieved

it

to

base

through

helmet.

securely.

angle

motorcycle helmet.

where

remain unused overnight. The

of

the

Helmet

of

the camera.

the

3M®

the

Hel

met

vent

Mount

pad

adhes ive pads .

of

is

the

will

nut.

And

be

POLAROID

•.

i_ •

~,.

:

J~

. ;

~·::.

~

dry

time

allows

XSlOOi USER

~

;

"

~~~

"",,

-"";";:::::-

the adhesive

GliDE

I.

·='_'\

L

i

.

~

. .

-,

!:(

~J~j

f

I

.

::-

:::

-

-

~

to

create

Mounting on a Handlebar

1.

2.

3. Loosen and detach

4.

5.

Loosen both bike
Attach the bike

- Insert
click, then tighten the
Attach the Mount-Lock and camera into the

tightened

the

Ball Joint through

securely.

mount

mount

the

or

Pole

to

ball

Ball Joint Nut.

(.75

screws.

the

handlebar

joint

the

nut from

Ball Joint

to

1.4-inch diameter)

or pole and tighten

the

bike mount.

Nut

and then into

Ball

Joint Socket. Assure that

19

the

the

screws

Bike

Mount

until

the

the

mount

Socket, and you

Mount-Lock

is

firmly

Ba

secured.
should hear a
ll

Jo

i

nt

Nut

is

loud

POLAROID

XS

100i

USER

OJI

DE

6. The ball
and re-tighten

Troubles

h

ooting

joint

system

the

allows

nut.

PROBLEMS

1

LED

camera turns

2

Cannot
camera

Red LED

during recording

Cannot take photos or
video (Green LED
flashes

Cannot
video Green and Red not inserted
LED

flashes

you

to

change

flashes

turn on the

flashes

take photos or

and Battery is Recharge

off

the

angle

CAUSES SOLUTIONS

exhausted

Low

Memory

1

MicroSD card

2

Card

of

the

camera .

battery Recharge

is

full

is

is not fo r

matted

Simply

Replace
card

1 Insert MicroSD

2 Format the card

loosen

with

the

the

battery

the

battery

memory

a

new

nut,

one

card

adjust

the

came

ra

angle

Cannot find
removable
connecting the
camera
computer

to

disk

the

after

Connection Failure

20

1

Make sure
connections are
secure and restart
the

computer

necessary.

2 Try a different USB

port on

cable

the

computer

if

POLAROID

XS100i U

SER

QJIDE

Spec

1f1cat1orts

Optics

1

/2.5"

5MP

CMOS
F2.8 Fixed Focus Ultra Sharp Glass Lens
Light Sensitivity: >
Dynam1c Range:
White
Exposure

170 Degree Ultra
File Format: Video­Video (NTSC/PAL)

HD

* 1080p 1920x1080p

*960p:

*720p:
*720p:

Balance, ISO, Scene:

Auto

Resolutions

1280X960P

1280x720

1280x720

Image

1.4

V/lux-sec

>65db

Control:

Wide

H.264

/30FPS

/30FPS

/60FPS

/30FPS/16:9

Sensor

Auto

Auto

Angle

Lens

MPEG4, PHOTO- JPEG

/16

9

/4:3

(Slow

Motion)

Photo:

Resolutions 16MP, 5MP, 3MP, VGA
Photo

Mode:

S1ngle I Burst

(x10)

/T1111e

WiFi

Built In:
iOS & Android

IEEE802.11

Yes

Apps

b/g/r

Available

Yes

Microphone I Audio

Mono.
Aud1o Format

Storage/Recording

32MB
M1cro

48

KHZ, AGC Cornpressior1,

ADPCM

Time

mternal

SD-

Memorv

Up

To

32GB

auto

Battery/Charging

1200MAH

Built

In

Battery (Approx 2.5 hrs

Other

G-Sensor (Auto Rotation):

Ye~

/16:9

Lapse

gam c

of

(5,

10,30,60)

ontrol

Use)

21

POLAROID

Auto

Power Off:

Dual File
Vibrates:
Anti-Shake:

Inputs/Outputs
USB

Housing

IPXB:

Metallic
High

Operating

Windows
Size:

Weight: 4.8oz

Recording:

Yes

Yes

2.0,

HDMI

Waterproof Up

&

Crystal Clear

Impact

108*42*42.4mm

&

Shock

System

7/XP SP3

XS

100i

off/1 min

Yes

To

10Meter

Proof

Nista

USER

I

3min

Finishing

and

later,

GJIDE

Mac

10

.5 or above

FCC
This

(1)

(2)

This
the

St

at

en1ent

device
This
This

device

device

equipment

FCC

rules.

installation.
accordance
guarantee
radio
to
Re-orient
Increase
Connect

Consult
Use

or

television

correct

the

of

shielded

the

or

the

the

complies

may
must

has

These

This

that

equipment

with

the

interference

interference

relocate

separation

equipment

dealer

cable

with

not

Part

cause

accept

been

tested

limits

instructions,

reception,

by

the

receiving

between

into

or

an

experienced

1s

required

15

of

harmful

any

interference

and

are

designed

generates

may

will

not

occur

which

one

can

or

antenna.

the

an

outlet

to

comply

the

FCC

Rules.

Operation

interference.

received,

found

uses
cause

more

equipment

on

to

comply

to

provide

and

harmful

in a

particular

be

determined

of

the

a

circuit

reasonable

can radiate radio

interference

followmg

and

receive

different

radio(TV techn1cian

with

Class

including

with

the

installation

by

turn

measures

r.

from

for

help.

B l

imits

22

is

sub

j

ect

interference

lim

i

ts

for

protect

ion

frequency

to

radio

. If

this

ing

the

equipmem

:

that

to

1n

Subpart

to

the

that

Class

against

energy

commun

equipment

whi

ch

the

fo

may

B

digital

off

r

l

low

1ng

cause

harmfu

and

, if n

i

cations.

does

and o

ece

1ver

two

cond

undes

devices

l

interference

ot

,

inst

However

cause

n,

the

is conn e

itions:

ired

purs

al

har

u

ser

ct

operation.

u

ant

in a r

l

ed

and u

,

there

mf

ul in

is

enco

ed.

to

Pa

rt

15

es

i

dent

sed

in

is

no

te

rference

uraged to try

of

ial

to

B

of

Part

15

of

the

FCC

Do

not

make any changes
modifications should be made, you could be required
Notice
If static electricity or

disconnect and

connect

rules.

or

modifications

electromagnetism

the

communication cable (USB, etc.) again.

to

the

equipment

causes data transfer

to

stop

unless
operation

to

otherwise

discontinue

of

the

POLAROID

specified

equipment.

midway

(fail

XS100

in

the manual. If such changes

),

restart the application or

1 USER GUIDE

or

Lega

l N

otlce

Trademark Information

Microsoft®

Corporation.

Pentium®
iPhone®, iPad®, and
MicroSD™

Other

names and products may be trademarks

and

Windows®

is

a registered trademark

Macintosh®

is

a trademark maintained by

are U.

S.

registered trademarks

of

Intel Corporation.

are trademarks

SD

Card Association.

of

or

registered trademarks

of

Apple Inc.

Microsoft

Product Information

Product design and specifications are subject

software, and instruction manual. This manual is a general reference gui

that

The product and accessories

is

due

to

the

fact

that

This

market requirements,

especially

support. Occasionally, a retailer
product definition and included accessories.

The illustrations in this manual are for
The manufacturer assumes no liability for any errors

with

accessories such

different retailers often specify slightly different product inclus ions and accessories

customer

come

demographics, and geographical preferences. Products very often vary

as

will

with

chargers,

specify a unique product color and appearance. Con tact your dealer for prec ise

the

to

change

your

memory

purpose

without

XS

100i camera may be different

cards, cables, pouches,

of

explanation and may differ

or

discrepancies

notice. This includes primary pr

in

of

their

de

for

this manual.

respective

the

product.

from

mo

unting accessories and language

from

owners

those

the

actual design

oduct

desc

.

specif

ribed in this manual.

ications,

to

suit thei r

bet

ween retailers ,

of

your camera.

23

POLAROID

XS100i USER

WIDE

PLR IP Holdings, LLC, its licensees and affiliates.

to

avoid violating established
governances
location

You

may also

specific
If

your electronic device has internal
sanitization process
type

of

product

with

your

Polaroid, Polaroid

All

other

does

not

in

the

area

where

laws

you can appropriately dispose of

go

to

www.polaroid.com

in

your area and to locate a collection fac

before

and its

software,

local recycling facility

&

Pix

el,

trademarks are

manufacture this product or provide any Manufacturer's Warranty or support.

laws, you should properly dispose

where

you reside.

Please

and reference Social Responsibility http://www.polarold.com/social-responsibility

memory

you dispose

ot

your device

and you may

to

determ1ne

Polaroid

the

property

Classic

of

the

Border

fully

the

on

which

wan

t

th eir data sanitization procedures during

Log

respective owner,

Distributed by:
C&A

Licensing
2 Bergen
Ridgefield

©

2013

All

MADE

IN CHINA

Turnp1ke

LLC

Park, NJ

Rights

07660

Re

se

rv

ed

Product features, specifications and appearances are

supports

check

prod

uct

il

ity

personal or

to

to

research

o,

and

subject

all electronic

of

with

local

near your

assure an

the

this product

authorities or

home

other

ot

her party cannot access your personal data. Data saniti

best

was

.

confidential data may be stored , you may want

sanitization process for your device before disposa

Polaroid Color Spectrum

who

has

not

sponsored,

to change

without

te

initiatives . As responsib

in

comp

the

li

ance

wit

h all applicable

retailer

the

where

recycling process.

are trademarks

endorsed or approved

notice.

le

stewards

regulations,

of

the en

directives or other

you purchased this product

to

learn more about

to

perform a data

za

l.

You

of

PLR I P Holdings, LLC,

this

product.

used under license.

PLR

vi

ronment. and

to

determine

a

th

tion varies by the

may also check

IP

Holdings, LLC

e

www.polaroidaction.com

TM

Instantly
r

eas
lets
that
brand
heritage

recognizable.

suring

.

The

you

know

exemplifies

and

that

of

quality

you

contributes

Polaroid

've

purchased

the

best

and

Instantly

Classic

qualities

to

our

innovation.

Border

a

product

of

our

rich

24

LIMITED

WARRANTY

TO

ORIGINAL CONSUMER

GARANTIE

LIMITEE A L'ACHETEUR

ORIGINAL

·:::·Polaroid

WARRANTY

GARANTIE I GARANZIA I GARANTIE I GARANTfA

This Product (including any accessories inc luded

by

an

authorized retailer is warranted by the Distributor

in

material and workmanship ("Warranty")

Product

Came

Came
Came
Came

Came

To

www.polarold.com.

To
service provide r
the
period(s). MUST
obtain the requested

Shipping expenses to the Distribu
must

Exclusions and

This Warranty covers manufacturing
noncommercial use of the Product. and
adjustments.
com
images
Th

is Warranty applies
FAULTS
bulbs etc.). The Warr
Product. This Warranty is valid only
applies

NO
WARRANTIES
EXPR
AFTER
GUARANTY
BINDING

-AT
EVENT
INCIDENTAL, DIRECl;
NOT
CAUSED
OTHER
AGAINST
DISTRIBUTOR. THIS
CONSUMER

Some
da

mages or allow
gives you spec ific legal rights. and you may have other rights that
province

Polaroid and Polaroid & Pixel are trademarks of PLR
LLC does

Territory

ra

North America 1

Central and South America 1

ra
ra

Asia, Africa, Australia,

ra

Europe

ra

Russia

obtain Warranty Service and Troubleshooting contact informatio

receive Warranty service, the original

of

form of a bill of sale

mercia l use or

WARRANTIES,

DISTRIBUTOR'S

the Distributor, for

or

receipted invoice, evidencing that the Product is within

be presented

to

Distributor,

serv

ice.

to

be pa1d by the

ESSLY

LIMITED TO,

count

consume

limitations

cosmetic

modi

"bu

rnt"

into the screen.

. sold as Reconditioned, Refurbished

an

to

products purchased and serviced in that

WHETHER

OF MERCHANTABILITY

DESCRIBED

THE

EXPRESS

GIVEN

BY

ON

DISTRIBUTOR. REPAIR. REPLA

WILL

WARRANTIES SHALL

SOLE

DISTRIBUTOR,

DAMAGES

BYTHE

USE, MISUSE

DISTRIBUTOR

WHO

PURCHASED THE

ries, stat

es

limitat

Contact your authorized retailer to determine if another warranty applies.

not

manufactu

r's service

r

damage

or

fication of.

or

to

the original

ty

is invalid if the factory-applied serial

EXPRESS

ABOVE SHALL APPLY DISTRIBUTOR

WARRANTY

ANY

PERSON,

DISCRETION-

ITS MANU

INDIRECT

SPECIAL, PUNITIVE

FOR

OR INA

APPLY

SHALL

NOT

WARRANTY

or provinces

ions

on

warranties. so limitation or exclusions may

re

this product or provide any Manufacturer 's Warranty or su

in

the original packaging)

to

the

as

follows:

New

Zealand 1

consume

problem

determination and service procedures_ Proof of purchase in

or

an authorized service provider

center

defects

in

does

not

damage due

to

any part

consumer

only and

or

in

the

country

OR

IMPLIED,

OR

FITNESS

PERIOD

STATED

FIRM

OR

CEMENT

ARE

THE

FACTURERS,

LOSS

OF

BILITYTO USE

NOTWITHSTANDING

EXCEED

SHA

LL

NOT

PRODUCT

do

not

allow the exclusion

original

Parts

Warranty

Year

Year

Year

2Years

2

Years

r purchaser

must

or

Return Facili

mate

rials and workmanship

cover

consume

to

of

the Product. In add1tion, this Warranty does

Remanufactured, or consumables (e.g., fuses, batteries,

whe

country

ENTITY

PROFITS,

THE

EXTEND

AND

IP

r instructio

acts

of

nature. accident. misuse. abuse. negligence.

does

not

number

re the

consumer

INCLUDING,

FOR A PARTICULAR

FURTHER

ABOVE.

NO

WITH

RESPECTTO

OR

REFUND

EXCLUSIVE

REMEDIES

OR PLR

IP

OR

CONSEQUENTIAL

BUSINESS,

THE

PRODUCT

THE

FOREGOING,

PURCHASE

TO

ANYONE OTHER

IS

NOTTRANSFERABLE

or

Holdings, L

LC,

as

supplied and distributed

consumer

purchaser against

labor

1
1

Year

1

2Years
2Years

n:

Visit our website at

contact

the

Distributor. or an authorized

the

applicable Warranty

of

the

Distributor. in order

ty

are

not

covered by this warranty, and

encountered

n. delivery. installation. set-up,

cover

products

sold

AS

has been altered or removed

purchased

the

product, and only

BUT

NOT

LIMITED

PURPOSE, OTHER THAN

OTHER

OF

THE

HOLDINGS, LLC

SAVINGS,

EXCEPT

PRICE

limitation

va

ry

from

used under license.

TO,

DISCLAIMS

ALL
EXPRESS
THE

PRODUCT

ORIGINAL

PURCHASE

OFTHE

CONSUMER. IN

BE

LIABLE

DAMAGES (SUCH AS,

DATA

AS

STATED

CONSUMER'S

OF

THE

PRODUCT

THAN

.

of

incidental or consequential

not

apply

to

you_ This wa rranty

state to state

pport

Warranty

Yea

r

Year

in the normal.

not

IS

or

WITH ALL

from

ANY

IMPLIED

WARRANTIES

WARRANTY

SHALL

FOR

OR

RECORDS)

HEREIN,

RECOVERY

SOLD

THE

ORIGINAL

or

province to

PLR

IP

Holdings,

new

defects

cover

the

THOSE

OR

BE

PRICE

NO
ANY
BLJT

NO

BY

Ce

produit (y

compris

taus les

l'€tat

de

neuf

premier acheteur

Type

Appareil photo
Appareil

Appareil photo
Apparei
Appareil photo

Pour b8n8ficier d 'un service

notre site Web sur www.polaroid.com.

Pour beneficier

to

prestataire autorise par

preuve d'achat

pEir

ou a son prestataire autorisS afin

Les frais d'envoi vers le

couverts par cette garantie

Exclusions

Cette garantie couvre l

utilisation norm ale

livraison. !'installation, Ia configuration. les r8glages, les

force majeure, d'a ccident,

ciale

une image reste tig9e

Seul l'acheteur original

OUEL au AVEC TOUS

refabriqu8s. de

annulee si le

uniquement valide dans le pays

achetes et

AUCUNE

DE

SEMENT

GARANTIE

AUCUNE

N'ENGAGERA

PRIX

RECOURS

LES

DOMMAGE

LIMITATION

D'

c

CI-DESSUS,

RECOURS

AU

TEUR

PRODUIT

Certains pays, Etats ou provinces n'au torisent pas

cons8cutifs. ou les limitations

ne pas s'appliquer a vous. Cette garantie vous procure des droits juridiques sp9cifiques

tible

savoir

Polaroid

licence.

garantie du fabricant.

par un revendeur autorise. b€net1cie d

de

produit

Territoire

AmE!riqueduNord

pho

to

Amer
Asie, Afrique. Australie,

l p

hoto

Europe
Russie

d'une

consistant

iode(s)

de

garantie relative (

et

limitations

ou

de

modi

fication de

meme

numero

entretenus

GARANTIE,

QUALITE

MARCHANDE

DEC

RITE CI-

APRES

ALJTRE

LE

DACHAT

ORIGINAL- A LA

EXCLUSIFS

FABRICANT$

ACCESSOIRE, DIRE

DES DOMMAGES

ENREGISTREMENTSI

iMPOSSIBILITE

AUCUNE

DONT

VERSEMENT

CETIE

GARANTIE

ET

NE

de

benefic1er d'autres droits qui varient selon les juridictions. Contactez votre revendeur agree pour

si

une autre garantie s'applique.

et

Polaroid & Pixel

PLR

IP Holdings, LLC n'

accessoires 1nclus dans l'emballage d'origine). ayant

contre

tout

defaut materiel et de fabrication

iquecentraleetduSud

et

EXPRESSE

cEXPIRATION

GARANTIE

DISTRIBUTEUR.

OU

D'UTILISATION

DISPOSERA

D'UNE SOMME

POURRA

Nouvelle

de

garantie ou obtenir des coordonnees en

reparation sous garantle, l'ach

lui af10

de

determiner

en un acte

de

s)

au produit est/sont toujours en cours. DOlT

de

beneficier de

centre

de

service apres-

et

doivent

etre payes par l'acheteur

es

dE!fauts

de

non-commerciale du produit

de

mauvai

se

tout

ou

part1e

sur 1'8cran 8teint.

peut

b8n8ficier

LES

DEFAUTS. ceux vendus apres avoir 9t8 reconditionnes. remis a neuf ou

que

les

consommables

de

serie

imprime

oO

dans celui-ci

DESSUS

PLR

AUTRE

l'acheteur a acquis le produit

OU

TACITE, Y COMPRIS

OU

DADEOUATION A UN

NE

SAPPLIOUERA.

DU DEL

EXPRESSE ACCORDEE

LA
SEULE

DONT

POURRA

IP HOLDINGS, LLC

CT

INDIRECT,

POUR PEATE

RESULTANT

DU
GARANT
ll'\CHETEUR

DEPASSANT

BENEFICIERA

ETRE

ETENDUE A UN TIERS,

de

garan

sont

des marques

est

pas le fabricant

REPARATION,

tie

'une

garantie de

Ia part

(<•

Garantie

Ga

rantie

sur

les

la
la

Z€dande

la

2ans
2a

eteur

le probleme

vente au une facture acquittee,

Ia

reparation.

vente

production tant materiels que de fabrication, dans le cadre

de

et

utilisation.

d'util

isation abusive,

du produit. De plus. cette garantie ne couvre pas les Situati ons

cette garantie

(par ex

en usine a

. : fusibles. piles.

ere

USAGE

AI

DE

GARANTIE

LE

DISCRETION

BENEFICIER

DE

PRODUIT SAUF
IE

ll'\CHETEUR. EN

NE

SERONTTENUS

SPECIAL,

DE

PROFITS, D'ACTIVITE,

cUTILISATION,

NE

SAPPLIOUERA.

VIS-A-VIS

DU

LE PRIX

UNIOUEMENT A

I'

exclusion

, c'est pourquoi les limitations ou exclusions

commer

ciales de
de

pieces

n lan
n lan
n

ns 2ans

original

doit

ainsi que les procedures

du

distributeur au celui des retours ne

ne

comprend

dommages

esthE!tiques ou ceux resultant de cas

et celle-ci

ne couvre pas l

altere ou supprime

et

ET

SANS

LIMITATIONTOUTE

PARTICULIER

EN

OUTRE.

LE

FIGURANT

PAR

TOUTE

REM

PLACEMENT

DU

DISTR

IBUTEUR-

PUNITIF

OU

DE

LA

DANS

LES

NONOBSTANT

DISTRIBLJTEUR

DACHAT

DU

ll'\CHETEUR

NITRANSFEREE

ou

Ia

limitati

PLR

IP Holdings, LLC qui son! utili sees sous

ce

produit

et

ete

fourni

et

du

distributeur

»)

selon l

es

Garant

lan

2ans

cas

contacter le

metta

nt en evi

etre

presentee

pas les instructions a l'acheteur.

de

neg ligence. d'utilisation

es

ampou

les. etc.).

du

produit. Cette garantie est

s'applique

uniquement

AUTRE

DISTRIBUTEUR

EXPRESSEMENT

PERSONNE,

OU

LE

CONSTITUENT LES

AUCUN

CAS,

POUR

RESPONSABLE

CONSECUTIF

D'E

PARGN

MAUVAISE

CAS

EXPRESSEMENT

CE

NE

POURRONT

PRODU

ITVENDU PARLE

ORIGINAL AYANT

DAUCUNE

on

des

dommages

ne

procure pas d'assistance au de

distribue a

au

benefice du

conditions

suivantes:

ie

sur

Ia main

d'reuvre

de

probleme : visitez

distribute

ur

de

reparation . Une

dence

que la/les

au

distributeur

sont

commer-

produits vendus TELS

La

garantie sera

aux produits

GARANTIETACITE

QUE CEL

LE

EXPRES

DECLINE

CI-DESSUS

SOCIE

TE

OU

REMBOURSEMENT

LE DISTRIBUTEUR,

EN

CAS

ITELS

OUE

ET

E,

DE

DONNEES

UTILISATION

QUI

PRECEDE.

MANIERE

sont
et

vous

OU

PREVUS

DONNER

DISTRIBU-

ACQUIS

.

accessoires ou

susceptibles

etes

suscep-

au

pas

d'une

TOUTE

ENTITE

DU

SEULS

DE

SANS

OU

DE

LES

LIEU

un

Ia

de

oO

­.

LE

de

GARANZIA LIMITATA

Questa prodono (incluso qualsiasi accessorio presente

nuovo

da

un

rivenditore autorizzato,

lavorazione e del materiale

lipo

di

prodotto

TerTitory

No

rd

Fotocamera
Fotocamera

Fotocarne1a

Fotocamera

Fotocamera

Per

ottenere

sito

web

Per

ricevere

di manutenzione autorizzato

zione. DEVE essere present ala
una prova d'acquisto,
garanzia applicabili,

Le

spese di spedizione

questa garanzia e devono essere pagate dal

Esclusioni e

Questa garanzia

non

commerc

configurazione.

utilizzo. abuso. negligenza. usa
garanzia non copre

Questa garanzia si
TUTTI I GUASTI.

ecc.l.
prodotto. Questa garanzia

solo

su

NON

Sl

OUALSIASI

DIVERSO

LE

GARANZIE

GARA

N
PRODOTTO
RIMBORSO
SONO
MANUTENZIONE

TALE

, D
DANNI
DALLUTILIZZO,
CHE

t

DEL

CLIENTE

VENDUTO

LACOUIRENTE

Alcuni
non

permettono
essere a te applica
a

state

un'altra

Polaroid
Holdings,

America

Cent

ro-

SudAmerica

Asia,

Af

r

ica.

Austral

Europa

Russ

ia

i

contatti

www.polaroid.com.

La

garar>zia

prodotti acquistati e riparati in

APPLICA

DA

ZIA

RIMED

IR

ETTO,

PER

QUI

paes1,

o

da

garanzia.

e

Polaroid

LLC

della

Ia

manutenzione

in

forma di ricevuta fiscale o fanura,

per ottenere

al

limitazioni

cop

re i difetti

1

al

del

prodotto e non copre

le

regolazioni,

le

immagini

app!ica solo all'acquirente

venduti

come

non

e

ALCUNA

GARANZIA

IM

OUELLI

ESPR

DOPO

IL

ESPLIC

I

TA

0 FO

DEVE

E

SSERE

DEL

PREZZO

I

ESCLUSIVI

0 IP

PLR

I

NDIRETTO

LA

PERDITA

DAL

CATTIVO

STABILITO,

NESSUN

SUL

DIS

T

RIBUTORE

DAL

DISTRIBUTOR

ORIGINALE

stat

io

province non

limitazioni

te

. Questa garanzia ti

provincia a provincia

&

P1xe

non produce

PER

IL

e

garantito

("Garanzia")

i

a,

Nu

manutenzione

in

garanzia, l'acquirente originale deve contattare

del

distributore, per

al

distributore o a un fornutore di manutenzione autorizzato

Ia

manu

centro di manutenzione

d1

produzione dei materiali

il

danno

commercia

"bruciate"

riparati. rimessi a nuovo o rilavorati o utilizzabili (ad

va

!

!d~

se

e

va

l

ida

GARANZIA,

P

LIC

ITA

ESSA

ME

PER

I

ODO

RN

ITA

LEGATA

01

ACOUISTO

DEL

CONSUMATORE.
HOLDING.
.

SPECIALE.

01

PROFITT

UTI

LIZZO

ALTRA

E.

CHE

HA

permettono

sulle

garanzie, perciO

Contatta

l

sono marchi

questa

dal

come

segue·

ova

Zelanda

in

garanzia e

Ia

determ

te

nzione richiesta

consumatore

l'istruzione del

all'aspetto o

le o a modifiche in

sullo

schermo.

originale

!!

n:..:merc ser1olc di

solo nel

paese in cui

quel

paese.

SIA

ESPLIC

01

COMMERCIABILITA

NTE

DESCRITII

01

GARA

N

ZIA

DA

OUALUNOUE

AL

DI

STRI

B

O

RIG

I

NALE

IN

LLC

SARANNO

PUNITIVO

!,

AFFAR
0 DALLINCAPACIM
GARANZIA

NON

DOVRA

QUESTA

ACOU

prodott

SUPERAR

GARANZ

I

STATO

IL

l'esclus1one

in

da

diritti

legah

il

tuo rivenditore organizzato per detenninare

d1

fabbrica di

o ne

fornisce

CONSUMATORE ORIGINALE

nella

confezione originale), torn ito e

di

stributore per l'acquirente originalc contra

Parts

Warranty

1

Anno

1

Anno

1

Anno

2Anni

2Anni

Ia

risoluzione dei problemi: Visita

inazione dei problemi e

che anesti che

del

distributore o

e

il

danno dovuto

e

non copre i prodotti venduti

bbbrica

il

consumatore

I

TA

0

IN

ALTO

ESPLICITO

PERSONA,

UTORE.

-A

NESSU

RESPONSABILI

0

CONSEOUENZIALE

I, RI

SPARM

E

APPLICABILE.

IA

NON

PRODO

questa

specifiche puoi avere

PLR

ale

il

prodono

Ia

restituzione non sono

della

manodopera riscontrati nel'uso

consumatore,

IMPLIC

0

IDONEI

LA
SOLA

N

01

E IL

TT

o

Ia

caso

IP

una garanzia

Ia

ad

agenti atmosferici, incidenti, cattivo

tutto

o parte

ottnb:..:i

to

e

ha

acquistato

ITA

INCLUDE

TA

PER

IL

DISTRIBUTOR

DICHIARATO

AZIENDA

RIPARAZIONE,

DISCREZIONE

CASO

IL

DISTR
01

OUALSIAS

!COME,

I,

DATI

0

USARE

IL

PRODOTTO.

TUTTAVIA

PREZZO

01

SARA

ESTESA

O

E

NON

ET

RASFERIBILE

limitazione di incidenti o danni

Ia

limitazione o

al

Holdings.

LLC,

del

produnore o supporto.

distr

i

buito

labor

Warr

a

nty

1

Anoo

1

Anno

1

Anno

2

Anni

2

Anni

il

distributore o un fornitore

le procedure di

del

distributore.

rientra nel(i) periodo(i) di

coperte

consegna.

!'installazione,

del

prodotto.

lnoltre,

COME

SOO

es

. fusibili, batterie,

state

oiterato

o ri

il

prodotto

e si a

MA

NON

UNO

IN

0

I

BU

REGISTRAZIONII

IL

ACOUISTO

A

le

t

ri

usati sotto 1icenza .

LIMITATA

SCOPO

PART

E

INOLTRE

NEGA

AlTO.

NESSUN

ENTITA

RISPETTO

LA

SOSTI

T

UZIONE

DEL

DISTRIBUTORE

T

ORE.

I

SUO

I

OANNO

MANON

LIMITATO

TRANNE

LA

SUDDETTA

DEL

NESSUN

ALTRO

success1vi

esclusioni

no

diritti che variano

se

I

PRQDQTTO

i

difetti

il

nostro

manuten-

normale,

questa

o

mosso

I

COLARE.

ALTRA

AGENTI
ACCIDEN-

CAUSATI

PER

RIVALSA

OLTRE

n possono

da

si

applica

PLR IP

come

CON
bu

pp

lica

TUDE

0 IL

CIO

state

BESCHRANKTE GARANTIE FOR

Dieses

Produkt

(e1nsch

l

ief.!.lich

a!ler

als

di

da

Ia

lbi

da:

A,

AL

-

01
A.

o

Neuware durch einen autorisierten Vertriebspartner verkauft wird, eine Garantie des Vertriebspartners.

Sie

gilt

ausschlief.!.lich

des Materials und aufVerarbeitungsfehler (..Garantie").

Produktart

Kamera
Kamera
Kamera
Kamera
K

amera

PBitte besuchen Sie unsere Webseite, um lnformationen zur
Kontaktadresse im

Um
autorisierten Serviceanbieter kontaktieren. damit die Probleme
veranlasst
denen
MUSS
ben6tigte

Die Garantie
RUcksendezentrum.

AusschiOsse

Diese Garantie
nichtkommerzie
tion, Aufbau,
unsachgema!1er
Produkts
dem
Dicac
MIT
oder
Seriennummer
gUitig,
gekauft oder

KEINE
BESCHRANKT
BEST
HERSTELL
AUS
ODER
AUSGESPROCHEN
ODER
NERS
PRODUZENTEN
VERSEHENTLICHEN.
JEDOCH
FALL,
MISSBRAUC
BESCHRIEBENEN
U

NGEACHTET
NICHT
WURDE.
HAT,

Ein1ge
sonstigen
daher nicht auf
andere

kontaktieren Sie
Garantien

Polaro1d
PLR

Gebiet

NOI'damerika
Mittel­As

i

en

,
Europa
Russland

Faile

die Garantie

in

Anspruch

werden

k6nnen.

hervorgehen

muss. dass das

dem

Vertriebspartner

Dienstleistung

um

fasst nicht die Versandkosten

Diese

und Beschr8nkungen

umfasst

ll

en

Einsatz des Produktes auftreten.

Einstellung,

Verwendung, Missbrauch, Fahrlassigkeit.

oder

einer

Bildschirm einpragen

G.-Jmnt

FEHLERN verkauft

Verbraud"lsgUter

IMM

D

RUCKLICHEN

GULTIG

Lander, Staat

IP

se

ie gilt nur

des

Werks

in

dem

der Kunde das

gewartet

GARANTIEN,

AUF

ALLE

TEN

ZWECK,

ER

UBERNIMMT

GARANTIE

GARANTIE,

DIE

WURDE.

ERSTATTUNG

-

SIND

DIE

ODER

NI

CHT

BESCHRANKT

GUTHABEN-

DATEN

H

ODER

GARANTIEBEDINGUNGEN

OBIGEM

DE

N

KAUF

P

REIS

DI

ESE

GARANTI

UNO

FUR

en oder

Schaden oder Garantieeinschrankungen. Die

Sie

beziehen. Diese

Red"lte

haben, die

lhren

fUr

Sie

gibt.

und Polaroid &

Holdings,

LLC. stellt

Zubeh6rteile

fUr

den Originalkunden, der das

undSUdamerika

Afrika.

Austral

i

en

,

Neuseeland

von Problemen

Als

ode

bered1tigt

mUssen

Herstellungsfehler

optische

inerTeile. Des

fU

r don

wurden

(z.B_

Sicherungen, Batterien,

geandert

wurden

EGAL

OB

IMPLIZI

AUSSER

VON

1ST

DES

ORIGINAL­EINZIGEN
PLR

IP

DIRE

K

TEN.

-

UNSACHGEMASSEN

DURFE

DES

E

1ST

KEINE

Provmzen

von

autorisierten

P1xel

sind Warenze1chen von
dieses Produkt

zu

erhalten: Unsere Webseite

zu

nehmen,

muss

Kaufnachweis

Originalkundon und

Produkt gekauft hat und bezieht sich nur auf Produkte, die in

KEINE

EINER

HOLDINGS,

ODER

ANDERE

dient

Produkt

sich innerhalb der

r

einem

semer autoris1erten Serviceanb1eter

zu

sein

vom

Konsumenten

beim

Schaden

oder

Weite

ren

umfasst

oder

nicht auf

Ube

oder

vom

Produkt

AUSDRUCKLICH

TEN

GARANT!

OEM

OBEN

GARANTIEN.

HI

NAUSGEHEN

P

ERSON

FUR

DEN

VERTRIEBSPARTNERVERBINDLICH

K

AUFPREISES-

ANSPRUCHE

LLC

INO

IR

EKTEN.

AUF

SCHADEN

AUFZEICHNUNGSVERLUSTENI.

E

IN

N
PRODUKTS
NUR

Land

WERDE

DIE

FORDERUNGEN

UBERSTEIGEN.

FUR

DE

N

ORIGINALKONSUMENTEN.

PERSON

erlauben

ke1nen

Ga

rantie

gewahrt Ihnen

zu

Land oder

Einzelhiindler,

nicht her und bietet keine Herstellergarantie oder Service .

DEN

ORIGINALKUNDEN

a us

de

r

Or

iginalverpackung)

Produkt

Die Details

Materialgarantia

1

Jah

r 1

lJahr

1

Jahr
2Jahre
2Jahre

der Originalkunde den Vertriebspartner oder einen seiner

der

Be

l

eg

des Einkaufs oder die erhaltene Rechnung, aus

an

das Servicezentrum des Vertriebspartners oder

beglichen

Mater

i

al

und der Verarbeitung , die beim normalen,

Sie

umfasst

Schaden

kommerzieller

diese Garantie keine

boz1

eht

sich nicht auf

rholte,

instand gesetzte,

GIUhbirnen, etc .

entfernt

ODER

I

MPLIZI

ENDER

MARKTGANGIGKEIT

AUSDRUCKLICH

DIE

UBER

. KE

INE

WEITERE

.

FIRMA

ODER

IM

ALLEINIGEN

DES

KONSUM

SIND

UNTER

SPEZIELLEN.

AL!FGRUND

SATZ

DES

PRODUKTS

N

KEINE

DES

KUNDEN

DAS

SIF 1

ST

NICHT

Aussd"lluss

Einschr.3nkung

bestimmte

Provinz

zu

um in Erfahruog

PLR

IP

Holdings,

enthalt,

so

wie

es

geliefert und

erworben

hat und bezieht sich auf Defekte

Iauten

wie

folgt:

Verarbeitungsgarantie

Jahr

1

Jahr

1

Jahr

2J

ahre

lnanspruchnahme

gUitigen

werden.

aufgrund von Naturkatastrophen,

wird. Diese Garantie i

DIE

KEINEN

VON

WEITEREN

Provinz unterschiedlich sein k6nnen_

2Jahre

der Garantie und eine

lautet

www.polaroid.com.

ermittelt

und das

Garantiezeit(en) befindet. Dieser

vorgelegt

n1d"lt

die Einweisung, Lieferung,

Einsatz

oder

.,Schimmerbilder','

Produkte, d1e

).

T,

EINSCHLIESSLICH,
GENANNTEN.

DAUER

AUSDRUCKLICHE

RECHTSEINHEIT

ERMESSEN

ENTEN

UMSTANDEN

STRAF-

GEW

DIE

AUFTRETEN.

GEGEN

VOM

VERTRIEBSPARTNER

UBERTRAGBAR

oder

keme Emschr.3nkung

oder

RechtsansprUche und

LLC,

WIE

wiederaufgearbeitete

Die

Garantie

ODER

EIGNU

SIND

D

ER

OBEN

GEWAHRLEISTUNG

FUR

REPARATUREN,

DES

DER

HERSTELLER,

HAFTBAR

ODER

FOLGESCHADEN

I

NNAUSFALL,

DURCH

DIE

MIT

GARANT!

EN

DEN

VERTRIEBSPARTNER

DER

DAS

PRODUKT

der Ausschluss k6nn

zu

bringen, ob

und

werden

unter

we1tere

werden,

Mod

1fikation

GESEHEN

erlischt.

st

nur in

diesem

JEDOCH

NG

GULTIG

GENANNTEN

DAS

VERTRIEBSPART

GESCHAFTSAUS-

VERWENDUNG,

AUSNAHME

UBERNOMMEN.

von Folge- oder

Sie

es

zusatzliche

L1zenz

Verfahren

um

fUr

an

Installa-

Unfa!len,

die sich auf

Produkte
wenn
dem

NI

FUR

EIN

PRODUKT

ERSATZ

SE

FUR

VERKAUFT

GEKAUFT

te

k6nnten

genutzt

des

oder

Land
Land

CHT

DER

I

ALLE

IZ.B.

DER

sich

Bitte

die

ein

die

EN

NE

GARANTiA

Es

te

Producto (incluyendo
nuevo par un minorista autorizado se garantiza par
contra

defectos

Tipo

de

producto

Cilmara
Camara
Camara
Camara
Camara

Para

obtener

nuestra

p8gina

Para

recibir

un servicio autorizado

obtener

el
OIStflbUidor
Producto

Los gast os

cubiertos par esta garantia, y deben ser pagados par

Exclusiones y limitaciones

Esta Garantia cubre
normal y no comercial
ciOn,

ajustes.
negligencia,
no cubre

l

Esta Garamfa se aplica sol

TO

DOS LOS POSIBLES

ej.

fusibles,
sido alterado o eliminado
adquiri6

el

NOSE

APLICARAN

DAS

A.

CUALOUIER

EN

CONCRETO,
RENUNCIA
LECIDO

ARRIBA
ENTIDAD
CION.

RE

CION

DEL

EL

DISTRIBU

DANO

-

INCIDENTAL
EJEMPLO,
0

REG

I

STROSI

COMO

SE

LO

ANTER

ERA

EL

PRECIO

NOSE

EXTENDERA

Y

NO

ESTRANSFERIBL

Algunos paises. estados o
resultantes o
exclusiones Esta garantia le otorga a
derechos que varian

para determinar

Polaroid

y Polaroid &

Holdings,

LIMITADA

cual

quier

en

los

materiales

Territorio

Norteamerica

Amer

icaCentralydel

Asia.

Africa.

Austra
Europa
Rusia

Ia

informaciOn

de

web

el

servicio de Garantfa.

servicio so

prueba de compra en forma

se

encuentra

de

envfo

danos

uso

comercial o modificaci6n

as

im.3genes

baterias,

producto, y sola

APARTE

ADEMAS

NINGUNA

CON

RESP

EM

PLAZO

DISTRIBU

I

DOR.

SUS

PERO

NO

CAUSADO

ESTABLECE

I

OR

,

EL

RESARCIMIENTO

DE

permiten

si

LLC

no

fabri

contacto

en

www.polaroid.com.

ael

Distnbuidor para

li

citado se DEBE presentar

dentro

del

al

centro

de

los

defectos

de

de

l Producto. y

cosmeticos

"quemadas

amente

FALL

OS,

bombitlas.

etc.). La Garantfa

del Product

mente

GARANTiAS.

TANTO

GARANTiA

IMPL

DE

AOUELLAS

A

TODAS

LAS

OTRA

E

CTO

AL

PRODUCTO

0

REEMBOLSO

I

DOR-

SON

FABRICANTES

,

DIRECTO,

LIMITADOA

POR

EL

EN

LA

PR

ADOUISICION

A

NINGUN

OTRO

E.

prov1ncia s

limitaciones

de

estado

a

est

sea

plica

otra garantia.

Pixel

son marcas comerciales

ca

este pr

oduct

PARA

EL

CONSUMIDOR

accesorio incluido en

yen

Ia

mana de obra

Sur

l

ia.

Nueva

Zelanda

del

el

comprador

determinar

de

periodo/s

de

servicio

del

fabricaci6n en

no

cubre

o

danos

debido a aetas de

del Producto

'

en

Ia

pantalla

al

consumidor original y no cubre productos vendidosTAL

vendidos

como

a. Esta

Gmantia

se a

plica

a los productos adquiridos y distribuidos

EXPRESAS

iC

ITA

DE
DESCRITAS

GARANTiAS

GARANTIA

SERA

DEL

PRECIO

LOS

RECURSOS

0

PLR
INDIRECTO.
DANOS

POR

USO,

MAL

ESENTE.

NOSE

DEL

DI

STRIBUIDOR

DE

L

PRODUCTOVENDIDO

QUE

EL

no

permiten

en

las

garantias, par

usted

ado

ode

provincia a provincia

a

ni

proporciona n1nguna

el

embalaje

original)

el

Oistribuidor para

("Garantia")

Garantia

de

las

lalio
lalio
laiio
2aiios
2alios

servicio

de

Ia

Garantia y

original debe ponerse en

el

problema y

al Distribuidor o

una tactura de venta o un recibo, evidenciando

garantia

Distribuidor o

los matenales

Ia

formaci6n

reparados. restaurados o refabricados, o

noes

COMERCIAB

TRAS

EXPRESA

VI
EXCLUSIVOS

IP

HOLDINGS,

ESP

PERDIDA

USO

APLICARA

CONSUMIDOR

derechos

a un proveedor

aplicable

a

las

el

consumidor.

y

Ia

del

consumidor, entrega, insta1aci6n, configura­Ia

naturaleza, accidentes.

ode

cualquier parte

valida

si el nUmero

es

v<ilida

sola

COMO

IMPLiCITAS,

I

LIDAD
EXPRESAMENTE
EL

PERIODO

DADA

POR

NCULANTE

PARA

DE

ADOUISICION

DEL

LLC

,

PUNITIVO

DE

BENEF

INCAPACIDAD

NI

NGUNA

CON

RESPECTO

POR

ORIGINAL

Ia

exclusiOn
Ia

que

a

legales

especificos. y

PLR

IP

Holdings,

asistenc1a

SERAN

usted

Contacte con

ECIAL

0

de

suministrado

el

comprador-consumidor origina l

como

sigue·

piezas

Garantia

l

alio
lafio
l

afio
2afios
2afios

Resoluci6n

contacto

l

os

procedimientos

del

lnstalaciones

mana

de

obra encont rados en un usa

de

este. Ademas. esta Garantia

de serie aplicado

mente

en

el

pa

I

NC

L

UYENDO,

0 I

DONEIDAD

ARRIBA

EXPRESO

CUALOUIER

EL

DISTRIBUIDOR.

OR

I

GINAL-

CONSUMIDOR.

RESPONSABLES

0

RESULTANTE

I

CIOS,

NEGOCIO

DE

USAR

EL

OTRA

GARANTiA

AL

CONSUMIDOR

EL

DISTRIBUIDOR.

OUE

ADOUIRIO

o limitaci6n

de

se

le

podria aplicar limitaciones o

usted

su

LLC,

usa

da

o Garantia

ORIGINAL

y distribuido

de

mano

de

obra

de

problemas:

con

el

Distribuidor o con
del

servicio

servicio autorizado

as

i

que

de

devoluci6n no

mal usa,

abuso.

CUAL o

co

nsumibles

de

is donde

DE

PRODUCTO.

f.3brica

el

consumidor

en

ese pais.

PERO

NO

UN

PROPOS

EL

DISTRIBUIDOR

GARANTiA

FIRMA

LA

REPARA-

A LA

SOLA

DISCRE-

EN

NINGUN

POR

NINGUN

!COMO

,

AHORROS,

EXCEPTO

NO

OBSTANTE
NO

ESTA

GARANTiA

EL

PRODUCTO

incidentales o

puede tener otros

ba

jo hcencia.

fabricante

-CA

M

-W

C-

LIMI

ESTAB-

CASO,

DATOS

EXCED-

PLR

201

PARA

PERSONA,

dai'ios

minorista autorizado

s

del

AG

visite

Para

estan

CON

TA-

ITO

POR

2-

de

l

el

(p.

ha

0

IP

Rl