Polaroid I835 User Manual [it]
8.0 Megapixel della videocamera digitale
i835
Guida per l’utente
Domande? Bisogno
certo aiuto?
Questo manuale dovrebbe aiutarlo
a capire il nuovo prodotto.
Se avete domande, denomini il
nostro numero di servizio di cliente.
Cerchi l’inserto con questa icona:
DIGITAL QUALITY, POLAROID SIMPLICITY™
O chiamata
www.polaroid.com.
Descrizione generale del prodotto
1. Pulsante Otturatore
2. LED d’accensione
Flash
3.
Lampada AF / Spia LED autoscatto
4.
Microfono
5.
Pulsante d’accensione
6.
Altoparlante
7.
USB
8.
9. Lente
10. Pulsante Zoom indietro / Miniatura
11. Pulsante Modalità
12. Pulsante Destra / Su
Pulsante Sinistra / Macro
13.
LED di caricamento
14.
15. Pulsante LED di caricamento
Modalità di scatto
16.
Pulsante Zoom avanti
17.
LED Flash
18.
Pulsante Menu
19.
Anello per cinghia
20.
21. Pulsante Destra / Flash
22. Pulsante OK
23. Tasto Cancellazione / Giu
24. Supporto treppiede
Sportello vano batteria/scheda SD
25.
1
2
3
4
5
10
11
12
13
14
15
16
24
25
6
7
8
9
17
18
19
20
21
22
23
2
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Sommario
Descrizione generale del prodotto .....................................................2
Sommario ......................................................................................3
1 Informazioni preliminari ................................................................6
• Camera Package Contents ............................................................7
• Collegamento della cinghia ............................................................8
• Installazione e rimozione della batteria ............................................8
• Uso delle batterie .........................................................................9
• Controllo del livello di carica delle batterie .....................................10
• Accensione e spegnimento della fotocamera .................................10
2 Impostazioni della videocamera ................................................... 11
• Verifica dello stato della videocamera ...........................................11
• Modalità di scatto ......................................................................11
• Modalità Riproduzione ................................................................ 14
• Modalità videocamera .................................................................15
• Spostamento da un menu all’altro ................................................15
• Organizzazione di Menu ..............................................................16
• Impostazione di data e ora correnti ...............................................17
• SImpostazione della funzione di spegnimento Automaticomatico ......18
• Regolazione del Volume ..............................................................19
• Attivazione / disattivazione del segnale acustico ............................ 19
• Impostazione della lingua del display ...........................................20
• Attivazione / disattivazione dell’indicatore della data .......................21
• Regolazione della luminosità del display LCD .................................21
• Attivazione / disattivazione della numerazione sequenziale ..............22
• Ripristino delle impostazioni predefinite .........................................23
• Disattivazione dell’immagine di avvio .......................................24
• Come scegliere il dispositivo multimediale per la memorizzazione ..... 25
• Come accendere/spegnere il display delle informazioni ....................26
3 Ripresa e gestione delle immagini ................................................28
• Scatto di immagini in modalità Normalee .......................................28
• Ripresa di immagini di grandi dimensioni .......................................30
• Come scattare foto in diverse Modalità scena ................................ 31
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
3
• Impostazione di Inseguimento della Faccia...... ..............................34
• Impostazione Rilevazione di Smile (Sorriso)... ................................35
• Impostazione della modalità Flash ................................................ 37
• Impostazione dell’Autoscatto ......................................................39
• Come regolare la nitidezza ..........................................................43
• Funzione Zoom ..........................................................................44
• Selezionare le impostazioni On / No dello Zoom Digitalee ................45
• Attivazione e disattivazione dell’AF Assist Beam (raggio luminoso per la
messa a fuoco Automaticomatica) ............................................... 47
• Impostazione dell’intervallo di tempo per la revisione rapida .............48
• Selezione Area di messa a fuoco ..................................................49
• Impostazione Rilevazione di Blink (Lampeggio) ...............................50
• Impostazione della compensazione dell’esposizione ........................ 51
• Modifica della velocità ISO ..........................................................52
• Impostazione del bilanciamento del bianco per le immagini ..............53
• Modifica della Otturazione ...........................................................54
• Come regolare la luminosità .......................................................55
4 Registrazione di clip video ..........................................................56
• Registrazione di clip video ..........................................................56
• Impostazione della risoluzione e della qualità video .........................57
• Compensazione dell’esposizione per clip video ...............................58
• Setting Bilanc.bianco for Video Clips ............................................59
5 Gestione delle immagini e dei clip video ........................................ 60
• Rivedere le immagini sul display LCD ...........................................60
• Rivedere i file di immagine e clip video in anteprima .......................60
• Come ingrandire l’immagine visualizzata .......................................61
• Come riprodurre un clip video sullo schermo LCD ........................... 61
• Come proteggere / rimuovere la protezione dalla foto o dal video clip
selezionato ............................................................................................... 62
• Proiezione di diapositive ..............................................................63
• Copia a Scheda di memoria ........................................................64
• Copia Dalla Scheda di memoria ....................................................65
• Come visualizzare le foto o i video clip su una TV ..........................66
• Ritaglio di un’immagine ...............................................................68
• Illuminazione Dinamica ...............................................................69
• Rimozione dell’effetto occhi rossi ................................................. 70
4
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
• Conservando le vostre immagini usando “SAVE”. (SALVO) .............71
• Conservando le vostre immagini usando “Salva Con N.”.(SALVO COME) 72
• Uscire Menu Modifica ................................................................73
• Visualizzazione delle immagini e dei clip video in un televisore (opzionale
con la docking station) ..............................................................74
6 Impostazioni di stampa ...............................................................75
• Informazioni su Pictbridge ...........................................................75
• DPOF (Digitale Print Order Formatta) ............................................83
7 Utilizzo della scheda SD (Secure Digitale) .....................................85
• Utilizzo della scheda SD .............................................................. 85
• Formattaretazione della scheda SD ...............................................88
8 Installazione del software in un computer ..................................... 89
• Installazione del software ............................................................89
• Software in dotazione ................................................................91
• Informazioni su ArcSmorzata Panorama Maker® 4 ..........................92
• Requisiti di sistema ....................................................................96
9 Caricamento di immagini e clip video sul computer ........................97
• Prima di iniziare il trasferimento dei file .........................................97
• Collegamento al computer ...........................................................97
• Caricamento di immagini/clip video ..............................................98
10 Risoluzione dei problemi ......................................................... 100
11 Richiesta di assistenza ...........................................................103
• Servizi online Polaroid ...............................................................103
• Assistenza software ArcSoft .....................................................103
12 Appendice ............................................................................ 104
• Specifiche tecniche ..................................................................104
• Capacità di memorizzazione ......................................................106
• Disinstallazione del driver della fotocamera Polaroid i835 (solo PC) . 109
• Impostazioni predefinite della videocamera ..................................110
• Suggerimenti, sicurezza e manutenzione ..................................... 112
• Informazioni sulla conformità ..................................................... 112
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
5
1 Informazioni preliminari
Grazie per scelto la nuova fotocamera Digitalee Polaroid i835. La fotocamera
digital camera offre funzionalità di semplice utilizzo. Riprendere immagini
digitali non è mai stato più facile e divertente. Ecco alcuni esempi di quello
che potrete fare con la vostra fotocamera:
Funzioni distintive della fotocamera Digitalee i835:
• Un sistema di lenti ottiche per esposizioni da 0.5m all’infinito, incluse
zoom Digitalee 4x.
• Flash incorporato con quattro modalità (Auto, Riduzione effetto occhi
rossi, Disattivato, Attiva).
• Regolazione della risoluzione per la stampa o l’invio di immagini tramite
e-mail.
• Bilanciamento del bianco, compensazione dell’esposizione in base alle
condizioni di illuminazione.
• Possibilità di modificare le immagini e stampare le foto grazie al sistema
Pictbridge.
• Schermo LCD 3.0 pollici per guardare le anteprime e rivedere le
immagini con maggiore facilità.
6
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
• Contenuto della confezione
Nel CD i835 sono inclusi:Polaroid
l’impugnatura
i835 Camera Driver (PCArcSmorzata
PhotoStudio® 5.5 (PC)ArcSmorzata
PhotoStudio® 4.3 (Mac)ArcSmorzata
VideoImpression®2(PC& Mac)Adobe®
Acrobat® Reader™ (PC&Mac)Guida
utente in Formattareo PDF
2 x AA a batteria
Quick Start Guide
Guide de Démarrage rapide
Schnellanleitung
Guida Rapida
Guía Rápida de Inicio
Guia de Início Rápido
XX XXXX
Part no.: XXXXXXXXX
Printed in China
Garanziai835 Guida Rapida
Cavo USBCinghia per
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
7
• Collegamento della cinghia
1 2
• Installazione e rimozione della batteria
1. Aprire lo sportello del vano batterie premendolo verso l’esterno come
illustrato.
2. Inserire la batteria come indicato.
3. Chiudere lo sportello del vano batterie premendolo verso il basso e
facendolo scorrere verso la videocamera fino a bloccarlo.
1 2 3
a
b
a
b
4. Per rimuovere la batteria, far scorrere il dispositivo di blocco della batteria
nella direzione della freccia e la batteria verrà espulsa dallo slot un po’.
5. Tirare in direzione della freccia la batteria aiutandosi con un’unghia.
1 2
a
b
8
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
• Uso delle batterie
Nossa prova de laboratório mostrou que nossos modelos de câmera
digitais comply com os níveis de consumo da bateria padrão da indústria
(Associação de Produtos de Câmera & Imaging, comumente conhecida
como CIPA).
Todas as câmeras digitais são produtos elevados do dreno. Para o mais
melhor desempenho e a vida prolongada da bateria, nós recomendamos o
uso das baterias da altas capacidade projetadas para tais aplicações.
Estão aqui algumas sugestões úteis para estender a vida da bateria
consideravelmente por limitar as seguintes atividades:
• Revendo as imagens na tela LCD
• Usando o viewfinder óptico (se sua câmera tem um) quadro o assunto
ao tomar fotos
• Reduzir o uso excessivo do flash
• Rimuova le batterie dalla vostra macchina fotografica quando non in
uso impedire la perdita della batteria.
AVVERTENZE!
• Le batterie devono essere sostituite esclusivamente da adulti.
• Inserire le batterie prestando attenzione alla polarità.
• Rimuovere immediatamente le batterie scariche.
• Non mettere in cortocircuito i terminali dell’alimentazione.
• Non mandare in corto i terminali di alimentazione.
• Quando la videocamera non viene utilizzata, rimuovere le batterie.
• Non tocchi o spingere l’obiettivo indietro quando la macchina
fotografica si blocca a causa di batteria scarica. Sostituisca prego le
batterie e l’alimentazione sulla macchina fotografica.
Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro per utilizzarle come
riferimento in futuro.
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
9
• Controllo del livello di carica delle batterie
Prima di registrare immagini controllare sempre il livello della batteria.
1. La batteria è completamente carica.
2. Controllare il livello della batteria che apparirà sullo schermo LCD.
La batteria è completamente carica.
Livello di carica della batteria completo.
Livello di carica della batteria basso.
La batteria è scarica. Ricaricare la bat-
teria.
• Accensione e spegnimento della fotocamera
1. Premere il pulsante (POWER) per
accendere la fotocamera.
2. Premere di nuovo il pulsante (POWER)
per spegnere la fotocamera.
10
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
2 Impostazioni della videocamera
• Verica dello stato della videocamera
Accendere la videocamera e verificare sul display LCD quali impostazioni
sono attive. Se l’Icona di funzionalità non viene visualizzata, significa che
quella particolare funzionalità non è al momento attiva.
• Modalità di scatto
Modalità Immagine
1 2 3 4
5
21
20
19
18
17
16
6
7
8
9
10
11
15
Numero Descrizione Icona
1 Modalità di scatto
2 Modalità Flash
3 Autoscatto/Continuo
4 Risalto 30
Numero di immagini che
5
possono essere scattate
14
13
2, 10
00001 ---
12
, , ,
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Pagina di
riferimento
11
37
39
11
Numero Description Icon Ref. Page
6 Risoluzione dell’immagine 3264 X 2448 40
7 Compressione
8 Denizione
9 Memoria interna/ Scheda SD
10 Segno di messa a fuoco ---
11 Attenzione tremolio ---
12 Stato della Batteria
Ciò indica che il dimensione
dell’apertura e la velocità
dell’otturatore la macchina
13
fotograca ha calcolato per
un’immagine. Per esempio,
f5.2 @ 1/8 secondi.
Barra di stato dello zoom
14
digitalee ottico
15 Stato dello zoom digitale X 1.0 ............ X 4.0 46
16 Istogramma ---
17 luminosità 55
18 Velocità otturatore
19 Bilanciamento del bianco 53
, ,
, ,
/
F 5.2 1/8
1
1
1000
500
1
1
15
8
1
250
141
1
125
1
1
60
30
AUTO
1”
2
41
43
25
10
---
44
54
20 Sensibilità ISO
Valore della compensazione
21
dell’esposizione
12
AUTO
100
80
400 800
200
1600
52
51
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Modalità Video
1 2
3
8
7
6
4
5
Numero. Descrizione Icona
1 Modalità Video 56
2. Indicatore di registrazione in
corso
3 Durata video 00:01:30 --4 Formattareo video 640x480 320x240 57
5 Stato della Batteria 11
6 Barra di stato dello zoom
digitale e ottico
7 Bilanciamento del bianco 59
8 Valore della compensazione
dell’esposizione
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Pagina di
riferimento
---
---
51
13
• Modalità Riproduzione
1 2
7
3
4
5
6
10 9
8
Numero Descrizione Icona
1 Modalità Riproduzione 60
2 Proteggere 62
3 Numero le 100-0012 ---
4 Risoluzione 3264 X 2448 ---
5 Data & Tempo Visualizzata
6 Stato della Batteria 10
Modalità Video
7
Tempo rimanente
8
Stop
9
10 Riproduzione e Pausa
14
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
2007/01/01
00:30
00:00:05 ---
/
Pagina di
riferimento
---
60
61
61
www.polaroid.com
• Modalità videocamera
La fotocamera dispone di tre modalità
operative: Acquisizione, Video e Riproduzione.
Premendo il pulsante Modalità è possibile
passare da una modalità all’altra.
• Spostamento da un menu all’altro
I menu consentono di regolare le impostazioni per l’acquisizione e la
riproduzione, nonché di configurare impostazioni quali la data e l’ora e la
funzione di spegnimento Automaticomatico.
1. Premere il pulsante per entrare nel
Menù Impostazioni. Premere il pulsante
e il pulsante per entrare nel
Installare Impostazioni.
2. Premere i pulsanti e per scorrere
le opzioni di menu verso l’alto e verso il
basso.
3. Premere il pulsante per entrare. Premere
il pulsante per ritornare al menù.
4. Premere il pulsante e per
selezionare le opzioni.
5. Premere il pulsante per confermare
una selezione.
Menù Impostazioni
Data/Ora
Spegnim. Aut.
Segnale Acust.
Volume
Sistema Video
Installare Impostazioni
Risoluzione
3264X2448
3072X2304
2816X2112
2048X1536
1600X1200
IMPOSTAZIONI
1/2
1/3
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
15
• Organizzazione di Menu
È possibile accedere al menu PREDISPOS [Impostazione] in una qualsiasi delle
otto modalità operative per personalizzare le impostazioni della fotocamera.
Nell’esempio seguente si partirà dalla modalità “ ”.
1. Premere il pulsante e il pulsante
per entrare nel Installare Impostazioni.
2. Premere il pulsanti e per scorrere
le opzioni di menu verso l’alto e verso il
basso.
3. Premere il pulsante per entrare. Premere
il pulsante per ritornare al menù.
4. Premere il pulsante e per
selezionare le opzioni.
5. Premere il pulsante per confermare
una selezione.
6. Premere il pulsante per uscire dal
menu impostazioni.
IMPOSTAZIONI
Data/Ora
Spegnim. Aut. 1 MIN
Segnale Acust. Accesa
Volume
Sistema Video LCD
1/3
.
2007.01.01
00:00:00
YY.MM.DD
Pulsante Menu
Data /Ora
16
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
• Impostazione di data e ora correnti
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Data/Ora).
3. Premere il pulsante
per entrare.
4. Premere il pulsante o per selezionare
i campi di anno, mese, giorno, ora, minuto
e Formattareo data.
5. Premere il pulsante o per
regolare il valore nel campo e selezionare il
formattareo data.
6. Premere il pulsante per confermare
una selezione.
NOTA:
• Questa impostazione è disponibile anche in modalità
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
Data/Ora
Spegnim. Aut. 1 MIN
Segnale Acust.
Volume
Sistema Video LCD
(Video).
IMPOSTAZIONI
.
2007.01.01
00:00:00
YY.MM.DD
1/3
Data /Ora
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
17
• SImpostazione della funzione di spegnimento Automaticoma-
tico
La fotocamera è dotata di una funzione di risparmio energetico che
consente di risparmiare la carica della batteria.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o
per selezionare ( Spegnimento
Automaticomatico).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una Selezione.
IMPOSTAZIONI
Data /Ora
Spegnim. Aut. 1 MIN
Segnale Acust Accesa
Volume
Sistema Video LCD
Spegnim. Aut.
Disattivato
.
1 MIN
3 MIN
1/3
1 MIN La fotocamera si spegne
Automaticomaticamente dopo un intervallo
di tempo di inattività specificato, in modo da
ridurre il consumo delle batterie.
3 MIN La macchina fotografica entrerà il modo di
risparmio energetico automaticamente dopo
l’inattività del 1 minuto e di spegnimento
dopo l’inattività del 3 minuti.
Disattivato La funzione di risparmio energetico non è
attivata.
NOTA:
La funzione di spegnimento Automaticomatico viene disattivata
Automaticomaticamente nelle seguenti condizioni:
• Durante la registrazione di clip video.
• Durante lo scorrimento di immagini.
18
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
• Attivazione / disattivazione del segnale acustico
È possibile attivare o disattivare il segnale acustico in modalità Impostazioni.
Se il segnale acustico è attivato, verrà emesso un segnale acustico ogni
volta che si preme un pulsante.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare ( Segnale Acustico).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
Selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una Selezione.
• Regolazione del Volume
È possibile regolare il Volume dei segnali acustici emessi dalla fotocamera
e dell’audio dei clip video.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Volume).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una selezione.
IMPOSTAZIONI
Data /Ora
Spegnim. Aut. 1 MIN
Segnale Acust Accesa
Volume
Sistema Video LCD
Segnale Acust
Disattivato
.
Accesa
IMPOSTAZIONI
Data /Ora
Spegnim. Aut. 1 MIN
Segnale Acust Accesa
Volume
Sistema Video LCD
Volume
.
1/3
1/3
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
19
• Impostazione della lingua del display
È possibile selezionare la lingua preferita per il menu.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Lingua).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una selezione.
IMPOSTAZIONI
Lingua English
Inserimento Data Data
Brillantezza LCD
Formatta
Sequenza N. Disattivato
Lingua
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Lingua
Português
日本语
简体中文
Dutch
Polish
2/3
1/4
2/4
20
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
• Attivazione / disattivazione dell’indicatore della data
Utilizzare l’impostazione dell’indicatore della data per stampare la data
sulle immagini. Prima di attivare l’indicatore della data, assicurarsi che
l’impostazione della data sia corretta.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Inserimento Data).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare una
selezione.
IMPOSTAZIONI
Lingua English
Inserimento Data Data
Brillantezza LCD
Formatta
Sequenza N. Disattivato
Inserimento Data
Data / Ora
Data
Disattivato
2/3
• Regolazione della luminosità del display LCD
Questa impostazione consente di regolare la luminosità del display LCD.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Brillantezza LCD).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare una
selezione.
IMPOSTAZIONI
Lingua English
Inserimento Data Data
Brillantezza LCD
Formatta
Sequenza N. Disattivato
Brillantezza LCD
2/3
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
21
• Attivazione / disattivazione della numerazione sequenziale
Di seguito viene descritto come selezionare la modalità di numerazione.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Sequenza N.).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare una
selezione.
IMPOSTAZIONI
Lingua English
Inserimento Data Data
Brillantezza LCD
Formatta
Sequenza N. Disattivato
Sequenza N.
Disattivato
Accesa
2/3
Accesa Ogni volta che vengono eliminate delle immagini dalla scheda di
memoria o se la memoria interna è formattata, la numerazione
dei file viene aggiornata partendo dal primo numero. Alle nuove
immagini registrate sulla scheda di memoria viene assegnato il
numero successivo disponibile.
Disattivato Ogni immagine memorizzata mantiene il proprio numero,
mentre alle immagini nuove viene assegnato il numero
successivo disponibile.
22
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Ripristino delle impostazioni predenite
È possibile ripristinare le impostazioni predefinite eseguendo i seguenti
passaggi (per ulteriori informazioni vedere “Impostazioni predefinite della
fotocamera” a pagina 110).
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Impost.predef.).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una Selezione.
NOTA:
Selezionando “NON” si annulla l’operazione e si esce dal menu.
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
IMPOSTAZIONI
Impost.predef
Apertura Accesa
Salvataggio Automatico
Impost.predef
Torna Alle Impostazioni Di
Menu Predenite
Annulla
OK
3/3
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
23
• Disattivazione dell’immagine di avvio
Quando la fotocamera viene accesa,
sul display LCD viene visualizzata
un’immagine animata per la durata di
qualche secondo.
È possibile disattivare l’immagine
di avvio procedendo come segue:
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Apertura).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una selezione.
24
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
IMPOSTAZIONI
Impost.predef
Apertura Accesa
Salvataggio Automatico
Apertura
Disattivato
Accesa
www.polaroid.com
3/3
• Come scegliere il dispositivo multimediale per la memorizzazone
È possibile scegliere il proprio dispositivo multimediale preferito per la
memorizzazione delle immagini o dei video clip.
1. Accedere al menu impostazioni.
2. Premere il pulsante o per
selezionare (Salvataggio).
3. Premere il pulsante per entrare.
4. Premere il pulsante o per
selezionare l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante per confermare
una Selezione.
IMPOSTAZIONI
Impost.predef
Apertura Accesa
Salvataggio Automatico
Salvataggio
Automatico
Sulla Memoria Interna
Scheda SD
3/3
Automatico Le immagini e le video clip sono immagazzinate sulla
carta di SD se il presente altrimenti la macchina
fotografica seleziona la memoria interna.
Memoria Esterna Le immagini o i video clip verranno memorizzati
prima/memoria esterna.
Scheda SD Le immagini o i video clip verranno memorizzati
prima/scheda SD.
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
25
• Come accendere/spegnere il display delle informazioni
Premendo ogni volta il pulsante lo
schermo LCD passa da una modalità di
visualizzazione a quella successiva nella
sequenza che segue.
Modalità Immagine
26
Pulsante LCD di caricamento
Premere Premere
Premere
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Modalità Video
Premere
Premere
Premere
Modalità Riproduzione
Premere Premere
Premere
Premere Premere
Premere
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
27
3 Ripresa e gestione delle immagini
Prima di riprendere le immagini, leggere quanto riportato di seguito:
NOTA:
Non rimuovere mai le batterie durante il salvataggio di un’immagine. Tale
operazione impedisce di salvare l’immagine corrente e può danneggiare le altre
immagini già presenti nella memoria interna della videocamera o nella scheda
della memoria.
• Scatto di immagini in modalità Normalee
Scattare un’immagine singola a una distanza compresa tra 0.5m e
l’infinito.
NOTA:
La maggior parte delle informazioni viene salvata nella fotocamera nel
momento in cui questa viene spenta. Pertanto, la stessa impostazione è
Automaticomaticamente disponibile quando la fotocamera viene accesa. Quando
si riaccende la fotocamera, vericare le impostazioni.
1. Premere il pulsante per impostare la fotocamera in modalità
Immagine Fissa.
2. Incorniciare il soggetto usando lo schermo LCD.
3 Per scattare un’immagine, premere completamente il pulsante
Otturatore mantenendo ferma la fotocamera.
Segno di messa a fuoco
LED messa a fuoco automatica
28
Valore apertura
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
Velocità otturatore
www.polaroid.com
NOTA:
La modalità Immagine ssa rappresenta la modalità di acquisizione
•
predenita.
Sul display LCD verrà visualizzato il valore dell’apertura e la velocità
•
dell’otturatore con cui viene scattata l’immagine.
Se la velocità dell`otturatore è lenta, la vostra immagine potrebbe risultare
•
sfocata, sullo schermo LCD appare l’icona di avviso. Per evitare questa
situazione, l’uso di un treppiede è suggerito o attivare il flash.
4. Per scattare un’immagine, premere completamente il pulsante
Otturatore mantenendo ferma la fotocamera.
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
29
• Ripresa di immagini di grandi dimensioni
Utilizzare la modalità grandi per acquisire soggetti vicini all’obiettivo:
Grandangolare: 0.3 ~ 1.6 ft (10 cm ~ 0.5 m)
Teleobiettivo: 1.1 ~ 2.6 ft (35 cm ~ 0.8 m)
1. Impostare la fotocamera in modalità
Immagine fissa.
2. Premere ripetutamente il pulsante fino a
quando l’Icon lampeggia sul display LCD.
3. Le procedure di acquisizione sono identiche
a quelle per lo scatto di un’immagine in
modalità di acquisizione normale. Vedere
“Scatto di immagini in modalità Normale”
a pagina 28.
Grandi
30
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i835
www.polaroid.com
Loading...