Polaroid I737 User Manual [it]
7.0 Megapixel della videocamera digitale
i737
Guida per l’utente
Domande? Bisogno
certo aiuto?
Questo manuale dovrebbe aiutarlo a capire il nuovo prodotto.
Se avete domande, denomini
il nostro numero di servizio di
cliente. Cerchi l’inserto con
questa icona:
O chiamata:
www.polaroid.com.
DIGITAL QUALITY, POLAROID SIMPLICITY™
2
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
Descrizione generale del prodotto
1. Pulsante Otturatore
2. Flash
3. Spia LED autoscatto
4. Pulsante d’accensione
5. Altoparlante
6. USB
7. Microfono
8. Lente
9. Pulsante Zoom indietro / Miniatura
10. Pulsante Modalità riproduzione
11. LED d’accensione /
messa a fuoco automatica
12. Pulsante Sinistra / Macro
13. Pulsante Fermare / Autoscatto
14. Pulsante Cancellazione / ASM
15. Anello per cinghia
16. Pulsante Zoom avanti
17. Pulsante Menu
18. Pulsante Riproduzione / Pausa /
Modalità scena
19. Pulsante Destra / Flash
20. Pulsante Regola / Visualizza
21. Pulsante Modalità
22. Supporto treppiede
23. Sportello vano batteria/scheda SD
1
2
3
9
10
11
12
13
14
* Tasto ASM: Pressione questo tasto commuta
fra la Priorità Apertura, la Priorità dell’otturatore
ed il Modo di Manuale Esposizione. Veda pagina
41.
22
23
15
16
17
18
19
20
21
4
5
6
7
8
3
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
Sommario
Descrizione generale del prodotto ............................................................ 2
Sommario .................................................................................................. 3
1 Informazioni preliminari ............................................................................. 6
• Contenuto della confezione ..................................................................... 7
• Applicazione della cinghia per l’impugnatura .............................................. 8
• Inserimento della batteria nella fotocamera ................................................ 8
• Uso delle batterie ................................................................................... 9
• Controllo del livello di carica delle batterie ............................................... 10
• Accensione e spegnimento della fotocamera ............................................ 10
2 Impostazioni della videocamera ................................................................. 11
• Verifica dello stato della videocamera .................................................... 11
• Modo di bloccaggio .............................................................................. 11
• Modalità Riproduzione .......................................................................... 15
• Modalità videocamera ........................................................................... 16
• Capture Modes .................................................................................... 17
• Spostamento da un menu all’altro .......................................................... 18
• Organizzazione di Menu ........................................................................ 19
• Regola il Suoni ..................................................................................... 20
• Come Selezionare la durata del l’Rivedi auto ............................................ 21
• Impostazioni di risparmio energetico automatico....................................... 22
• Impostazione di Data e Ora correnti ....................................................... 23
• Impostazione della lingua del display....................................................... 24
• Impostazione reset del n. di file .............................................................. 25
• Come scegliere un’immagine d’accensione ............................................. 26
• Formattaretazione della memoria interna ................................................ 28
• Come Selezionare la durata del Tipo Batt. ............................................... 29
• Ripristino delle impostazioni predefinite ................................................... 30
• Come accendere/spegnere il display delle informazioni .............................. 31
3 Ripresa e gestione delle immagini .............................................................. 33
• Scatto di immagini in modalità Normale .................................................. 33
• Ripresa di immagini di grandi dimensioni ................................................. 35
• Come scattare foto in diverse Modalità scena .......................................... 36
• Uso della modalità Q ............................................................................ 38
• Impostazione della modalità Flash .......................................................... 39
• Regolazione Modo di ASM ................................................................... 41
• Impostazione dell’autoscatto ................................................................. 43
• Scatto di immagini continue .................................................................. 44
4
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Funzione Zoom .................................................................................... 44
• Impostazione della dimensione immagine e della qualità ............................ 46
• Come regolare la luminosità .................................................................. 47
• Impostazione del Bil. bìanco per le immagini ............................................ 48
• Modifica della velocità ISO .................................................................... 49
• Impostazione della compensazione dell’esposizione .................................. 50
• Impostazione AEB ................................................................................ 51
• Impostazione della funzione Evidenz. ..................................................... 51
• Come regolare la nitidezza ..................................................................... 52
• Come regolare gli effetti fotografici ........................................................ 53
• Regolando Data/ Tempo, Visualizzi Inserita/disinserita .............................. 54
• Usando la caratteristica di Macchina Fotografica Scossa Avvertimento Stabilizzatore ....... 55
• Regolazione il Faccia Inseguimento ......................................................... 56
• Impostazione de la Bloccaggio di Sorriso ................................................. 57
• Impostazione Punto di Foto ................................................................... 59
• Impostazione Rilevazione di Blink (Lampeggio) ......................................... 60
• Regolazione il Foto Cornice ................................................................... 61
4 Registrazione di clip video ........................................................................ 62
• Registrazione di clip video ..................................................................... 62
• Come impostare il Formattareo video ...................................................... 63
5 Registrazione di clip audio ........................................................................ 64
• Registrazione di clip audio .................................................................... 64
• Come registrare un memo vocale per l’immagine desiderata ...................... 65
6 Gestione delle immagini e dei clip video ...................................................... 66
• Rivedere le immagini sul display LCD ..................................................... 66
• Come ingrandire l’immagine visualizzata.................................................. 66
• Come ruotare l’immagine visualizzata .................................................... 67
• Changing the Image Effect .................................................................... 68
• Come modificare il Formattareo dell’immagine ....................................... 69
• Rotazione dell’immagine visualizzata ....................................................... 70
• Scorrimento di immagini sul display LCD ................................................. 70
• Come riprodurre un clip video sullo schermo LCD ..................................... 72
• Come riprodurre clip audio .................................................................... 72
• Come riprodurre un memo vocale ........................................................... 73
• Come aggiungere/rimuovere la protezione di foto, clip video e audio ........... 74
• Come cancellare foto, clip video e audio ............................................... 76
• Visualizzazione delle immagini e dei clip video in un televisore ................... 77
7 Impostazioni di stampa ............................................................................. 78
• Informazioni su PictBridge ..................................................................... 78
5
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Ripristino delle impostazioni predefinite ................................................... 85
• DPOF (Digital Print Order Formattare) .................................................... 86
8 Utilizzo della scheda SD (Secure Digital) ..................................................... 89
• Utilizzo della scheda SD ........................................................................ 89
• Come copiare foto, clip video e audio nella scheda di memoria................... 93
• Come copiare foto, clip video e audio nella scheda di memoria................... 93
9 Installazione del software in un computer ................................................... 94
• Installazione del software ...................................................................... 94
• Software in dotazione ........................................................................... 96
• Requisiti di sistema .............................................................................. 97
10 Caricamento di immagini e clip video sul computer .................................... 98
• Prima di iniziare il trasferimento dei file ................................................... 98
• Collegamento al computer ..................................................................... 98
• Caricamento di immagini/clip video ......................................................... 99
11 Risoluzione dei problemi ....................................................................... 101
12 Richiesta di assistenza ......................................................................... 104
• Servizi online Polaroid ......................................................................... 104
• Assistenza software ArcSoft ............................................................... 104
13 Appendice .......................................................................................... 105
• Specifiche tecniche ............................................................................ 105
• Capacità di memorizzazione ................................................................. 107
• Disinstallazione del driver della fotocamera Polaroid i737 (solo PC) ........... 111
• Impostazioni predefinite della videocamera ............................................ 112
• Suggerimenti, sicurezza e manutenzionece ............................................ 114
• Informazioni sulla conformità ............................................................... 115
6
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
1 Informazioni preliminari
Grazie per scelto la nuova fotocamera digitale Polaroid i737. La fotocamera
i737 è dotata di un potente sensore CCD 7,0 MP, display LCD TFT a colori
da 2,5 pollici LCD, elementi ottici di alta qualità e numerose impostazioni
e opzioni manuali.
Funzioni distintive della fotocamera digitale i737:
• Un sistema di lenti ottiche per esposizioni da 80 cm all’infinito, incluse
le modalità zoom ottico 3x e zoom digitale 4x.
• Flash incorporato con cinque modalità (acceso, spento, riduzione
dell’effetto occhi rossi, slow sync e automatico)
• Possibilità di modificare le immagini e stampare le foto grazie al sistema
DPOF.
• Schermo LCD 2,5 pollici per guardare le anteprime e rivedere le
immagini con maggiore facilità.
• Possibilità di Selezionare l’ambiente fotografico, per scattare foto con
maggiore praticità ed accuratezza.
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
7
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Contenuto della confezione
Quick Start Guide
Guide de Démarrage rapide
Schnellanleitung
Guida Rapida
Guía Rápida de Inicio
Guia de Início Rápido
ML XXXX
Part no.: QGXXXX-XXX
i737
First Class
Postage
Required
Post Ofce will
not deliver
without proper
postage
Digital Imaging Products
201 Burlington Road
Bedford, MA 01730-1434
Printed in China
i737
Cinghia per
l’impugnatura
Guida Rapida
AA Battrias
Nel CD i737 sono inclusi:
Polaroid i737 Camera Driver (PC
ArcSoft PhotoStudio® 5.5 (PC)
ArcSoft PhotoStudio® 4.3 (Mac)
ArcSoft VideoImpression® 2 (PC & Mac)
Adobe® Acrobat® Reader™ (PC & Mac)
Guida utente in Formattareo PDF
Garanzia
Cavo USB
8
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Applicazione della cinghia per l’impugnatura
1
2
• Inserimento della batteria nella fotocamera
Le batterie AA sono fornite in dotazione con il prodotto. Per informazioni
dettagliate sull’utilizzo delle batterie, vedere la sezione “Utilizzo delle
batterie” a pagina 9.
1. Aprire lo sportello del vano batterie premendolo verso l’esterno come
illustrato.
2. Inserire la batteria nel modo illustrato, assicurandosi che le polarità
+/- corrispondano ai simboli riportati all’esterno della batteria.
3. Chiudere lo sportello del vano batterie premendolo verso il basso e
facendolo scorrere verso la videocamera fino a bloccarlo.
1 2 3
a
b
a
b
9
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Uso delle batterie
Ci sono due tipi di batterie che conveniente per la macchina fotografica: Alcalino e NiMH. Lei può modificare il tipo di batteria
nel menu di organizzazione. Per piùparticolari, riferiscasi prego
“Selezionare il tipo della batteria” alla pagina 29
IMPORTANTE NOTA:
• Per garantire la migliore prestazione e durata delle batterie, raccomandiamo
di usare una marca conosciuta di batterie ad alta capacità.
• Per accertare la macchina fotografica mostra il livello di batteria
correttamente, per favore di regoli il tipo per abbinare le batterie essendo
usando.
Estão aqui algumas sugestões úteis para estender a vida da bateria
consideravelmente por limitar as seguintes atividades:
• Revendo as imagens na tela LCD
• Usando o viewfinder óptico (se sua câmera tem um) quadro o assunto
ao tomar fotos
• Reduzir o uso excessivo do flash
• Remova as baterias de sua câmera quando não no uso por longos
períodos de tempo.
AVVERTENZE!
• Le batterie devono essere ricaricate da un adulto.
• Non mischiare diversi tipi di batterie o batterie nuove e usate.
• Usare solamente tipi di batterie consigliate o equivalenti.
• Inserire le batterie con la polarità corretta.
• Rimuovere immediatamente le batterie scariche dalla fotocamera.
• Non mandare in corto i terminali di alimentazione.
• Non smaltire le batterie nel fuoco.
• Non tocchi o spingere l’obiettivo indietro quando la macchina fotografica
si blocca a causa di batteria scarica. Sostituisca prego le batterie e
l’alimentazione sulla macchina fotografica.
Conservare queste istruzioni per futuro riferimento.
10
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Controllo del livello di carica delle batterie
Prima di registrare immagini controllare sempre il livello della batteria.
1. Accendere la fotocamera.
2. Controllare il livello della batteria che apparirà sullo schermo LCD.
La batteria è completamente carica.
Livello di carica della batteria completo.
La batteria è scarica. Ricaricare la bat-
teria.
• Accensione e spegnimento della fotocamera
1. Premere per qualche secondo il pulsante
(POWER) fino all’accensione dello
schermo LCD.
2. Premere di nuovo il pulsante (POWER)
per spegnere la fotocamera.
7M
+0.7EV
9999
IN
AUTO
11
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
2 Impostazioni della videocamera
• Verica dello stato della videocamera
Accendere la videocamera e vericare sul display LCD quali impostazioni
sono attive. Se l’Icona di funzionalità non viene visualizzata, signica che
quella particolare funzionalità non è al momento attiva.
• Modo di bloccaggio
123
2526
24
Modalità Immagine
IN
AUTO
VGA
23
22
21
20
19
18
17
16
39
46
813 14
x4.0
9999
15
7M
4
5
6
7
8
9
+0.7EV
Numero Descrizione Icona Pagina di riferimento
1 Modalità Macro 35
2 Modalità Flash
3 Modalità di scatto 36
Risoluzione
4
dell’immagine
5 Qualità 46
6 Denizione 52
2
F2.8 1/30
10 11 12
, , , ,
7M
, ,
16:9
,5M,3M,1M,
12
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
Numero Descrizione Icona Pagina di riferimento
7 AEB 51
8 Stampa data 54
Valore della compensazi-
9
one dell’esposizione
2EV
50
10 Attenzione tremolio ---
11 Faccia Inseguimento 56
12 Valore apertura F2.8 ~ F5.6 ---
13 Segno di messa a fuoco ---
14 Velocità otturatore 1/2000 sec ~ 8 sec ---
15 Bil. bìanco
, , ,
HH,H
L , , AUTO
48
16 Istogramma
17 Evidenz. 51
18 Sensibilità ISO
19 luminosità
Avvertimento di Scossa
20
di macchina fotograca
Memoria interna
21
SD Card ---
22 Stato della Batteria
Numero di immagini che
23
possono essere scattate
50, 100, 200, 400
, ,
IN
, ,
9999
, AUTO
49
47
55
---
10
---
24 Stato dello zoom digitale X 1.0 ............ X 4.0 44
Barra di stato dello zoom
25
digitale e ottico
Autoscatto
26
Immagini continue 43
2, 10
,
44
43
13
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
Modalità Video
10
9
1
2
00:01:30
IN
8
7
6
3 5
4
Numero Descrizione Icona
1 Modalità Video 58
2 Formattareo video
3 Focus Mark
4
Bil. bìanco
5
luminosità
6
Memoria interna
16:9, ,
AUTO, , , ,
, ,
IN
SD Card
7 Stato della Batteria
, ,
8 Tempo rimanente 00:01:30 --9 Barra di stato dello zoom
digitale e ottico
10 Modalità Macro 35
HH,H
Pagina di
riferimento
59
----
48
L ,
47
---
---
10
44
14
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
Modalità Audio
1
Numero Descrizione Icona
1 Modalità Audio 60
2
Memoria interna
SD Card
Tempo rimanente
3
4 Remaining Recording
Time
IN
00:09:12 ---
00:09:12
IN
, ,
4
3
2
Pagina di
riferimento
---
---
10
15
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Modalità Riproduzione
+2.0EV
F2.8
1/30
2008/01/01 18:59
3
5/150
IN
7M
1
2
5
320
4
:Play
6/150
IN
2008/01/01 18:59 2008/01/01 18:59
8
7
6
:Play
9
7/150
IN
Numero Descrizione Icona
1 Risoluzione
7M
2 DPOF ---
3 Recording info ---
4 Data & Ora ---
Modalità Riproduzione
5
6
7
Memoria interna
SD Card
Battery Power Level
IN
, ,
8 Proteggere 69
9 Numero le 7/160 ---
Pagina di
riferimento
---
---
---
---
10
16
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Modalità videocamera
La fotocamera dispone di due modalità
operative: modalità acquisizione e
modalità riproduzione. Premere il pulsante
( Riproduzione ) per muoversi tra la
modalità acquisizione e la modalità
riproduzione.
Modalità Acquisizione
In questa modalità è possibile registrare immagini fisse, clip video ed audio.
Questa modalità consente di Selezionare le impostazioni di immagini e
video in base all’ambiente. Per ulteriori informazioni consultare le sezioni
su pagina 33 “Come fotografare”, e pagina 58 “Come registrare clip
video” e pagina 60 “Come registrare clip audio”.
Modalità Riproduzione
Questa modalità permette di rivedere, ruotare, proteggere o cancellare
fotografie e clip video dalla fotocamera. Consente inoltre di un memo
vocale. Per ulteriori informazioni consultare la sezione “Gestione fotografie
e video clip ” su pagina 62.
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
17
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Modalità Acquisizione
La camera dispone di tre modalità, per la registrazione di immagini fisse,
clip video e audio.
Selezionando questi tre modi come segue:
Selez
Programma
OK
1. Premere il pulsante per accedere la
modalità fotocamera in Immagine.
2. Premere il pulsante per accedere al
pannello Modalità scena.
3. Premere il pulsante per Selezionare
l’impostazione desiderata.
4. Premere il pulsante per confermare la
scelta.
Numero Descrizione Icona
1 Modalità di scatto
2 Modalità Video
3 Modalità Audio
18
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Spostamento da un menu all’altro
I menu consentono di regolare le impostazioni
per l’acquisizione e la riproduzione, nonché di
configurare impostazioni quali la data e l’ora e la
funzione di spegnimento automatico.
Pulsante Menu
1. Premere il pulsante per entrare nella barra
dei menu e premerlo di nuovo per uscire.
2. Premere i pulsanti e per scorrere la barra
del menu verso sinistra e verso destra.
3. Premere i pulsanti e per scorrere le
opzioni di menu verso l’alto e verso il basso.
4. Premere il pulsante per accedere a un
sottomenu o per confermare una Selezione.
7M
7M7M
3:2
16:9
5M
3M
Risoluzione
ISO
WB
19
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Organizzazione di Menu
È possibile modificare i parametri fondamentali della fotocamera in modalità
acquisizione e in modalità riproduzione.
1. Premere il pulsante .
2. Premere il pulsante o per Selezionare il menù
impostazioni (Impostazione).
3. Premere il pulsante per accedere al Menu
Impostaz.ioni.
4. Premere il pulsante per uscire dal Menu Impostaz.ioni.
Menu Impostaz. 1/3
Suoni
Rivedi auto 3 sec.
Invio
Impostazione
Risp. Energia 1 min.
Data e Ora
Lingua English
Selez
Esci
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
Pulsante Menu
20
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Regola il Suoni
È possible regola il volume del sonoro di otturatore, avvio, avvisi e
riproduzione nel Menu Impostaz.ioni.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. (Suoni) rappresenta la Selezione in corso.
3. Premere il pulsante o .
4. “Avvio” rappresenta la Selezione in corso.
5. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
6. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
7. Premere il pulsante .
Menu Impostaz. 1/3
Suoni
Rivedi auto 3 s ec
Risp. Energia 1 min
Data e Ora
Lingua English
Selez
Suoni
Otturatore Sì
Avvio 1
Bip Sì
Volume
Selez
Esci
OK
Otturatore È possible attivare e disattivare il otturatore nel Menu Impostaz.ioni.
Quando il otturatore è attivo, la fotocamera emette un suono ogni
qualvolta viene premuto un pulsante.
Avvio È possible attivare e disattivare il avvio nel Menu Impostaz.ioni. Quando
il avvio è attivo, la fotocamera emette un suono ogni qualvolta viene
premuto un pulsante.
Bip È possible attivare e disattivare il bip nel Menu Impostaz.ioni. Quando
il bip è attivo, la fotocamera emette un suono ogni qualvolta viene
premuto un pulsante.
Volume Regola il volume del sonoro di: otturatore, avvio, avvisi e riproduzione.
21
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Come Selezionare la durata del l’Rivedi auto
Quando l’Rivedi auto è attivo, la foto appena scattata verrà visualizzata
sullo schermo LCD per qualche secondo.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per Selezionare
(Rivedi auto).
3. Premere il pulsante o .
4. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante .
No L’Rivedi auto non è attivo.
3 sec./5 sec. La foto appena scattata verrà visualizzata sullo schermo
LCD per qualche secondo.
NOTA:
Questa impostazione è disponibile anche in modalità .(Video).
Menu Impostaz. 1/3
Suoni
Rivedi auto 3 sec.
Risp. Energia 1 min
Data e Ora
Lingua English
Selez
Menu Impostaz. 1/3
Suoni
Rivedi auto
Risp. Energia
Data e Ora
Lingua
Selez
Esci
No
3 sec.
5 sec.
OK
22
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Impostazioni di risparmio energetico automatico
La videocamera esegue le seguenti operazioni di risparmio energetico per
mantenere il livello di carica della batteria.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per Selezionare
(Risp. Energia).
3. Premere il pulsante o .
4. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante .
Menu Impostaz. 1/3
Suoni
Rivedi auto 3 sec.
Risp. Energia 1 min.
Data e Ora
Lingua Italiano
Selez
Menu Impostaz. 1/3
Suoni
Rivedi auto
Risp. Energia
Data e Ora
Lingua
Selez
Esci
1 min.
3 min.
5 min.
OK
1 min./3 min./5 min. La fotocamera è progettata per spegnersi
automaticamente, in modo da risparmiare sulla
durata delle batterie dopo un periodo di inattività
specificato.
NOTA:
Questa impostazione è disponibile anche in modalità (Video) e (Riproduzione).
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
23
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Impostazione di Data e Ora correnti
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
Menu Impostaz. 1/3
2. Premere il pulsante o per Selezionare
(Data e Ora).
3. Premere il pulsante o .
4. Premere il pulsante o per Selezionare i
campi di anno, mese, giorno, ora, minuto e
Formattareo data.
5. Premere il pulsante o per regolare il
valore nel campo e Selezionare il Formattareo
data.
6. Premere il pulsante .
NOTA:
• Se le batterie vengono rimosse per una durata di tempo superiore a due giorni
(circa), si perderanno le impostazioni di Data e Ora.
• Questa impostazione è disponibile anche in modalità (Video) e
(Riproduzione).
Suoni
Rivedi auto 3 sec.
Risp. Energia 1 min
Data e Ora
Lingua Italiano
Selez
Data e Ora
2008 / 01 / 01 18:59
AA/MM/GG
Selez
Esci
OK
24
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Impostazione della lingua del display
È possibile impostare la lingua preferita per il display LCD.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per Selezionare
(Lingua).
3. Premere il pulsante o .
4. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante .
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
Menu Impostaz. 1/3
Select
Menu Impostaz. 1/3
Select
Suoni
Rivedi auto 3 sec.
Risp. Energia 1 min.
Data e Ora
Lingua Italiano
Suoni
Rivedi auto
Risp. Energia
Data e Ora
Lingua
Exit
English
Español
Deutsch
Français
Italiano
OK
25
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Impostazione reset del n. di le
Impostando i numeri dei file in serie per tutte le foto scattate sulla memoria
interna o su una scheda di memoria si evita la ripetizione del nome del file
quando le immagini sono scaricate sul computer.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per Selezionare (N. file).
3. Premere il pulsante o
4. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
Menu Impostaz. 2/3
N. le Serie
Uscita TV NTSC
USB Computer
Imm. avvio
Formatta No
Selez
Serie Il numero di le di una foto appena acquisita continuerà
dall’ultimo numero usato.
Esci
Menu Impostaz. 2/3
N. le
Uscita TV
USB
Imm. avvio
Formatta
Selez
Azzerare Il numero di le delle foto parte da 0001
5. Premere il pulsante .
Serie
Azzera
OK
26
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Come scegliere un’immagine d’accensione
All’accensione della fotocamera, sullo schermo LCD appare per qualche
secondo un’immagine animata.
Per scegliere un’immagine registrata sulla fotocamera come immagine
d’accensione personalizzata:
1. Premere il pulsante per accedere la modalità
fotocamera in Riproduzione.
2. Premere il pulsante o per Selezionare
l’immagine desiderata.
3. Premere il pulsante .
4. Premere il pulsante o per Selezionare
(Imm. avvio).
5. Premere il pulsante . Verrà visualizzata una
finestra di suggerimento nell’angolo inferiore
sinistro del display LCD.
6. Premere il pulsante o per confermare
o annullare la scelta.
7. Premere il pulsante per applicare la
Selezione.
8. Premere il pulsante per accedere la modalità
fotocamera in Immagine.
9. Premere il pulsante .
7M
+2.0EV
F2.8
1/30
2008/01/01
Imm. avvio
Selez
7M
Imposta?
Si
+2.0EV
F2.8
1/30
2008/01/01
5/150
IN
18:59
OK
5/150
IN
18:59
27
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
10. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
11. Premere il pulsante or per Selezionare
(Imm. avvio)
12. Premere il pulsante o .
13. Premere il pulsante or per Selezionare
Menu Impostaz. 2/3
N. le Serie
Uscita TV NTSC
USB Computer
Imm. avvio
Formatta No
Selez
l’immagine desiderata.
14. Premere il pulsante .
Imm. avvio
L’immagine scelta sarà inserita in una directory
come immagine d’accensione.
15. Premere il pulsante per uscire dal Menu
No
Sistema
Mia foto
Selez
Impostaz.ioni.
NOTA:
L’immagine d’accensione non si cancellerà se l’immagine originale sarà cancellata
o se la memoria verrà Formattaretata.
Aiuto di bisogno con la vostra macchina fotografica digitale?
Denomini il nostro numero gratuito di servizio di cliente. Cerchi l’inserto
con questa icona:
O chiamata www.polaroid.com.
Esci
OK
28
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Formattaretazione della memoria interna
Quando si Formattareta la memoria interna della fotocamera, vengono
eliminati tutti i dati in essa contenuti.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per
Selezionare (Formatta).
3. Premere il pulsante o .
Menu Impostaz. 2/3
N. le Serie
Uscita TV NTSC
USB Computer
Imm. avvio
Formatta No
Selez
Esci
4. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante .
Menu Impostaz. 2/3
N. le Sì
Uscita TV No
USB
Imm. avvio
Formatta
Selez
NOTA:
• I dati cancellati tramite Formattaretazione non possono essere recuperati.
Pertanto, prima di iniziare la Formattaretazione, assicurarsi che la scheda non
contenga dati importanti.
• Il Formattareting che la memoria interna distrugge tutte le immagini, anche
quelli sono protetti.
• Se è inserita una scheda di memoria, l’operazione di Formattaretazione viene
eseguita solo su quest’ultima. Quando è inserita una scheda di memoria, la
memoria interna non viene Formattaretata.
• Questa impostazione è disponibile anche in modalità (Video) e
(Riproduzione).
OK
29
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Come Selezionare la durata del Tipo Batt.
NOTA:
È MOLTO importante che il corretto tipo di batteria è selezionato.
Per assicurare che la fotocamera visualizzi in modo corretto il livello di
carica della batteria, impostare il tipo di batteria corrispondente a quello
in uso.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per Selezionare
(Tipo Batt.).
3. Premere il pulsante o .
4. Premere il pulsante o per Selezionare
l’impostazione desiderata.
5. Premere il pulsante .
Menu Impostaz. 3/3
Tipo Batt. Alcalina
Ripristina tutto No
Selez
Menu Impostaz. 3/3
Tipo Batt.
Ripristina tutto
Selez
Alkaline
NiMH
Litio
Oxyride
Esci
OK
30
Guida per l'utente della videocamera digitale Polaroid i737
www.polaroid.com
• Ripristino delle impostazioni predenite
È possibile riportare facilmente tutte le impostazioni eseguite ai valori
predefiniti tramite la procedura riportata di seguito:
Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Impostazioni predefinite della
fotocamera” a pagina 112.
1. Accedere al Menu Impostaz.ioni.
2. Premere il pulsante o per Selezionare
(Ripristina tutto).
Menu Impostaz. 3/3
Tipo Batt. Alcalina
Ripristina tutto No
3. Premere il pulsante o .
Selez
4. Premere il pulsante o per Selezionare
“Sì”.
5. Premere il pulsante .
NOTA:
Le impostazioni seguenti non vengono modicate durante questa procedura:
• Impostazione Data e Ora
• Impostazione lingua
• Impostazione Uscita TV
Menu Impostaz. 3/3
Tipo Batt.
Ripristina tutto
Selez
Esci
Sì
No
OK
Loading...