POLAROID I638 User Manual

www.polaroid.com
Mode d’emploi
i638 Megapixels de l’appareil mérique
2
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
3
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
1. Déclencheu
2. Flash
3. Lampe de mise au point / Voyant du retardateur
4. Bouton de mise sous tension
5. Haut-parleur
6. Viseur
7. Microphone
4
6
7
5
1
2
3
8. Bouton de zoom arrière / Miniatures
9. Bouton de zoom avant
10. Bouton pour mode
11. Écran ACL
12. Bouton Menu
13. Support de la sangle
14. Flash LED
15. Pouvoir LED
16. Écran ACL sur/de Bouton
17. Bouton Gauche
18. Bouton OUI
19. Bouton Haut/Flash
20. Bouton Retardateur/Droite
21. Bouton gros-plan / vers le bas
13
14
11
12
16
15
8
9
10
19
20
21
17
18
3
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
22. Bouton d’affichage/Logement de la carte SD
23. Port AV/USB
24. Fixation du trépied
23
24
22
25. Jack CC IN
26. Port USB
27. Connexion vidéo (Jaune)
28. Connecteur mini USB
26
27
28
25
4
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
5
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
Table des matières
1 Démarrage..................................................................................7
• Contenu de l’emballage.............................................................8
• Fixation de la sangle .................................................................9
• Insertion et retrait de la pile .......................................................9
• Utilisation des piles................................................................. 10
• Mise en marche et arrêt de l’appareil photo................................10
• Vérification du niveau des pile..................................................11
2 Réglages de l’appareil ................................................................12
• Vérification de l’état de l’appareil .............................................12
• Modes de l’appareil................................................................15
• Navigation dans les menus ......................................................15
• Menu configuration.................................................................16
• Réglage de la date et de l’heure actuelles ..................................18
• Réglage de l’arrêt automatique.................................................19
• Activation / désactivation du signal sonore ................................20
•Sélection de la fréquence pour la prise de vue en intérieur ............21
• Réglage de la langue d’affichage ..............................................22
• Activation / désactivation du marquage de la date ...................... 23
• Chargement du Mode USB entre MSDC et Pictbridge ..................24
• Restauration des paramètres par défaut.....................................25
• Mise en marche / arrêt de l’afficheur d’informations et de l’ACL ...26
3 Enregistrement et gestion des prises de vue..................................28
• Prise de photos en mode normal............................................... 28
• Prendre des photos dans différents modes........................................30
• Prises de vue en mode macro .........................................................32
Réglage du mode flash.................................................................33
• Réglage de la Taille de l’image et de la Compression. ..................35
• Réglage de la compensation d’exposition pour les photos ............ 38
• Changement de vitesse ISO .....................................................39
• Réglage de la balance des blancs pour les photos ....................... 40
• Réglage de la netteté ............................................................. 41
• Réglage de la mesure de la lumière ...........................................42
5
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Réglage du retardateur ............................................................43
• Fonction zoom ....................................................................... 44
4 Enregistrement de clips vidéo...................................................... 45
• Enregistrement de clips vidéo................................................... 45
• Choix de la résolution et de la qualité de la vidéo........................ 46
• Réglage de la balance des blancs pour les clips vidéo..................47
5 Gestion des photos et des clips vidéo ..........................................48
• Visionner des photos à nouveau ...............................................48
• Lecture du clip vidéo...............................................................49
• Activation / désactivation de la protection de la photo ou du clip vidéo
sélectionné(e) .........................................................................49
• Suppression des prises de vue et des clips vidéo ........................ 53
Visualisation des prises de vue et des clips vidéo sur un téléviseur......54
6 Réglages d’impression.......................................................................56
• À propos de PictBridge ..................................................................56
• DPOF (Digital Print Order Format)....................................................64
7 Utilisation de la carte SD (Secure Digital)...................................... 66
• Utilisation de la carte SD .........................................................66
• Formatage de la mémoire ........................................................69
• Copie des photos, et des clips vidéo ou audio sur la carte mémoire 70
8 Installation des logiciels sur votre ordinateur ................................. 71
• Installation des logiciels...........................................................71
• Logiciels livrés avec votre appareil ............................................73
• Configuration requise..............................................................74
Désinstallation du pilote du Polaroid Digital Camera Driver (PC Only)... 75
9 Transfert de prises de vues et de clips vidéo sur un ordinateur ........ 76
• Avant le transfert des prises de vues ........................................76
• Connexion de l’appareil photo à l’ordinateur avec le câble USB.....76
• Transfert des photos et des clips vidéo via le câble USB.............. 77
10 Résolution des incidents ...........................................................78
6
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
7
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Résolution des incidents..........................................................78
11 Aide ......................................................................................83
• Services en ligne Polaroid ........................................................83
• Aide des logiciels Arcsoft ........................................................ 83
12 Annexes................................................................................. 84
• Spécifications techniques ........................................................ 84
• Capacité de la carte SD........................................................... 86
• Paramètres par défaut de l’appareil ..............................................89
• Conseils de sécurité et d’entretien ...............................................90
• Informations réglementaires.........................................................91
7
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
1 Démarrage
L’appareil photo numérique i638, le produit-phare de Polaroid, d’un écran LCD couleur 2.4 pouces et d’un hôte de commandes prédéfinies. Le i638 est l’appareil idéal des photographes en quête de simplicité et de performances.
Cet appareil photo propose :
• Un système d’objectifs pour des expositions allant de 10cm à l’infini,
comprenant des modes de zoom optique 3x et de zoom numérique 4x
• 9 modes de prise de vue et une fonction enregistrement vidéo
Un flash intégré à quatre modes (désactivé, automatique, réduction
des yeux rouges,Sync. lente et activé)
• Des réglages de résolution pour l’impression ou la messagerie électronique
• La mesure de la lumière, la balance des blancs, la compensation de
l’exposition pour toutes les conditions d’éclairage
• Profitez de l’option PictBridge plug and print (brancher et imprimer)
8
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
9
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
Contenu de l’emballage
Guide de
Démarrage rapide
2 AA piles
i638
TLe CD-ROM contient le pilote
i638 l’appareil mérique Driver (PC only)
ArcSoft® PhotoStudio® 5.5 (PC)
/ArcSoft® PhotoStudio® 4.3 (Mac)
ArcSoft PhotoPrinter® 5 (PC)
/ArcSoft PhotoPrinter® 4 (Mac)
Adobe® Acrobat® Reader™ (PC&Mac)
Guide de l’utilisateur (format PDF)
Carte de garantie
Digital Imaging Products 201 Burlington Road Bedford, MA 01730-1434
First Class Postage Required
Post Ofce will not deliver without proper postage
Peau
Câble AV/USB
Sangle
9
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Fixation de la sangle
1
2
• Insertion et retrait de la pile
1.
Ouvrez la trappe du compartiment des piles en la poussant vers l’extérieur, comme indiqué sur l’illustration.
2.
Insérez la batterie comme dans le schéma.
3.
Refermez la trappe en la poussant vers le bas, puis en la faisant coulisser vers l’appareil pour verrouiller.
2
3
1
2
1
1
2
4. Pour retirer la batterie, faites glisser le verrou du compartiment dans le
sens de la flèche. La batterie s’éjectera automatiquement un peu.
5.
Tirez sur la batterie du bout de l’ongle dans la direction de la flèche
6. Refermez la trappe en la poussant vers le bas, puis en la faisant coulisser
vers l’appareil pour verrouiller.
5
6
1
2
4
1
2
Pour en savoir plus sur l’utilisation de la pile, reportez-vous à la rubrique Utilisation de la pile, page
10.
10
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
11
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Utilisation des piles
Limitez les activités suivantes pour prolonger la durée de vie des piles :
Visualisation des images sur l’écran LCD.
Utilisation excessive du flash.
AVERTISSEMENTS
Le remplacement des piles doit être effectué par un adulte.
Insérer les piles en respectant la polarité.
Retirer immédiatement les piles épuisées de l’appareil.
Ne pas court-circuiter les contacts électriques.
Ne pas jeter les piles au feu.
Retirer les piles de l’appareil lorsque celui-ci n’est pas utilisé.
La durée de vie des piles dépend de l’utilisation qui est faite de
l’appareil.
• Mise en marche et arrêt de l’appareil photo
1. Appuyez à fond sur le bouton jusqu’à ce que
l’écran s’active Alimenter sur
2. Appuyez à nouveau sur le bouton pour
éteindre l’appareil.
IMPORTANT!
Toutes les opérations, y compris la prise de vue, le tournage de clips vidéo et le réglage des paramètres de la prise de vue et de la lecture, sont réalisées quand l’appareil est sous tension.
11
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Vérication du niveau des pile
Avant de prendre des photos, vérifiez le niveau des piles.
Les piles sont chargées.
Le niveau des piles est satisfaisant.
Les piles sont presque à plat.
La pile est épuisée. Rechargez la pile.
REMARQUE:
1. Lorsque la pile est épuisée, l’icône «
» apparaît puis l’appareil s’éteint automatiquement au bout de quelques secondes. Rechargez la piles immédiatement.battery immediately.
2. Pour des performances optimales, nous recommandons d’utiliser une pile Bi­mh rechargeable.
12
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
13
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
2 Réglages de l’appareil
• Vérication de l’état de l’appareil
Mettre l’appareil photo en marche et regarder l’écran à cristaux liquides de l’appareil photo pour vérifier quels réglages de l’appareil photo sont actifs. Les caractéristiques particulières dont les icônes ne sont pas affichées ne
sont pas activées.
Mode Image Fixe
Scènes
Automatique
*
Portrait
Paysage
Nocturne
Coucher du soleil
Scène Nocturne
Mouvement
Gros-plan
Contre-jour
2-sec. retardateur activé
10-sec. retardateur activé
Mode ash
Flash désactivé
Flash automatique
Yeux rouges
Flash activé
Sync lente
Nombre de prises de vues possibles
Statut de Pile
Chargée
Correct
Faible
À demi chargée
Barre d’état zoom optique et numérique
État Zoom numérique
SD Carte
Mode Capture
Image xe
*
Résolution
2816 x 2112 * 2304 x 1728 2048 x 1536 1600 x 1200 640 x 480
Histogram
N
2048X1536
* Défaut réglant
13
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
N
2048X1536
Compressin
Super n Fin Normale
Acuité
st
Fort
N
Normal
*
s
Doux
Sensibilité ISO
Automatique
*
100
100
200
200
400
400
Balance des blancs
Automatique
*
Lumière du jour
Ciel couvert
Tungstène
Fluorescent
Valeur de compensation de l’exposition +/-2.0, +/-1.5, +/-1.0,+/- 0.5 +/- 0
Light metering
Moyenne
*
Centrée
Point
*
Défaut réglant
14
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
15
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
Mode Vidéo
Indicateur d’enregistrement
Mode Vidéo
Temps écoulé
Résolution vidéo 320 x 240 640 x 480 *
Balance des blancs
Auto
*
Lumière du jour
Ciel couvert
Tungstène
Fluorescent
Mode lecture
Type de chier
Photo*
Clip vidéo
*
Locked File
Nom de chier
001/002
2004/09/05
13:05:12
Date et heure
15
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Modes de l’appareil
L’appareil a trois modes de fonctionnement, le mode Capture et Mode Vidéo le mode Lecture. Appuyer sur le bouton (lecture) permet de passer du mode Capture au mode Visualisation.
Navigation dans les menus
Les menus et les barres de fonctions permettent de modifier les paramètres de capture et de lecture ainsi que d’autres réglages tels que la date / heure et l’arrêt automatique.
Appuyez sur le bouton
pour entrer dans le menu puis sur le bouton
droit pour ouvrir le sous-menu. Faites défiler vers le haut, vers le bas, à gauche et à droite avec les boutons haut, bas, gauche et droit. Confirmez votre sélection avec le bouton
et sur le bouton gauche pour revenir
au menu de premier et second niveau.
Activez une barre de fonctions avec le bouton
. Naviguez vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou la droite avec les boutons directionnels. L’option sélectionnée est accédée et prend effet immédiatement.
16
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
17
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Menu con guration
Le menu de configuration est accessible dans les huit deux modes pour personnaliser les paramètres de l’appareil. Prenons le mode « » par exemple.
1. Ouvrez le menu principal avec le bouton
.
2. Appuyez sur le bouton haut ou bas pou
sélectionner l’option « CONFIGURATION ».
FORMAT
DATE / TIME
AUTO OFF
BEEP
FREQUENCY
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
STRONG
AVERAGE
AUTO
SETUP
1/2
2/2
17
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
3. Appuyez sur le bouton droit pour accéder au sous-menu
« CONFIGURATION ».
4. Avec les boutons haut et bas, sélectionnez une option de configuration
puis appuyez sur le bouton droit pour ouvrir le sous-menu suivant de cette option.
1/2
FORMAT
DATE / TIME
AUTO OFF
BEEP
TV OUT
SETUP
SETUP
2/2
FREQUENCY
LANGUAGE
DATE STAMP
USB MODE
DEFAULT SETTING
SETUP
SETUP
page 69 page 18 page 19
page 20 page 54
page 21 page 22 page 23
page 24 page 25
18
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
19
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Réglage de la date et de l’heure actuelles
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu
configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION ».
2. Appuyez sur le bouton droite pour accéder au
sous-menu DATE HEURE.
Réglage de la date
3. Appuyez sur le bouton haut ou bas pou
sélectionner l’option « DATE FORMATER ».
4. Appuyez sur le bouton droit Appuyez sur le
bouton droit
5. Appuyer l’en haut ou en bas bouton pour
choisir un cadre désiré.
6. Appuyez sur le bouton «
».
Réglage de la date et de l’heure
3. Appuyez sur le bouton haut ou bas
pou sélectionner l’option « DATE CONFIGURATION ».
4. Appuyez sur le bouton droit.
DATE / TIME
DATE / TIME
1/2
FORMAT
DATE / TIME
AUTO OFF
BEEP
TV OUT
SETUP
SETUP
DATE / TIME
DATE / TIME
DD / MM / YY
MM / DD / YY
YY / MM / DD
DATE / TIME
DATE / TIME
DATE / TIME
DATE / TIME
DD / MM / YY
00 : 00 : 2006
01 : 01 :01
DATE FORMAT
DATE SETUP
DATE FORMAT
DATE SETUP
5. Sélectionnez le format de la date avec les
boutons et et réglez la valeur du champ.
6. Appuyez sur la touche gauche pour
sélectionner un champ.
7. Appuyez sur le bouton «
».
19
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Réglage de l’arrêt automatique
L’appareil photo est doté d’un système d’arrêt automatique pour prolonger la durée de vie de la pile.
Vous pouvez changer ce réglage en procédant comme suit :
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu
configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION ».
2. Sélectionnez l’option « ARRÊT AUTO » avec
le bouton haut et bas.
3. Appuyez sur le bouton droite pour accéder au
sous-menu « ARRÊT AUTO ».
AUTO OFF
AUTO OFF
1/2
FORMAT
DATE / TIME
AUTO OFF
BEEP
TV OUT
SETUP
SETUP
OFF
1 MIN
3 MINS
4. Activez l’arrêt automatique avec les boutons
haut et bas , Appuyez sur le bouton
pour confirmer votre choix et quitter la fenêtre du menu.
1 MIN / 3 MIN L’appareil photo est conçu pour s’éteindre
automatiquement après le délai indiqué d’inactivité afin d’économiser l’énergie de la pile.
ARRET la fonction d’économie d’énergie n’est pas activée.
REMARQUE:
L’arrêt automatique est désactivé dans les situations suivantes :
• Lorsque l’appareil photo enregistre des clips vidéos.
• Pendant la lecture d’un diaporama.
Lorsque l’appareil Connexion PC,de l’imprimante.
20
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
21
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Activation / désactivation du signal sonore
Vous pouvez activer ou non le signal sonore en mode SET. S’il est activé, l’appareil sonnera lorsque vous appuierez sur les boutons.
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION ».
2. Sélectionnez l’option « SIGNAL SONORE avec le bouton haut et bas .
3. Appuyez sur le bouton droit pour accéder au
sous-menu « SIGNAL SONORE ».
4. Activez « MARCHE » ou « ARRÊT » avec les
boutons au , Appuyez sur le bouton
pour confirmer votre choix et quitter la
fenêtre du menu.
BEEP
BEEP
1/2
FORMAT
DATE / TIME
AUTO OFF
BEEP
TV OUT
SETUP
SETUP
ON
OFF
21
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
•Sélection de la fréquence pour la prise de vue en intérieur
La fréquence correcte pour votre scence de fusillade intérieur fait l’effet de photos améliorer.
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION ».
2. Sélectionnez l’option « SIGNAL SONORE avec
le bouton haut et bas.
3. Appuyez sur le bouton droit pour accéder au
sous-menu « SIGNAL SONORE ».
4. Activez « MARCHE » ou « ARRÊT » avec les
boutons haut et bas , Appuyez sur le bouton
pour confirmer votre choix et quitter la
fenêtre du menu.
FREQUENCY
FREQUENCY
2/2
FREQUENCY
LANGUAGE
DATE STAMP
USB MODE
DEFAULT SETTING
SETUP
SETUP
50 Hz
60 Hz
REMARQUE:
50 HZ Pour les utilisateurs européens 60 HZ Pour les utilisateurs d’Etats-Unis
22
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
23
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Réglage de la langue d’af chage
Dans le menu, vous pouvez sélectionner la langue parmi un large choix.
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu
configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION ».
2. Sélectionnez l’option « Langue » avec le
bouton haut et bas .
LANGUAGE
LANGUAGE
2/2
FREQUENCY
LANGUAGE
DATE STAMP
USB MODE
DEFAULT SETTING
SETUP
SETUP
ENGLISH
GERMAN
FRENCH
SPANISH
ITALIANO
1/2
3. Appuyez sur le bouton droit pour accéder au
sous-menu « Langue ».
4. Activez « Langue » avec les boutons haut
et bas , Appuyez sur le bouton
pour confirmer votre choix et quitter la fenêtre du menu.
23
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Activation / désactivation du marquage de la date
Utilisez cette fonction pour imprimer la date sur vos photos. Veillez à ce que la date soit correcte avant d’activer cette option.
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION ».
2. Sélectionnez l’option « DATE STAMP » avec
le bouton haut et bas .
3. Appuyez sur le bouton droit pour accéder au
sous-menu « DATE STAMP ».
4. Activez « MARCHE » ou « ARRÊT » avec les
boutons haut et bas , Appuyez sur le bouton
et , Appuyez sur le bouton
pour
confirmer votre choix et quitter la fenêtre du menu.
DATE STAMP
DATE STAMP
2/2
FREQUENCY
LANGUAGE
DATE STAMP
USB MODE
DEFAULT SETTING
SETUP
SETUP
ON
OFF
24
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
25
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Chargement du Mode USB entre MSDC et Pictbridge
Vous pouvez choisir soit MSDC et Pictbridge Camera comme type de pilote pour cet appareil. La mémoire de masse est le type de pilote par défaut.
MSDC (Mass Storage Digital Camera) est une interface entre un ordinateur et un appareil photo numérique qui détecte l’appareil photo comme un disque amovible connecté à l’ordinateur.vous permet de visualiser ou de télécharger, sur votre ordinateur, les photos et clips vidéo stockés dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire SD de votre appareil.
1. Réglez l’appareil en mode Photo.
2. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION »
3. Sélectionnez l’option « USB MODE » avec le bouton haut et bas.
4. Appuyez sur le bouton droitAppuyez sur le bouton droit.
5. Appuyer l’en haut ou en bas bouton pour choisir un cadre désiré.
6. Appuyez sur le bouton «
»
TWAIN DRIVER
TWAIN DRIVER
2/2
FREQUENCY
LANGUAGE
DATE STAMP
USB MODE
DEFAULT SETTING
SETUP
SETUP
MSDC
PICTBRIDGE
REMARQUE:
Le type de pilote revient toujours sur Mass Storage quand l’appareil est éteint
25
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Restauration des paramètres par défaut
Les paramètres par défaut peuvent être rétablis en suivant les étapes suivantes (pour en savoir plus, reportez-vous à la section Paramètres par défaut de l’appareil à la page 89).
1. Suivez les consignes décrites sous « Menu
configuration » à la page 16 pour accéder au menu « CONFIGURATION »
2. Sélectionnez l’option « DEFAULT SETTING »
avec le bouton haut et bas.
3. Appuyez sur le bouton droit .
4. Activez « OUI » avec les boutons ,
Appuyez sur le bouton «
» pour confirmer
votre choix et quitter la fenêtre du menu.
DEFAULT SETTING
DEFAULT SETTING
2/2
FREQUENCY
LANGUAGE
DATE STAMP
USB MODE
DEFAULT SETTING
SETUP
SETUP
CANCEL
OK
RETURN MENU SETTING
TO DEFAULTS
REMARQUE:
Si vous sélectionnez « NON », l’opération sera annulée et la fenêtre du menu sera fermée.
26
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
27
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
• Mise en marche / arrêt de l’afcheur d’informations et de
l’ACL
L’écran peut être modifié avec le bouton «
» .
N
2048X1536
L’écran afche des informations générales
L’écran afche des informations détaillées et un histogramme
Écran ACL allumé, informations non afchées
Appuyez sur
Appuyez sur
Appuyez sur
N
2048X1536
27
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
En mode
:
L’écran afche des informations générales
L’écran afche des informations détaillées
Appuyez sur
Appuyez sur
320
X
240
En mode
:
L’écran afche des informations générales
L’écran afche des informations détaillées
Appuyez sur
Appuyez sur
2006/01/01
12:00:00
001/002
28
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
29
Polaroid Mode d’emploi de l’appareil numérique
www.polaroid.com
3 Enregistrement et gestion des prises de vue
Veuillez lire ce qui suit avant de commencer à prendre des photos :
REMARQUE:
Ne jamais retirer la pile, débrancher l’adaptateur CA de l’appareil ou l’adaptateur alors que le voyant de mise au point automatique clignote pour indiquer que l’appareil traite des données. Cela empêcherait l’enregistrement de l’image et cela pourrait corrompre les prises de vue déjà stockées dans la carte mémoire.
• Prise de photos en mode normal
Use this mode to capture subjects and make sure they are at least the distance from the taking lens as indicated below:
Grand angulaire: 0.3 m (1 ft) ~ Infinité Téléphoto: 0.3m (1 ft) ~ Infinité
REMARQUE:
la plupart des paramètres sont enregistrés par l’appareil lorsque l’alimentation est coupée an que le même paramètre soit automatiquement disponible lorsque l’alimentation est ré-activée. Veillez à bien vérier vos paramètres lorsque vous rallumez l’appareil photo
Loading...
+ 64 hidden pages