Page 1
Generation 2
Podręcznik użytkownika
Page 2
F
A
B
D
G
C
H
J
J
I
E
A
B
C
D
Wyświetlacz z licznikiem
zdjęć
G
H
K
E
F
I
J
K
Przycisk lampy błyskowej
| samowyzwalacza |
podwójnej ekspozycji
Jak włączać rozmaite funkcje za pomocą
Postaw na kreatywność z kieszonkowym
analogowym aparatem błyskawicznym
stworzonym do realizacji wspaniałych
pomysłów. Poznaj swój aparat z każdej
strony, dowiedz się, jak zrobić pierwsze
zdjęcie i znajdź niezbędne rozwiązania
dokładnie w chwili, gdy są Ci potrzebne.
No dalej, w drogę. Nie możemy się
doczekać efektów Twojej kreatywności.
3 Wprowadzenie
3 Jak zrobić pierwsze zdjęcie
3 Jak wykorzystywać światło do robienia
wspaniałych zdjęć
3 Funkcje specjalne
4 Ładowanie
4 Czyszczenie
4 Rozwiązywanie problemów
4 Obsługa klienta
4 Gwarancja
5 Dane techniczne
5
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
5
Zgodność z przepisami
Wyświetlacz z licznikiem zdjęć dostarcza
wiele informacji na temat aparatu,
począwszy od liczby zdjęć pozostałej do
wykorzystania po poziom naładowania
akumulatora i komunikaty o błędach.
Wyświetlacz
z licznikiem
zdjęć Znaczenie:
Brak podświetlenia
●
● (miga) →
0 →
0 (miga) →
Aparat jest wyłączony
→
Lampa błyskowa gotowa
→
Brak kropki (.) oznacza, że lampa
błyskowa jest wyłączona.
Trwa ładowanie lampy błyskowej
Brak lmu
Brak lmu
Wyświetlacz
z licznikiem
zdjęć Znaczenie:
1 →
1 (miga) →
2
2 (miga)
3
4
5
6
7
8
d o o r
Pozostało jedno zdjęcie
Pierwsza ekspozycja w ramach
podwójnej ekspozycji
Pozostały dwa zdjęcia
→
Druga ekspozycja w ramach
→
podwójnej ekspozycji
Pozostały trzy zdjęcia
→
Pozostały cztery zdjęcia
→
Pozostało pięć zdjęć
→
Pozostało sześć zdjęć
→
Pozostało siedem zdjęć
→
Pozostało osiem zdjęć
→
Pokrywa komory lmu jest otwarta
→
Animacja przedstawiająca wysu-
→
wanie lmu
jednego przycisku.
Funkcja Sposób włączenia:
Lampa błyskowa
WŁ.
Lampa błyskowa
WYŁ.
Samowyzwalacz
WŁ.
Samowyzwalacz
WYŁ.
Podwójna
ekspozycja WŁ.
Podwójna
ekspozycja WYŁ.
Lampa błyskowa jest zawsze
→
włączona, chyba że wyłączy
ją użytkownik.
Jeżeli lampa jest wyłączona,
przytrzymaj przycisk przez
< 1 sek., aby ją włączyć.
Naciśnij przycisk przez
→
< 1 sek.
Przytrzymaj przycisk przez
→
> 2 sek.
Przytrzymaj przycisk przez
→
> 2 sek.
Stuknij dwukrotnie
→
Stuknij dwukrotnie
→
2
Page 3
Wprowadzenie
na aparacie. Przytrzymaj kasetę z
obu stron, aby uniknąć uszkodzenia
Jeżeli chcesz wyłączyć lampę, ponieważ
przebywasz na zewnątrz w słoneczny
jest przykryte osłoną lmu w celu
zabezpieczenia przed światłem.
za sobą, a obiekt z boku, aby uniknąć
cienia na zdjęciu; wyłącz lampę błyskową
1. Otwórz pudełko i sprawdź, czy
znajdują się w nim następujące
elementy:
01 Aparat Polaroid Go
02 Kabel do ładowania USB-C
03 Skrócona instrukcja użytkowania
04 Opaska na nadgarstek
2. Naładuj aparat.
W celu zapewnienia bezpiecznego
transportu aparat Polaroid Go nie
jest w pełni naładowany w momencie
dostawy. Aby go naładować, podłącz
jedną stronę kabla USB-C do aparatu,
a drugą do adaptera do ładowania
(5V/1A). Nie zalecamy ładowania za
pomocą laptopa. Dioda LED wskaźnika
poziomu naładowania baterii będzie
migać, gdy aparat jest podłączony i
ładuje się. Wskaźnik wyłączy się po
pełnym naładowaniu aparatu. Pełne
naładowanie aparatu z gniazdka
ściennego zajmuje około 2 godzin. W
pełni naładowany aparat Polaroid Go
wystarczy na zużycie 15 opakowań
lmu w zależności od sposobu
użytkowania. Pamiętaj o wyłączaniu
aparatu po użyciu, aby oszczędzać
akumulator.
3. Zamocuj opaskę na nadgarstek.
01
02
03
4. Kup
lm błyskawiczny.
Ten aparat obsługuje lm błyskawiczny
Polaroid Go. Możesz go zakupić tutaj.
Jak zrobić
pierwsze zdjęcie
1. Włącz aparat Polaroid Go.
Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. i przytrzymaj
go do podświetlenia wyświetlacza
z licznikiem zdjęć. Wyświetlacz
wskazuje liczbę zdjęć pozostałych do
wykorzystania. Powinien wskazywać „0”,
ponieważ w aparacie nie ma lmu.
2. Włóż opakowanie z lmem.
Przesuń przycisk pokrywy komory
lmu do końca i otwórz pokrywę,
pociągając ją do siebie. Dopasuj kolor
na kasecie lmu do koloru wskazanego
wkładów zawierających odczynniki.
Najpierw wsuń gruby koniec kasety
i pozwól, aby kaseta wskoczyła we
właściwe miejsce. Pozostaw języczek,
ponieważ będziesz go potrzebować
później do usunięcia pustego
opakowania z lmem.
Zamknij pokrywę komory lmu aż do
zatrzaśnięcia. Wysunie się ciemny
slajd przykryty osłoną lmu. Usuń
ciemny slajd i pozwól, aby osłona
lmu wsunęła się z powrotem do
aparatu. Ta chowana osłona została
zaprojektowana w celu ochrony zdjęć
przed światłem podczas wywoływania,
dlatego nie należy jej usuwać. Jeżeli
ciemny slajd się nie wysunął, wyjmij
opakowanie z lmem i umieść je
ponownie w aparacie.
Aby mieć pewność, że aparat
wyświetla prawidłową liczbę zdjęć,
zawsze zużywaj lm do końca, zanim
włożysz do aparatu nowe opakowanie.
Jeżeli mimo wszystko postanowisz
zmienić lm, pamiętaj, że jedno zdjęcie
się zmarnuje, ponieważ zostanie
naświetlone.
3. Ustaw tryb lampy błyskowej.
Za każdym razem, gdy nie wykonujesz
zdjęć w jasnym, nasłonecznionym miejscu,
zalecamy korzystanie z lampy błyskowej,
aby uzyskać najlepsze efekty na zdjęciach.
Dlatego lampa błyskowa uruchamia się
automatycznie przy każdym naciśnięciu
spustu migawki. Gdy lampa błyskowa jest
włączona, na wyświetlaczu z licznikiem
zdjęć obok liczby pojawia się kropka (.).
dzień lub chcesz wykorzystać inne źródło
światła, naciśnij przycisk lampy błyskowej.
Kropka wskazana na wyświetlaczu z
licznikiem zdjęć zniknie.
4. Ustaw się w odpowiedniej pozycji.
Upewnij się, że znajdujesz się w
odległości co najmniej 45 cm od
obiektu.
5. Wyceluj aparat w obiekt.
Aparat Polaroid Go posiada wizjer
umieszczony po lewej stronie obiektywu.
Aby wycelować aparat w obiekt, przyłóż
oko do wizjera i wykorzystaj widoczny
w nim obraz do skadrowania zdjęcia.
Pamiętaj, że zdjęcie nie odzwierciedli
dokładnie obrazu widocznego
przez wizjer. W przypadku obiektów
znajdujących się w odległości mniejszej
niż 1,2 m dostosuj kadrowanie, unosząc
nieco aparat i kierując go w lewo.
Możesz ustawić ostrość na
fotografowanym obiekcie, a następnie
zmienić kompozycję kadru. W tym celu
naciśnij spust migawki do połowy, aby
zablokować ostrość i ekspozycję. Dostosuj
kompozycję, a następnie naciśnij spust
migawki do oporu, aby zrobić zdjęcie.
Uważaj, żeby nie przysłonić palcami lampy
błyskowej, czujników pomiaru odległości
(znajdujących się pod lampą błyskową) ani
szczeliny wysuwania zdjęć.
6. Naciśnij spust migawki.
Zdjęcie wysunie się ze szczeliny
znajdującej się z przodu aparatu, gdy
zwolnisz spust. Zauważysz, że zdjęcie
7. Wyjmij zdjęcie.
Pozostaw zdjęcie pod osłoną lmu na
około 5 sekund. Delikatnie unieś osłonę
lmu, aby wsunęła się z powrotem do
aparatu. Wyjmij zdjęcie i umieść je
lmem do dołu, aby dalej chronić je przed
światłem podczas wywoływania. Nie
potrząsaj zdjęciem! Sprawdź informacje
podane z tyłu opakowania z lmem, aby
poznać prawidłowy czas wywoływania.
8. Wyłącz aparat.
Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ., aby
wyłączyć aparat Polaroid Go.
Jak wykorzystywać
światło do robienia
wspaniałych zdjęć
Światło to Twój najlepszy przyjaciel w
analogowej fotograi błyskawicznej,
dlatego zalecamy korzystanie z lampy
błyskowej niemal w każdej sytuacji. Lampa
błyskowa aparatu Polaroid Go ma zasięg
2 m, zatem jeżeli fotografowany obiekt
znajduje się dalej, zdjęcie wykonane z
lampą błyskową może wyjść zbyt ciemne.
Jeżeli znajdujesz się w plenerze, a obiekt
jest położony poza zasięgiem lampy
błyskowej, zalecamy jej wyłączenie.
Dzięki temu aparat nie będzie próbował
dostosować przysłony, co mogłoby
spowodować niedoświetlenie zdjęcia.
Przebywając w plenerze w słoneczne dni,
pozwól, aby słońce posłużyło Ci za źródło
światła. Ustaw się tak, aby mieć słońce
i trzymaj aparat możliwie jak najstabilniej.
Funkcje specjalne
Lusterko do sele
Aparat Polaroid Go posiada wbudowane
lusterko do sele. Aby z niego skorzystać,
przytrzymaj aparat w lewej dłoni i
ustaw się do sele, używając lusterka
znajdującego się z prawej strony aparatu.
Postaraj się umieścić aparat w odległości
około 45 cm. Naciśnij czerwony spust
migawki, aby zrobić zdjęcie.
Samowyzwalacz
Dzięki samowyzwalaczowi aparatu
Polaroid Go wszyscy mogą znaleźć
się na wspólnym zdjęciu. Przytrzymaj
przycisk samowyzwalacza przez > 2 sek.
Zaświeci się pomarańczowa dioda LED
pod lampą błyskową z przodu aparatu.
Po skadrowaniu zdjęcia naciśnij spust
migawki. Pomarańczowa dioda LED
będzie migać, sygnalizując odliczanie
czasu samowyzwalacza. Masz 9
sekund, zanim aparat zrobi zdjęcie.
Jeśli zmienisz zdanie, możesz wyłączyć
samowyzwalacz, przytrzymując przycisk
ponownie przez > 2 sek.
Aby zrobić zdjęcie samowyzwalaczem
bez lampy błyskowej, najpierw uruchom
samowyzwalacz. Teraz przytrzymaj
ten sam przycisk przez < 1 sek., aby
wyłączyć lampę błyskową. Zrób zdjęcie.
Podwójna ekspozycja
Dzięki funkcji podwójnej ekspozycji
możesz połączyć dwa obrazy na jednym
zdjęciu. Stuknij dwukrotnie przycisk
3
Page 4
podwójnej ekspozycji, aby rozpocząć.
Na wyświetlaczu z licznikiem zdjęć
Wskaźnik LED
naładowania
akumulatora Znaczenie:
na obiektywie strzępków tkaniny,
które mogłyby wpłynąć na jakość
· Znajdując się w plenerze, staraj się nie
robić zdjęć pod słońce. Zbyt wiele światła
niej kolejne zdjęcia. Gdy umieścisz w nim
Obsługa klienta
potem pełne opakowanie z lmem, licznik
będzie migać cyfra „1”. Teraz możesz
zrobić pierwsze zdjęcie. Następnie na
wyświetlaczu będzie migać cyfra „2” na
znak, aby zrobić kolejne zdjęcie.
Ładowanie
Nad gniazdem USB-C znajduje się dioda
LED wskaźnika poziomu naładowania
baterii, która informuje Cię o poziomie
naładowania baterii.. Aby sprawdzić
poziom naładowania akumulatora,
włącz aparat i porównaj wskaźnik LED z
poniższą tabelą.
Wskaźnik LED
naładowania
akumulatora Znaczenie:
Brak
podświetlenia
Zielony
Pomarańczowy
Czerwony
Aby naładować aparat, włóż kabel do
ładowania do gniazda USB-C. Nie
zalecamy ładowania aparatu przez
laptopa. Pełne naładowanie aparatu z
gniazdka ściennego zwykle zajmuje około
2 godzin. Dioda LED sygnalizuje ilość
czasu pozostałą do pełnego naładowania.
Aparat jest wyłączony
→
Aparat naładowany
→
Średni poziom
→
naładowania
Niski poziom naładowania
→
Brak
podświetlenia
Zielony
Pomarańczowy
Czerwony
Aparat jest w pełni
→
naładowany
Trwa ładowanie,
→
akumulator prawie
naładowany
Trwa ładowanie,
→
akumulator w połowie
naładowany
Trwa ładowanie, niski
→
poziom naładowania
akumulatora
Czyszczenie
Gdy robisz zdjęcie aparatem Polaroid,
lm wysuwa się przez dwie metalowe
rolki. W tym miejscu pasta do
wywoływania zdjęć jest rozprowadzana
pomiędzy negatywem i pozytywem
zdjęcia. W przypadku zabrudzenia rolek
odczynniki nie zostaną rozprowadzone
równomiernie, co może skutkować
drobnymi śladami na wywołanym zdjęciu.
Gdy w aparacie nie znajduje się lm,
wyłącz go i otwórz pokrywę komory
lmu. Przyjrzyj się dwóm metalowym
rolkom znajdującym się obok szczeliny
wysuwania lmu. Umieść miękką,
wilgotną ściereczkę na rolkach i
przytrzymaj jednocześnie przyciski lampy
błyskowej i migawki, aby rolki zaczęły
się obracać. Uważaj, żeby ściereczka
nie utknęła pomiędzy nimi. Przed
ponownym użyciem aparatu upewnij się,
że rolki zdążyły wyschnąć. Zalecamy
sprawdzenie rolek przy każdorazowej
zmianie lmu oraz ich czyszczenie co
2–3 opakowania.
Aby wyczyścić obiektyw, użyj
ściereczki z mikrobry. Dzięki temu
unikniesz zarysowań i nie pozostawisz
wykonywanych zdjęć.
Rozwiązywanie
problemów
1. Mój aparat Polaroid Go nie
wysuwa zdjęcia ani ciemnego slajdu.
Upewnij się, że aparat jest naładowany.
Wskaźnik LED naładowania akumulatora
będzie migać na czerwono, jeżeli aparat
nie jest wystarczająco naładowany,
aby umożliwić użytkowanie. W takim
przypadku naładuj aparat i spróbuj
ponownie. Problem nie ustąpił? Sprawdź,
ile zdjęć pozostało do wykorzystania.
Jeżeli na wyświetlaczu LED pojawi się
cyfra „0”, oznacza to, że w opakowaniu z
lmem nie ma już żadnych zdjęć.
2. Lampa błyskowa nie włącza się,
gdy robię zdjęcie.
Aparat Polaroid Go jest wyposażony
w lampę błyskową uruchamianą
domyślnie po włączeniu aparatu. Jeżeli
lampa nie włącza się, naciśnij przycisk
lampy błyskowej przez < 1 sek., aż na
wyświetlaczu z licznikiem zdjęć pojawi
się kropka (.). Uważaj, aby nie wyłączyć
nieumyślnie lampy błyskowej podczas
naciskania spustu migawki.
3. Moje zdjęcie wyszło za ciemne.
Istnieje kilka możliwych sposobów
rozwiązania problemu.
· Jeżeli używasz lampy błyskowej, zwróć
uwagę, aby przypadkowo nie przysłonić
jej palcami.
może spowodować, że aparat będzie
próbował nadmiernie je skompensować
podczas ekspozycji, skutkując
powstaniem zbyt ciemnego zdjęcia.
· Podczas robienia zdjęć w
pomieszczeniach pamiętaj, że lampa
błyskowa aparatu Polaroid Go ma zasięg
do 2 m. Jeżeli obiekt znajduje się dalej,
zdjęcie również może wyjść zbyt ciemne.
Jeżeli nie chcesz użyć lampy błyskowej,
znajdź inne źródło światła.
· Jeżeli naciskasz spust migawki do
połowy, aby dostosować kompozycję,
pamiętaj, że naciśnięcie spustu do
połowy powoduje również zablokowanie
ekspozycji, a nie tylko ostrości. Aparat
dostosuje zatem ekspozycję do
pierwszego odczytu światła.
4. Moje zdjęcie wyszło rozmyte lub
niewyraźne.
Upewnij się, że znajdujesz się w
odległości co najmniej 45 cm od obiektu.
Podczas robienia zdjęcia trzymaj aparat
stabilnie (zwłaszcza w warunkach słabego
oświetlenia), użyj silnego źródła światła
w celu oświetlenia obiektu i trzymaj palce
z daleka od czujników aparatu, które
znajdują się pod lampą błyskową.
5. Wyświetlacz z licznikiem zdjęć
wskazuje niewłaściwą cyfrę.
Po każdorazowym umieszczeniu kasety
w komorze następuje zresetowanie
wyświetlacza, który wskazuje następnie
cyfrę „8”. W przypadku umieszczenia
częściowo zużytej kasety aparat
wyświetli cyfrę „8” i będzie odejmował od
prawidłowo wskaże „8” pozostałych do
Służymy pomocą.
wykorzystania zdjęć.
Skontaktuj się z nami, używając
poniższych danych kontaktowych.
6. Zrobiłem(-am) pierwsze zdjęcie z
funkcją podwójnej ekspozycji, ale
USA/Kanada
potem się rozmyśliłem(-am).
usa@polaroid.com
Wyłącz aparat, następnie naciśnij i
+1 212 219 3254
przytrzymaj spust migawki. Ponownie
włącz aparat. Na liczniku pojawi się
Europa / reszta świata
symbol „-”. W dalszym ciągu trzymaj
service@polaroid.com
spust migawki przez ponad 10 sekund,
00 800 577 01500
aż wysunie się lm.
Polaroid International B.V.
7. Przypadkowo otworzyłem(-am)
1013 AP Amsterdam
pokrywę komory lmu. Co teraz?
Holandia
To się zdarza. Oznacza to, że kolejne
zdjęcie może wyjść zbyt naświetlone.
Aby uzyskać więcej szczegółów i
Zrób zdjęcie, aby usunąć je z
aktualne informacje, odwiedź stronę
opakowania. Zrób kolejne zdjęcie, aby
polaroid.com/help.
sprawdzić, czy reszta lmu jest w
dobrym stanie. Jeżeli nie, włóż nowe
opakowanie z lmem.
Gwarancja
Nie możesz znaleźć poszukiwanych
informacji?
Informacje o gwarancji Polaroid Go są
Przejrzyj nasze często zadawane
dostępne tutaj: polaroid.com/warranty
pytania.
polaroid.com/warranty
4
Page 5
Dane techniczne
Informacje ogólne
Wymiary
105 mm (dł.) × 83,9 mm (szer.) × 61,5
mm (wys.)
Masa
242 g (bez opakowania z lmem)
Temperatura robocza
40–108°F / 4–38°C, 5–90% wilgotności
względnej
Obsługiwany lm
Film Polaroid Go
Akumulator
Wysokowydajny akumulator litowojonowy, 750 mAh, napięcie znamionowe
3,7 V, 2,7 Wh
Materiały
Obudowa
Poliwęglan + tworzywa sztuczne ABS
Obiektyw
Żywica poliwęglanowa
Układ optyczny
Obiektyw
Obiektyw stałoogniskowy
Długość ogniskowej
51.1mm
Pole widzenia
Ukos 65,1°, poziom 48,1°, pion 49,1°
Prędkość migawki
1/250-1,0 sek.
Przysłona
F12 i F52
Układ lampy błyskowej
Próżniowa lampa elektronowa,
stroboskopowa
Informacje
dotyczące
bezpieczeństwa
Uwaga Ryzyko porażenia prądem Nie otwierać / nie demontować układu
napędzanych rolek
• Nie demontować urządzenia. Nieprawidłowy
montaż może spowodować porażenie prądem
elektrycznym w przypadku ponownego użycia
urządzenia.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych
cieczach.
• Nie uruchamiać urządzenia w środowisku o
wysokiej wilgotności lub bardzo zapylonym.
• Nie podejmować prób modykowania, czy
też wyjmowania baterii i/lub elementów
elektronicznych znajdujących się pod rolkami za
klapką dostępową do lmu w urządzeniu.
• Nie należy usuwać samej klapki, ponieważ
jest połączona elektronicznie z korpusem
urządzenia. Takie działanie jest niebezpieczne,
prawdopodobnie spowoduje uszkodzenie
urządzenia i unieważnienie gwarancji.
• Nie wkładać metalowych przedmiotów do
wnętrza urządzenia.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów w rolki lub
przekładnie.
• Trzymać małe dzieci i niemowlęta z dala
od urządzenia, aby uniknąć obrażeń
spowodowanych ruchomymi częściami
urządzenia.
• Nie należy używać ani przechowywać
urządzenia w pobliżu jakiegokolwiek źródła
ciepła lub sprzętu wytwarzającego ciepło, w tym
wzmacniaczy sprzętu audio.
• Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych
lub wybuchowych gazów.
• Nie należy ładować urządzenia, jeśli zauważy
się nietypowe zapachy, hałasy lub dym.
• Nie przykrywać lampy błyskowej.
Bateria i ładowarka
• Urządzenie wykorzystuje niestandardową
baterię litowo-jonową, która nie jest wyjmowana,
a została zamontowana wewnątrz korpusu
aparatu. Nie można użyć baterii innego typu.
Wymianę baterii można zlecać wyłącznie
autoryzowanym serwisom. Prawidłowo
użytkowana bateria zapewni wieloletnią
eksploatację.
• Zużycie energii może różnić się w zależności
od środowiska, w którym urządzenie jest
eksploatowane i sposobu przechowywania
urządzenia. Natychmiast po pełnym
naładowaniu bateria powinna wystarczyć na
zasilenie przetwarzania do 15 opakowań lmu.
• Gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej
określonej wartości, urządzenie nie będzie już
przetwarzać lmu. Dioda LED zacznie migać
i sygnalizować konieczność naładowania
urządzenia. Ma to na celu uniknięcie
zakleszczenia zdjęcia w systemie rolkowym
podczas przetwarzania.
• Bateria nie jest całkowicie naładowana w chwili
zakupu. Należy całkowicie naładować baterię
korzystając z kabla USB do ładowania (w
zestawie). Zwykle trwa to 1,5 godziny (czas ten
jednak może się różnić w zależności od sposobu
użytkowania).
• Dostarczony kabel do ładowania baterii został
przetestowany pod kątem współpracy z
zasilaczami Apple iPhone. Chociaż można go
używać korzystając z innych gniazd USB, np.
w komputerze, zasilaczach USB, telewizorach,
samochodach, itp., nie można zagwarantować
prawidłowego działania.
• Kiedy urządzenie nie będzie już
wykorzystywane, należy je poddać
odpowiedniemu procesowi recyklingu.
Środowisko użytkowania
• Chcąc zapewnić ochronę precyzyjnych układów
technologicznych zawartych w urządzeniu, nigdy
nie należy pozostawiać aparatu na dłuższy
czas w następujących środowiskach: wysoka
temperatura (+42°C/108°F), wysoka wilgotność,
miejsca z ekstremalnymi zmianami temperatury
(gorące i zimne), bezpośrednie narażenie na
promienie słoneczne, środowiska piaszczyste
lub zakurzone, takie jak plaże, miejsca wilgotne
lub miejsca o silnych wibracjach.
• Nie zrzucać urządzenia ani nie narażać na silne
wstrząsy lub wibracje.
• Nie naciskać, nie ciągnąć ani nie dociskać
powierzchni obiektywu.
Naklejki
• Nie umieszczać naklejek na żadnych częściach
urządzenia Polaroid Go, które biorą udział w
procesie robienia i wysuwania zdjęcia.
Zgodność z
przepisami
Ważne wskazówki dotyczące korzystania z
baterii litowo-jonowych
1. Nie wrzucać do ognia.
2. Nie powodować zwarć.
3. Nie rozmontowywać.
4. Nie kontynuować pracy po uszkodzeniu.
5. Po zakończeniu użytkowania prawidłowo
utylizować.
6. Przechowywać z dala od wody.
7. Nie ładować w temperaturach poniżej zera.
Deklaracja zgodności UE
Niniejszym rma Polaroid International B.V.
oświadcza, że analogowy aparat błyskawiczny
Polaroid Go jest zgodny z zasadniczymi wymogami
dyrektywy o kompatybilności elektromagnetycznej
(2014/30/UE), dyrektywy niskonapięciowej (2014/35/
UE) i dyrektywy RoHs (2011/65/UE) oraz innych
stosownych przepisów, jeżeli jest używana zgodnie z
przeznaczeniem.
Deklaracja zgodności FCC
Niniejsze urządzenie spełnia wymogi określone
w Części 15 Przepisów FCC. Eksploatacja jest
uzależniona od spełnienia następujących dwóch
warunków: (1) Urządzenie nie może powodować
szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi
akceptować wszelkie odbierane zakłócenia,
włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować
niepożądane działanie.
Uwaga Użytkownik został ostrzeżony, iż
wprowadzanie zmian lub modykacji, na jakie nie
otrzymano wyraźnej zgody ze strony podmiotu
odpowiedzialnego za zgodność, może narazić
użytkownika na utratę prawa do posługiwania się
tym sprzętem. Sprzęt nie może znajdować się
w pobliżu ani działać w połączeniu z żadną inną
anteną lub nadajnikiem.
Uwaga Niniejszy sprzęt został zbadany i
stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami
dla urządzeń cyfrowych Klasy B, zgodnie z
treścią Części 15 Przepisów FCC. Ograniczenia
te wprowadzono dla zapewnienia właściwej
ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w
obiektach mieszkalnych. Niniejsze urządzenie
wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię
o częstotliwościach radiowych i, jeśli nie zostało
ono zamontowane oraz nie jest użytkowane
zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe
zakłócenia komunikacji radiowej. Jednak nie
można zagwarantować, że zakłócenia te nie
wystąpią w konkretnym miejscu. Jeśli niniejsze
urządzenie wytwarza niepożądane zakłócenia w
odbiorze radiowym lub telewizyjnym, które można
zidentykować, wyłączając i ponownie włączając
urządzenie, wówczas w celu ich wyeliminowania
zalecamy wykonanie co najmniej jednej z
wymienionych poniżej czynności:
• Zmiana położenia lub przeniesienie anteny
odbiorczej w inne miejsce.
• Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem
a odbiornikiem.
• Podłączenie urządzenia do gniazdka
sieciowego znajdującego się w innym
obwodzie elektrycznym niż podłączony
odbiornik.
• Konsultacja z dostawcą urządzenia lub
doświadczonym technikiem radiowotelewizyjnym.
Niniejsze urządzenie spełnia wymagania odnośnie
do limitów narażenia na promieniowanie FCC
określonych dla niekontrolowanego środowiska.
Użytkownik końcowy musi postępować zgodnie
z określonymi instrukcjami obsługi, aby zapewnić
zgodność z wymogami dotyczącymi ekspozycji na
fale radiowe.
Symbol oznacza, że zgodnie z lokalnymi
przepisami produkt powinien być utylizowany
oddzielnie od odpadów z gospodarstwa domowego.
Gdy produkt osiągnie koniec cyklu życiowego
należy zabrać go do wyznaczonego przez lokalne
władze punktu zbiórki. Niektóre punkty zbiórki
przyjmują produkty za darmo. Oddzielne
składowanie i recykling produktu w chwili utylizacji
pomoże chronić zasoby naturalne i zapewni
przetwarzanie w sposób chroniący ludzkie życie i
środowisko.
Ostrzeżenie dotyczące utylizacji po zakończeniu okresu eksploatacji produktu: po zakończeniu okresu eksploatacji produktu należy go zutylizować zgodnie z
lokalnymi przepisami. Niniejszy produkt podlega postanowieniom unijnej dyrektywy 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE) i nie powinien być utylizowany z niesortowanymi odpadami komunalnymi.
Made in China for and distributed by Polaroid International B.V., 1013 AP, Amsterdam, The Netherlands. The POLAROID word and logos (including the Polaroid
Classic Border Logo) and Polaroid Go are protected trademarks of Polaroid.
Fabriqué en Chine pour et distributé par Polaroid International B.V., 1013 AP, Amsterdam, Pays-Bas. Le mot et les logos POLAROID (y compris le Polaroid Classic
Border Logo) et Polaroid Go sont des marques protégées de Polaroid.
© 2023 Polaroid. All Rights Reserved.
Polaroid International B.V.
1013 AP Amsterdam
Holandia
5
Page 6
Loading...