Polaroid FLU-1514SA, FLM-1514SA User Manual [de]

15” LCD-Monitor

FLU-1514SA

20060928

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise---------------------------------------------­Produktmerkmale--------------------------------------------------------------­Frontseite-------------------------------------------------------------------------­Rückseite-------------------------------------------------------------------------­Fernbedienung-----------------------------------------------------------------­Systemanschlüsse-------------------------------------------------------------

Anschluss an externe AV-Signalquelle-------------------------------------­Anschluss an externe AV-Signalquelle (COMPONENT) ---------------­Anschluss an einen PC---------------------------------------------------------­Anschluss des Netzkabels-----------------------------------------------------­Anschluss an TV-Signal---------------------------------------------------------

TV-Funktionen--------------------------------------------------------------------

Vorbereitung-----------------------------------------------------------------------­Einstellung Image / Bild---------------------------------------------------------­Einstellung Audio------------------------------------------------------------------

2
4
5
6
7
9

9
10
11
12
13

14

14
14

16
Einstellung Timer / Zeitschaltuhr---------------------------------------------­Einstellung Setup / Konfiguration----------------------------------------------

NICAM-Funktion----------------------------------------------------------------­Andere Funktionen-------------------------------------------------------------

Externer A V -Eingang------------------------------------------------------------­Funktion als Computerbildschirm---------------------------------------------

Fehlersuche----------------------------------------------------------------------­Technische Daten----------------------------------------------------------------

1

17

17

21

22

22

22

23

24

Wichtige Sicherheitshinweise

ACHTUNG

1. Zur Gewährleistung der Sicherheit im Umgang mit dem Produkt darf keine der Abdeckungen

entfernt und kein Reparaturversuch am Gerät unternommen werden. Bei erforderlichen
Wartungs- und Reparaturarbeiten wenden Sie sich bitte an den Händler oder an einen von
Polaroid autorisierten Kundendienst bzw. an eine Vertragswerkstatt.

2. Wenn die Abdeckungen (oder das Rückteil) entfernt werden, sind Sie möglicherweise der

Gefahr eines Stromschlags ausgesetzt. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Anwender
repariert werden können. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem
Fachpersonal durchführen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor das Gerät
repariert wird oder wenn das Gerät längere Zeit außer Betrieb genommen werden soll.

Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck warnt den Benutzer vor einer
nicht isolierten „gefährlichen Stromspannung“ innerhalb des Produktgehäuses, die so
stark ist, dass sie die Gefahr eines Stromschlags birgt.

Das Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck soll den Anwender auf
wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der Dokumentation des Geräts
aufmerksam machen.

3. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung, wenn ohne die Genehmigung des Herstellers oder

eines autorisierten Partners ein Austausch von Teilen oder Änderungen am Produkt
vorgenommen wurden, die Schäden am Gerät zur Folge haben.

VORSICHT

Das Gerät darf weder Tropfen noch Spritzern noch sonstigen Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Es
dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf das Gerät gestellt werde n.

- 2 -

Wichtige Sicherheitshinweise

HINWEISE

1. Lesen Sie diese Anwei sun gen aufmerksam durch.

2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.

3. Befolgen Sie alle Warn- und Vorsichtshinweise.

4. Beachten Sie alle Anweisungen.

5. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden.

6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch.

7. Achten Sie darauf, dass keine Lüftungsöffnungen blockiert werden. Stellen Sie das Gerät an

einem Platz mit ausreichender Luftzirkulation auf. Stellen Sie das Gerät daher nicht auf dem
Bett, Sofa oder einem anderen Untergrund auf, der eine gute Luftzirkulation blockieren könnte.
Befolgen Sie bei der Installation des Geräts die Anweisungen des Herstellers.

8. Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen auf, wie z. B. Heizkörpern, Öfen

oder anderen Geräten (einschl. Verstärkern), die Wärme erzeugen können.

9. Lesen, befolgen und beachten Sie alle Anweisungen, damit eine korrekte und sichere

Installation und Verbindung dieses Geräts mit anderen Geräten gewährleistet ist.

10. Das Gerät darf weder Tropfen noch Spritzern ausgesetzt werden und es dürfen keine mit

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf das Gerät gestellt werden.

11. Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und der Netzstecker muss immer

voll funktionsfähig sein.

12. Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann und dass es

nicht durch Gegenstände gequetscht wird. Achten Sie insbesondere auf die Stellen, an denen
das Kabel aus Steckern, Steckdosen und dem Gerät herausgeführt wird.

13. Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigtes Verbindungsmaterial und Zubehör.

14. Verwenden Sie nur vom Händler empfohlene oder mit dem Gerät gekaufte Rollwagen,

Standfüße, Stative, Halterungen oder Tische. Wenn ein Rollwagen verwendet wird, bewegen
Sie den Wagen mit dem Gerät äußerst umsichtig, um Verletzungen durch Umkippen zu
vermeiden.

15. Trennen Sie den Netzstecker des Geräts bei Gewitter oder wenn das Gerät für längere Zeit

nicht benutzt wird von der Netzsteckdose.

16. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Eine

Reparatur ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, wie z. B.
eine Beschädigung des Netzkabels oder des Netzsteckers, oder wenn das Gerät einer
Flüssigkeit ausgesetzt wurde, Gegenstände auf das Gerät gefallen sind, das Gerät
Regenwasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder
heruntergefallen ist.

Hinweis: Berühren Sie das TFT LCD-Display nicht direkt mit der Hand.

- 3 -

Schutz der Urheberrechte

Dieses Produkt verfügt über Technologien zum Schutze der Urheberrechte, die durch US­amerikanische Patente und andere gewerbliche Schutz- und Urheberrechte geschützt sind. Die
Nutzung dieser Technologien zum Schutze der Urheberrechte muss von Macrovision genehmigt
werden. Sie dient ausschließlich der privaten und anderweitig eingeschränkten Nutzung.
Andernfalls ist eine Genehmigung von Macrovision erforderlich. Ein Zurückentwickeln (Reverse
Engineering) oder Disassemblieren ist verboten.

Produktmerkmale

Dieses Produkt ist eine Kombination aus LCD-Display und TV-Receiver.

Verschiedene Modi

TV-Modus
COMPOSITE-Modus
S-VIDEO-Modus
COMPONENT-Mod us
VGA-Modus

Hochwertige Qualität

LCD-Display (Flüssigkristallanzeige)

15" TFT-Farb-LCD-Display mit klarer, gestochen scharfer Bildqualität.

Stereoverstärker

Integrierte Lautsprecher (2 x 3 Watt) bieten hohe Soundqualität

AV- und VGA-Eingang

Anschluss für externe Audio-/Videosignalquellen und PC vorhanden.

Spezielle Funktionen

Programmierte Abschaltzeit.

Multi-Audio- und Multi-Video-Modus

Mehr Auswahl durch Multi-Audio- und Multi-Video-Modus.

Automatische TV-Sendersuche

Das Gerät kann an die TV-Antenne angeschlossen werden und verfügt über eine automatische
TV-Sendersuche.

NICAM-Funktion

Unterstützt die NICAM-Funktion. Je nach ausgestrahltem Programm kann der gewünschte
Tonkanal ausgewählt werden.

HINWEIS: Bei einem TFT-Display ist es nicht ungewöhnlich, wenn auf dem LCD-Bildschirm einige
helle oder dunkle Flecken auftreten.

- 4 -

Frontseite

1. Taste INPUT/EINGANG

Zur Modusauswahl: TV, COMPONENT, VGA, COMPOSITE oder S-VIDEO.

2. Taste MENU / MENÜ

Zum Anzeigen bzw. Ausblenden des Einstellungsmenüs.

3. Taste CH▼/▲

Zum Auswählen der Kanäle im TV-Modus.
Die Taste hat im Einstellungsmenü dieselbe Funktion wie die Richtungstasten ▼/▲.

4. Taste VOL◄/►

Zum Ändern der Lautstärke im TV-Modus.
Die Taste hat im Einstellungsmenü dieselbe Funktion wie die Richtungstasten ◄/►.

5. Taste POWER / Ein/Aus

Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Standby-Modus.

6. 15" TFT-Farbdisplay

15" TFT-Farbdisplay mit höchster Bildqualität.

7. Lautsprecher

Liefern hohe Stereo-Soundqualität.

8. Fernbedienungssensor

Sensorfeld für Fernbedienung.

- 5 -

Rückseite

1. COMPONENT-Buchse

Anschluss an COMPONENT-Ausgang und
an L/R-Audioeingang im COMPONENT­Modus.

2. S-VIDEO-Eingangsbuchse

Anschluss an S-VIDEO-Eingang im
S-VIDEO-Modus

3. VIDEO/L/R Audio-Eingangsbuchse

Anschluss an VIDEO-Eingang im
COMPOSITE- oder S-VIDEO-Modus.
Anschluss an L/R-Audioeingang im

COMPOSITE- oder S-VIDEO-Modus.

4. Eingangsbuchse 9,5 V= / 12 V= (DC)

Anschluss an das Netzgerät.

5. VGA-Eingangsbuchse

Anschluss an den VGA-Ausgang des PC.

6. Eingangsbuchse PC AUDIO:

Anschluss an den Audioausgang des PC.

7. Eingangsbuchse für TV-Signal

Anschluss für externen TV-Signaleingang

- 6 -

Fernbedienung

Abbildung der Fernbedienung

1. Taste INPUT/EINGANG

Zur Modusauswahl: TV, COMPONENT,
VGA, COMPOSITE oder S-VIDEO.

2. Zahlentasten 0-9 Zum Eingeben von

Zahlen.

3. Taste

LAST

Im TV-Modus zurück zum letzten

angezeigten Kanal.

4. Taste MUTE / STUMM

Zum Ein-/Ausschalten des Lautsprechers.

5. Richtungstasten (▲▼◄►)

Wählen Sie im Einstellungsmenü mit der
Taste ▲▼ den gewünschten Menüeintrag
aus. Drücken Sie die Taste ◄► zum
Anpassen bzw. Einstellen.

6. Taste OK

Zum Bestätigen der Auswa hl im Menü.

7. Taste INFO

Zum Anzeigen von Detailinformationen.

8. Taste SLEEP / SCHLAFEN

Zum Auswählen der Abschaltzeit.

9. Taste VOL +/- / LAUTST. +/-

Zum Anpassen der Lautstärke.

10. Taste SOUND

Zum Umschalten des Tonwiedergabe­modus. Verfügbare Optionen: USER,
STANDARD, MUSIC, MOVIE, SPEECH /
BENUTZER, STANDARD, MUSIK, FILM,
SPRACHE

11. POWER-Taste

Zum Aufrufen drücken, oder den Standby-
Modus verlassen.

12. -/-- Taste

Diese Taste im TV-Modus drücken, ein
einstelliges Fernsehprogramm und ein
zweistelliges Fernsehprogramm
auswählen, und dann die Zifferntasten
drücken, um das gewünschte
Fernsehprogramm auszuwählen.

13. MENU (MENÜ)-Taste

Zum Aufrufen drücken, oder das
Einstellmenü verlassen.

14. EXIT (BEENDEN)-Taste

Drücken, um das Einstellmenü verlassen.

15. CH (PROG) +/- Taste
Im TV-Modus drücken, um
Fernsehprogramme auszuwählen.

16. STEREO-Taste

Im TV-Modus drücken, um den Soundtrack
zu wechseln.

- 7 -