Polaris PSF 0740 User Manual

1

Вентилятор напольный

Модели: PSF 0540, PSF 0740, PSF 40Е

POLARIS

Руководство по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши

изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и
дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в

котором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также
рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните руководство вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,
картонной коробкой и упаковочным материалом.
Внимание: важные меры предосторожности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве,
не охватывают все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть в процессе
эксплуатации вентилятора. Следует учитывать, что в конструкции изделия невозможно
предусмотреть такие факторы, как здравый смысл, предосторожность и внимание работающих с
ним лиц. Соблюдение таких факторов должно обеспечиваться самими такими лицами при
эксплуатации оборудования.

Оглавление

1. Общая информация ............................................................................................................... 2

2. Общие указания по безопасности ....................................................................................... 2

3. Специальные указания по безопасности прибора ............................................................. 3

4. Сфера использования ............................................................................................................ 4

5. Описание прибора ................................................................................................................. 4

6. Комплектация ........................................................................................................................ 5

7. Сборка .................................................................................................................................... 5

8. Эксплуатация прибора .......................................................................................................... 5

9. Техническое обслуживание и чистка .................................................................................. 6

10. Хранение .............................................................................................................................. 6

11. Транспортировка ................................................................................................................. 6

12. Реализация .......................................................................................................................... 6

13. Если у Вас возникла проблема .......................................................................................... 6

14. Требования по утилизации ................................................................................................. 7

15. Технические характеристики ............................................................................................. 7

16. Информация о сертификации ............................................................................................ 7

17. Гарантийное обязательство ................................................................................................ 8

18. Руководство на украинском языке .................................................................................... 9

19. Руководство на казахском языке ..................................................................................... 15

1 Общая информация

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с техническими
данными, устройством, правилами эксплуатации и хранения вентилятора напольного модели:
PSF 0540, PSF 0740, PSF 40Е POLARIS (далее по тексту –прибор).

2 Общие указания по безопасности

 Эксплуатация прибора должна производиться в соответствии с «Правилами технической

эксплуатации электроустановок потребителей».

 Прибор предназначен исключительно для использования в быту.
 Прибор должен быть использован только по назначению.
 Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и

сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.

2

 Не следует использовать прибор после падения, если имеются видимые признаки

повреждения. Перед использованием прибор должен быть проверен квалифицированным
специалистом.

 Не оставляйте работающий прибор без надзора.
 Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей,

заполненных водой.

 Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
 Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь,

что прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.

 Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
 Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.
 Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.
 Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных

лучей, ударов об острые углы, влажности (ни в коем случае не погружайте прибор в воду).
Не прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его
от сети.

 В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от сети. При этом ни в коем

случае не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием прибор должен быть
проверен квалифицированным специалистом.

 По окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.
 Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть

физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их
инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность.

 Храните прибор в недоступном для детей месте.
 Нельзя переносить прибор, держа его за сетевой провод. Запрещается также отключать

прибор от сети, держа его за сетевой провод. При отключении прибора от сети, держитесь за
штепсельную вилку.

 Устанавливайте прибор на ровную, устойчивую поверхность.
 Использование дополнительных аксессуаров, не входящих в комплектацию, лишает Вас

права на гарантийное обслуживание.

 После использования никогда не обматывайте провод электропитания вокруг прибора, так

как со временем это может привести к излому провода.

 Замену провода могут осуществлять только квалифицированные специалисты - сотрудники

сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для
пользователя.

 Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только

квалифицированными специалистами сервисного центра.

 Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.
 После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете
защитить окружающую среду.

3 Специальные указания по безопасности прибора

 Ни в коем случае не вставляйте пальцы или другие предметы в защитную решетку.
 Будьте осторожны с длинным волосом: поток воздуха может затянуть его в прибор.
 Прибор разрешается включать только с закрытой решеткой.
 Прибор разрешается включать в сеть только после его полной сборки и установки

необходимого угла наклона.

3

 Не устанавливайте прибор в непосредственной близости от открытого окна, так как капли

дождя могут попасть на прибор и вызвать замыкание или создать опасность повреждения
электрическим током.

 Перед началом сборки и установки вентилятора убедитесь, что сетевой шнур не подключен

к сети.

 Не проводите шнур электропитания под ковровым покрытием. Не накрывайте шнур

коврами, ковровыми дорожками и т.п. Размещайте шнур электропитания в местах, где он не
будет создавать препятствия проходу людей.

 Запрещается накрывать решётку вентилятора какими-либо предметами.
 Не допускается устанавливать вентилятор на мягких поверхностях (ковры с длинным

ворсом, мягкая мебель и т.п.). Создаваемый вентилятором поток воздуха может опрокинуть
его.

 Штепсельная вилка должна вставляться в розетку до упора. Обратите внимание на износ

розеток в процессе их эксплуатации. Периодически проверяйте розетку на отсутствие
признаков перегревания, а вилку вентилятора – на отсутствие деформации. Не подключайте
электроприборы к неисправной розетке; для ее замены или ремонта обратитесь к
специалисту.

 Проверьте, что между элементами вентилятора нет остатков полистирола или другого

упаковочного материала, для удаления которых вам, возможно, потребуется пылесос.

4 Сфера использования

Прибор предназначен исключительно для использования в быту при температуре и
влажности жилого помещения в соответствии с данным руководством.
Прибор должен быть использован только по назначению.

5 Описание прибора

Прибор используется для дополнительной циркуляции воздуха в помещении.

Рисунок 1.

4

6 Комплектация

- Элементы крестообразного основания - 2 шт

- Телескопическая стойка с кольцом регулировки высоты - 1 шт

- Кольцо декоративное пластиковое - 1 шт

- Винты крепления основания к стойке - 4 шт

- Передняя решетка - 1 шт

- Задняя решетка - 1 шт

- Обод крепления кожухов-решёток - 1 шт

- Фиксатор лопастей - 1 шт

- Лопасти - 1 шт

- Гайка-фиксатор задней решетки - 1 шт

- Моторный блок в сборе - 1 шт

- Руководство по эксплуатации - 1 шт

- Гарантийный талон - 1 шт

- Список сервисных центров - 1 шт

- Упаковка - 1 компл.

7 Сборка

1. Соберите два элемента основания в крестообразную опору, как показано на рисунке 1.

2. Установите нижнюю трубку стойки в центр крестообразной опоры и закрепите четырьмя

винтами из комплекта.

3. Отвинтите и снимите кольцо регулировки высоты с нижней трубки. Наденьте на нижнюю

трубку декоративное пластиковое кольцо и опустите его до опоры.

4. Выдвиньте верхнюю, внутреннюю трубку на желаемую высоту, затем наденьте назад и

заверните кольцо регулировки высоты в выбранном положении трубок.

5. Установите двигатель вентилятора в сборе с корпусом панели управления на верхнюю

трубку до упора и закрепите крепёжным винтом (рисунок 1).

6. Установите задний кожух вентилятора (решётку) на корпус двигателя и закрепите

резьбовым фиксатором.

7. Наденьте лопасти вентилятора на вал электродвигателя и закрепите резьбовой

фиксирующей муфтой.

Внимание! Закручивайте муфту в направлении, указанном на рисунке 1. Не
прикладывайте значительных усилий при закручивании резьбовых соединений

пластиковых деталей!

8. Присоедините передний кожух (решётку) вентилятора к заднему и скрепите их между собой

ободом.

Рисунок 2.

8 Эксплуатация прибора

 Убедитесь в том, что прибор не включен в сеть. Установите прибор на желаемую высоту,

используя регулятор высоты.

 Выберите угол наклона вентилятора. Изменение наклона вентилятора и выбор направления

воздушного потока осуществляется нажатием верхнюю или нижнюю часть решетки.

5

 Подключите прибор к сети.

Проблема

Возможная причина

Устранение проблемы

Прибор не включается

Отсутствует электропитание

Подключите электропитание

Поврежден шнур

электропитания

Устраняется только специалистами

ремонтных мастерских

 Для включения режима поворота нажмите регулятор поворота вентилятора. Для

отключения режима поворота потяните регулятор поворота вентилятора вверх.

Выбор скорости вращения вентилятора

Скорость работы вентилятора регулируется с помощью кнопок переключения скоростных
режимов на панели управления.
Кнопка «0»: прибор выключен
Кнопка «1»: медленная скорость вращения лопастей
Кнопка «2»: средняя скорость вращения лопастей
Кнопка «3»: высокая скорость вращения лопастей

9 Техническое обслуживание и чистка

 Чистку вентилятора производите только при отсоединенном от розетки шнуре

электропитания.

 Легкую пыль, скапливающуюся на вентиляторе можно убирать с помощью мягкой ткани и

пылесоса с насадкой в виде щетки для удаления пыли. Пыль внутри вентилятора можно
убирать пылесосом в режиме выдувания воздуха через насадку с узкой щелью.

 Периодически протирайте наружные поверхности вентилятора слегка влажной тканью,

смоченной в растворе мягкого моющего средства и воды и тщательно отжатой. Перед
включением вентилятора насухо протрите его сухой мягкой тканью.

 Не допускайте попадания моющих средств и влаги в электродвигатель.
 Не используйте для чистки спреи.

ВНИМАНИЕ: Не допускайте попадания воды внутрь вентилятора, так как это может вызвать
опасность возникновения пожара или поражения электрическим током. Электродвигатель
вентилятора смазан в процессе сборки на заводе-изготовителе и не нуждается в
дополнительной смазке в течение всего срока эксплуатации вентилятора. Другие виды
технического обслуживания, проводимого пользователем вентилятора, не требуются и не
рекомендуются. Ремонт вентилятора следует производить в специализированных мастерских
или центрах обслуживания бытовой техники.

10 Хранение

Электроприборы хранятся в сухом и чистом помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других паров, отрицательно влияющих на материалы
электроприборов.

11 Транспортировка

Электроприборы транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами
перевозки грузов, действующими на транспорте конкретного вида. При перевозке прибора
используйте оригинальную заводскую упаковку

Транспортирование приборов должно исключать возможность непосредственного воздействия

на них атмосферных осадков и агрессивных сред.

Примечание: По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его

вместе с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на

утилизацию. Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.

12 Реализация

Правила реализации не установлены.

13 Если у Вас возникла проблема

6