Index ............................................................................. 163
133
NLD
SYMBOLEN IN DEZE HANDLEIDING
Een belangrijk onderwerp. Dus: let op!
Een nuttige tip. Dit is iets wat handig is om te
weten.
WERKING VAN DE POLAR HA
Polar WearLinkTM borstband:
Elektroden
R
L
Zendgedeelte
Een tip om iets sneller te doen.
Zie ook.
Tekst met een gekleurde achtergrond heeft enkel
betrekking op de modellen M61 en M62!
DENK AAN HET VOLGENDE!
• Bevestig de borstband stevig genoeg om uw borst en
maak de geribbelde delen aan de binnenkant van de
Polar borstband vochtig om een probleemloze hartslagmeting te waarborgen.
• De Polar borstband mag niet worden gebogen of gevouwen.
• Bedien de knoppen van de Polar ontvanger niet
onder water.
• Maak de Polar borstband regelmatig schoon na gebruik
en droog deze goed af. Berg de borstband nooit
vochtig op.
• Voorkom dat de Polar hartslagmeter wordt blootgesteld aan extreem hoge of lage temperaturen.
• Voorkom dat de Polar hartslagmeter voor langere
periodes aan direct zonlicht wordt blootgesteld.
Polar WearLink
elastisch bandje
1. Maak de elektroden van de borstband vochtig met
water. Zorg dat deze goed vochtig zijn.
2. Verbind het zendgedeelte met het elastische bandje.
Verbind de letter R van het zendgedeelte met de
letter R op het elastische bandje en klik de sluiting
dicht.
3. Stel de lengte van het elastische bandje zo in dat de
borstband strak maar comfortabel zit. Maak het
elastische bandje vast rond uw borst, net onder de
borstspieren en klik de tweede sluiting dicht.
4. Zorg ervoor dat de vochtige elektroden dicht tegen
de huid liggen en dat het Polar-logo van het zendgedeelte rechtop in het midden zit.
134
Andere Polar borstbanden:
De Polar borstband
Geribbelde elektrodeplaten
1. Bevestig het elastische bandje
aan de borstband.
2. Stel de lengte van het elastische
bandje zo in dat de borstband
strak maar comfortabel zit.
Bevestig de borstband om uw
borst, onder de borstspieren.
Sluit de gesp.
3. Haal de borstband iets van uw
borst en maak de geribbelde
elektrodeplaten aan de
binnenkant vochtig.
4. Zorg ervoor dat de vochtige
elektrodeplaten dicht tegen de
huid liggen en dat het Polar
logo rechtop in het midden zit.
Elastisch bandje
Alle Polar Borstbanden:
Draag de ontvanger als een gewoon horloge. Als u
fietst, kunt u de ontvanger in plaats van om uw pols ook
op de Polar stuurhouder™ bevestigen. Houd de ontvan-
ger binnen het bereik van de borstband (1 meter).
Voor een probleemloze werking is het raadzaam
de borstband direct op de huid te dragen. Als u de
borstband toch over een shirt wilt dragen, moet u
het shirt onder de elektrodeplaten goed vochtig
maken.
Het is belangrijk dat de elektrodeplaten tijdens het
sporten vochtig zijn. Maak de borstband altijd zorgvuldig schoon na het sporten, zodat de elektroden en
de batterijen lang meegaan:
1. Reinig de borstband zorgvuldig met een zachte zeep
en water.
2. Spoel de borstband af met schoon water.
3. Droog de borstband zorgvuldig af.
135
NLD
GEBRUIK VAN DE KNOPPEN
RESET
START/STOP/OK
START/STOP/OK
•De hartslagmeting starten
•De stopwatch starten
•De stopwatch stoppen
•De functies activeren
•De selectie vastleggen
Up (= naar boven)
•Naar de volgende functie
•Selecteer de gewenste waarde
Down (= naar beneden)
•Naar de vorige functie
•Selecteer de gewenste waarde
•De verlichting aanzetten
•Het geluidssignaal aan- of uitzetten
RESET
Een knop die kort wordt ingedrukt (ongeveer
1 seconde) activeert andere functies dan een knop
die langer wordt ingedrukt (2 tot 5 seconden).
Up
Down
GEBRUIK VAN DE FUNCTIES
De Polar hartslagmeter heeft vier hoofdfuncties:
1. TIJD (TIME OF DAY)
U kunt de Polar hartslagmeter als een
normaal horloge gebruiken met een
datum-, dagweergave en een
alarmfunctie.
Houd de knop START/STOP/OK
ingedrukt om terug te keren naar de
tijdweergave, ongeacht waar u in de
hoofdfunctie OPTIONS of FILE bent.
De Polar hartslagmeter herinnert u om het uur als
het meer dan drie dagen geleden is dat u heeft
gesport met de hartslagmeter. Sport regelmatig!
2. ACTIVITEIT (EXERCISE)
In de EXERCISE-functie meet u de
hartslag.
In deze functie kunt u:
• uw hartslaggegevens bekijken
• inspanningsgegevens opslaan
• de stopwatch gebruiken
• uw OwnZone
• uw hartslaglimieten zien
• de tijd zien
• zien hoelang u tot dusver in uw inspanningszone
heeft gesport
• uw OwnCal
aflezen
• bij de modellen M61 en M62: uw hartslaglimieten
wisselen
• bij de modellen M61 en M62: de gebruiker wisselen
(voordat de stopwatch is ingeschakeld)
®
bepalen
®
-calorieverbruik tijdens het sporten
136
3. BESTAND (FILE)
De Polar hartslagmeter slaat informatie van uw laatste
activiteit op. In de FILE-functie kunt u de volgende
informatie opvragen:
• de datum van de laatste activiteit
• de totale inspanningsduur
• de tijd die u gesport heeft in uw inspanningszone
• uw hartslaglimieten tijdens het sporten
aflezen
• uw gemiddelde hartslag
• uw OwnCal-calorieverbruik en het
percentage vet van dit
calorieverbruik tijdens het
sporten
• uw totale calorieverbruik sinds de
laatste keer dat u de teller op nul
heeft gezet
• uw totale inspanningstijd sinds de
laatste keer dat u de teller op nul heeft gezet
• bij de modellen M61 en M62: uw vorige OwnIndex™
op basis van de Polar Fitness Test™
4. OPTIES (OPTIONS)
In de OPTIONS-functie kunt u de volgende gegevens
instellen:
• persoonlijke gegevens over gewicht, leeftijd en geslacht.
Bij de modellen M61 en M62 stelt u tevens uw lengte
en activiteitenniveau voor de Polar Fitness Test in.
Er kunnen twee personen gebruik maken van de hartslagmeter. U kunt de gegevens voor gebruiker 1 en
gebruiker 2 instellen
• OwnZone aan- en uitzetten; u kunt naar keuze uw
OwnZone gebruiken of met de hand een waarde voor
de inspanningszone instellen
Bij de modellen M61 en M62 kunt u
kiezen uit drie verschillende OwnZone niveaus: OwnZone basis, laag
en hoog
• OwnCal calorieverbruik aan- en
uitzetten
• bij de modellen M61 en M62: de Polar
Fitness Test aan-/uitzetten
• instellingen voor het horloge: alarm, 12/
24-uurs weergave, tijd- en datumweergave
INSTELLINGEN
Met de hoofdfunctie OPTIONS kunt u:
• uw persoonlijke gegevens instellen die noodzakelijk
zijn om de OwnZone en OwnCal functie te gebruiken
• meetfuncties instellen die in de EXERCISE-functie
worden gebruikt
• de horlogefuncties instellen
• bij de modellen M61 en M62: de Polar Fitness Test
aan-/uitzetten
Tijdens het instellen kunt u op elk willekeurig
moment teruggaan naar de tijdweergave door
START/STOP/OK ingedrukt te houden.
De cijfers veranderen sneller als u de knop
Up of Down ingedrukt houdt. Als u de
gewenste waarde heeft bereikt, laat u de knop los.
INSTELLEN VAN DE GEBRUIKERSGEGEVENS
Begin met de tijdweergave op het display.
1. Druk op Up of Down totdat de aanduiding
OPTIONS wordt weergegeven.
2. Druk op START/STOP/OK om de OPTIONS-functie te
starten.
Op het display wordt de aanduiding USER SET
weergegeven.
3. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
NLD
137
INSTELLEN VAN GEBRUIKER 1 of 2
Als u begint met de tijdweergave op
het display begin dan bij Instellenvan de gebruikersgegevens.
Bij de modellen M61 en M62
kunt u de gegevens van twee
gebruikers instellen. Deze functie
is handig voor bijvoorbeeld een
ander gezinslid. Stel voor beide
gebruikers de gegevens in: voordat u gaat sporten selecteert u de
gebruiker; USER 1 of USER 2.
Op het display verschijnt de
aanduiding USER, de cijfers 1 of 2 knipperen.
1. Druk op
2. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Indien u USER 2 wilt uitschakelen, stelt u het gewicht van
USER 2 op nul in.
Ga verder met het instellen van uw gewicht of ga terug
naar de tijdweergave door START/STOP/OK ingedrukt te
houden.
INSTELLEN VAN HET GEWICHT
Als u begint met de tijdweergave op het display begin
dan bij Instellen van de gebruikersgegevens. Druk
op START/STOP/OK totdat
1. Druk op
2. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Up of Down om USER 1 of USER 2 te
selecteren.
U heeft nu de gebruiker geselecteerd. Alle instellingen gelden voor deze geselecteerde gebruiker.
In de hoofdfuncties FILE, MEASURE en OPTIONS kunt
u de gebruiker wisselen door
houden.
de aanduiding KG of LBS (=ponden) wordt
weergegeven en het cijfer KG of LBS knippert.
Up of Down om uw gewicht in te
stellen.
U heeft nu uw gewicht ingesteld.
Up ingedrukt te
U kunt met de functie voor de horloge-instellingen
kiezen tussen de weergave in KG en LBS
24-uurs instelling -> KG
12-uurs instelling -> LBS
Ga verder met het instellen van uw lengte bij de modellen M61 en M62. Bij de modellen M31 en M32 gaat u verder met het instellen van uw leeftijd of ga terug naar de
tijdweergave door START/STOP/OK ingedrukt te houden.
INSTELLEN VAN DE LENGTE
Bij de modellen M61 en M62 moet u tevens uw lengte
instellen.
Als u begint met de tijdweergave op het display begin
dan bij Instellen van de gebruikersgegevens. Druk
op START/STOP/OK totdat
de aanduiding CM of FT/INCH (feet/inches) wordt
weergegeven en het cijfer voor centimeters/feet
knippert.
1. Druk op
2. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Ga verder met het instellen van uw leeftijd of ga terug naar
de tijdweergave door START/STOP/OK ingedrukt te houden.
INSTELLEN VAN DE LEEFTIJD
Als u begint met de tijdweergave op het display begin
dan bij Instellen van de gebruikersgegevens. Druk
op START/STOP/OK totdat
1. Druk op
2. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Up of Down om uw lengte in te
stellen.
U heeft nu uw lengte ingesteld.
U kunt met de functie voor de horloge-instellingen
kiezen tussen de weergave in CM of FT/INCH
24-uurs instelling -> CM
12-uurs instelling -> FT/INCH
de aanduiding AGE (=leeftijd) wordt weergegeven
en de cijfers voor de leeftijd knipperen.
Up of Down om uw leeftijd in te
stellen.
U heeft nu uw leeftijd ingesteld.
138
Ga verder met het instellen van uw geslacht of ga terug
naar de tijdweergave door START/STOP/OK ingedrukt te
houden.
INSTELLEN VAN HET GESLACHT
Als u begint met de tijdweergave op het display begin
dan bij Instellen van de gebruikersgegevens. Druk
op START/STOP/OK totdat
de aanduiding SEX (=geslacht) wordt weergegeven
en FEMALE (=vrouw)/MALE (=man) knippert.
1. Druk op
2. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
INSTELLEN VAN HET ACTIVITEITENNIVEAU
Bij de modellen M61 en M62 moet u tevens het geschikte
activiteitenniveau voor de Polar Fitness Test instellen.
Als u begint met de tijdweergave op het display begin
dan bij Instellen van de gebruikersgegevens. Druk
op START/STOP/OK totdat
1. Druk op
2. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
U heeft nu alle benodigde gebruikersgegevens ingesteld.
Kies één van de volgende twee mogelijkheden om
door te gaan:
1. Om de OwnZone functie aan (= ON) of uit (= OFF) te
2. Om terug te keren naar de tijdweergave, druk op
Up of Down om het geslacht te
selecteren.
U heeft nu uw geslacht ingesteld.
de aanduiding ACTIVITY (=activiteit) wordt
weergegeven en LOW/MIDDLE/HIGH/TOP (=laag/
gemiddeld/hoog/top) knippert.
Up of Down om uw activiteitenniveau
te selecteren.
U heeft nu uw activiteitenniveau ingesteld.
Op het display wordt de aanduiding USER SET
weergegeven.
zetten, druk op
Up of Down totdat de tijdweergave op het
display verschijnt of houd START/STOP/OK ingedrukt.
Up.
INSTELLEN VAN DE MEETOPTIES
AAN-/UITZETTEN VAN DE OWNZONE FUNCTIE
U kunt kiezen of u gebruik wilt maken van de OwnZone
functie. U kunt ook met de hand limieten voor uw
inspanningszone instellen.
Als u gebruik wilt maken van de OwnZone functie, vraagt
de Polar hartslagmeter naar uw gebruikersgegevens als u
deze nog niet in de USER SET-functie heeft ingesteld.
Begin met de tijdweergave op het display.
1. Druk net zo lang op
aanduiding OPTIONS wordt weergegeven.
2. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding USER SET
weergegeven.
Bij de modellen M31 en M32 volgt u de volgende stappen:
3. Druk eenmaal op
Op het display wordt de aanduiding OWNZONE ON
of OFF weergegeven.
4. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding OWNZONE
weergegeven.
De instelling ON of OFF knippert.
5. Druk op
6. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Bij de modellen M61 en M62 kunt u kiezen uit drie
verschillende OwnZones.
• OwnZone BASIC (=basis) voor allround sporten
• OwnZone LOW (=laag) voor sporten met een lichte
• OwnZone HIGH (=hoog) voor sporten met een
Up of Down om OwnZone ON of OFF
te selecteren.
ON - U kunt uw OwnZone bepalen voordat u
begint met sporten en de OwnZone limieten
gebruiken voor de juiste inspanningszone.
OFF - De OwnZone functie is uitgeschakeld en u
kunt de limieten voor de inspanningszone
handmatig instellen.
inspanning (goed voor beginnende sporters)
gemiddelde inspanning
Up of Down totdat de
Up.
NLD
139
3. Druk eenmaal op
De aanduiding OWNZONE OFF of BASIC, LOW of
HIGH wordt weergegeven.
4. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding OWNZONE
weergegeven.
De instelling OFF, BASIC, LOW of HIGH knippert.
5. Druk op
voor de activiteit te selecteren
of selecteer OwnZone OFF.
6. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Kies één van de volgende drie mogelijkheden om
door te gaan:
1. Heeft u OwnZone OFF geselectereed, stel dan uw
hartslaglimieten in
hartslaglimieten.
Of
2. Heeft u OwnZone ON geselecteerd, stel dan de OwnCal
functie in
verbruik.
Of
3. Om terug te keren naar de tijdweergave, druk op
Up of Down totdat de tijdweergave op het
display verschijnt of houd START/
STOP/OK ingedrukt.
HANDMATIG INSTELLEN VAN DE HARTSLAGLIMIETEN
Als u de OwnZone functie niet wilt gebruiken, kunt u de
hartslaglimieten handmatig instellen. Wanneer u de hartslaglimieten voor de eerste keer handmatig wilt instellen:
• berekent de Polar hartslagmeter op basis van uw
leeftijd automatisch uw hartslaglimieten, als u de
gebruikersgegevens heeft ingesteld.
• Als u de gebruikersgegevens niet heeft ingesteld, dan
wordt de standaardinstelling 80/ 160 weergegeven.
Met deze limieten kunt u meteen beginnen met sporten.
Begin met de tijdweergave op het display.
1. Druk net zo lang op
aanduiding OPTIONS wordt weergegeven.
2. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding USER SET
weergegeven.
3. Druk eenmaal op
Op het display wordt de aanduiding OWNZONE OFF
weergegeven.
Up.
Up of Down om de gewenste OwnZone
Handmatig instellen van de
Aan-/uitzetten van het OwnCal calorie-
Up of Down totdat de
Up.
4. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding OWNZONE
weergegeven.
De instelling OFF knippert.
5. Druk op START/STOP/OK om de instelling OwnZone
OFF vast te leggen.
Op het display wordt de aanduiding LIMITS
(=limieten) weergegeven.
De waarde van de bovenlimiet knippert.
6. Druk op
7. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
8. Druk op
9. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Kies één van de volgende twee mogelijkheden om
door te gaan:
1. Om de OwnCal functie op ON of OFF te zetten, druk
2. Om terug te keren naar de tijdweergave, druk op
AAN-/UITZETTEN VAN HET OWNCAL
CALORIEVERBRUIK
Begin met de tijdweergave op het display.
1. Druk net zo lang op
2. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Up of Down om de waarde aan te
passen.
De cijfers veranderen sneller als u
Down ingedrukt houdt. Als u de gewenste
waarde heeft bereikt, laat u de knop los.
De waarde van de onderlimiet begint te knipperen.
Up of Down om de juiste waarde op te
geven.
Op het display wordt de aanduiding OWNZONE OFF
weergegeven.
De hoogst mogelijke waarde voor de bovenlimiet is
240. En de laagst mogelijke waarde voor de onderlimiet is 30. De waarde van de onderlimiet kan niet
hoger zijn dan de waarde van de bovenlimiet.
Up.
op
Up of Down totdat de tijdweergave op het
display verschijnt of houd START/STOP/OK ingedrukt.
aanduiding OPTIONS wordt weergegeven.
Op het display wordt de aanduiding USER SET
Up of Down totdat de
Up of
140
weergegeven.
3. Druk net zo lang op
aanduiding OWNCAL wordt weergegeven.
Op het display wordt de aanduiding OWNCAL ON
of OFF weergegeven.
4. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding OWNCAL
weergegeven.
De instelling ON of OFF knippert.
5. Druk net zo lang op
OWNCAL-functie voor het calorieverbruik aan (= ON)
of uit (= OFF) te zetten.
6. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Kies één van de volgende twee mogelijkheden om
door te gaan:
1. Om met het instellen door te gaan, druk op
2. Om terug te keren naar de tijdweergave, druk op
Up of Down totdat de tijdweergave op het
display verschijnt of houd START/STOP/OK ingedrukt.
De OwnCal caloriemeter start bij een hartslag van 100
slagen per minuut. Hoe hoger de hartslag, des te sneller
stijgt het energieverbruik. Uw energieverbruik hangt
samen met uw lichaamsgewicht: naarmate uw gewicht
hoger is, is het energieverbruik ook hoger. Het calorieverbruik bij mannen ligt hoger dan bij vrouwen met
dezelfde hartslag.
Het meten van het energieverbruik met de Polar hartslagmeter is het meest nauwkeurig bij constante activiteiten zoals lopen, fietsen en joggen. De Polar hartslagmeter geeft uw energieverbruik in kilocalorieën (kcal)
weer. 1 kilocalorie (kcal) = 1000 calorieën (cal).
Bij het opnemen van calorieën worden vet en koolhydraten door uw lichaam als energiebron gebruikt. De
hoeveelheid vet van het totale calorieverbruik ligt tussen
de 10% en 60%. De resterende hoeveelheid (40% - 90%)
bestaat merendeels uit koolhydraten.
Hoe lager de hartslag, des te hoger het percentage vet
van het totale energieverbruik. Als u door sporten uw
gewicht op peil wilt houden, dan wordt aanbevolen om
een zo hoog mogelijk percentage vet te bereiken. Sport
in de onderlimiet van uw OwnZone.
Up of Down totdat de
Up of Down om de
Up.
Bij de modellen M61 en M62 traint u met de instelling
OwnZone Low.
AAN-/UITZETTEN VAN DE POLAR FITNESS TEST
De modellen M61 en M62 hebben een extra functie; de
Polar Fitness Test.
Begin met de tijdweergave op het display.
1. Druk net zo lang op
aanduiding OPTIONS wordt weergegeven.
2. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding USER SET
weergegeven.
3. Druk net zo lang op
aanduiding FIT. TEST wordt weergegeven.
Op het display wordt FIT. TEST ON of FIT. TEST OFF
weergegeven.
4. Druk op START/STOP/OK om het instellen te starten.
Op het display wordt de aanduiding FIT. TEST weergegeven.
De instelling ON of OFF knippert.
5. Druk op
6. Druk op START/STOP/OK om uw keuze vast te leggen.
Als u de Polar Fitness Test aanzet dan verschijnt de
Fitness Test functie in het hoofdmenu voor instellingen.
De Polar Fitness Test wordt geactiveerd in de Fitness Test
functie.
Kies één van de volgende twee mogelijkheden om
door te gaan:
1. Om met het instellen van de horloge instellingen
2. Om terug te keren naar de tijdweergave, druk op
Up of Down om de Polar Fitness Test
aan (= ON) of uit (= OFF) te zetten.
(WATCH SET) door te gaan, druk op
Up of Down totdat de tijdweergave op het
display verschijnt of houd START/STOP/OK ingedrukt.
Up of Down totdat de
Up of Down totdat de
141
Up.
NLD
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.