POLAR M600 Notice de prise en main [fr]

Application Polar

Bouton avant

Appuyez pour démarrer l'application Polar

Bouton d'alimentation latéral

Maintenez le bouton enfoncé pour activer ou désactiver

Configuration de votre Polar M600

La montre de sport Polar M600 est compatible avec les smartphones sous

Android pour voir s'il est compatible avec Android Wear de conguration pour commencer à utiliser votre nouvelle montre de sport optimisée. Maintenez votre M600 et le téléphone proches l'un de l'autre lors

de la congur ation. Veuillez noter que la première fois la conguration peut

prendre quelques minutes.

4.3+ ou iOSTM 8.2+. Visitez g.co/WearCheck sur votre téléphone

. Suivez ces trois étapes

Comment vous préparer

1. Mettez en charge votre M600 et laissez-le se charger pendant la

conguration.

2. Allumez votre M600 en maintenant le bouton d'alimentation latéral

enfoncé jusqu'à ce que le logo Polar apparaisse. Le démarr age initial du système d'exploitation prend ensuite quelques minutes.

3. Balayez l'écran vers la gauche pour commencer, puis choisissez votre

langue. Si vous n'avez pas choisi la bonne langue, réinitialisez votre M600 en maintenant le bouton d'alimentation latéral enfoncé jusqu'à ce que le logo Polar réapparaisse.

4. Assurez-vous que votre smar tphone est connecté à Internet et activez Bluetooth.

Appariement de votre téléphone avec votre M600

1. Installez l'application Android Wear

2. Ouvrez l'application Android Wear sur votre téléphone.

3. Sur votre M600, bal ayez l'écran vers la gauche pour afcher son code de

4. Assurez-vous que le code d'association sur votre M600 correspond au

5. Suivez les instructions à l'écran sur votre téléphone pour activer les

Vous devez installer l'application Android Wear sur votre

téléphone pour connecter votre smartwatch et votre téléphone.

TM ou

l'A pp Store.

Play

montre, puis saisissez le même code sur votre téléphone.

code d'association sur votre téléphone, puis appuyez sur

Vous ver rez un message de conr mation s'afcher sur votre M600 une

fois l'appariement terminé. La synchronisation et la mise à jour initiales peuvent être longues.

notications de montre.

sur votre smar tphone depuis Google

Associer ou OK.

Activation de l'application Polar sur votre M600

1. Installez l'application Polar Flow sur votre smartphone depuis Google

2. Ouvrez l'application Polar Flow sur votre téléphone.

3. Indiquez si vous portez le M600 au poignet gauche ou droit, puis

4. Connectez-vous à votre compte Polar ou créez-en un nouveau.

5. Une fois l'application Polar correctement activée sur votre M600, le

Pour que les fonctions de suivi d'activité et d'entraînement de Polar fonctionnent sur votre M600, vous devez activer l'application Polar sur votre smartwatch en installant l'application Polar Flow sur votre téléphone.

Play ou l'App Store. Si l'application Polar Flow est déjà installée sur

votre téléphone, assurez-vous qu'il s'agit de la dernière version.

Utilisateurs d'iOS : Pour procéder, vous devez ouvrir l'application Polar sur votre M600 en appuyant sur le bouton avant. Tapez ensuite sur Démarrer sur votre téléphone.

tapez sur Continuer. Utilisateurs d'iOS : tapez sur Enregistrer et synchroniser.

texte “Conguration terminée” appar aît.

Vous êtes n prêt, amusez-vous bien !

Vous entraîner avec votre M600

Os du poignet

• Pour obtenir des relevés de fréquence cardiaque précis lors de l'entraînement, vous devez attacher le bracelet fermement en haut de votre poignet, juste derrière l'os. Le capteur doit être en contact avec la peau, mais le bracelet ne doit pas être trop serré.

• Pour démarrer l'entraînement, ouvrez l'application Polar en appuyant sur le bouton avant, choisissez Entraîn, puis balayez l'écran pour accéder au sport souhaité.

• Le Polar M600 assure le suivi de votre activité et de votre sommeil même quand vous ne vous entraînez pas.

Caractéristiques techniques

M600

TY PE DE BATTE RIE BATT ERIE 500 M AH LI-POL CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE OPTIQUE INTERNE TEMP ÉRATURE DE F ONCTIONNE MENT -10 °C À +50 °C ÉTAN CHÉITÉ ADAPTÉ P OUR LA NATATIO N (IPX8 10M) MATÉRIAUX DU BRACELET SILICONE POLYCARBONATE ACIER INOX YDA BLE MATÉRIAUX DU DISPOSITIF VERRE CORNING® GORILLA® GL ASS 3 POLYC ARBONATE /ACRYLON ITRILE BU TADIÈNE ST YRÈNE+3 0 % DE FIBRE DE VERRE ACIER INOXY DABLE POLYMÉTHACRYLATE DE MÉTHYLE POLYAMIDE

M600

Après l'entraînement

• Une fois l'entraînement terminé, desserrez le bracelet et portez-le comme une montre normale.

• Entretenez votre M600 en détachant le bracelet du dispositif et en rinçant les deux sous l'eau cour ante après chaque séance d'entraînement.

• Ne rechargez pas le M600 s'il est humide ou maculé de sueur.

• Le M600 synchronise automatiquement vos données d'entraînement vers l'application Polar Flow, où vous pouvez consulter d'un coup d'œil les données relatives à votre activité, votre entraînement et votre sommeil. Pour une analyse plus détaillée de l 'entraînement, accédez à ow .po lar. com .

En savoir plus sur votre M600

• Découvrez-en plus sur votre Polar M600 sur support.polar.com/fr/M600.

• Consultez aussi la documentation d'aide Android Wear à l'url

support.google.com/androidwear.

Restez en contact avec Polar

/polarglobal

ANDR OID WEAR , GOOGLE PL AY ET LES AU TRES MAR QUES SONT D ES MARQUE S DE COMMERCE D E GOOGLE INC . APP S TORE EST UNE M ARQUE DE SER VICE DE AP PLE INC. CORNI NG ET GORILL A SONT DE S MARQUES D ÉPOSÉES D E CORNING INC ORPORATE D. IOS ES T UNE MARQU E DE COMMERCE O U UNE MARQUE D ÉPOSÉE DE CI SCO AUX ÉTAT S-UNIS ET D ANS

D'AUTR ES PAYS ET ES T UTILISÉ E SOUS LICEN CE.

FABRIQUÉ PAR

POL AR ELECTR O OY PROFESS ORINTIE 5 FI-90440 KEMPELE TÉL +3 58 8 5202 100 FAX + 358 8 5202 3 00

WWW.POLAR .COM

179602 21.01 FRA 7/2 016

COMPATIBLE AVEC

Guide de démarrage

Français