Uparivanje senzora brzine otkucaja srca s uređajem M40017
Uparivanje mobilnog uređaja s uređajem M40018
Brisanje uparivanja18
Postavke20
Postavke sportskog profila20
Postavke21
Tjelesne postavke22
Težina22
Visina22
Datum rođenja22
Spol22
Učestalost vježbanja22
Maksimalna brzinaotkucaja srca23
Opće postavke23
Uparivanje i sinkronizacija24
Zrakoplovni način rada24
Zvukovi gumba24
Zaključavanje gumba24
3
Upozorenje o neaktivnosti24
Jedinice24
Jezik24
Boja prikaza vježbanja25
Više o vašem proizvodu25
Postavke sata25
Alarm25
Vrijeme25
Datum26
Početni dan u tjednu26
Izgled sata26
Brzi izbornik26
Ažuriranje firmvera28
Kako se ažurira firmver28
Vježbanje30
Nošenje senzora brzineotkucaja srca30
Uparivanje senzora brzine otkucaja srca30
Početak vježbanja31
Započinjanje vježbanja s ciljem vježbanja32
Započinjanje vježbanja sa tajmerom intervala33
Započinjanje vježbanja s programom za procjenu završnogvremena33
Funkcije za vrijeme vježbanja34
Napravite krug34
4
Zaključavanje zone brzineotkucaja srca34
Promjena faze za vrijeme vježbanjau fazama34
Promijenite postavke u brzom izborniku34
Pauziranje/zaustavljanje vježbanja35
Nakon vježbanja36
Pregled vježbanja na uređaju M40036
Aplikacija Polar Flow38
Internetska usluga Polar Flow38
Značajke39
GPS39
Natrag na početak40
24/7 praćenje aktivnosti40
Cilj za aktivnosti40
Podaci o aktivnostima41
Pametno vježbanje43
Prednost vježbanja43
Test kondicije45
Prije testa45
Provođenje testa45
Rezultati testa46
Klase kondicijske razine46
Muškarci46
Žene47
5
Vo2max47
Indeks trčanja47
Kratkoročna analiza48
Muškarci48
Žene48
Dugoročna analiza49
Zone brzine otkucaja srca50
Pametne kalorije54
Zone brzine54
Postavke zona brzine54
Cilj vježbanja prema zonama brzine55
Za vrijemevježbanja55
Nakon vježbanja55
Sportski profili55
Aplikacija Polar Flow56
Internetska usluga Polar Flow57
Ciljevi vježbanja58
Izradite cilj vježbanja58
Brzi cilj58
Cilj u fazama58
Favoriti59
Favoriti59
Dodavanje cilja vježbanjau favorite:59
6
Uređivanje favorita60
Uklanjanjefavorita60
Sportski profili na internetskoj usluzi Flow60
Dodavanje sportskog profila60
Uređivanje sportskog profila60
Osnove61
Brzina otkucaja srca61
Prikazi vježbanja61
Sinkronizacija63
Sinkronizacija pomoću aplikacije Flow63
Sinkronizacija s internetskom uslugom Flow uz pomoć softvera FlowSYnc64
Njega vašeg M40065
M40065
Senzorbrzine otkucaja srca65
Čuvanje66
Servis66
Važne informacije67
Baterije67
Zamjena baterije senzora brzine otkucaja srca67
Mjere opreza68
Ometanje za vrijeme vježbanja68
Smanjite opasnosti tijekom vježbanja69
Tehnički podaci70
7
M40070
Senzorbrzine otkucaja srca H771
Softver Polar FlowSync i USB kabel71
Kompatibilnost mobilne aplikacije Polar Flow71
Vodonepropusnost72
Ograničeno Polar međunarodno jamstvo72
Naputak o odricanju odgovornosti74
8
UVOD
Čestitamo vam na novom uređaju M400! M400 je predviđen za ambiciozne vježbače koje potiče na pomicanje
granica i na maksimalne napore, a to omogućuju značajke kao što su GPS, Pametno vježbanje i 24/7
mjerenjeaktivnosti. Aplikacija Flow vam daje uvid u pregled vašeg vježbanja odmah po njegovom završetku,
a internetska usluga omogućava da isplanirate i analizirate vježbanje do pojedinosti.
Ovaj korisnički priručnik pomoći će da se pokrenete s novim prijateljem u vježbanju. Na adresi
www.polar.com/en/support/M400 ćete pronaći video vodiče i najnoviju verziju ovog korisničkog priručnika.
M400
Pratite svoje podatke o vježbanju, kao što su brzina otkucaja srca, brzina, udaljenost, ruta, pa čak i najmanje
svakodnevne aktivnosti.
SENZOR BRZINE OTKUCAJA SRCA H7
Za vrijemevježbanja ćete uživo pratiti precizne podatke o brzini otkucaja srca na vašem M400. Vaša brzina
otkucaja srca je podatak koji se koristi u analizi vašeg vježbanja.
9
Isporučuje se samo uz M400 s kompletima senzora brzine otkucaja srca. Ako ste kupili komplet bez
senzora brzine otkucaja srca, ne brinite, možete ga kupiti naknadno.
USB KABEL
Koristite prilagođeni USB kabel za punjenje baterije i sinkronizaciju podataka između uređaja M400 i
internetske usluge Polar Flow pomoću softvera FlowSync.
APLIKACIJA POLAR FLOW
Nakon vježbanja podaci će vam biti nadohvat ruke. Aplikacija Flow bežično će sinkronizirati vaše podatke o
vježbanju s internetskom uslugom Polar Flow. Preuzmite je s uslugeApp Storeili Google Play.
SOFTVER POLAR FLOWSYNC
Softver Flowsync vam omogućuje sinkronizaciju podataka između uređaja M400 i internetske usluge Flow na
računalupomoću USB kabela. Idite na www.flow.polar.com/start te preuzmite i instalirajte softver Polar
FlowSync.
INTERNETSKA USLUGA POLAR FLOW
Na polar.com/flow ćete isplanirati i analizirati svaku pojedinost vašeg vježbanja, prilagoditi svoj uređaj i
saznati više od svojoj izvedbi.
10
PRVI KORACI
Kako biste uživali u svim prednostima uređaja M400, idite na flow.polar.com/start gdje će vas jednostavne
upute voditi kroz postupak postavljanja uređaja M400, preuzimanje najnovijeg firmvera i stavljanje internetske
uslugeFlow u upotrebu.
Ako vam se žuri da prvi put pokrenete M400, možete obaviti brzo postavljanje unosom osnovnih postavki na
uređaju, prema uputama u poglavlju Osnovne postavke.
PUNJENJE BATERIJE
Kada raspakirate uređaj M400, prva stvar koju morate učiniti je napuniti bateriju. Pričekajte da se M400 do
kraja napuni prije prve upotrebe.
M400 ima unutarnju, akumulatorsku bateriju. USB kabel koji je isporučen uz komplet proizvoda koristite za
punjenje putem USB priključka na vašem računalu. Bateriju možete puniti i putem zidne utičnice. Prilikom
punjenja putem zidne utičnice, koristite USB adapternapajanja (nije isporučen u kompletu proizvoda). Ako
koristite AC adapter, provjerite nosi li onoznaku za "izlazno napajanje 5 V DC" i isporučuje li minimalno 500
mA. Koristite samo onaj AC adapter koji ima odgovarajuće sigurnosno odobrenje (oznaka "LPS", "Limited
Power Supply" ili "UL listed").
1. Skinite gumeni poklopac s USB priključka. Priključite USB konektor u USB priključak na uređaju
M400, a drugi kraj kabela priključite u računalo.
2. Na zaslonu će se prikazati Charging (Puni se).
3. Kada se M400 do kraja napuni, prikazat će se poruka Charging completed (Punjenje dovršeno).
Baterijane smije dugo ostavljena u potpuno praznom stanju niti je ne smijete držati stalno potpuno
napunjenom, jer se tako utječe na njen životni vijek. Neka USB priključak bude zatvoren dok se ne koristi.
Nemojte puniti bateriju ako je M400 mokar.
Baterijunemojte puniti natemperaturi ispod -10°C ili iznad 50 °C.
VRIJEME TRAJANJA BATERIJE
Radnovrijeme baterije je najviše 8 sati uz korištenje značajke GPS i senzora brzine otkucaja srca. Kada se
koristi samo u vremenskom načinu radas nadzorom dnevnih aktivnosti, vrijeme rada iznosi približno 30 dana.
Radnovrijeme baterije ovisi o mnogim čimbenicima, poput temperatureokoline u kojoj koristite M400,
značajkama i starosti baterije. Vrijeme rada znatno je smanjeno na temperaturama ispod ništice. Nošenje
uređaja M400 ispod kaputa pomaže u održavanju njegove topline i povećanju vremenarada.
11
OBAVIJESTI O SLABOJ BATERIJI
Battery low. Charge (Baterija je prazna. Napunite je.)
Baterijaje prazna. Preporučuje se da napunite M400.
Charge before training (Napunite prije vježbanja)
Napunjenost je preslaba za snimanje vježbanja. Novo vježbanje ne može se
pokrenuti prije nego napunite M400.
Ako je zaslon prazan, baterija je prazna i M400 ulazi u način mirovanja. Napunite M400. Ako je baterija
potpunoispražnjena, možda će trebati malo vremena za prikaz animacije punjenja na prikazu.
OSNOVNE POSTAVKE
Ako želite imati najtočnije i osobno prilagođene podatke o vježbanju, važno je da precizno postavite svoje
tjelesne postavke kao što je učestalost vježbanja, dob, težina i spol, jer oni utječu na izračun kalorija, baš kao
i ostale funkcije pametnog vježbanja.
Prikazuje se Choose language (Odabir jezika). Pritisnite POČETAK kako biste odabrali English (engleski).
Ako odaberete jezik koji nije English (Engleski), bit ćete usmjereni naflow.polar.com/M400 gdje ćete
odabrati jezik. Kada uređaj M400 pripremate za upotrebu pomoću internetske usluge Flow, možete dodati
drugi jezik tijekom postavljanja. Ako kasnije želite dodati drugi jezik, idite na polar.com/flow i prijavite se.
Kliknite na vaše ime/fotografiju uz profil u gornjem desnom kutu, odaberite Products (Proizvodi) i zatim
Settings (Postavke) za M400. Odaberite željeni jezik s popisa i sinkronizirajte s vašim uređajem M400.
Ponuđeni jezici su: Dansk (Danski), Deutsch (Njemački), English (Engleski), Español (Španjolski),
Français (Francuski), Italiano (Talijanski),
Polski (Poljski), Português (Portugalski),
(Finski) i Svenska (Švedski).
日 本 語
简 体 中 文
(Japanski), Nederlands (Nizozemski), Norsk (Norveški),
(Pojednostavljeni kineski), Русский (Ruski), Suomi
12
Ako odaberete engleski, prikazat će se Set up your Polar M400 (Postavite vaš Polar M400). Podesite
sljedeće podatke i svaki izbor potvrdite pomoću gumba Početak. Ako se s bilo kojeg mjesta želite vratiti i
promijeniti postavke, pritišćite Back (Natrag) sve dok ne dođete dopostavke koju želite promijeniti.
1. Time format (Format vremena): Odaberite 12 h ili 24 h. Za 12 h odaberite AM ili PM. Zatim postavite
lokalnovrijeme.
2. Date (Datum): Unesite točan datum.
3. Units (Jedinice): Odaberite metričke (kg, cm) ili imperijalne(lb, ft) jedinice.
4. Weight (Težina): Unesite vašu težinu.
5. Height (Visina): Unesite vašu visinu.
6. Date of birth (Datum rođenja): Unesite vaš datum rođenja.
7. Sex (Spol): Odaberite Male (Muško) ili Female (Žensko).
8. Training background (Učestalost vježbanja): Occasional (0-1 h/week)(Povremeno (0-1 h/tjedno)),
Regular (1-3 h/week) (Redovito (1-3 h tjedno)), Frequent (3-5 h/week) (Često (3-5 h/tjedno)), Heavy
(5-8 h/week) (Snažno (5-8 h/tjedno)), Semi-Pro (8-12 h/week) (Poluprofesionalno (8-12 h/tjedno)), Pro
(12+ h/week) (Profesionalno(12+ h/tjedno)). Dodatne informacije o učestalosti vježbanja pronaći ćete
u Tjelesne postavke.
9. Ready to go! (Spremni ste za početak!) se prikazuje kadazavršite s podešavanjem postavki, nakon
čega će M400 prijeći na vremenski prikaz.
FUNKCIJE GUMBA I STRUKTURA IZBORNIKA
M400 koristi pet gumba s različitim funkcijama ovisno o namjeni. U donjim tablicama ćete saznati koje
funkcije određeni gumbi imaju u različitim načinima rada.
FUNKCIJE GUMBA
13
VREMENSKI PRIKAZ I IZBORNIK
LAGANONATRAGPOČETAKGOREDOLJE
l Osvjetljenje
zaslona
l Pritisnite i
zadržite
gumbe za
zaključavanje
l Izlaz iz
izbornika
l Povratak na
prethodnu
razinu
l Ostavi
postavke
nepromijenjenima
l Odbacivanje
odabira
l Pritisnite i
zadržite za
povratak na
vremenski
prikaz iz
izbornika
l Pritisnite i
zadržite za
sinkronizaciju s
aplikacijom
Flow u
vremenskom
prikazu
l Potvrda
odabira
l Ulaz u
način
rada prije
vježbanja
l Potvrda
odabira
prikazanog na
zaslonu
l Pomicanje
kroz popise
za odabir
l Podešavanj-
e odabrane
vrijednosti
l Pritisnite i
zadržite za
promjenu
izgleda
sata
l Pomicanje
kroz popise
za odabir
l Podešavanj-
e odabrane
vrijednosti
NAČIN RADA PRIJE VJEŽBANJA
LAGANONATRAGPOČETAKGOREDOLJE
l Osvjetljenje
zaslona
l Pritisnite i
l Povratak na
vremenski
prikaz
l Početak
vježbanja
l Pomicanje
kroz popis
sportova
l Pomicanje
zadržite za
pristup
postavkama
sportskog
profila
14
kroz popis
sportova
ZA VRIJEME VJEŽBANJA
LAGANONATRAGPOČETAKGOREDOLJE
l Osvjetljenje
zaslona
l Pritisnite i
zadržite
kako biste
ušli u Quick
Menu (Brzi
izbornik)
l Vježbanje
se
pauzira
jednim
pritiskom
l Pritisnite i
zadržite u
trajanju 3
l Pritisnite i zadržite
da
zaključate/otključate
zonu
l Nastavak snimanja
vježbanja nakon
pauziranja
l Promjena
prikaza
vježbanja
l Promjena
prikaza
vježbanja
sekunde
ako želite
zaustaviti
snimanje
vježbanja
STRUKTURA IZBORNIKA
Izbornicima pristupate i kroz njih se pomičete koristeći gumbe za GORE i DOLJE. Odabirćete potvrditi
pomoću gumba za POČETAK, a vraćate se pomoću gumba za NATRAG.
U izborniku ćete
pronaći:
l Današnje
aktivnosti
l Dnevnik
l Postavke
l Test kondicije
l Tajmeri
l Favoriti
15
DANAŠNJE AKTIVNOSTI
Cilj za dnevne aktivnosti koji ćete dobiti od uređajaPolar M400temelji se na vašim osobnim podacima i
postavci za razinu aktivnosti koju ćete pronaći u postavkama cilja za dnevneaktivnosti na internetskoj usluzi
Flow.
Vaš cilj za dnevne aktivnosti vizualno je predstavljen trakom aktivnosti. Traka aktivnosti popunjava se kako
se vi približavate dnevnom cilju.
U Today's activity(Današnje aktivnosti) vidjet ćete pojedinosti o vašim aktivnostima (vrijeme aktivnosti,
utrošene kalorije i broj koraka) te mogućnosti za ostvarivanje cilja za dnevne aktivnosti.
Dodatne informacije pronaći ćete u 24/7 praćenje aktivnosti
DNEVNIK
U Diary (Dnevnik) možete pregledati vidjeti trenutni tjedan, prethodna četiri tjedna i sljedeća četiri tjedna.
Odaberite dan za koji želite pogledati sve vaše aktivnosti i vježbanja kao i sažetak svih odrađenih vježbanja i
testova. Možete vidjeti i vaša planirana vježbanja.
POSTAVKE
U stavci Settings (Postavke) možete urediti sljedeće:
l Sportski profili
l Tjelesne postavke
l Opće postavke
l Postavke sata
Više informacija pronaći ćete u Postavke.
TAJMERI
U stavci Timers (Tajmeri) ćete pronaći:
l Interval timer (Tajmer intervala): Izradite tajmere intervalaovisna o vremenu i/ili udaljenosti ako želite
precizno mjeriti radne i faze oporavka tijekom vježbanja u intervalima.
l Finish time estimator (Program za procjenu završnog vremena): Ostvarite ciljno vrijemeza
postavljenu udaljenost. Postavite udaljenost za vježbanje, a M400 će na temelju vaše brzine procijeniti
završno vrijeme.
Više informacija pronaći ćete u Započinjanje vježbanja.
16
TEST KONDICIJE
Izmjerite razinu kondicije dok ležite i opuštate se.
Više informacija pronaći ćete u Test kondicije.
FAVORITI
U Favorites (Favoriti) ćete pronaći ciljeve vježbanja koje ste spremili kao favorite na internetskoj usluzi Flow.
Više informacija pronaći ćete u Favoriti.
UPARIVANJE
Prije stavljanja u upotrebunovog senzora brzine otkucaja srca Bluetooth Smart ® ili mobilnoguređaja
(pametnog telefona, tableta), potrebno ga je upariti s uređajem M400. Uparivanje traje samo nekoliko sekundi,
a njime se uređaju M400 omogućava primanje signala samo senzora i uređaja, čime se osigurava grupno
vježbanje bez smetnji. Prije prijavljivanja za događaj ili utrku, svakako izvršite uparivanje kod kuće, kako biste
onemogućili pojavu smetnji zbog prijenosa podataka.
UPARIVANJE SENZORA BRZINE OTKUCAJA SRCA S UREĐAJEM M400
Postoje dva načina uparivanja senzora brzine otkucaja srca s uređajem M400:
1. Nosite senzor brzineotkucaja srca i pritisnite POČETAK u prikazu vremenakako biste ušli u način
rada prije vježbanja.
2. Prikazat će se poruka To pair, touch your sensor with M400 (Prije uparivanja, dodirnite senzor
uređajem M400)i dodirnite senzor za brzinu otkucaja srca uređajem M400 i pričekajte da se on
pronađe.
3. M400 će prikazati pronađene senzore. Prikazat će se ID uređaja, primjerice, Pair Polar H7xxxxxxxx
(Uparivanjesenzora Polar H7 xxxxxxxx). Odaberite senzor brzine otkucaja srca koji želite upariti i
zatim odaberite Yes (Da).
4. Po dovršetku će se prikazati poruka Pairing completed (Uparivanje dovršeno).
ili
1. Idite u General Settings > Pair and sync > Pair new device (Opće postavke > Uparivanje i
sinkronizacija > Uparivanje novog uređaja) i pritisnite gumb za POČETAK.
2. M400 će početi tražiti senzor brzine otkucaja srca.
3. Nakon pronalaska senzora brzine otkucaja srca, prikazat će se ID uređaja, primjerice Pair Polar
H7xxxxxxxx(Uparivanjesenzora Polar H7 xxxxxxxx). Odaberite senzor brzine otkucaja srca koji
želite upariti.
17
4. Pritisnite POČETAK paće se prikazati poruka Pairing (Uparivanje).
5. Po dovršetku, prikazat će se poruka Pairing completed (Uparivanje dovršeno).
UPARIVANJE MOBILNOG UREĐAJA S UREĐAJEM M400
Prije uparivanja mobilnog uređaja kreirajte Polar račun ako ga već nemate i zatim preuzmite aplikaciju Flow s
uslugeApp Store ili Google Play. Također, na adresi flow.polar.com/start svakako preuzmite i instalirajte
softver FlowSync naračunalo i registrirajte M400 na internetskoj usluzi Flow.
Prije nego započnete uparivanje, provjerite je li značajka Bluetooth uključena na vašem mobilnom uređaju te
se uvjerite da nijeuključen zrakoplovni način rada.
Uparivanje mobilnog uređaja:
1. Na mobilnom uređaju otvorite aplikaciju Flow i prijavite se sa svojim Polar računom.
2. Pričekajte da se na mobilnom uređaju pojavi prikaz Connect product (Poveži proizvod) (Waiting for
M400) (Čeka se M400).
3. U vremenskom načinu rada uređajaM400 pritisnite i zadržite gumb za NATRAG.
4. Prikazat će se poruka Connecting to device (Povezivanje s uređajem), a nakon toga Connecting to
app (Povezivanje s aplikacijom).
5. Na mobilnom uređaju prihvatite zahtjev za Bluetooth uparivanjem i unesite pin kod prikazan na uređaju
M400.
6. Po dovršetku će se prikazati poruka Pairing completed (Uparivanje dovršeno).
ili
1. Na uređaju M400 idite u Settings > General settings > Pair and sync > Pair new device(Postavke
> Opće postavke > Uparivanje i sinkronizacija > Uparivanje novog uređaja) i pritisnite gumb
POČETAK
2. Nakon pronalaska uređaja, na uređajuM400 prikazat će se ID uređaja Polar mobile xxxxxxxx (Polar
mobilni uređaj xxxxxxxx).
3. Pritisnite gumb POČETAK nakon čega će se prikazati poruka Connecting to device(Povezivanje s
uređajem)i zatim Connecting to app (Povezivanje s aplikacijom).
4. Prihvatite zahtjev za Bluetooth uparivanjem na mobilnom uređaju i upišite pin kod prikazan na uređaju
M400.
5. Po dovršetku, prikazat će se poruka Pairing completed (Uparivanje dovršeno).
BRISANJE UPARIVANJA
Ako želite izbrisati uparivanje sa senzorom ili mobilnim uređajem:
18
1. Idite na Settings > General settings > Pair and sync > Paired devices (Postavke > Opće postavke
> Uparivanje i sinkronizacija > Upareni uređaji) i pritisnite gumb POČETAK.
2. Odaberite uređaj koji želite ukloniti s popisa i pritisnite POČETAK.
3. Prikazat će se poruka Delete pairing? (Izbrisati uparivanje?) i vi odaberite Yes (Da) pa pritisnite gumb
za POČETAK.
4. Po dovršetku će se prikazati poruka Pairing deleted (Uparivanje izbrisano).
19
POSTAVKE
Postavke sportskog profila20
Postavke21
Tjelesne postavke22
Težina22
Visina22
Datum rođenja22
Spol22
Učestalost vježbanja22
Maksimalna brzinaotkucaja srca23
Opće postavke23
Uparivanje i sinkronizacija24
Zrakoplovni način rada24
Zvukovi gumba24
Zaključavanje gumba24
Upozorenje o neaktivnosti24
Jedinice24
Jezik24
Boja prikaza vježbanja25
Više o vašem proizvodu25
Postavke sata25
Alarm25
Vrijeme25
Datum26
Početni dan u tjednu26
Izgled sata26
Brzi izbornik26
Ažuriranje firmvera28
Kako se ažurira firmver28
POSTAVKE SPORTSKOG PROFILA
Namjestite postavke sportskog profila tako da najbolje odgovaraju potrebama vašeg vježbanja. Određene
postavke sportskih profila na uređaju M400 možete urediti u Settings > Sport profiles (Postavke > Sportski
profili). Na primjer, možete uključiti ili isključiti GPS u različitim sportovima.
Širi raspon mogućnosti za prilagodbu dostupan je na internetskoj usluzi Flow. Više informacija pronaći
ćete u Sportski profili.
Premazadanim postavkama, u načinu rada prije vježbanja prikazuju se četiri sportska profila. Na internetskoj
usluzi Flow možete dodavati nove sportove na popis i sinkronizirati ih s uređajem M400. Istodobnomožete
imati najviše 20sportova na uređaju M400. Broj sportskih profila u internetskoj usluzi Flow nije ograničen.
Premazadanim postavkama, u stavci Sport profiles (Sportski profili) ćete pronaći:
20
l Running (Trčanje)
l Cycling (Vožnja bicikla)
l Other outdoor (Ostale aktivnosti na otvorenom)
l Other indoor (Ostale aktivnosti u zatvorenom)
Ako ste uredili vaše sportske profile u internetskoj usluzi Flow prije prvog vježbanja i ako ste ih
sinkronizirali s uređajem M400, popis sportskih profila će sadržavati i uređene sportske profile.
POSTAVKE
Za prikaz ili izmjenu postavki određenog sportskog profila, idite u Settings > Sport profiles (Postavke >
Sportski profili) i odaberite profil koji želite urediti. Postavkama trenutno odabranog profila možete pristupiti i iz
način rada prije vježbanja tako da pritisnete i zadržite gumb za SVJETLO.
l Training sounds (Zvukovi vježbanja): Odaberite Off (Isključeno), Soft (Tiho), Loud (Glasno) ili Very
loud (Vrlo glasno).
l Heart rate settings (Postavke brzine otkucaja srca): Heart rate view (Prikaz brzine otkucaja srca):
Odaberite Beats per minute (bpm) (Otkucaja u minuti (otk/min)), % of maximum (% maksimuma).
Check HR zone limits (Provjeri ograničenjazone brzine otkucaja srca): Služi za provjeru ograničenja
svake zone brzine otkucaja srca. HR visible to other device (Brzina otkucaja srca vidljiva ostalim
uređajima): Odaberite On (Uključeno) ili Off (Isključeno). Ako ste odabrali On (Uključeno), ostali
kompatibilni uređaji (npr. oprema za vježbanje) moći će prepoznati vašu brzinu otkucaja srca.
l GPS recording (GPS snimanje): Odaberite Off (Isključeno) ili On (Uključeno).
l Speed view (Prikaz brzine): Odaberite km/h (kilometara na sat) ili min/km (minuta po kilometru). Ako
ste odabrali imperijalne jedinice, odaberite mph (milja na sat) ili min/mi (minuta po milji).
l Automatic pause (Automatsko pauziranje): Odaberite On (Uključeno) ili Off(Isključeno). Ako ste
automatic pause (automatsko pauziranje) postavili u On (Uključeno), vaše vježbanje automatski će
se pauzirati ako se prestanete pomicati.
GPSsnimanjemora biti uključeno da biste mogli koristiti značajku automatskog pauziranja.
l Automatic lap (Automatski krug): Odaberite Off (Isključeno), Lap distance(Udaljenost u krugu) ili
Lap duration (Trajanje kruga). Ako ste odabrali Lap distance (Udaljenost kruga), postavite udaljenost
nakon početka svakog kruga. Ako ste odabrali Lap duration (Trajanjekruga), postavite trajanje nakon
kojeg će započeti novi krug.
GPSsnimanjemora biti uključeno da biste mogli koristiti značajku automatskog kruga prema udaljenosti.
21
TJELESNE POSTAVKE
Za prikaz i uređivanjetjelesnih postavki, idite u Settings > Physical settings(Postavke > Tjelesne
postavke). Važno je da budete precizni sa tjelesnim postavkama, posebice kada namještate težinu, visinu,
datum rođenja i spol jer oni utječu na točnost mjernih vrijednosti poput ograničenja zone brzine otkucaja srca i
potrošnje kalorija.
U stavci Physical settings (Tjelesne postavke) ćete pronaći:
l Weight (Težina)
l Height (Visina)
l Date of birth (Datum rođenja)
l Sex (Spol)
l Training background (Učestalost vježbanja)
l Maximum heart rate (Maksimalna brzina otkucaja srca)
TEŽINA
Podesite težinu u kilogramima (kg) ili funtama(lb).
VISINA
Podesite visinu u centimetrima (metrički sustav) ili stopama i inčima (imperijalni sustav).
DATUM ROĐENJA
Podesite vaš rođendan. Redoslijed kojim podešavate postavke datuma ovisi o odabranom vremenskom
načinu(24 h: dam - mjesec - godina / 12 h: mjesec - dan - godina).
SPOL
Odaberite Male (Muško) ili Female (Žensko).
UČESTALOST VJEŽBANJA
Učestalost vježbanja je procjena dugoročne razine vaše tjelesne aktivnosti. Odaberite rješenje koje najbolje
opisujesveukupnu količinu i intenzitet vaše fizičke aktivnosti u protekla tri mjeseca.
l Occasional (0-1h/week)(Povremeno (0-1h tjedno)): Ne sudjelujete redovito u programiranom
rekreativnom sportu ili snažnoj fizičkoj aktivnosti, npr. hodate samo iz zadovoljstva ili tek povremeno
vježbate dovoljno snažno da prouzročite otežano disanje ili znojenje.
22
l Regular (1-3h/week) (Redovito (1-3 h tjedno)): Redovito sudjelujete u rekreacijskim sportovima, npr.
trčite 5-10 km ili 3-6 milja na tjedan ili provodite 1-3 sata na tjedan u usporedivoj fizičkoj aktivnosti ili
vaš posao zahtijeva srednju fizičku aktivnost.
l Frequent (3-5h/week) (Često (3-5 h tjedno)): Najmanje 3 puta tjedno izvodite naporne tjelesnevježbe,
npr. trčite 20-50 km/12-31milja tjedno ili trošite 3-5 sati tjedno na sličnu tjelesnuaktivnost.
l Heavy (5-8h/week) (Teško (5-8 h tjedno)): Sudjelujete najmanje 5 puta tjedno u teškim tjelesnim
vježbama, a nekada sudjelujete u masovnim sportskim natjecanjima.
l Semi-pro (8-12h/week)(Poluprofesionalno (8-12 h tjedno)): Teške tjelesne vježbe izvodite gotovo
svaki dan kako biste poboljšali svoje rezultate zbog natjecanja.
l Pro (>12h/week) (Profesionalno (više od 12 h tjedno)): Vi ste izdržljiv sportaš. Teške tjelesne vježbe
izvodite radi poboljšanja rezultata radi natjecanja.
MAKSIMALNA BRZINA OTKUCAJA SRCA
Podesite maksimalnu brzinu otkucaja srca ako znate vašu trenutnu vrijednost maksimalne brzine otkucaja
srca. Vaša predviđena maksimalna vrijednost brzine otkucaja srca (220-dob) prikazana je kao zadano
podešenje pri prvom podešavanjuove vrijednosti.
HR
maksimalnog tjelesnog opterećenja. Najtočniji način dautvrdite vaš HR
testa izdržljivosti uz maksimalno opterećenje. HR
Ta vrijednost je individualna i ovisi o starosti i nasljednim čimbenicima.
se koristi za procjenu utroška energije. HR
max
je najveći broj otkucaja u minuti za vrijeme
max
je presudan prilikom utvrđivanja intenziteta vježbanja.
max
je laboratorijskim provođenjem
max
OPĆE POSTAVKE
Za prikaz i uređivanjeopćih postavki, idite u Settings > General settings (Postavke > Opće postavke)
U stavci General settings (Opće postavke) pronaći ćete:
l Uparivanje i sinkronizacija
l Zrakoplovni način rada
l Zvukovi gumba
l Zaključavanje gumba
l Upozorenje o neaktivnosti
l Jedinice
l Jezik
l Boja prikaza vježbanja
l Više o vašem proizvodu
23
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.