Polar Loop 2 User guide [it]

MANUALE D’USO

INDICE

Indice 2

Introduzione 5

Presentazione 5

Contenuto della confezione 6

Questo è Polar Loop 2 7

Operazioni preliminari 8

Configurazione di Polar Loop 2 8

Downloadeinstallazione di Polar FlowSync 8

Collegamento di Polar Loop 2 9

Iscrizionea PolarFlow 9

Personalizzazionedelle dimensioni del braccialetto 11

Downloaddella mobile app Polar Flow 14

Associazione di Polar Loop 2 conil dispositivo mobile 15

Batteria e carica 15

Per essere attivi 17

Segui l’attività quotidiana 17

Obiettivo di attività 17

Dati di attività 18

Avviso di inattività 21

Informazioni sul sonno nel servizio web Flow e nell'app Flow 22

Dati di attività nell'appFlow e nel servizio web Flow 22

Allenamento con Polar Loop 2 23

Indossare un sensore di frequenza cardiaca 23

Associazione di un sensore di frequenza cardiaca 24

Inizio dell'allenamento 24

Guida basata sulla frequenza cardiaca durante l’allenamento 25

Arresto dell'allenamento 26

Sincronizzazione 26

Sincronizzazione con l'app Flow 26

Sincronizzazione con il servizio web Flow tramite FlowSync 27

Caratteristiche 28

EnergyPointer 28

Smart notifications 28

Impostazioni Smart notifications 28

Mobile app Polar Flow 28

Non disturbare 29

Telefono 29

Uso di Avvisi 29

La funzione Smart notifications funzionatramite connessioneBluetooth 30

Sveglia 30

Impostazioni 31

Impostazioni di display 31

ImpostazioneOra 31

Modalità aereo 32

Messaggi sul display 33

Mobile app Polar Flow 34

Servizio web Polar Flow 35

Aggiornamento firmware 36

Ripristino di Polar Loop 2 37

Informazioni importanti 38

Cura di Polar Loop 2 38

Pulizia 38

Conservazione 39

Assistenza 39

Precauzioni 39

Interferenze durante l’allenamento basato sulla frequenza cardiaca 39

Riduzionedei rischi durante l'allenamento 40

Informazioni tecniche 41

Software PolarFlowSync e cavo USB 43

Compatibilità della mobile appPolarFlow 43

Impermeabilità 43

Garanzia Internazionale limitata Polar 43

Clausola esonerativa di responsabilità 45

INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato il nuovo e migliorato Polar Loop 2!

Il presente manuale d'uso consentirà all'utente di iniziare ad utilizzare il tuo nuovo prodotto. Per controllare i tutorial video e l'ultima versione del presente manuale d'uso, andare al sito polar.com/support/loop2.

Presentazione

Polar Loop 2

Polar Loop2 consente di monitorare tutta l'attività (ogni passo e salto durante tutto il giorno) e mostra i miglioramenti per la forma fisica e la salute. Si verrà premiati se l'attività svolta era sufficiente e incoraggerà ad effettuare altre attività per raggiungere l'obiettivo quotidiano.

Cavo USB

Il set del prodotto include un cavo USBpersonalizzato. Utilizzarlo percaricare la batteria e sincronizzare i dati tra Polar Loop 2 e il servizio web Flow tramite il software FlowSync.

App Polar Flow

Visualizzare subito i dati di attività e allenamento. L'app Flow sincronizza i dati di attività e allenamento in modo wireless sul servizio web Polar Flow. È possibile scaricare dall’App StoreSMo da GoogleplayTM.

Software Polar FlowSync

Polar FlowSync sincronizza i dati tra PolarLoop 2 e il servizio web Polar Flow sul computer. Andare su

flow.polar.com/start periniziare ad utilizzare Polar Loop 2, quindi scaricare e installare il software FlowSync.

Servizio web Polar Flow

Osservare i risultati, ottenere unaguida e osservare l’analisi dettagliata dei risultati di attività e allenamento. È possibile condividere i propri risultati con gli amici. Perulteriori informazioni, visitare il sito polar.com/flow.

Contenuto della confezione

1. Polar Loop2

2. Fibbia con barrette a molla (fissata a Polar Loop 2)

3. Strumento perfibbia

4. Barretta a molla supplementare

5. Cavo USB personalizzato

6. Guida introduttiva con strumento di misurazione

Questo è Polar Loop 2

1. Display

2. Pulsante a sfioramento

3. Fibbia

ComponentidiPolar Loop 2

4. Connettore USB personalizzato

OPERAZIONI PRELIMINARI

Configurazione di Polar Loop 2 8

Downloade installazione di Polar FlowSync 8 Collegamento di Polar Loop 2 9

Iscrizionea PolarFlow 9 Personalizzazionedelle dimensioni del braccialetto 11 Downloaddella mobile app Polar Flow 14

Associazione di Polar Loop 2 conil dispositivo mobile 15 Batteria e carica 15

Configurazione di Polar Loop 2

Per configurare Polar Loop 2, è necessarioun computer con connessione Internet in quanto al configurazione viene effettuata nel servizio web Polar Flow. Controllare i requisiti per PC e Mac di seguito.

Software: Windows 7, Windows 8 e successivo

Hardware: Porta USB

Mac

Software: Mac OS X 10.6, OS X 10.7, OS X 10.8 e successivo

Hardware: Porta USB

Download e installazione di Polar FlowSync

È necessario scaricare e installare il software Polar FlowSync per configurare PolarLoop 2 e tenere i dati di attività sincronizzati e Polar Loop 2 aggiornato.

1. Andare sul sito flow.polar.com/start e scaricarePolarFlowSync.

2. Eseguire il pacchetto di installazione e attenersi alle istruzioni su schermo.

Se viene visualizzato un messaggio in cui si consiglia di riavviare il computer, annullarlo e continuare.

Al termine dell’installazione, FlowSync si apreautomaticamente e chiede di connettere il prodotto Polar.

Per istruzioni più dettagliate per l’installazione di FlowSync, visitare il sito polar.com/support/FlowSync.

Collegamento di Polar Loop 2

Il nuovo Polar Loop2 è in modalità conservazione e si riattiva quando lo si collega ad uncomputer per la

configurazione.

Collegare PolarLoop 2 alla porta USB del computercon il cavo in dotazione nellaconfezione. L'estremità magnetica del cavo scatta in posizione quando è correttamente collegato al braccialetto. Lasciare che il computer installi uno dei driver USB consigliati.

Non utilizzare hubUSB. Potrebbero nongarantire una potenza sufficiente per caricare l'Activity Tracker.

Iscrizione a Polar Flow

1. Il servizio web Polar Flow si apre automaticamente nel browser Internet.

Il display di Polar Loop 2 inizia a mostrare il simbolo di sincronizzazione.

Scollegare e collegare di nuovo Polar Loop 2 se il servizio webPolarFlow non si apre.

2. Creare un account Polar o accedere se si disponegià di uno. Cliccare su Avanti.

L'account Polarconsente l'accesso a tutti i servizi Polar ai quali è necessario accedere, quali il servizio web Polar Flow e polarpersonaltrainer.com.

3. Immettere impostazioni:

Immettere le impostazioni utente. Inserire informazioni precise. Quando le impostazioni sono corrette, si ottiene una guida personale e un'interpretazione accurata dell'attività quotidiana e delle sessioni di allenamento.

Selezionare il formato dell'ora da visualizzare sul display di Polar Loop 2. Selezionare il polso in cui indossare il braccialetto: determina l’orientamento del display.

Si consigliadi indossare il braccialetto sulla mano non dominante per ottenere risultati più accurati.

Infine, selezionare il livello di attività per ottenereun adeguato obiettivo di attività quotidiana.

È possibile modificarele impostazioni sul servizio web Polar Flow e nella mobile app.

4. Iniziare la sincronizzazionecliccando su Fine e le impostazioni vengonosincronizzate tra Polar

Loop 2 e il servizio webPolarFlow.

Attendere che termini la sincronizzazioneprima di scollegare PolarLoop 2. Al termine, sul display di Polar Loop2 viene vizualizzato un segno di spunta, chesi trasforma in un simbolodi caricare durante la carica. Diario nel servizio web Polar Flow si apre sullo schermo del computer.

Se è disponibile un aggiornamento firmware per Polar Loop 2, si consiglia di installarlo in questa

fase. Per ulteriori informazioni, consultare Aggiornamento firmware.

Ora, è possibile iniziare a personalizzare le dimensioni del braccialetto o caricare completamente Polar Loop

2. Se la batteria non è completamente carica quando si scollega PolarLoop 2, ricordarsi di caricarla completamente in seguito.

Per ulteriori informazioni sul servizio web, consultare Servizio web Polar Flow.

Personalizzazione delle dimensioni del braccialetto

Attenersi alle procedure di seguito perpersonalizzare Polar Loop 2 regolandolo in base alle dimensioni del polso.

1. Aprire la fibbia premendo i pulsanti laterali della fibbia.

2. Staccare la fibbia da entrambe le estremità.

Prendere lo strumento fibbia incluso nella confezione ed estrarrele barrette a molla. Quindi rimuovere la fibbia dal braccialetto.

3. Misurare le dimensioni del polso.

Separare lo strumento di misurazione dalla guida introduttiva lungo la linea perforata.

Avvolgerlointorno al polso in modo che sia comodo e annotare le dimensioni. Vi è un numeroper entrambe le estremità del braccialetto. Ogni numero rappresenta il numero di blocchi da togliere tra le scanalature all'interno del braccialetto.

Il braccialetto è più comodo da indossare un po’ allentato.

4. Tagliare con attenzione il braccialetto da entrambe le estremità.

Per assicurarsi che il display si trovi al centro, è importante accorciareil braccialetto da entrambe le estremità.

Contare il numero di blocchi di un'estremità come il numero misurato. Seguire la linea retta nella scanalatura e tra i fori della barretta a molla, quindi tagliare con cura il braccialetto.

Fare attenzione a non tagliarenei fori della barretta a molla.

Ripetere l'operazione sull'altro lato del braccialetto.

5. Indossare di nuovo la fibbia.

Prendere una barretta a molla e inserirla nel primo foro sull'estremità del bracciale, quindi inserire un'estremità della barretta a molla nel relativo foro della fibbia.

Utilizzare lo strumento per facilitare l'inserimento dell'altra estremità della barra a mollanell'altro foro della fibbia.

Effettuare la stessa operazione sull’altra estremità del braccialetto.

In caso di problemi nel fissaredi nuovo la fibbia, assicurarsi che la linea di taglio sia diritta. Tagliare

il braccialetto, se necessario.

6. Provare ad indossare il braccialetto per controllare le dimensioni.

Se necessario, è possibile regolare la lunghezza spostando una delle barrette a molla della fibbia nel relativo foro esterno finché nonè comoda. Oppure, se necessario, tagliare di nuovo il braccialetto di un blocco pervolta.

Se si accorcia eccessivamente il braccialetto Polar Loop 2, rivolgersi al rivenditore o all'assistenza

clienti Polar entro un mese dalla data di acquisto per ottenereun braccialetto di ricambio gratuitamente.

Download della mobile app Polar Flow

Scaricarela mobile app Polar Flow per osservaree analizzare i dati di attività in movimento e sincronizzarei dati in modowireless daPolar Loop 2 al servizio Polar Flow.

Per iniziare ad utilizzare l'app Flow, scaricarla dall'App Store o Google Play sul dispositivo mobile.

l L’app Flow per iOS è compatibile con iPhone 4S (o successivo) richiede iOS 7.0 Apple (o successivo).

l La mobile appPolarFlow per Androidè compatibile con dispositivi dotati di Android 4.3 o successivo.

Per assistenza e ulteriori informazioni sull'uso dell'appPolarFlow, andare al sito polar.com/en/support/Flow_

app.

+ 31 hidden pages