Polar Loop 2 User guide [de]

GEBRAUCHSANLEITUNG

INHALT

Inhalt 2

Einführung 5

Übersicht 5

Lieferumfang 6

Dies ist dein Polar Loop 2 7

Erste Schritte 8

Einrichtendeines Polar Loop 2 8

Polar FlowSync herunterladen und installieren 8

Anschließen deines Polar Loop2 9

An Polar Flow teilnehmen 9

Anpassen der Armbandgröße 11

Mobile App Polar Flow herunterladen 14

Koppeln deines Polar Loop 2 mit deinem Mobilgerät 15

Batterie undAufladen 16

Sei aktiv 17

Verfolgen deinertäglichen Aktivität 17

Aktivitätsziel 17

Aktivitätsdaten 18

Inaktivitätsalarm 21

Schlafdaten im Polar Flow Webservice und in der mobilen App Polar Flow 22

Aktivitätsdaten in der mobilen App Polar Flow undim Polar Flow Webservice 22

Training mit deinem Polar Loop 2 23

Anlegen eines Herzfrequenz-Sensors 23

Koppeln eines Herzfrequenz-Sensors 24

Training starten 24

Herzfrequenz-basierte Anleitung während des Trainings 25

Training beenden 26

Synchronisierung 26

Synchronisierung mit der mobilen App Polar Flow 27

Synchronisierung mit dem Polar Flow Webservice über FlowSync 27

Funktionen 28

EnergyPointer 28

Smart Notifications 28

Einstellungen für Smart Notifications 28

Mobile App Polar Flow 28

Nicht stören 29

Telefon 29

Verwendung derFunktion Smart Notifications 30

Die Funktion Smart Notifications arbeitet über eine Bluetooth-Verbindung. 30

Alarm 30

Einstellungen 31

Anzeigeeinstellungen 31

Einstellung der Uhrzeit 31

Flugmodus 32

Meldungen in der Anzeige 33

Mobile App Polar Flow 34

Polar Flow Webservice 35

Firmware-Aktualisierung 36

Polar Loop 2 zurücksetzen 37

Wichtige Informationen 38

Pflege deines Polar Loop2 38

Reinigung 38

Aufbewahrung 39

Service 39

Wichtige Hinweise 39

Störungen während des Herzfrequenz-Trainings 39

Gehe beim Training auf Nummer Sicher 40

Technische Spezifikationen 41

Polar FlowSync Software und USB-Kabel 43

Kompatibilität der mobilen App Polar Flow 43

Wasserbeständigkeit 44

Weltweite Garantie des Herstellers 44

Haftungsausschluss 45

EINFÜHRUNG

Danke, dass du dich für den neuen, verbesserten Polar Loop 2 entschieden hast!

Diese Anleitung wird dir dabei helfen, dich mit deinem neuen Freund vertraut zu machen. Du kannst die vollständige Gebrauchsanleitung und die aktuelle Version dieser Kurzanleitung unter polar.com/de/support/loop2 herunterladen.

Übersicht

Polar Loop 2

Der Polar Loop 2 verfolgt alle deine Aktivitäten – jeden Schritt und Tritt überden ganzen Tag hinweg – und zeigt dir, wie gut sie dir tun. Er belohnt dich, wenn du genug getan hast, und hilft dir auf die Sprünge, wenn zu deinem täglichen Aktivitätsziel noch ein wenig fehlt.

USB-Kabel

Das Produkt-Set beinhaltet ein speziellesUSB-Kabel. Verwendees, um die Batterie zu laden und Daten über die FlowSync Software zwischen deinem Polar Loop2 und dem Polar Flow Webservice zu synchronisieren.

Mobile App Polar Flow

Sieh dir deine Aktivität und deine Trainingsdaten auf einen Blick an. Die PolarFlow App synchronisiert deine Aktivität und deine Trainingsdaten drahtlos mit dem Polar Flow Webservice. Besorgesie dir im App Store oder über Google PlayTM.

Polar FlowSync Software

Die Polar FlowSync Software synchronisiert Daten zwischen deinem Polar Loop2 und dem PolarFlow Webservice auf deinem Computer. Gehe zu flow.polar.com/start, um deinen Polar Loop2 einzurichten und die FlowSync Software herunterzuladen und zu installieren.

Polar Flow Webservice

Verfolge deine Leistungen, lasse dich anleiten und sieh dir detaillierte Auswertungen deiner Aktivität und deinerTrainingsergebnisse an. Informiere alle deine Freunde über deine Leistungen. All dies findest du auf polar.-

com/flow.

Lieferumfang

Verpackungsinhalt

1. Polar Loop 2

2. Verschluss mit Federstegen(am Polar Loop 2 befestigt)

3. Werkzeug

4. Zusätzlicher Federsteg

5. Spezielles USB-Kabel

6. Kurzanleitung mit Messwerkzeug

Dies ist dein Polar Loop 2

1. Anzeige

Bestandteile des Polar Loop 2

2. Tipptaste

3. Öffne den Verschluss.

4. Spezieller USB-Stecker

ERSTE SCHRITTE

Einrichtendeines Polar Loop 2 8

Polar FlowSync herunterladen und installieren 8 Anschließen deines Polar Loop2 9

An Polar Flow teilnehmen 9 Anpassen der Armbandgröße 11 Mobile App Polar Flow herunterladen 14

Koppeln deines Polar Loop 2 mit deinem Mobilgerät 15 Batterie undAufladen 16

Einrichten deines Polar Loop 2

Um deinen Polar Loop 2 einzurichten, benötigst du einen Computer mit Internetverbindung, da die Ein- richtung im Polar Flow Webservice erfolgt. Die Systemvoraussetzungen für PC und Mac findest du nachstehend.

Software: Windows 7, Windows 8 und höher

Hardware: USB-Anschluss

Mac

Software: Mac OS X 10.6, OS X 10.7, OS X 10.8 und höher

Hardware: USB-Anschluss

Polar FlowSync herunterladen und installieren

Du musst die Polar FlowSync Software herunterladenund installieren, um deinen Polar Loop2 einzurichten, deine Aktivitätsdatenzu synchronisieren und deinen Polar Loop2 auf den neuesten Standzu bringen.

1. Gehe zu flow.polar.com/start undladePolar FlowSync herunter.

2. Führe das Installationspaket aus und befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wenn du in einer Popup-Meldung dazu aufgefordert wirst, deinen Computer neu zu starten, kannst du die

Meldung einfach schließen und fortfahren.

Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird FlowSync automatisch geöffnet und fordert dich auf, dein Polar Produkt zu verbinden.

Ausführlichere Anweisungen zum Installieren von FlowSync findest du auf polar.com/support/FlowSync.

Anschließen deines Polar Loop2

Dein neuer Polar Loop2 befindet sich im Aufbewahrungsmodus und schaltet sich ein, wenn du ihn zur Ein-

richtung an einen Computer anschließt.

Verbinde deinen Polar Loop2 über das mitgelieferte USB-Kabel mit deinem Computer. Das magnetische Ende des Kabels schnappt automatisch ein, wenn es ordnungsgemäß an deinem Armband angeschlossen ist. Lasse deinenComputer die vorgeschlagenenUSB-Treiber installieren.

Bitte verwende keine USB-Hubs. Sie liefern möglicherweise nicht genug Strom, um den Akti-

vitätsmonitor zu laden.

An Polar Flow teilnehmen

1. Der Polar Flow Webservice wird in deinem Webbrowser automatisch geöffnet.

Auf dem Display des Polar Loop2 wird das Synchronisierungssymbol angezeigt.

Trenne deinen Polar Loop 2 und schließe ihn wieder an, wenn der Polar Flow Webservice nicht

geöffnet wird.

2. Erstelle ein Polar Konto oder melde dich an, wenn du bereits überein Konto verfügst. Klicke dann auf Weiter.

Dein Polar Konto ist dein Zugang für alle Polar Services, bei denendu dich anmelden musst, z. B. der Polar Flow Webservice und polarpersonaltrainer.com.

3. Rufe die Einstellungen auf:

Gib deine Benutzereingaben ein. Achte darauf, sie präzise einzugeben. Eine genaue Eingabe dieser Daten ermöglicht, dich persönlich anzuleiten sowie deine tägliche Aktivität und deine Trainingseinheiten exakt zu interpretieren.

Wähle das Zeitformat, das für die Anzeige des Polar Loop 2 verwendet werden soll. Wähle, an welchem Handgelenk du das Armband tragen wirst – dies legt die Ausrichtung der Anzeige fest.

Wir empfehlen, das Armband an der nichtdominanten Hand zu tragen, um möglichst genaue Ergeb-

nisse zu erzielen.

Wähle dann abschließend dein Aktivitätsniveau, um ein für dich geeignetes Aktivitätsziel zu erhalten.

Du kannst deine Einstellungen jederzeit im Polar Flow Webservice und in der mobilen App Polar Flow ändern.

4. Beginne mit der Synchronisierung, indem du auf Fertig klickst. Die Einstellungen werden daraufhin zwischen dem Polar Loop 2 und dem Polar Flow Webservice synchronisiert.

Bitte warte, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor du deinen Polar Loop 2 trennst. Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist, zeigt derPolar Loop 2 ein Häkchen und dann das Ladesymbol an, solange er lädt. Das Tagebuch des Polar Flow Webservice wird auf deinem Computerbildschirm geöffnet.

Wenn für deinen Polar Loop 2 eine Firmware-Aktualisierung vorhanden ist, empfehlen wir, sie jetzt

zu installieren. Weitere Informationen findest du unter Firmware-Aktualisierung.

Jetzt kannst du mit der Einstellung der Armbandgröße beginnen oder deinen Polar Loop2 vollständig aufladen. Wenn die Batterie nicht vollständig geladen ist, wenn du deinen Polar Loop 2 vom Computer trennst, denke daran, ihn zu einem späteren Zeitpunkt voll aufzuladen.

Weitere Informationen zum Webservice findest du unter Polar Flow Webservice.

Anpassen der Armbandgröße

Befolge diese Schritte, um deinen Polar Loop 2 an deine Handgelenkgröße anzupassen.

1. Öffne die Schnalle, indem du auf die seitlichen Knöpfe an der Schnalle drückst.

2. Löse die Schnalle von beiden Enden.

Löse mit dem mitgelieferten Schnallenwerkzeug die Federstege, sodass sie mit der Schnalle herausspringen. Nimm dann die Schnalle vom Armband ab.

3. Miss deine Handgelenkgröße.

Trennedas Messwerkzeug entlang der perforierten Linie von der Kurzanleitung.

Wickle es fest um dein Handgelenk undschreibe dir die Zahlenauf. An jedem Ende des Armbands steht eine Nummer. Jede Nummer stellt die Anzahl von Blöcken zwischen den Rillen auf derInnenseite deines Armbands dar, die du abschneiden musst.

Das Armband trägt sich angenehmer, wenn es etwas locker sitzt.

4. Kürze das Band vorsichtig an beiden Enden.

Um sicherzustellen, dass sich die Anzeige in der Mitte befindet, musst du das Band an beiden Enden kürzen.

Zähle von einem Ende so viele Blöcke ab, wie du gemessen hast. Folgeder geraden Linie in der Rille undzwischen den Löchern für die Federstege und schneide dann das Band vorsichtig ab.

Achte darauf, nicht in die Löcher für die Federstege zu schneiden.

Wiederhole den Vorgang auf der anderen Seite des Armbands.

5. Setze die Schnalle wieder auf das Armband auf.

Nimm einen Federsteg, platziereihn im ersten Loch am Ende des Armbands undführe ein Ende des Federstegs in das Federstegloch in der Schnalle ein.

Verwende das Werkzeug, um das andere Ende des Federstegs in das andere Federstegloch in der Schnalle einschnappenzu lassen.

Wiederhole den Vorgang am anderen Ende des Armbands.

Wenn du Probleme beim Wiederanbringen der Schnalle hast, stelle sicher, dass die Schnittlinie

gerade ist. Kürze das Armband bei Bedarf.

6. Probiere das Armband an, um zu sehen, ob es passt.

Du kannst die Länge nach Bedarf anpassen, indem du einen der Federstege der Schnalle verschiebst, bis das Armband perfekt sitzt. Oderkürze das Armband bei Bedarf noch einmal um jeweils einen Block.

Wenn du das Polar Loop 2 Armband aus Versehen zu kurz abgeschnitten hast, wende dich innerhalb eines Monats nach dem Kaufdatum an deinen Händler oder den Polar Kundendienst, um kostenlos ein Ersatzarmband zu erhalten.

Mobile App Polar Flow herunterladen

Hole dir die mobile App Polar Flow, um deine Aktivitätsdaten unterwegs zu verfolgen und auszuwerten und sie drahtlos zwischen deinem Polar Loop2 und dem Polar Flow Webservice zu synchronisieren.

Um die Polar Flow App zu verwenden, lade sie dir aus dem App Store oder über Google Play auf dein Mobilgerät herunter.

+ 31 hidden pages