Pocketbook SURFpad User Manual [cs]

Uživatelská příručka

PocketBook SURFpad

Obsah

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 4

Podmínky pro skladování, přepravu a použití 4 Údržba 5 Bezpečnost RF 5

Používání 6 VZHLED 7 TECHNICKÉ SPECIFIKACE 8 ZÁKLADNÍ INFORMACE 9

Nabíjení baterie 9 Odblokování zařízení 10 Domovská obrazovka 10 Orientace displeje 11 Gesta prsty 12 Rozšířená domovská obrazovka 12 Použití klávesnice na obrazovce 13 Nabídky 13 Nastavení Wi-Fi 14 Použití kabelu OTG 14 USB sdílení internetového připojení 15

Přímé sdílení internetového připojení 15

Reverzní sdílení internetového připojení 15 SOFTWARE 16

Správa dat 16 Spuštění aplikace 17 Odstranění aplikace 18 Seznam otevíraných aplikací 18 Předinstalované aplikace 19 Poslouchejte hudbu 21

Hudební knihovna 21

Galerie 22

OBSAH

Kamera 23

Režimy Foto a Video 23

Prohlížeč 23

E-mail 24

Nastavení účtu 24

Doručená pošta 24 NASTAVENÍ 25

Jazyk a vstup 26 Zvuková nastavení 27 Nastavení obrazovky 28 Ukládání 29

Připojení zařízení k tabletu 29

Odpojení externí paměti a zařízení 29

Umístění Služeb a zabezpečení 30 Datum a Čas 30 Obnovení vašeho tabletu do továrního nastavení 31 Stav nabíjení baterie 32 Připojení Wi-Fi 33

Připojení k síti Wi-Fi s automatickým získáním IP

adresy 33

Připojení k síti Wi-Fi síť s manuálním nastavením

kongurace sítě 34

Pokročilé možnosti 35 Vypnutí Wi-Fi 35 Přenos dat 36 Informace o Aplikacích 36

AKTUALIZACE FIRMWARU 38

Automatická aktualizace 38 Ruční aktualizace 38 Řešení potíží 40

PLNĚNÍ MEZINÁRODNÍCH NOREM 41

Bezpečnostní pokyny

Před zahájením práce s tímto zařízením si pozorně přečtěte tuto kapitolu. Dodržování těchto pokynů vám pomůže zajistit vaši bezpečnost a prodlouží životnost zařízení.

Podmínky pro skladování, přepravu a použití

Provozní teplota zařízení se pohybuje v rozmezí 0 až 40°C, proto zařízení nevystavujte nadměrně vysokým nebo nízkým teplotám. Nikdy neponechávejte kabely v blízkosti zdrojů tepla. Pokud jsou kabely nebo jejich izolace zahřívány, mohou se zdeformovat nebo poškodit, což může vést k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem.

Pokuste se vyvarovat následujícím vlivům:

• přímé sluneční světlo

• přímé působení plamene nebo kouře (cigarety, zapalovač, otevřený

oheň apod.)

• vystavení tekutinám nebo vlhkosti (zařízení nepoužívejte v dešti,

na ulici při zvýšené vlhkosti vzduchu, v blízkosti vodních děl apod.)

• průnik kapalin nebo vlhkosti

• vystavení silným elektromagnetickým polím, elektrostatickým

výbojům a umělým zdrojům UV elektromagnetického záření

• zvýšenému mechanickému tlaku na displej, konektory a klávesy

zařízení.

Nenechávejte zařízení dlouhou dobu v nedostatečně větraném prostředí, například v automobilu nebo v těsně uzavřených krabicích/ balících.

Dbejte, aby zařízení neupadlo na zem, ani se je nesnažte ohýbat. Chraňte displej před objekty, které by jej mohly poškrábat nebo poškodit. Pro zajištění adekvátní ochrany displeje doporučujeme zařízení ukládat doochranného a/nebo pevného obalu.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Údržba

Čtečku knih nerozebírejte ani neupravujte.

Zařízení nepoužívejte s poškozenou baterii, nabíječkou (rozbitý kryt, špatné kontakty, rozbitý přívodní kabel) nebo SD kartou. Je-li baterie poškozena (prasklý kryt, únik elektrolytu, změna tvaru atd.), je třeba ji nechat u autorizovaného personálu vyměnit. Použití podomácku vyrobených nebo upravených baterií může způsobit výbuch a/nebo poškodit zařízení.

K čištění displeje/tělesa přístroje nepoužívejte organická ani anorganická rozpouštědla (např. benzoyl). Pro odstranění prachu z povrchu zařízení používejte měkký hadřík. Nečistoty lze odstranit pomocí několika kapek destilované vody.

V případě vady displeje se za přijatelný počet považuje až pět vadných pixelů, což nepředstavuje vadu podléhající záruce.

Před koncem záruční doby výrobku kontaktujte nejbližší autorizovaný servis zařízení pro zajištění dodržování bezpečnosti.

Podrobné informace o servisních centrech ve vaší oblasti naleznete na oficiálních internetových stránkách společnosti PocketBook International: http://www.pocketbook-int.com.

Bezpečnost RF

Zařízení přijímá a vysílá rádiové frekvence a může rušit rádiovou komunikaci a další elektronická zařízení. Pokud používáte osobní zdravotnická zařízení (např. kardiostimulátor nebo naslouchátko), kontaktujte svého lékaře nebo výrobce za účelem zjištění, zda jsou tato zdravotnická zařízení proti externím RF zařízením chráněna.

Bezdrátovou komunikaci nepoužívejte v místech, kde je to zakázáno, např. na palubě letadla a v nemocnicích – mohla by narušovat leteckou avioniku nebo lékařské přístroje.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Používání

Nesprávná likvidace tohoto zařízení může mít nepříznivé účinky na životní prostředí a obecné zdraví. Pro zabránění takovým následkům dodržujte specifické požadavky na likvidaci tohoto zařízení. Recyklace těchto materiálů pomáhá zachovat přírodní zdroje. Pro další informace o recyklaci kontaktujte místní obecní úřad, místní firmu pro sběr domácího odpadu, prodejnu, kde jste zařízení zakoupili, nebo autorizované servisní středisko.

Likvidace elektrických a elektronických komponentů (směrnice se vztahuje na země EU a na další evropské země, kde existují samostatné likvidační systémy). V jiných zemích likvidujte baterie vsouladu s místními zákony.

Baterie nelikvidujte spalováním, předejdete tak nebezpečí výbuchu!

3 4

7 8 9

1. Камера

2. Micro-USB

3. Разъем для наушников

4. Микрофон

5. Слот MicroSD

6. Динамик

7. Кнопка вкл/выкл

8. Громкость +

9. Громкость -

Vzhled

1. Kamera

1. Camera

2. Micro-USB

3. Konektor sluchátek

3. Headphone jack

4. Mikrofon

4. Microphone

5. MicroSD

5. Micro-USB

6. Reproduktor

6. Speaker

7. On/Off button

7. Tlačítko Zap/Vyp

8. Volume +

8. Hlasitost +

9. Volume -

9. Hlasitost -

3 4

7 8 9

Technické specifikace

Displej

Procesor

Оperační paměť

Vnitřní paměť

Platforma

Vstupní/výstupní porty

Čtečka karet

Komunikace

Kamera

Dotyková obrazovka 7” 800×480

1 GHz

512 МB

4 GB *

Android™ 4.0.4

1 × micro USB, audio jack 3,5 mm

micro SD až do velikosti 32 GB

Wi-Fi (b/g/n)

0,3 megapixelů, 4 × digitální zoom

Audio

Akcelerometr

Baterie

Rozměry

Hmotnost

Textové formáty

Obrazové formáty

Reproduktor 2 х 0,5 W, mikrofon

Ano

Li-Polymer, 3000 mAh, 3,7 V, až 6 hodin přehrávání videa **

202,08 × 116,32 × 10,85 mm

285 g

epub, fb2, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, pdf, pml

JPEG, PNG, BMP, GIF

Zvukové formáty

Formáty videa

* Skutečná velikost dostupné vnitřní paměti se může lišit v závislosti

nasoftwarové konfiguraci zařízení

** Životnost baterie a výše uvedené hodnoty se mohou lišit v závislosti

narežimu použití, konektivitě a nastavení

MP3, WMA, AAC

MKV, AVI, MP4, FLV, WEBM, 3GP, MOV, MPG, WMV, divX, Xvid, mpeg-4 SP, mpeg-4, ASP, VC1, H264, H263, wmv 9, MPEG-1, MPEG-2

Základní informace

NABÍJENÍ BATERIE

Baterie vašeho zařízení není po vybalení plně nabitá, proto je nutné jinabít po dobu 8-10 hodin. Důrazně doporučujeme ponechat zařízení během prvního nabíjení vypnuté, jinak může být spotřeba energie větší, než při nabíjení, zvláště pokud se nabíjí z PC. Pro nabití baterie postupujte podle následujících kroků:

1. Zkontrolujte, zda je zařízení vypnuté. V opačném případě na

několik sekund stiskněte tlačítko Zap/Vyp a v nabídce, která se zobrazí, zvolte možnost Vypnout. Zařízení se vypne.

2. Pomocí kabelu micro-USB, který je součástí balení, zařízení

připojte k počítači nebo ke zdroji napájení.

POZNÁMKA: Baterii se doporučuje nabíjet prostřednictvím nabíjecího zařízení.

V případě, že budete baterii nabíjet z počítače, je lepší ponechat zařízení vypnuté, protože spotřeba energie může být vyšší než při nabíjení.

ZÁKLADNÍ INFORMACE

ODBLOKOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Pro odemčení přístroje klepněte na zámek a přetáhněte jej z kruhu k některé z ikon.

DOMOVSKÁ OBRAZOVKA

Hledat Googlem Otevřete seznam aplikací a widgetů

Naposledy otevřené aplikace

Návrat na Domovskou obrazovku

Zpět – návrat na předchozí obrazovku

Oznamovací oblast aNastavení

Aplikace Nabídka Aplikace/

sekce

ZÁKLADNÍ INFORMACE

ORIENTACE DISPLEJE

Pokud držíte přístroj vodorovně, orientace obrazovky se automaticky změní na svislou a naopak. Chcete-li povolit nebo zakázat automatické otáčení obrazovky, přejděte do Nastavení > Zařízení > Displej.

Orientace na šířku

Orientace na výšku

ZÁKLADNÍ INFORMACE

GESTA PRSTY

Poklep

Jednotlivé položky lze otevřít krátkým a jemným dotykem na příslušnou položku (např. soubor, aplikace, složka nebo položka nabídky).

Stisknout a přidržet

Toto gesto vyvolá místní nabídku s dostupnými možnostmi

pro danou položku. Na domovské obrazovce můžete takto položku přesouvat.

Posun

Posun znamená svislý nebo vodorovný pohyb prstem na obrazovce.

Přetažení

Pro přetažení položky ji stiskněte a přidržte, dokud nedosáhnete požadované pozice.

Rychlý pohyb

Rychlý pohyb je podobný jako posun, je však nutné prsty pohybovat rychleji. Používá se pro procházení seznamů.

Stažení

V některých aplikacích (např. v Mapách) lze měřítko obrazovky změnit „stažením prstů k sobě“: pro oddálení přitahujte dva

prsty k sobě, pro přiblížení je roztáhněte.

ROZŠÍŘENÁ DOMOVSKÁ OBRAZOVKA

Domovská obrazovka se skládá z 5 pracovních ploch. Pro posouvání domovské obrazovky přejeďte prstem po obrazovce nebo se dotkněte ikony počítadla v levém nebo pravém rohu obrazovky.

Domovská obrazovka

ZÁKLADNÍ INFORMACE

POUŽITÍ KLÁVESNICE NA OBRAZOVCE

Pro přístup ke klávesnici na obrazovce se dotkněte libovolného textového pole. Text zadávejte dotykem tlačítek na klávesnici nabrazovce.

1 2

1. Přepíná mezi velkými a malými písmeny;

2. Přepíná do režimu symbolů;

3. Pole pro zadávání textu;

4. Klávesa Backspace – pro odstranění předchozího znaku;

5. Zadání textu;

4 5

6 7

6. Nastavení a dodatečné funkce; nepřetržitým stiskem změníte

jazyk vstupu;

7. Přechod na další textové pole.

NABÍDKY

Většina aplikací má dva druhy nabídek: nabídku aplikace/sekce akontextovou nabídku. Nabídka aplikace/sekce se vyvolává stiskem

tlačítka Nabídka . Místní nabídka se vyvolává v závislosti na aplikaci

buď trvalým dotekem na obrazovku, nebo na položku.

+ 30 hidden pages