Playtive Pop-up Play Tent User Manual [en, de, fr, it]

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.

Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l‘appareil.

Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6
D-22397 Hamburg

Version: 11/2014
Delta-Sport-Nr.: BH-1511

POP-UP-SPIELZELT

POP-UP-SPIELZELT

Bedienungsanleitung

CASA CON PALLINE

Instruzioni d‘uso

IAN 102231IAN 102231

TENTE DE JEU POP-UP

Notice d‘utilisation

POP-UP PLAY TENT

Instructions

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4

FR/CH Instructions d‘utilisation et de sécurité Page 5

IT/CH Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina 6

GB Instructions and Safety Notice Page 7

A

D

G

J

B

H

K

C

Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer­tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich
vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt
vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach­folgende Bedienungsanleitung.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

FE

Lieferumfang

1 x Bedienungsanleitung
1 x Pop-up-Spielzelt mit Tragetasche
1 x Ballnetz inklusive 250 Bälle

Technische Daten

Abmessungen: ca. 105 x 118 cm (Ø x H)

Bestimmungsgemäße
Verwendung

Achtung! Nur für den Hausgebrauch.

I

Dieser Artikel ist ein Spielzeug und für Kinder
von 3-5 Jahren für den privaten Gebrauch in
Innenräumen entwickelt worden.

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr!

• Der Aufbau des Artikels sollte aufgrund vor­ handener Kleinteile stets durch Erwachsene
erfolgen!

• Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter
36 Monate. Erstickungsgefahr durch ver­ schluckbare Kleinteile.

• Achtung! Strangulierungsgefahr durch lange
Schnüre!

• Achtung! Von Feuer fern halten!

• Vorsicht! Der Artikel steht unter Feder­ spannung. Verletzungsgefahr durch
plötzliches Entfalten! Hinweise zum Aufbau
in der Bedienungsanleitung beachten und
den Artikel behutsam entfalten!
Aufbau nur durch Erwachsene!

• Nicht auf Beton oder anderen harten
Flächen, sondern auf ebener und weicher
Fläche mit mindestens 2 m Platz zu Hinder­ nissen aufbauen!

Aufbau

Nehmen Sie den Artikel aus der Tragetasche
und bauen Sie ihn gemäß der Abbildung A-F
auf.

Abbau

Falten Sie den Artikel wie gezeigt zusammen,
verstauen Sie ihn in der Tragetasche und ver­schließen diese anschließend (Abbildung G-K).

Pflege, Lagerung

Den Artikel immer trocken und sauber in einem
temperierten Raum lagern.
WICHTIG! Nur mit Wasser reinigen, nie mit
scharfen Pflegemitteln. Anschließend mit einem
Reinigungstuch trocken wischen.

Hinweise zur Entsorgung

Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht
und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den
Artikel über einen zugelassenen Entsorgungs­betrieb oder über Ihre kommunale Gemeinde­verwaltung. Beachten Sie die aktuell geltenden
Vorschriften.

IAN: 102231

Service Deutschland
Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Service Österreich
Tel.: [phone]
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: [e-mail]

Service Schweiz
Tel.: [phone]
(0,08 CHF/Min., Mobilfunk
max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [e-mail]

Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter:
www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

4DE/AT/CH