Playtive MINI GOLF SET User Manual [en, it, de, fr]

MINIGOLF-SET
MINIGOLF-SET
Spielanleitung
SET MINIGOLF
MINI GOLF SET
Playing instructions
IAN 96810
SET DE MINI GOLF
Règle de jeu
MIDGETGOLFSET
Spelregels
DE/AT/CH
2
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Inhoudsopgave/Contents
Lieferumfang ......................................................... 4
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 4
Sicherheitshinweise .............................................. 4
Spielbeschreibung ............................................... 4
Pflege, Lagerung .................................................. 4
Hinweise zur Entsorgung .................................... 4
3 Jahre Garantie ............................................ 4 - 5
Contenuto ............................................................. 8
Uso secondo le disposizioni ............................... 8
Misure di sicurezza ............................................. 8
Descrizione del gioco ......................................... 8
Cura e deposito ................................................... 8
Smaltimento .......................................................... 8
3 anni di garanzia .......................................... 8 - 9
Contents .............................................................. 11
Intended Use ...................................................... 11
Safety Instructions .............................................. 11
Game Description ............................................. 11
Care, Storage .................................................... 11
Disposal .............................................................. 11
3 Years Warranty .............................................. 11
Contenu ................................................................ 6
Conformité d’usage ............................................. 6
Instructions de sécurité ........................................ 6
Description du jeu ................................................ 6
Entretien, stockage ............................................... 6
Mise au rebut ....................................................... 6
3 ans de garantie ........................................... 6 - 7
Leveromvang ...................................................... 10
Doelmatig gebruik ............................................. 10
Veiligheidsinstructies .......................................... 10
Spelbeschrijving ................................................. 10
Onderhoud, opbergen ...................................... 10
Afvalverwerking ................................................. 10
3 jaar garantie ................................................... 10
3
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer­tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Spielanleitung. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatz­bereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
2 x Golfbälle 2 x Golfschläger 1 x Startring 1 x Zielring 4 x Hindernisse (Wippe, Anstieg, Wellenbahn, Tor) 1 x Punkteblock (20 Seiten) 1 x Spielanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Artikel ist als Freizeitspiel für den privaten Gebrauch konzipiert.
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr!
• ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monate. Erstickungsgefahr, da kleine Teile verschluckt oder eingeatmet werden können!
• Kinder müssen beim Spielen immer durch Erwachsene beaufsichtigt werden.
• ACHTUNG! Alle Verpackungs- und Befesti­ gungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und sollten aus Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor das Produkt Kindern zum Spielen übergeben wird.
Spielbeschreibung
Mit den mitgelieferten Hindernissen können Sie einen Parcours aufbauen, der mit einem Ring als Startpunkt beginnt und mit einem Ring als Zielpunkt endet.
Ziel des Spiels ist es, mit so wenig Schlägen wie möglich den Ball im Zielring zu positionieren. Auf dem Punkteblock können Sie die Anzahl der benötigten Schläge von mehreren Personen notieren.
Pflege, Lagerung
Bitte vergessen Sie nie, dass regelmäßige Wartung und Reinigung zur Sicherheit und Erhaltung Ihres Artikels beitragen. Den Artikel immer trocken und sauber in einem temperierten Raum lagern. WICHTIG! Nur mit Wasser reinigen, nie mit scharfen Pflegemitteln. Anschließend mit einem Reinigungstuch trocken wischen.
Hinweise zur Entsorgung
Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Gemeindeverwal­tung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vor­schriften.
3 Jahre Garantie
Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufda­tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati­onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrech­te, werden durch diese Garantie nicht einge­schränkt. Bei etwaigen Beanstandungen, wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa­raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu­ren sind kostenpflichtig.
4 DE/AT/CH
+ 8 hidden pages