Playtive MINI GOLF SET User Manual [en, fr, de]
JEU DE MINI-GOLF
JEU DE MINI-GOLF
Règle du jeu
MINIGOLF-SET
Spielanleitung
IAN 103576
MIDGETGOLFSET
Spelregels
MINI GOLF SET
Playing instructions
DE/AT/CH
2
Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis/Contents
Contenu ................................................................ 4
Conformité d’usage ............................................. 4
Instructions de sécurité ........................................ 4
Description du jeu ................................................ 4
Entretien, stockage ............................................... 4
Mise au rebut ....................................................... 4
3 ans de garantie ........................................... 4 - 5
Lieferumfang ......................................................... 7
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 7
Sicherheitshinweise .............................................. 7
Spielbeschreibung ............................................... 7
Pflege, Lagerung .................................................. 7
Hinweise zur Entsorgung .................................... 7
3 Jahre Garantie ............................................ 7 - 8
Leveromvang ........................................................ 6
Doelmatig gebruik ............................................... 6
Veiligheidsinstructies ............................................ 6
Spelbeschrijving ................................................... 6
Onderhoud, opbergen ........................................ 6
Afvalverwerking ................................................... 6
3 jaar garantie ..................................................... 6
Contents ................................................................ 9
Intended Use ........................................................ 9
Safety Instructions ................................................ 9
Game Description ............................................... 9
Care, Storage ...................................................... 9
Disposal ................................................................ 9
3-Year Warranty .................................................. 9
3
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa
première utilisation. Lisez pour cela attentivement
le règle de jeu suivant. N’utilisez le produit que
comme décrit et pour les zones d’application
indiquées. Veuillez conserver ce mode d’emploi.
Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une tierce personne.
Contenu
2 x clubs de golf
2 x balles de golf
1 x anneau de départ
1 x anneau cible
4 x obstacles (bascule, montée,
piste ondulée, but)
1 x carnet à points (20 pages)
1 x règle du jeu
Conformité d’usage
Cet article est conçu comme jeu de loisir à
usage privé.
Instructions de sécurité
Risque de blessure !
• ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants
de moins de 36 mois. Risque d’étouffement en
raison de petites pièces pouvant être avalées
ou inhalées !
• Ne pas laisser les enfants jouer avec cet
article sans surveillance adulte.
• ATTENTION ! Les matériaux d‘emballage et
de fixation ne font pas partie du jouet et
doivent, pour des raisons de sécurité, être
retirés avant que les enfants n’utilisent l’article.
Description du jeu
A l’aide des obstacles (contenus dans le set),
vous pouvez construire un parcours, l’un des
anneaux servant de point de départ et l’autre de
point d’arrivée. But du jeu : faire entrer la balle
dans l’anneau d’arrivée en effectuant le moins
de coups possibles.
Les fiches permettent de noter la quantité de
coups effectués par les joueurs.
Entretien, stockage
Veuillez ne jamais oublier qu’un entretien et un
nettoyage réguliers contribuent à maintenir à
long terme la sécurité de votre article et de le
maintenir dans un bon état. Stockez toujours
l‘article dans un endroit tempéré, sec et propre.
IMPORTANT ! Nettoyez cet article uniquement
avec de l’eau, n’utilisez jamais de produits
d’entretien abrasifs. Essuyez l’article à l’aide
d’un chiffon.
Mise au rebut
L’emballage et l’article doivent être éliminés de
manière favorable à l’environnement.
Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage autorisée ou via les services
compétents de votre commune. Veuillez tenir
compte des directives actuelles en vigueur.
3 ans de garantie
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce
produit une garantie de trois ans à partir de la
date d’achat. Conservez le ticket de caisse.
La garantie est uniquement valable pour les
défauts de matériaux et de fabrication, elle perd
sa validité en cas de maniement incorrect ou non
conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas
limitées par cette garantie.
En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous
adresser à la hotline de garantie indiquée cidessous ou nous contacter par e-mail.
Nos employés du service client vous indiqueront
la marche à suivre le plus rapidement possible.
Nous vous renseignerons personnellement dans
tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par
d’éventuelles réparations sous la garantie, les
garanties implicites ou le remboursement.
Ceci s‘applique également aux pièces remplacées et réparées. Les réparations nécessaires
sont à la charge de l’acheteur à la fin de la
période de garantie.
4 FR/BE
Loading...