Playtive MEMORY GAME User Manual [en, pl, cs, de]

MEMORY GAME

MEMORY GAME

Instructions for use

GRA PAMIĘCIOWA

Instrukcja obsługi

MEMÓRIAJÁTÉK

Használati útmutató

IGRA SPOMIN

Navodila za uporabo

DĚTSKÁ HRA

Navod k obsluze

DETSKÁ HRA

Návod na obsluhu

MEMOSPIEL

Gebrauchsanweisung

IAN 102380

Congratulations!
With your purchase you have decided on a high-quality product.
Get to know the product before you start to use it. Carefully read the
following instructions for use. Use the product only as described and
only for the given areas of application. Keep these instructions safe.
When passing the product on to a third party, always make sure that the
documentation is included.

Delivery contents

20 x wooden pieces
1 x storage box
1 x instructions for use

Use according to guidelines

This article is a toy for children aged between 2 to 6 years, suitable for
private use.

Safety Instructions

• Caution! Packaging and fixing materials are not components of the
toy and must be removed for safety reasons, before the toy is given to
children for their play.

• Children must be supervised while playing with the article.

Rules

The memory game consists of 20 wooden pieces with 10 images.
Place all wooden pieces onto the table, face down. A player takes
a turn, turning over any two wooden pieces. If the images match, the
player takes the wooden pieces and turns over two more wooden pieces
of his choice. If the images do not match, the player turns them back over
and it’s the next player’s turn.
The game ends when all wooden pieces have been matched up.
The player with the most pairs wins.

Care and storage

Always store the article in a clean, dry place at room temperature.
Never clean with abrasive cleaning materials, only wipe clean with a dry
cleaning cloth.

Disposal

Please dispose of the product and packaging in an environmentally
friendly manner, separating different materials for recycling as required!
Dispose of this item through an authorised disposal company or through
your local waste disposal facilities - ask your local authority for informati­on if further guidance is required.
Ensure that you comply with all regulations currently in force.

2 GB

3-year warranty

The product was produced with great care and under constant supervi­sion. You receive a three-year warranty for this product from the date of
purchase. Please retain your receipt.
The warranty applies only to material and workmanship and does not
apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the
warranty rights, are not affected by this warranty.
With regard to complaints, please contact the following service hotline or
contact us by e-mail. Our service employees will advise as to the subse­quent procedure as quickly as possible. We will be personally available
to discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill
do not extend the warranty period. This also applies to replaced and
repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge.

IAN: 102380

Service Great Britain
Tel.: [phone]
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: [e-mail]

You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service

3GB

Gratulujemy!
Przez Państwa zakup wybraliście produkt o wysokiej jakości.
Przed pierwszym użyciem zapoznajcie się z produktem. W tym celu
przeczytajcie następującą instrukcję obsługi.
Z produktu należy korzystać jedynie jak to zostało opisane i w podanych
zakresach zastosowania. Zachować niniejszą instrukcję. W razie przeka­zania produktu osobom trzecim dołączyć do niego wszystkie dokumenty.

Zawartość

20 x drewnianych płytek
1 x pudełko do przechowywania
1 x instrukcja obsługi

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejszy artykuł jest zabawką do prywatnego użytku dla dzieci
od 2 do 6 lat.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Uwaga! Wszystkie materiały opakunkowe i mocujące nie są częściami
składowymi zabawki i powinny z powodów bezpieczeństwa zostać
usunięte zanim produkt zostanie przekazany dzieciom do zabawy.

• Dzieci mogą bawić się artykułem wyłącznie pod nadzorem.

Zasady gry

Gra memory składa się z 20 drewnianych płytek z 10 motywami.
Wszystkie płytki należy położyć na stole zwrócone motywem do dołu.
Gracz, którego jest kolej, obraca dwie, wybrane płytki. Jeśli motywy są
takie same to gracz może je wziąć i jeszcze raz przekręcić wybrane
płytki. Jeżeli motywy nie zgadzają się to gracz musi je znów przekręcić
motywem do dołu a kolejkę przejmuje drugi gracz.
Gra jest zakończona gdy zostaną odnalezione wszystkie pary na drew­nianych płytkach. Wygrywa gracz, który posiada najwięcej par.

Pielęgnacja, magazynowanie

Artykuł ten należy przechowywać w miejscu suchym i czystym w tem­peraturze pokojowej.Nie czyścić nigdy przy pomocy ostrych środków
czyszczących, wystarczy tylko przetrzeć na sucho czystą ściereczką.

Uwagi odnośnie recyklingu

Opakowanie i artykuł usunąć zgodnie z przepisami o ochronie
środowiska! Artykuł oddać do utylizacji w autoryzowanym zakładzie
oczyszczania i przetwarzania odpadów lub do odpowiedniej jednostki
w gminie. Prosimy stosować się do aktualnie obowiązujących przepisów.

4 PL

3 lata gwarancji

Produkt został wyprodukowany bardzo starannie i podczas stałej kontro­li. Państwo otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu.
Prosimy o zachowanie paragonu.
Gwarancja obejmuje tylko błędy materiałowe lub fabryczne i traci
ważność podczas używania produktu nie właściwie i nie zgodnie
z jego przeznaczeniem. Państwa prawa, w szczególności zasady
odpowiedzialności z tytułu rękojmi, nie zostaną ograniczone tą
gwarancję.
W razie ewentualnych reklamacji należy skontaktować się pod niżej
podanym numerem infolinii lub poprzez pocztę elektroniczną.
Nasi współpracownicy omówią z Państwem jak najszybciej dalszy prze­bieg sprawy. Z naszej strony gwarantujemy doradztwo.
Czas gwarancji nie zostanie przedłużony przez ewentualnie podjęte
naprawy na podstawie gwarancji, prawnej odpowiedzialności z tytułu
rękojmi czy dokonania bezpłatnej naprawy.
Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części.
Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne.

IAN: 102380

Serwis Polska
Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Części zamienne do Waszego produktu znajdziecie także pod adresem:
www.delta-sport.com, Rubryka serwisu - Serwis części zamiennych Lidl

5PL