Playtive Kids' Easel User Manual [en, pl, cs, de]

GB

Doublesided
activities board

Assembly instructions

Pokončna
dvostranska tabla

Navodila za montažo

SI

IAN 101046

Doublesided activities board

PL

Dwustronnatablica
stojąca

Navodila za montažo

Kétoldalasállótábla

Szerelési utasítás

HU

Tabule se stojanem,
oboustranná

Montážní návod

CZ

Standtafel
doppelseitig

Montageanleitung

DE

AT

CH

Tabuľa sostojanom,
obojstranná

Návod na montáž

SK

PL

HU

SI

CZ

SK

2 / 16

You will need:
Potrzebne materiały:
Amire szüksége van:
Potrebujete:
Potřebujete:
Potrebujete:
Sie benötigen:

Parts:
Części:
Alkatrészek:
Sestavni deli:
Díly:
Časti:
Teile:

3 / 16

4 / 16

IE

GB

Blackboard assembly instructions

With the purchase of this blackboard you have acquired a high quality product. Prior to the
assembly, we recommend that you read the instructions carefully to ensure a trouble-free
construction.
Double-sided blackboard with one side that can be written on with chalk, and a magnetic rear
side. Large storage tray for pens, sponge, etc. The magnetic letters are a stimulation for
learning the alphabet as well as writing due to their vast combination options. A practice clock,
slide ruler and an alphabet can be used as a preparation for school.

CAUTION!

The assembly may only be executed by adults.

Disposal

Please dispose of the packaging and disused products at local recycling centers.

Daily cleaning and maintenance

• The blue chalkboard can be cleaned wet or dry with the supplied sponge. When performing
a wet cleaning wipe the surface with a dry cloth afterwards.

• Clean the white magnetic board with a damp cloth and clear, pure water.*For a thorough
surface cleaning we recommend using alcohol-based cleaner for glass surfaces from time
to time.

• To avoid scratches, do not apply very hard, sharp-edged or pointed objects to the
blackboard surface.

Note

This product is subject to a strict quality inspection. Should you still experience a defect while
using the product as intended, please contact our customer service department. For the
processing of a warranty claim, it is imperative to keep your receipt available.

Contact

Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1 , D-22587 Hamburg,
Tel. [phone], Fax: [phone], E-Mail: [e-mail]
You can reach us Monday to Friday from 8:00 AM to 4:00 PM

5 / 16

PL

Instrukcja montażu tablicy stojącej

Nabyta przez Państwa tablica jest wysokowartościowym produktem. Przed złożeniem należy
dokładnie zapoznać się z instrukcją w celu zapewnienia bezproblemowego montażu.
Dwustronna tablica stojąca ze stroną do rysowania kredą i stroną magnetyczną. Duża półka
do odkładania kredek, gąbki itp. Litery magnetyczne z możliwością łączenia na wiele
sposobów zachęcają dziecko do nauki alfabetu i pisania. Zegar ćwiczeniowy, suwak do
rachunków i alfabet przygotowują dziecko do pójścia do szkoły.

UWAGA!

Montaż może być wykonywany wyłącznie przez osoby dorosłe.

Utylizacja

Opakowania i wyeksploatowane produkty należy oddawać w lokalnych punktach utylizacji.

Codzienne czyszczenie i pielęgnacja

• Niebieską stronę służącą do rysowania kredą można ścierać na sucho i na mokro
dołączoną gąbką . Po myciu na mokro dodatkowo wytrzeć powierzchnię szmatką do
sucha.

• Białą stronę magnetyczną czyścić szmatką zwilżoną czystą wodą.*Raz na jakiś czas
gruntownie oczyścić powierzchnie, używając środków do czyszczenia szkła zawierających
alkohol.

• Aby uniknąć zarysowań, nie używać tablicy z przedmiotami zaostrzonymi i o bardzo
ostrych krawędziach.

Wskazówka

Ten produkt został poddany surowej kontroli jakości. Jeżeli mimo to podczas użytkowania w
należyty sposób w produkcie pojawią się wady, należy skontaktować się z działem obsługi
klienta. W celu skorzystania ze świadczenia gwarancyjnego należy przechowywać
potwierdzenie zakupu.

Kontakt

Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1 , D-22587 Hamburg,
Tel.: [phone] 87932653, faks: 0049/401 87932637, e-mail: [e-mail]
Jesteśmy dostępni od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-1 6:00.