Playtive Kids' Easel User Manual [en, fr, de]
IE
GB
Doublesided
activities board
Assembly instructions
Dobbeltsidet
gulvtavle
Monteringsvejledning
DK
Standtafel
doppelseitig
Montageanleitung
DE
ATCHNL
BE
Staand
borddubbelzijdig
Montagevoorschriften
IAN 1 01 046
Doublesided activities board
FI
Kaksipuolinen
jalallinen
piirustustaulu
Asennusohje
Rittavla,
tvåsidor
Monteringsanvisning
SE
BEFR
Tableau sur
pieds double face
Instructions de montage
IEGBFI
SE
DK
BE
2 / 1 6
You will need:
Tarvitset:
Du behöver:
Du skal bruge:
Auxiliaires nécessaires:
U hebt nodig:
Sie benötigen:
Parts:
Osat:
Delar:
Dele:
Pièces:
Onderdelen:
Teile:
3 / 1 6
4 / 1 6
IE
GB
Blackboard assembly instructions
With the purchase of this blackboard you have acquired a high quality product. Prior to the
assembly, we recommend that you read the instructions carefully to ensure a troublefree
construction.
Doublesided blackboard with one side that can be written on with chalk, and a magnetic rear
side. Large storage tray for pens, sponge, etc. The magnetic letters are a stimulation for learning
the alphabet as well as writing due to their vast combination options. A practice clock, slide
ruler and an alphabet can be used as a preparation for school.
CAUTION!
The assembly may only be executed by adults.
Disposal
Please dispose of the packaging and disused products at local recycling centers.
Daily cleaning and maintenance
• The blue chalkboard can be cleaned wet or dry with the supplied sponge. When performing
a wet cleaning wipe the surface with a dry cloth afterwards.
• Clean the white magnetic board with a damp cloth and clear, pure water.* For a thorough
surface cleaning we recommend using alcoholbased cleaner for glass surfaces from time to
time.
• To avoid scratches, do not apply very hard, sharpedged or pointed objects to the
blackboard surface.
Note
This product is subject to a strict quality inspection. Should you still experience a defect while
using the product as intended, please contact our customer service department. For the
processing of a warranty claim, it is imperative to keep your receipt available.
Contact
Qsource GmbH, AugusteBaurStr. 1 , D22587 Hamburg,
Tel. +49401 87932653 , Fax: +49401 87932637, EMail: service@qsource.de
You can reach us Monday to Friday from 8:00 AM to 4:00 PM
5 / 1 6
Jalallisen piirustustaulun asennusohje
Olet valinnut laadukkaan tuotteen ostaessasi tämän piirustustaulun. Sujuvan asennuksen
takaamiseksi suosittelemme, että luet tämän asennusohjeen huolellisesti läpi ennen tuotteen
kokoamista.
Kaksipuolinen jalallinen taulu, jonka toiselle puolelle voidaan piirtää liidulla ja toinen puoli on
magneettinen. Suuri säilytystaso kynille, sienelle jne. Magneettikirjaimista voi muodostaa lukuisia
eri yhdistelmiä, mikä auttaa lasta oppimaan aakkoset ja näin myös kirjoittamaan. Harjoituskello,
laskutikku ja aakkoset auttavat valmistautumaan koulua varten.
HUOMIO!
Asennuksen saa suorittaa vain aikuinen.
Hävittäminen
Toimita pakkaukset ja käytöstä poistetut tuotteet paikalliseen kierrätyspisteeseen.
Päivittäinen puhdistus ja hoito
• Sininen liitutaulu voidaan puhdistaa toimitukseen sisältyvällä sienellä sekä kuiva että
märkäpyyhkimällä. Märkäpyyhinnän yhteydessä taulu on lopuksi kuivattava liinalla
hankaamalla.
• Puhdista valkoinen magneettitaulu kostealla liinalla ja kirkkaalla, puhtaalla vedellä.* Silloin
tällöin suoritettavaan perusteelliseen puhdistukseen suosittelemme lasipintojen alkoholipitoisia
puhdistusaineita.
• Älä käytä tauluun teräväkärkisiä tai reunaisia esineitä naarmujen välttämiseksi.
Huomautus
Tuotteen valmistuksessa on noudatettu tiukkaa laadunvarmistusta. Jos havaitset siinä kuitenkin
puutteita asianmukaisesta käsittelystä huolimatta, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Ostotositteet
on ehdottomasti säilytettävä takuuvaatimusten käsittelyä varten.
Yhteystiedot
Qsource GmbH, AugusteBaurStr. 1 , D22587 Hamburg,
Puh. 00491 401 87932653, faksi: 0049/401 87932637, sähköposti: service@qsource.de
Olemme tavoitettavissa maanantaista perjantaihin, kello 8–1 6
FI
Loading...