Playtive FISHING GAME User Manual [fr, en, de]
JEU DE PÊCHE À LA LIGNE
JEU DE PÊCHE À LA LIGNE
Instructions d’emploi
ANGELSPIEL
Gebrauchsanweisung
IAN 102380
HENGELSPEL
Gebruiksaanwijzing
FISHING GAME
Instructions for use
1
A
2
Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis/Contents
Contenu ............................................................... 4
Utilisation conforme ............................................ 4
Instructions de sécurité ....................................... 4
Assemblage ......................................................... 4
Règles du jeu ....................................................... 4
Entretien et stockage .......................................... 4
Mise au rebut ...................................................... 4
3 ans de garantie .......................................... 4 - 5
Lieferumfang ........................................................ 8
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 8
Sicherheitshinweise ............................................. 8
Zusammenbau .................................................... 8
Spielregeln .......................................................... 8
Pflege, Lagerung ................................................. 8
Entsorgung .......................................................... 8
3 Jahre Garantie ............................................ 8 -9
Leveringsomvang ................................................ 6
Correct gebruik ................................................... 6
Veiligheidsinstructies ........................................... 6
Montage .............................................................. 6
Spelregels .......................................................... 6
Onderhoud, bewaring ....................................... 6
Afvalverwerking .................................................. 6
3 jaar garantie ............................................... 6 - 7
Delivery contents .............................................. 10
Use according to guidelines ............................ 10
Safety Instructions ............................................. 10
Assembly ........................................................... 10
Rules ................................................................... 10
Care and storage ............................................. 10
Disposal ..............................................................10
3-year warranty ................................................ 10
3
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attentivement le
mode d’emploi suivant. N’utilisez le produit que
comme décrit et pour les zones d’application
indiquées. Veuillez conserver ce mode d’emploi.
Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une tierce personne.
Contenu
1 x Instructions d‘emploi
20 x Pièces
Utilisation conforme
Cet article est un jouet pour des enfants âgés de
3 à 5 ans, destiné à un usage privé.
Instructions de sécurité
• Attention ! L’ensemble des matériaux
d’emballage et de fixation ne font pas parties
du jouet et devraient être retirés pour des
raisons de sécurité avant de remettre le jouet
aux enfants et avant qu’ils commencent à
jouer.
• Les enfants doivent uniquement jouer avec
l’article sous la surveillance d’une personne
adulte.
• Attention ! Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois. Risque d‘étouffement car
des petits éléments peuvent être avalés ou
ingérés !
Assemblage
Assemblez les parois de l‘étang de pêche, comme représenté sur la figure A.
Règles du jeu
Posez l’étang de pêche et placez-y à l’intérieur
toutes les figurines. Les pêcheurs tentent à tour
de rôle d’attraper une figurine à l’aide de la
canne à pêche magnétique. Chaque pêcheur
dispose de plusieurs essais (le nombre d’essais
doit être fixé au préalable). Il n’a cependant pas
le droit de regarder dans l’étang !
C’est ensuite au tour du prochain pêcheur.
Des nombres sont imprimés sur les figurines.
À la fin du jeu, chaque pêcheur additionne
les nombres indiqués sur les figurines qu’il a
pêchées.
Dans le cas de jeunes enfants qui ne savent pas
encore additionner les nombres, le nombre de
figurines pêchées est compté.
Le pêcheur qui a obtenu le meilleur résultat a
gagné.
Entretien et stockage
L’article est toujours à stocker dans un local à
température équilibrée, sec et propre.
Ne jamais nettoyer avec des produits d’entretien
agressifs, essuyez pour nettoyer avec un chiffon
de nettoyage sec.
Mise au rebut
L’emballage et l’article doivent être éliminés de
manière favorable à l’environnement.
Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage autorisée ou via les services
compétents de votre commune. Veuillez tenir
compte des directives actuelles en vigueur.
3 ans de garantie
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce
produit une garantie de trois ans à partir de la
date d’achat. Conservez le ticket de caisse.
La garantie est uniquement valable pour les
défauts de matériaux et de fabrication, elle perd
sa validité en cas de maniement incorrect ou non
conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas
limitées par cette garantie. En cas d‘éventuelles
réclamations, veuillez vous adresser à la
hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous
contacter par e-mail. Nos employés du service
client vous indiqueront la marche à suivre le plus
rapidement possible. Nous vous renseignerons
personnellement dans tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par
d’éventuelles réparations sous la garantie, les
garanties implicites ou le remboursement.
Ceci s‘applique également aux pièces remplacées et réparées.
Les réparations nécessaires sont à la charge de
l’acheteur à la fin de la période de garantie.
4 FR/BE
Loading...