Playtive FARM WOODEN TRACK User Manual [en, it, es, de]
TREN DE MADERA «LA GRANJA»
PISTA IN LEGNO „FATTORIA“
TREN DE MADERA «LA GRANJA»
Instrucciones de uso
PISTA EM MADEIRA “QUINTA”
Manual de instruções
HOLZBAHN „FARM“
Gebrauchsanweisung
IAN 102381
PISTA IN LEGNO „FATTORIA“
Istruzioni d‘uso
“FARM” WOODEN TRACK
Instructions for use
1
A
2
Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis
Contenido ............................................................ 4
Uso apropiado ................................................... 4
Avisos de seguridad ........................................... 4
Montaje de la granja ......................................... 4
Limpieza y almacenamiento .............................. 4
Indicaciones para la eliminación ...................... 4
Garantía de 3 años ............................................ 4
Incluído na embalagem ..................................... 6
Utilização indicada ............................................ 6
Indicações de segurança .................................. 6
Montagem casa de campo ............................... 6
Cuidados, Armazenamento ............................... 6
Instruções para a eliminação ............................ 6
3 Anos de garantia ............................................ 6
Lieferumfang ........................................................ 8
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 8
Sicherheitshinweise ............................................. 8
Aufbau Farmhaus ............................................... 8
Pflege, Lagerung ................................................. 8
Hinweise zur Entsorgung ................................... 8
3 Jahre Garantie ................................................ 8
Contenuto della confezione .............................. 5
Utilizzo consono ................................................. 5
Avvertenze di sicurezza ..................................... 5
Montaggio della fattoria ................................... 5
Cura e conservazione ........................................ 5
Smaltimento ......................................................... 5
3 anni di garanzia .............................................. 5
Included in this product ...................................... 7
Intended use ........................................................ 7
Safety instructions ............................................... 7
Farmhouse construction ..................................... 7
Care and Storage ............................................... 7
Disposal ............................................................... 7
3-year warranty .................................................. 7
3
¡Enhorabuena! Con la compra de este
artículo ha adquirido un producto de excelente
calidad. Antes de utilizarlo por primera vez,
familiarícese con él leyendo atentamente las siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto
según lo indicado aquí y solo para los ámbitos
de uso descritos. Conserve estas instrucciones
de uso para futuras consultas y, en el caso de
que en algún momento entregara el producto
a terceros, no se olvide de adjuntar también las
presentes instrucciones.
Contenido
35 Piezas individuales
1 Instrucciones de uso
Uso apropiado
Este artículo es un juguete de uso privado para
niños de 3 a 8 años.
Avisos de seguridad
• ¡Atención! No es apropiado para niños
menores de 36 meses.
¡Peligro de asfixia porque se podrían tragar o
inhalar piezas pequeñas!
• ¡Atención! Ninguno de los materiales de
embalaje, ni de fijación forman parte del
juguete, y por motivos de seguridad tienen
que eliminarse antes de entregar este pro ducto al niño para que juegue.
• Sólo se permite que los niños jueguen con
este artículo bajo vigilancia.
• Debido a la presencia de piezas pequeñas,
¡sólo un adulto está autorizado a realizar el
montaje de este artículo!
Montaje de la granja
Monte la granja como se muestra en la
Figura A.
Limpieza y almacenamiento
Almacene el artículo siempre en un ambiente
seco, limpio y de temperatura agradable.
No use detergentes abrasivos para su limpieza,
sino límpielo solamente con trapo seco.
Indicaciones para la
eliminación
¡Desechar embalaje y artículo de acuerdo con
el medio ambiente y por separado!
Desechar este artículo a través de una planta de
eliminación autorizada o mediante la administración municipal. Cumpla con las prescripciones en vigor.
Garantía de 3 años
Este producto se fabrica con gran esmero y
bajo control continuo. Este producto tiene una
garantía de tres años a partir de la fecha de
compra. Por favor, guarde el tíquet de compra.
La garantía solamente es válida para defectos
de material o de fabricación y queda anulada
en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos legales, especialmete el de
régimen de garantía, no se ven restringidos por
esta garantía.
En caso de una eventual reclamación, póngase
en contacto con el servicio de atención al
cliente que le indicamos más abajo o envíenos
un correo electrónico. Nuestros trabajadores le
informarán con la mayor rapidez posible sobre
cómo proceder. En todos los casos le ofrecemos
una atención personalizada.
El periodo de garantía no se verá prolongado
por reparaciones en garantía, garantía legal o
como servicio de la casa. Esto es válido también
para las piezas reemplazadas o reparadas.
Las reparaciones realizadas una vez transcurrido el periodo de garantía se deberán pagar.
IAN: 102381
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: deltasport@lidl.es
Encontrará también recambios para su producto en:
www.delta-sport.com, rúbrica Servicio - servicio de recambios
Lidl
4
ES
Loading...