Playtive CAR PARK User Manual [en, de, es]
GARAJE
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 10/2014
Delta-Sport-Nr.: PH-1928
GARAJE
Instrucciones de uso
PARKHAUS
Gebrauchsanweisung
IAN 102389IAN 102389
CAR PARK
Instructions for use
ES Instrucciones de manejo y seguridad Página 5
GB Instructions and Safety Notice Page 7
DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 9
6
6
5
4
1
6
6
3
2
6
5
2
8
8
9
9
10
7
Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis
1
5
6 7
9
10
21x 1x 1x 1x
2x 6x 1x 2x 3x
1x 2x 2x
3 4
8
11 12
A
B
C
Contenido ............................................................ 5
Uso apropiado ................................................... 5
Avisos de seguridad ........................................... 5
Montaje ............................................................... 5
Limpieza y almacenamiento .............................. 5
Indicaciones para la eliminación ...................... 5
Garantía de 3 años ....................................... 5 - 6
Lieferumfang ........................................................ 9
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 9
Sicherheitshinweise ............................................. 9
Aufbau ................................................................. 9
Pflege, Lagerung ................................................. 9
Hinweise zur Entsorgung ................................... 9
3 Jahre Garantie ........................................ 9 - 10
Included in this product ...................................... 7
Intended use ........................................................ 7
Safety instructions ............................................... 7
Construction ........................................................ 7
Care and Storage ............................................... 7
Disposal ............................................................... 7
3-year warranty ............................................. 7 - 8
D
E
¡Enhorabuena! Con la compra de este
artículo ha adquirido un producto de excelente
calidad. Antes de utilizarlo por primera vez,
familiarícese con él leyendo atentamente las siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto
según lo indicado aquí y solo para los ámbitos
de uso descritos. Conserve estas instrucciones
de uso para futuras consultas y, en el caso de
que en algún momento entregara el producto
a terceros, no se olvide de adjuntar también las
presentes instrucciones.
Contenido (Fig. A)
1 Placa base (1)
1 Placa media (2)
1 Placa superior (3)
1 Torre (4)
2 Columnas (5)
6 Tornillos (6)
1 Helipuerto (7)
2 Rampas grandes (8)
3 Rampas pequeñas (9)
1 Surtidor de gasolina (10)
2 Figuras (11)
2 Vehículos (12)
1 Instrucciones de uso
Uso apropiado
Este artículo es un juguete de uso privado para
niños de 3 a 8 años.
Avisos de seguridad
• ¡Atención! No es apropiado para niños
menores de 36 meses.
¡Peligro de asfixia porque se podrían tragar o
inhalar piezas pequeñas!
• ¡Atención! Ninguno de los materiales de
embalaje, ni de fijación forman parte del
juguete, y por motivos de seguridad tienen
que eliminarse antes de entregar este pro ducto al niño para que juegue.
• Sólo se permite que los niños jueguen con
este artículo bajo vigilancia.
• Debido a la presencia de piezas pequeñas,
¡sólo un adulto está autorizado a realizar el
montaje de este artículo!
Montaje
1. Atornille la torre (4) desde abajo con dos
tornillos (6) y la columna (5) con uno de los
tornillos (6) en la placa base (1) (Fig. B).
2. Atornille con un tornillo (6) la segunda colum na (5) desde abajo a la placa media (2)
(Fig. C).
3. Deslice las placas media y superior (2)/(3)
en la ranura de la torre (4) de tal manera
que los orificios queden ubicados inmediata mente encima de las columnas (5) y atornílle las con un tornillo (6) (Fig. D).
4. Inserte, como se muestra en la Figura E, el
helipuerto (7), ambas rampas (8)/(9) y el
surtidor de gasolina (10) en el artículo.
Limpieza y
almacenamiento
Almacene el artículo siempre en un ambiente
seco, limpio y de temperatura agradable.
No use detergentes abrasivos para su limpieza,
sino límpielo solamente con trapo seco.
Indicaciones para la
eliminación
¡Desechar embalaje y artículo de acuerdo con
el medio ambiente y por separado!
Desechar este artículo a través de una planta de
eliminación autorizada o mediante la administración municipal. Cumpla con las prescripciones en vigor.
Garantía de 3 años
Este producto se fabrica con gran esmero y
bajo control continuo. Este producto tiene una
garantía de tres años a partir de la fecha de
compra. Por favor, guarde el tíquet de compra.
La garantía solamente es válida para defectos
de material o de fabricación y queda anulada
en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos legales, especialmete el de
régimen de garantía, no se ven restringidos por
esta garantía.
5ES
Loading...