Plantronics K100 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 121 84 31

www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Plantronics K100 Bluetooth prostoročni

sistem, črn, Bluetooth prostoročni sistem

(čas pogovora, 360 ur 83900-05)

Kataloška št.: 121 84 31

2

Kazalo

1. Predstavitev naprave …………………………………………………………………………….. 2

2. Povezava z vašim mobilnim telefonom ………………………………………………………… 2

3. Sprejemanje klicev preko avtoradia …………………………………………………………… 4

4. Opozorilni toni ………………………………………………………………….…………………. 5

5. Nasveti ………………………………………………………………………………….…………. 6

6. Tehnični podatki ………………………………………………………………………………….. 6

7. Potrebujete pomoč? ……………………………………………………………………………… 7

Garancijski list ......................................................................................................................... 8

1. Predstavitev naprave

Pozor! Preberite varnostna navodila pred uporabo prostoročnega sistema.

2. Povezava z vašim mobilnim telefonom

Seznanjenje je proces, ki poveže prostoročni sistem z vašim mobilnim telefonom. Seznanite
lahko več mobilnih telefonov, vendar lahko imate v uporabi le eno aktivno povezavo.

3

1. PRIPRAVA

Vklopite Bluetooth povezavo na vašem mobilnem telefonu, nato z uporabo nastavitev
telefona dodajte/poiščite/odkrijte nove Bluetooth naprave.

iPhone: Nastavitve > Splošno > Bluetooth > Vklop (zaženite iskanje za naprave)
BlackBerry® pametni telefon: Nastavitve/možnosti > Bluetooth: Vklop > Iskanje naprav

Video predstavitev za ZDA:

www.plantronics.com/pairing

2. NASTAVITEV

Prvič:

Ko je zvočnik izklopljen, vključite Bluetooth seznanjanje s pritiskom in držanjem na tipko
Multi-function, da vklopite zvočnik. LED lučka utripa rdeče/modro in nakazuje seznanjanje.

4

3. POVEZAVA

Izberite »PLT_K100« s seznama Bluetooth naprav, ki se izpiše na vašem mobilnem telefonu.

Če se na vašem mobilnem telefonu pojavi zahteva za geslo, vtipkajte štiri ničle (0000). Na
zaslonu boste videli ****.

Nekateri mobilni telefoni zahtevajo potrditev povezave po seznanjanju.

LED lučka prostoročnega sistema bo prenehala utripati rdeče/modro, ko boste uspešno
seznanili in povezali mobilni telefon.

3. Sprejemanje klicev preko avtoradia

Klice lahko slišite skozi stereo zvočnike v vašem avtomobilu s prenosom zvoka iz
prostoročnega sistema na enega izmed petih FM kanalov, ki so na voljo:
88,3 MHz
88,7 MHz
89,1 MHz
89,5MHz
89,9 MHz

Če ima vaš telefon omogočen A2DP, lahko slišite skozi zvočnike v vašem avtomobilu, tudi
druge zvoke, kot so GPS navodila in glasba.

1. PRIPRAVA

Zagotovite, da sta vaš mobilni telefon in prostoročni sistem vklopljena.

Predlagana umestitev

2. NASTAVITEV

Pritisnite tipko FM za vklop FM načina prenosa. FM prenos bo oznanjen.

5

Kaj boste slišali

Kdaj boste slišali

sekunde.

samo eno uro do polnjenja.

sistema z mobilnim

telefonom.

seznanjanje

)

prostoročnega sistema s telefonom.

Bluetooth povezavo.

klica.

Volume maximum (m

aksimalna glasnost)

Ko dosežete najvišjo nastavljivo glasnost.

vzpostavitvi Bluetooth signala

.

Mute on (glas izklopljen)

Mute off (glas vklopljen)

Ponoven vklop glasu.

glas oznani trenutno nastavljeno postajo.

trenutno nastavljeno postajo.

izklopi.

3. POVEZAVA

Ročno nastavite vaš radio na oznanjen FM kanal. Sedaj lahko prenašate klice in zvoke, kot
so GPS navodila, iz vašega telefona na zvočnike v vašem avtomobilu.
Če radijska postaja nenadoma prevzame FM kanal, ponovno pritisnite FM tipko za hitro
preusmeritev zvoka na prostoročen sistem.
Da poiščete drug FM kanal, med tem ko je FM vklopljen, pritisnite in držite FM tipko tako
dolgo dokler ni oznanjen drug FM kanal in nastavite radio na nov kanal.

4. Opozorilni toni

Prostoročni sistem sporoča različna opozorila med vklopom/izklopom, zmanjkovanje časa
pogovora ali povezavo/prekinitev Bluetooth povezave z vašim mobilnim telefonom.

Power On (vklop) Po pritisku tipke Multi-function za 3–4

sekunde.

Power Off (izklop) Po pritisku tipke Multi-function za 3–4

Battery low (prazna baterija) Ko je stanje baterije tako nizko, da imate še

Pairing (seznanjanje) Med poskusom seznanjanja prostoročnega

Pairing incomplete (neuspelo

Lost connection (izgubljena povezava) Ko telefon in prostoročni sistem izgubita

Call terminated (klic končan) Po končanju klica ali po uporabi povratnega

Connected (povezan) Po vklopu prostoročnega sistema ali ponovni

FM ON Channel XX.X (FM vklop) Po pritisku FM tipke se vklopi FM prenos in

FM Channel XX.X Po pritisku in držanju FM tipke glas oznani

FM OFF (FM izklop) Po pritisku FM tipke se prenos FM povezave

Po neuspešnem poskusu seznanjanja

Po pritisku tipke Mute.

6

5. Nasveti

Čas pogovora

Čas pripravljenosti

Do 15 dni

Obseg delovanja

Teža sistema za prostoročno telefoniranje

92 gramov

telefoniranje

Priključek za polnjenje

Micro USB priključek

Z očmi bodite osredotočeni na vožnjo:

Nadzorne tipke je lahko poiskati s prsti, brez da bi bilo potrebno gledati na napravo.
Pred vožnjo se dotaknite prostoročnega sistema in se seznanite z nadzornimi tipkami, tako
da lahko med vožnjo opazujete cesto, tudi med dohodnim klicem.

- Režo kjer se nahaja tipka za nadzor glasnosti je možno z lahkoto otipati.

- Tipka Multi-function je znotraj tega gumba.

- Tipka za utišanje ima izpostavljeno režo.

Izognite se prazni bateriji:

Spomnite se, da izklopite prostoročni sistem ko zapustite avtomobil. Če to pozabite, se bo
sistem za prostoročno telefoniranje samodejno izklopil po 90 minutah neaktivne povezave.

Zaščitite vaš sluh:

Glasnost lahko nastavite zelo hitro z vrtenjem gumba za nastavitev glasnosti. Za majhno
prilagoditev glasnosti počasi obrnite gumb.

Naučite se deliti:

Po vklopu sistema za prostoročno telefoniranje ta išče telefon s katerim je bil povezan
nazadnje.
Če ne najde telefona s katerim je bil povezan nazadnje ali če je Bluetooth povezava na
telefonu izklopljena, lahko sistem za prostoročno telefoniranje povežete z drugim telefonom,
ki je že bil povezan s prostoročnim sistemom. To naredite s pritiskom na tipko Multi-function.

Vklop in izklop LED:

Za udobno vožnjo ponoči lahko vklopite in izklopite luči s pritiskom in držanjem tipke Mute 2
sekundi, dokler ne slišite tona.

Poslušajte glas opozorila:

Prostoročni sistem vam sporoči različne statuse kot so vklop/izklop, povezava/prekinitev
Bluetooth povezave z vašim telefonom ali ko zamenjate FM kanal.

Zvenite kar najbolje:

Pripnite prostoročni sistem na vaš senčnik, saj sta s tem oba mikrofona, ki se nahajata na
vrhu naprave, najbližje vašemu obrazu in lahko govorite z normalnim tonom glasu in ste
slišani.

6. Tehnični podatki

Do 17 ur

Dimenzije sistema za prostoročno

Do 33 čevljev

120 x 60 x 16,5 mm (brez sponke)

7

Tip baterij

Polnilne, ne zamenljiv Litij-ionski polimer

Čas polnjenja (maksimalno)

2,5 ur do polne napolnjenosti

Moč napajanja

5

V DC – 500 mA

Bluetooth različica

temperatura

2,1 z EDR in eSCO

Bluetooth profil Prostoročna (HFP), slušalke (HSP) 1.1 in

napredni razdelilec zvoka (A2DP)

Delovna, shranjevalna in polnilna

14 °F–122 °F (-10 °C–50 °C)

7. Potrebujete pomoč?

Telefonska podpora v ZDA:
1-866-363-BLUE (2583)

© 2011 Plantronics, Inc. vse pravice so pridržane. Plantronics in K100 sta znamki ali
registrirani znamki podjeta Plantronics, Inc. Bluetooth oznaka in logotip sta v lasti podjetja
Bluetooth SIG, Inc. in uporaba teh oznak s strani podjetja Plantronics je pod licenco. iPhone
je blagovna znamka podjetja Apple Inc., ki je registrirano v ZDA in drugih državah.
Blackberry je v lasti podjetja Research In Motion Limited in je registrirano v ZDA in drugih
državah. Plantronics Inc ni potrjena, finančno podprta, pridružena ali dovoljena s strani
Research In Motion Limited. AM84444-01 (03/11)

8

Conrad Electronic d.

o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Plantronics K100 Bluetooth prostoročni

sistem, črn, Bluetooth prostoročni sistem (čas
pogovora, 360 ur 83900-05)

Kat. št.: 121 84 31

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si, [e-mail]