Page 1
KÄYTTÖOPAS
Plantronics cs60-UsB
LANGATON KEVYTKUULOKEJÄRJESTELMÄ
0 0 0
Page 2
SISÄLLYSLUETTELO PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Kevytkuuloke
Korvaosat
Pantaosa
Laturi
Kevytkuuloke ja käyttötavat
Pakkauksen sisältö 3
Ominaisuudet 4
Asentaminen 6
Lataaminen 7
Sijoittaminen 7
PerSono® Suite-ohjelmiston asentaminen 8
Määrittäminen ja tila 9
Säätäminen 10
Soittaminen, vastaaminen ja puhelun lopettaminen 11
Äänenvoimakkuuden säätäminen, vaihtotoiminnon ottaminen käyttöön 12
Puhelun mykistäminen, älypainikkeen ottaminen käyttöön 12
Matkustaminen ja CS60-USB-kevytkuuloke 13
Kevytkuulokkeen ohjaimet 14
Tukiaseman merkkivalot 15
CS60-USB-kevytkuulokkeen vianmääritys 15
Liittäminen 18
Järjestelmän nollaaminen 18
Akun vaihtaminen 19
Huolto 20
Tekninen tuki 20
Laitteen mukana toimitetussa Turvallisuusohjeet-kirjasessa on tärkeitä tietoja laitteen
turvallisesta käytöstä. Lue kirjanen ennen laitteen asentamista tai käyttöönottoa.
Tukiasema
REKISTERÖI HANKKIMASI LAITE
INTERNETISSÄ
Rekisteröi CS60-USB-laitteesi sivustossa www.plantronics.com/productregistration,
jotta voimme auttaa sinua parhaan mahdollisen palvelun ja teknisen tuen saamisessa.
Ohjelmisto
PerSono Suite
Ohjelmisto-CD
3
Page 3
OMINAISUUDET
Tukiasema
USB-liitin
Näkymä edestä
Latauksen merkkivalo
(punainen)
Latauksen kosketuspinnat
Soittoäänen
kytkin (käytössä = yläasento)
(ei käytössä =
ala-asento)
Pidikkeen tapit
Tilan merkkivalo (vihreä)
Kevytkuulokkeen kannatin
Näkymä edestä ja sivusta
Liittämispainikkeen
liitinaukko
(paperiliitin
tarvitaan)
Kuuloke
Laturin liitäntä
Näkymä edestä
Kuunteluvoimakkuus, mykistys,
vaihto ja älypainike
Puhelunhallintapainike
Puheen merkkivalo
Näkymä takaa
Kaiutin
Akkulokeron kansi
Mikrofoni
0 04 5
Page 4
15 cm
30 cm
ASENTAMINEN LATAAMINEN
1
2
1
Asenna tukiasema pujottamalla ensimmäiseksi USB-kaapeli tukiaseman pohjaan sille
varattuun paikkaan. Kiinnitä seuraavaksi pidike asettamalla pidiketapit tukiaseman
alapuolella oleviin aukkoihin.
2
Kytke USB-liitin tietokoneessa vapaaseen USB-porttiin. Voit käyttää USB-keskitintä,
mutta varmista, että se antaa tarpeeksi virtaa (250mA) kevytkuulokkeelle.
Tukiaseman voi liittää tietokoneen näyttöön myös kevytkuulokkeen mukana toimitetuilla
tarranauhoilla. Jos tästä aiheutuu kohinaa tai häiriöitä, katso lisätietoja sivulta 7 kohdasta
Sijoittaminen.
1. Liu'uta kuuloke lataustelineeseen.
2. Varmista, että kevytkuuloke on paikallaan painamalla sitä kevyesti. Tukiaseman
punainen latauksen merkkivalo vilkkuu, kun lataus on käynnissä, ja lakkaa
vilkkumasta, kun akku on täynnä.
Verkkolaitteella lataaminen
Kun tietokone on sammutettu, CS60-USB-kevytkuuloketta ei ladata ja kuulokkeen
valmiusaika lyhenee. Verkkolaitteen käyttäminen varmistaa, että kevytkuulokkeessa
on virtaa.
USB-lataaminen
Kun tietokone on käynnissä, CS60-USB-kevytkuuloke latautuu USB-yhteyden kautta.
SIJOITTAMINEN
1 tunti = minimilatausaika
asentamisen jatkamista
varten
3 tuntia = täysi lataus
3
Voit käyttää myös lisävarusteena saatavaa laturia.
Suositeltava vähimmäisetäisyys näkyy yllä.
TÄRKEÄÄ: väärä sijoituspaikka voi aiheuttaa kohinaa ja häiriöitä.
6 7
Page 5
PERSONO SUITE-OHJELMISTON ASENTAMINEN
Plantronics PerSono Suite -ohjelmisto muodostaa yhteyden CS60-USB-kevytkuulokkeen ja
yhteensopivan tietokoneen puhelinohjelmiston välille. PerSono Suite-puhelinohjelmiston
avulla kevytkuuloke havaitsee ja lopettaa puhelun tai vastaa puheluun, kun kuulokkeen
puhelunhallintapainiketta painetaan.
Lisäksi PerSono Suite-ohjelmisto antaa perustiedot laitteen kokoonpanosta ja tilasta.
Ajantasaisia lisätietoja kuulokkeen yhteensopivuudesta PerSono Suite-ohjelmiston
kanssa on osoitteessa www.plantronics.com/SoftphoneCompatibility. Mikäli PerSono
Suite-ohjelmisto ei tue nykyistä puhelinohjelmistoasi, katso lisätietoja sivulta 11.
1. Kun CD on asetettu levyasemaan, siirry PerSono Suite-ohjelmiston pääikkunaan ja
valitse Asenna PerSono Suite-ohjelmisto.
2. Puhelinohjelmisto saattaa pyytää sinua valitsemaan käytettävän äänilaitteen. Lisätietoja
on puhelinohjelmiston käyttöohjeissa.
HUOMAUTUS: Kun CS60-USB-kuuloke on asennettu, siitä tulee tietokoneen oletusäänilaite.
Voit määrittää asetukset manuaalisesti Windows®-käyttöjärjestelmässä Ohjauspaneelin
kohdan Äänet ja äänilaitteet Äänet-välilehdessä.
HUOMAUTUS: Ohjelmiston asentamisen jälkeen on suositeltavaa määrittää PerSono
Suite-ohjelmisto käynnistymään aina, kun Windows®-käyttöjärjestelmä käynnistetään. .
Ilmaisinalueen kuvakkeet
Kun ohjelmisto on asennettu ja sitä käytetään, jokin neljästä kuvakkeesta näkyy näytön
alareunan ilmaisinalueella. Ne ilmaisevat yhteyden tilan kevytkuulokkeenja PerSono
Suite-ohjelmiston välillä.
: Kevytkuuloketta ei ole havaittu
: Kevytkuuloke havaittu, ei radiolinkkiä tukiasemaan
: Kevytkuuloke havaittu ja aktiivinen radiolinkki tukiasemaan
: Kevytkuuloke havaittu, radioyhteys tukiasemaan lukittu päälle
CS50/60-USB-kuulokkeen
käyttäminen Microsoft Office
Communicator -ohjelmalla
CS50/60-USB-kuulokemallit tukevat PerSono Suite-ohjelmistoja ja -ominaisuuksia sekä
seuraavia Microsoft Office Communicator (MOC) -ohjelman ominaisuuksia. Huomautus:
MOC-ominaisuudet ovat CS50/60-USB-kuulokkeessa sisäänrakennettuina, eikä MOC:n
käyttäminen edellytä PerSono Suite-ohjelmiston asentamista.
Ominaisuus Toiminto/Kuvaus
Puhelun tunnistin / Vastaaminen
- saapuva MOC-puhelu, kun
kuuloke on tukiasemassa
Puhelun tunnistaminen
/ Vastaaminen - saapuva
MOC-puhelu, kun kuuloke ei ole
tukiasemassa
Puhelun lopettaminen
Puhelun aloittaminen
kuulokkeesta, kun radiolinkki
on käytössä (tukiaseman vihreä
merkkivalo vilkkuu)
Puhelun aloittaminen
kuulokkeesta, kun radiolinkki on
pois käytöstä (tukiaseman vihreä
merkkivalo EI vilku)
Puhelun aloittaminen
MOC-ohjelmasta
CS50/60-USB-kuulokkeessa on Intelligent Application Management -tekniikka, jonka
avulla PerSono Suite-tuettua puhelinohjelmistoa ja MOC-ohjelmaa voidaan käyttää
samassa tietokoneessa.
• Jos soittoäänen kytkin on ON-asennossa,
tukiasema hälyttää saapuvan puhelun merkiksi.
Nosta kuuloke ja vastaa painamalla kuulokkeen
puhelunhallintapainiketta.
• Kuuloke ilmoittaa MOC-ohjelmaan saapuvasta
puhelusta. Vastaa painamalla kuulokkeen
puhelunhallintapainiketta.
•
Lopeta puhelu painamalla kuulokkeen
puhelunhallintapainiketta tai asettamalla kuuloke
tukiasemaan
• Aktivoi kuuloke painamalla puhelunhallintapainiketta,
odota valintaääntä ja soita puhelu MOC-ohjelman
kautta.
• Ota radiolinkkikäyttöön painamalla
puhelunhallintapainiketta kerran ja paina sitä
sitten vielä uudelleen. MOC-ikkuna avautuu nyt
etualalle, valintaääni kuuluu ja voit soittaa puhelun
MOC-ohjelmasta
• Kun aloitat puhelun MOC-ohjelmasta, kuuloke
aktivoituu automaattisesti
MÄÄRITTÄMINEN JA TILA
Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella näkyvää kuulokkeen kuvaketta
ja valitse Asetukset. Näyttöön tulevat PerSono Suite-ohjelmiston Perusasetukset- ja
Nykyinen tila -ikkunat.
Yksityiskohtaisemmat PerSono Suite-ohjelmiston ohjeet löytyvät Internetistä.
0 08 9
Page 6
SÄÄTÄMINEN
1
2
Wearing Options
Pidike
2
SOITTAMINEN, VASTAAMINEN
JA PUHELUN LOPETTAMINEN
Napsauta kaiutin pidikkeeseen
haluamasi käyttötavan mukaan
(panta- tai korvaosa).
1. Säädä pantaosa itsellesi sopivaksi.
2. Kierrä kuuloketta pidikkeessä,
kunnes mikrofoni osoittaa poskeasi
kohti.
Puhelun soittaminen
Paina kevytkuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Tilan merkkivalon pitäisi syttyä sekä
tukiasemassa että kuulokkeessa merkkinä onnistuneesta yhteydenmuodostuksesta. .
Valitse numero puhelinohjelmistossa.
Puheluun vastaaminen
Vastaa puheluun painamalla kevytkuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Kun tukiaseman
sivulla oleva soittoäänen kytkin on otettu käyttöön (yläasennossa), tukiasemasta kuuluu
soittoääni merkkinä saapuvasta puhelusta, joten saat tiedon puhelusta, vaikka et
käyttäisikään kuuloketta juuri sillä hetkellä. Toiminto ei ole käytössä, kun soittoäänen
kytkin on ala-asennossa.
Puhelun lopettaminen
Paina kevytkuulokkeen puhelunhallintapainiketta.
Vaihtaminen puhelujen välillä
Jotkin puhelinohjelmistot tukevat niin sanottua vaihtotoimintoa, jolla voit siirtää nykyisen
puhelun pitoon tai pois pidosta tai vaihtaa puheluiden välillä. Voit ottaa toiminnon
käyttöön liikuttamalla kevytkuulokkeen äänenvoimakkuuden säädintä jompaankumpaan
suuntaan yli 2 sekuntia. Lisätietoja on sivulla 12 luvussa Äänenvoimakkuuden säätäminen,
vaihtotoiminnon ottaminen käyttöön.
PerSono Suite-ohjelmistoa käytettäessä kevytkuulokkeen ja tukiaseman välinen
radioyhteys on käytössä vain puhelun aikana. Tämä on kevytkuulokkeen oletusasetus,
jonka tarkoituksena on säästää kuulokkeen akun virtaa. Voit kuitenkin pitää radioyhteyden
käytössä muulloinkin kuin puheluiden aikana, jolloin voit kuunnella esimerkiksi muita
äänilähteitä, kuten suoratoistoa tietokoneesta. Voit avata radioyhteyden koska tahansa
painamalla kuulokkeen puhelunhallintapainiketta.
HUOMAUTUS: radioyhteyden lukitseminen päälle pitkäksi ajaksi lyhentää kevytkuulokkeen
valmius- ja puheaikaa merkittävästi.
PerSono Suite-ohjelmiston kanssa yhteensopimattomat puhelinohjelmistot
Ajantasaisia lisätietoja kuulokkeen yhteensopivuudesta PerSono Suite-ohjelmiston kanssa
on osoitteessa www.plantronics.com/SoftphoneCompatibility.
Mikäli PerSono Suite-ohjelmisto ei tue nykyistä puhelinohjelmistoasi, puheluiden
havaitseminen tai vastaaminen ja soittaminen eivät onnistu. Tällöin kevytkuulokkeen
puhelunhallintapainikkeen painaminen ainoastaan muodostaa tai katkaisee ääntä
välittävän radioyhteyden, mutta puheluihin on vastattava puhelinohjelmiston kautta.
10 11
Page 7
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN,
Major Adjust
Minor Adjust
Headset Mute
VAIHTOTOIMINNON OTTAMINEN
KÄYTTÖÖN
MATKUSTAMINEN JA CS60-USB
Voit säätää kuunteluvoimakkuutta liikuttamalla kevytkuulokkeen äänenvoimakkuuden
säädintä edestakaisin.
Lisätietoja puhelinohjelmiston kuuntelun tai puheen äänenvoimakkuuden säätämisestä on
puhelinohjelmiston ohjeistuksessa.
Voit säätää tietokoneen äänilaitteen kuuntelun tai puheen äänenvoimakkuutta Windowsin®
Ohjauspaneelin kohdassa Ääni ja äänilaitteet.
Voit ottaa vaihtotoiminnon käyttöön liikuttamalla äänenvoimakkuuden säädintä
jompaankumpaan suuntaan yli 2 sekuntia. (Lisätietoja on sivulla 11 kohdassa Vaihtaminen
puhelujen välillä.)
PUHELUN MYKISTÄMINEN,
ÄLYPAINIKKEEN OTTAMINEN
KÄYTTÖÖN
Työnnä osia varovasti
sivuttain, jos haluat
purkaa laitteen.
CS60-USB-kevytkuuloke on helppo purkaa osiin matkan ajaksi.
Virta on hyvä katkaista akkuvirran
säästämiseksi, ja lentomatkailua
koskevat säädökset edellyttävät virran
katkaisua ennen lentokoneeseen
siirtymistä. Katkaise kevytkuulokkeesta
virta painamalla kuunteluvoimakkuusja mykistyspainikkeita samanaikaisesti
5 sekuntia. Vapauta molemmat
painikkeet, kun kuulokkeen vihreä
merkkivalo vilkkuu.
Voit kytkeä virran takaisin
kuulokkeeseen painamalla puhelunhallintapainiketta. Puheen vihreä
merkkivalo vilkkuu nopeasti.
Osiin purettu
kuuloke
HUOMAUTUS: Kun kevytkuulokkeesta on katkaistu virta, minkä tahansa painikkeen
painaminen kytkee virran takaisin. Jos CS60-USB-kevytkuuloketta säilytetään
huolimattomasti, kuulokkeen virta voi kytkeytyä vahingossa päälle.
Voit mykistää kevytkuulokkeen painamalla lyhyesti mykistyspainiketta. Paina uudelleen,
kun haluat poistaa mykistyksen.
Kun mykistys on päällä, kuulet kolme nopeaa piippausta 15 sekunnin välein.
Voit ottaa älypainikkeen käyttöön pitämällä mykistyspainiketta alhaalla yli kaksi sekuntia.
12 13
0 0
Page 8
Liikuta jompaankumpaan
suuntaan vähintään
2 sekuntia
Vaihto
Paina painiketta lyhyesti
Mykistys
Nousevat/laskevat
äänimerkit, enintään
2 äänimerkkiä
Liikuta edestakaisin
Kuunteluvoimakkuus
Toiminto Äänitaajuus
Pidä painiketta
painettuna vähintään
2 sekuntia
Älypainike
Soittaminen/
vastaaminen/
puhelun lopettaminen
Paina painiketta
lyhyesti
Keskikorkea äänimerkki
Varoitus akun
tyhjenemisestä
(5 minuuttia
puheaikaa jäljellä)
Aseta kuuloke takaisin
lataustelineeseen
1 äänimerkki 10 sekunnin
välein
Varoitus
kuuluvuusalueen
ylittymisestä puhelun
aikana
Siirry lähemmäs
tukiasemaa
2 äänimerkkiä juuri ennen
kuuluvuusalueen ylittämistä
3 äänimerkkiä
kuuluvuusalueen ylittämisen
jälkeen, puhelu keskeytyy.
1 äänimerkki
kuuluvuusalueelle paluun
jälkeen, puhelu aktivoituu
uudelleen 15 minuutin kuluessa
Ilmoitus tulevasta
puhelusta
Vastaa puheluun
painamalla
puhelunhallintapainiketta
3 toistuvaa äänimerkkiä
Ominaisus
Painike
3 äänimerkkiä
15 sekunnin välein
KEVYTKUULOKKEEN OHJAIMET
TUKIASEMAN MERKKIVALOT
Tilan merkkivalo (vihreä)
Latauksen merkkivalo
(punainen)
14 15
Toiminto Merkkivalo
Lataa Kirkas punainen valo palaa.
Akku täynnä Punainen valo sammuu.
Mykistetty Vihreä valo vilkkuu nopeasti.
Kuuloke ei ole tukiasemassa Punainen valo palaa himmeänä.
Kuulokeyhteys aktiivinen Vihreä valo vilkkuu hitaasti.
Kuulokeyhteys ei ole aktiivinen Vihreä valo palaa.
CS60-USB-KEVYTKUULOKKEEN
VIANMÄÄRITYS
Ongelma Ratkaisu
Tein kaikki kytkennät, mutta
merkkivalot eivät pala.
• Tarkista, että USB-kaapeli on kytketty käynnissä
olevaan tietokoneeseen.
• Tarkista, että tietokone on päällä eikä valmius- tai
lepotilassa.
• Jos käytät USB-keskitintä, varmista, että
verkkovirtalähde on oikein liitetty ja että keskitin antaa
kuulokkeelle 250 mA:n virtaa.
• Jos käytät laturia, tarkista, että laturin liitin on
kytketty tukiasemaan, että laturin pistoke on kunnolla
kiinni pistorasiassa ja että käytössä on Plantronicsin
toimittama laturi.
Page 9
CS60-USB-KEVYTKUULOKKEEN VIANMÄÄRITYS
Ongelma Ratkaisu
Kevytkuuloke ei toimi
tukiaseman kanssa.-
Kevytkuuloke ei toimi
puhelinohjelmiston kanssa.
En kuule soittajan ääntä tai
valintaääntä.
Soittajat eivät kuule ääntäni.
• Kevytkuuloke saattaa olla tukiaseman
kuuluvuusalueen ulkopuolella. Siirry lähemmäs
tukiasemaa, kunnes kevytkuuloke on
kuuluvuusalueella. Kuuluvuusalue vaihtelee
toimistoympäristön mukaan.
• Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Katso sivu 7.
Jos käytät kannettavaa tietokonetta, joka siirtyy
säännöllisesti valmius- tai lepotilaan, voit käyttää
vaihtoehtoista verkkovirtalähdettä
varmistaaksesi, että kevytkuuloke latautuu koko ajan.
• Puheääni on liian alhainen. Paina kuulokkeen
äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta. Katso sivu 12.
• Kevytkuuloke on ehkä liitettävä uudelleen
tukiasemaan. Katso sivu 18.
• Tarkista puhelinohjelmiston yhteensopivuus
luettelosta osoitteessa www.plantronics.com/
SoftphoneCompatibility, jotta tiedät, voiko sillä vastata
puheluihin ja katkaista ne.
• Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Jos käytät
kannettavaa tietokonetta, joka siirtyy säännöllisesti
valmius- tai lepotilaan, voit käyttää vaihtoehtoista
verkkovirtalähdettä varmistaaksesi, että kevytkuuloke
latautuu koko ajan.
• CS60-USB-kevytkuuloketta ei ole ehkä määritetty
puhelinohjelmiston oletusäänilaitteeksi.
• Tarkista, että kaikki johdot on kytketty oikein.
• Tarkista, että tukiasemaan tulee virtaa (vihreä
merkkivalo) ja että kevytkuulokkeen akku on täyteen
ladattu.
• Kevytkuuloke saattaa olla tukiaseman
kuuluvuusalueen ulkopuolella. Siirry lähemmäs
tukiasemaa, kunnes kevytkuuloke on
kuuluvuusalueella. Kuuluvuusalue vaihtelee
toimistoympäristön mukaan.
• Säädä kevytkuulokkeen (katso sivu 12),
puhelinohjelmiston ja tietokoneen äänenvoimakkuutta.
• Varmista, että kevytkuuloke on tiukasti korvan päällä.
• On valittu väärä puhelinohjelmisto. Varmista, että olet
valinnut ohjelmistosta oikean puhelinohjelmistomallin.
• Kevytkuuloke on ehkä liitettävä uudelleen. Katso
sivu 18.
• Kuuloke on mykistetty. Poista mikrofonin mykistys
painamalla kevytkuulokkeen mykistyspainiketta. Katso
sivu 12.
• Kevytkuulokkeen mikrofonipuomi on väärässä
asennossa. Aseta kuulokkeen puomi siten, että se
osoittaa suutasi kohti.
• Puheääni on liian voimakas. Lisää puheen
äänenvoimakkuutta puhelinohjelmistossa niin,
että soittaja kuulee äänesi. Jos äänenvoimakkuus
on edelleen liian alhainen, lisää mikrofonin
äänenvoimakkuutta tietokoneestasi.
• Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Katso sivu 7.
Ongelma Ratkaisu
Kevytkuulokkeen ääni on
vääristynyt. Ääni kaikuu
kevytkuulokkeessa.
Kuulen liikaa taustapuhetta tai
-kohinaa tai muita sivuääniä.
Linjalla on häiriöitä, joiden
vuoksi keskusteleminen on
hankalaa.
Puhekumppanini kuulee puhelun
taustalla surinaa.
Musiikin kuunteluun käytetty
kevytkuuloke ei toimi enää.
Kevytkuuloke ei enää reagoi
painikkeen painalluksiin.
Akun puheaika on lyhentynyt
huomattavasti, vaikka se oli
täyteen ladattu.
Kuuloke on epämukava, kun sitä
käytetään korva yli -asennossa.
Kuulokkeesta kuuluu
piippauksia.
• Vähennä kuunteluäänen voimakkuutta
puhelinohjelmistossa, kunnes vääristymä häviää.
• Jos vääristymä ei häviä, vähennä kuunteluäänen
voimakkuutta tietokoneessa.
• Säädä kuulokkeen äänenvoimakkuutta. Katso sivu 12.
• Puheen äänenvoimakkuus on liian suuri. Laske
puheen äänenvoimakkuutta puhelinohjelmistosta,
kunnes taustapuhe tai -kohina häviää. Jos
taustapuhe tai -kohina ei häviä, laske mikrofonin
äänenvoimakkuutta tietokoneessa.
• Yhteys kuulokkeeseen on katkennut. Koita luoda
yhteys uudelleen painamalla puhelunhallintapainiketta.
• Irrota USB-laturi tukiasemasta ennen verkkovirtalaturia
(jos se on käytössä) 5 sekunniksi. Kiinnitä ensin
USB-laturi ja sen jälkeen verkkovirtalaturi (jos se
on käytössä), kun haluat kytkeä virran uudelleen
kuulokkeeseen.
• Nollaa järjestelmä noudattamalla sivulla 18 annettuja
ohjeita.
• Siirrä langaton CS60-USB-tukiasema kauemmas
puhelimesta.
• Laturi on kytketty autojohtoon. Kytke laturi kunnolla
pistorasiaan.
• CS60-USB määrittyy Windowsin® oletusäänilaitteeksi.
Voit muuttaa äänilaitteiden asetuksia valitsemalla
Windows®-käyttöjärjestelmän Ääniasetukset-valikon
kohdassa Äänet ja äänilaitteet.
• Kevytkuuloke on nollattava. Katso sivu 18.
• Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Katso sivu 7.
• Jos käytät kannettavaa tietokonetta, joka siirtyy
säännöllisesti valmius- tai lepotilaan, voit käyttää
vaihtoehtoista verkkovirtalähdettä varmistaaksesi, että
kevytkuuloke latautuu koko ajan.
• Akku on liian vanha, vaihda akku. Katso sivu 19.
• Vaihda korvaosa erikokoiseen. Etsi kokeilemalla sopiva
koko tai käytä toimitettua pään yli pidettävää sankaa.
• Kevytkuulokkeesta kuuluu yksi piippaus 10 sekunnin
välein, jos akun virta on vähissä. Lataa akku
asettamalla kuuloke lataustelineeseen pariksi,
kolmeksi tunniksi, kunnes latauksen merkkivalo palaa
tasaisesti tai lakkaa vilkkumasta.
• Kaksi piippausta varoittaa kuuluvuusalueen
ylittämisestä. Siirry lähemmäs tukiasemaa.
• Kolme merkkiääntä 15 sekunnin välein tarkoittaa,
että mykistys on käytössä. Katkaise virta painamalla
mykistyspainiketta.
16 17
Page 10
LIITTÄMINEN
AKUN VAIHTAMINEN
Kevytkuuloke ja tukiasema toimitetaan toisiinsa liitettyinä. Jos kuitenkin haluat käyttää
tukiaseman kanssa muuta kuuloketta, laitteet on liitettävä toisiinsa uudelleen seuraavasti:
1
Aseta kuuloke takaisin lataustelineeseen.
1. Paina paperiliittimen avulla
liittämispainiketta tukiaseman liitinaukon
kautta ja pidä sitä alhaalla vähintään
5 sekuntia. Tilan merkkivalo vilkkuu.
2. Pidä kevytkuulokkeen mykistyskytkin
painettuna vähintään 5 sekuntia.
Kevytkuulokkeen merkkivalo syttyy.
2
Uudelleenliittäminen on onnistunut, kun
tilan merkkivalo palaa tasaisesti ja puheen
merkkivalo ei pala.
3. Irrota ensin USB-laturi ja sitten
verkkovirtalaturi (jos se on käytössä)
laturiliittimestä viideksi sekunniksi.
4. Kytke ensin USB-laturi ja sen jälkeen
verkkovirtalaturi (jos se on käytössä).
Jos uudelleenliittäminen ei onnistu
2 minuutissa, kevytkuuloke palaa
liittämättömään tilaan. Yritä
uudelleenliittämistä uudelleen tai ota yhteys
tekniseen tukeen.
3
JÄRJESTELMÄN NOLLAAMINEN
Järjestelmän nollaamisella voi korjata joitakin virhetiloja (lisätietoja on vianmäärityssivulla).
1
2
3
Kevytkuulokkeen oman akun käyttöikä on 2–3 vuotta. Kun puheaika lyhenee huomattavasti,
akku on vaihdettava. Soittamalla Plantronicsin numeroon 0800 117 095 voit tilata uuden akun.
Kun olet saanut uuden akun, asenna se noudattamalla seuraavia ohjeita.
1
Purista akkulokeron kantta molemmilta
puolilta ja irrota kansi.
3
2
Ota akku ulos ja irrota varovasti
liitännät. ÄLÄ vedä akkua johdoista.
4
1. Paina puhelunhallintapainiketta ja
kuunteluvoimakkuus- tai mykistyspainiketta 5 sekuntia. Vapauta molemmat
painikkeet, kun puheen merkkivalo
vilkkuu.
2. Paina puhelunhallintapainiketta uudelleen.
Puheen merkkivalo vilkkuu uudelleen
lyhyesti merkiksi siitä, että kevytkuuloke
toimii normaalisti.
18 19
3. Irrota ensin USB-laturi ja sitten
verkkovirtalaturi (jos se on käytössä)
laturiliittimestä viideksi sekunniksi.
4. Kytke ensin USB-laturi ja sen jälkeen
verkkovirtalaturi (jos se on käytössä).
Järjestelmä on nollattu.
Aseta uusi akku kuulokkeeseen ja kytke
liitännät uudelleen.
Muista, että vaihdetun akun lataaminen kestää 3 tuntia.
Purista akkulokeron reunoista ja aseta
kansi paikalleen.
0
Page 11
SOUND INNOVATION
HUOLTO
AUT, BEL, DEU, DNK, ESP,
FRA, GRC, ITA, IRL, LUX,
NLD, PRT, SWE, FIN, CYP,
CZE, EST, HUN, LVA, LTU,
MLT, POL, SVK, SVN.
GBR
1. Irrota yksikkö tietokoneesta ja laturi virtalähteestä ennen puhdistamista.
2. Puhdista laite kostealla (ei märällä) liinalla.
3. Älä käytä liuottimia tai muita puhdistusaineita.
TEKNINEN TUKI
Lisätietoja teknisestä tuesta, usein kysyttyjä kysymyksiä sekä tietoja laitteiden
yhteensopivuudesta ja käytöstä on sivustossa www.plantronics.com/support.
Plantronicsin tekninen tuki (TAC, Technical Assistance Center) auttaa sinua.
Soita numeroon 0800 117 095.
www.plantronics.com
© 2005-2006 Plantronics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Plantronics, logon design, CS60, PerSono Suite
ja Sound Innovation ovat Plantronics, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft
ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat tavaramerkkien omistajien omaisuutta.
Patentit Yhdysvalloissa: 5 210 791, 6 735 453, D492 667, EM 6910 ja patentteja haetaan.
0
20
73467-15 (07/09)
Loading...