PLANTRONICS CS60 User Manual [fr]

BIENVENUE

Oreillette sans fil
DECT™ CS60 Guide
de l'utilisateur.

Merci d'avoir choisi
L’oreillette sans fil DECT™
CS60 de Plantronics.

UK

Le CS60 vous permet une
utilisation mains-libres ainsi
qu'une mobilité longue portée
dans l'entreprise.

Ce Guide de l'utilisateur
comprend les instructions
d'installation et d'utilisation de
votre système.

www.plantronics.com

1

DIAGRAM KEY

1

7

9

8

11

17

HEADSET

19

2

25

10

23

22

21

20

18

24

DIAGRAMS

BASE UNIT

12

13

15

16

14

6

INSTALLING A REPLACEMENT BATTERY

3

2

4

5

3

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

F

LÉGENDE

BASE MICRO-CASQUE

1 Interrupteur coulissant pour la transmission (A-D)

2 Interrupteur coulissant pour la réception (1-4)
3 Réglage pour un volume PLUS ELEVE à l'émission
4 Réglage pour un volume PLUS BAS à l'émission
5 Interrupteur IntelliStandTMON/OFF
6 Cadran de configuration
7 Adaptateur d'alimentation secteur
8 Port de l'adaptateur d'alimentation secteur
9 Port du câble du micro-casque
10 Port du câble du téléphone
11 Port accessoire
12 Réceptacle du micro-casque
13 Points de contact du chargement
14 Indicateur de chargement
15 Indicateur de communication
16 Indicateur d'alimentation
17 levier de décroché de combiné automatique (en option)

18 Microphone
19 Haut-parleur

20 Bouton de communication
21 Réglage du volume d'écoute PLUS ELEVE/BAS

22 T ouche secret
23 Témoin de ligne
24 Points de contact de chargement
25 Couvercle de batterie

INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Lisez les instructions suivantes avant l'utilisation :
Instructions d'ordre général :

• Température de fonctionnement : entre +4 °C et +49 °C.

• Température de conservation : entre +4 °C et +49 °C.

• Ce produit est réservé à une utilisation en intérieur uniquement.

• Pour réduire les risques de chocs électriques, d'explosion ou d'incendie :

• Utilisez uniquement l'adaptateur d'alimentation secteur fourni : numéro de référence 61634-02

(Europe) ou 61635-02 (RU).

• Assurez-vous que la tension nominale (ex : 230 V 50 Hz) correspond à l'alimentation secteur
locale.

• Utilisez le type de batterie adapté : numéro de référence 62346-01.

• Ne démontez pas le produit.

• Eloignez les produits, cordons et câbles de machines en fonctionnement.

• Evitez le contact avec des substances liquides.

• Connectez la base uniquement à un port hôte spécifié pour une utilisation avec des combinés

téléphoniques ou micro-casques. La connexion via des ports conçus pour toute autre fonction peut
endommager le produit et dans certaines circonstances, provoquer un incendie. En cas de doute,
contactez votre fournisseur ou le fournisseur de l'équipement hôte.

• En l'absence d'alimentation secteur , la base passe en mode combiné.

Instructions de sécurité concernant la batterie :

• Veuillez respecter les précautions ci-dessous pour garantir une sécurité constante. Une mauvaise
utilisation ou une mauvaise manipulation peut provoquer un incendie, une explosion ou une fuite
de produits chimiques corrosifs.

• Température de conservation de la pile : entre +4 °C et +49 °C.

• Température de fonctionnement de la pile : entre +4 °C et +49 °C.

4

• Procédez au chargement de la batterie de l'oreillette conformément aux instructions du Guide de
mise en route rapide et du Guide de l'utilisateur.

Ne chargez pas la batterie avec un autre adaptateur ou chargeur d'alimentation secteur.

• Evitez d'incinérer, de démonter, de tordre, d'écraser ou de court-circuiter la pile.

• Jetez rapidement les piles usées dans un lieu approprié, conformément à la législation locale.
Tenez les piles hors d'atteinte des enfants.

• Manipulez la batterie, l'adaptateur d'alimentation secteur, la base et le micro-casque avec
précaution. Evitez de court-circuiter les contacts métalliques (sur le revêtement plastique) avec des
matériaux conducteurs électriques tels qu'une bague, un bracelet, des clefs, etc.

• Si le liquide contenu dans la pile entre en contact avec les yeux, la peau ou toute autre partie du
corps, rincez immédiatement et abondamment à l'eau fraîche et consultez un médecin.

• Pour remplacer la batterie, reportez-vous aux schémas de la page 3 ou au Guide de mise en route
rapide fourni avec le produit.

INSTALLATION

Veuillez installer le système de micro-casque sans fil DECT™ CS60 conformément aux instructions
du Guide de mise en route rapide.

INTERRUPTEUR MICRO-CASQUE/COMBINÉ

Si vous appuyez sur le bouton de communication (20) sur votre micro-casque, le mode
micro-casque sera sélectionné. L'indicateur de communication (15) de la base s'allume et le
témoin de ligne (23) du micro-casque clignote lorsque le mode micro-casque est utilisé.
Ces deux indicateurs sont éteints lorsque le mode combiné est utilisé.

F

PASSAGE D'UN APPEL A L'AIDE DE VOTRE MICRO-CASQUE

Pour passer un appel à l'aide de votre micro-casque, le système doit être en mode micro-casque.
Décrochez le combiné et composez le numéro. Vous pourrez alors communiquer par le micro­casque. Lorsque l'appel est terminé, raccrochez le combiné.

Conseil : sélectionnez le mode combiné après avoir terminé votre appel pour conserver
l'alimentation de la pile du micro-casque et allonger l'autonomie de conversation. Pour
cela, appuyez sur le bouton de communication (20) immédiatement après la fin de l'appel.

Remarque : si vous avez installé un levier de décroché de combiné automatique Plantronics
(17), reportez-vous à la section « Passage d'un appel à l'aide du levier de décroché », page 7.

RECEPTION D'UN APPEL A L'AIDE DU MICRO-CASQUE

Lorsque votre téléphone sonne, décrochez le combiné. Assurez-vous que votre système de
micro-casque sans fil DECT™ CS60 est déjà en mode micro-casque. Vous pourrez alors
communiquer par le micro-casque. Lorsque l'appel est terminé, raccrochez le combiné.

Remarque : si vous avez installé un levier de décroché de combiné (17), reportez-vous
à la section « Réception d'un appel à l'aide du levier de décroché », page 7.

PASSAGE ET RÉCEPTION D'UN APPEL A L'AIDE DU COMBINE

En mode combiné, le téléphone peut être utilisé pour passer et recevoir des appels normalement.

5