Plantronics CA40 DECT User Manual [es]
BIENVENIDO
Adaptador CA40 DECT
GUÍA DEL USUARIO
Gracias por elegir el adaptador
CA40 DECT de Plantronics.
El CA40 ofrece la función de
UK D DK E F I N NL P SF S
manos libres para auriculares y
le permite moverse libremente
en su lugar de trabajo.
Esta guía del usuario le
proporciona instrucciones para
instalar y utilizar el adaptador
www.plantronics.es
1
INSTRUCCIONES DE USO
E
DESCRIPCIÓN DEL DIAGRAMA
1 Indicador de auriculares
2 Botón Headset (Auriculares)
3 Botón Up (Arriba) ( )
4 Botón Down (Abajo) ( )
5 Botón Mode (Modo)
6 Indicador de volumen de voz
7 Indicador de tono
8 Botón Page (Aviso megafonía)
9 Botón External Audio
(Audio externo)
10 Indicador de audio externo
11 Indicador I de cargador remoto
12 Indicador ll de cargador de
batería de repuesto
13 Indicador de alimentación
14 Indicador de fuera de alcance
<
<
15 Botón Mute
16 Indicador Mute
17 Botón Volume Up (Subir volumen)
18 Botón Volume Down
(Bajar volumen)
19 Botón Hablar
20 Indicador para hablar
21 Clavija de los auriculares
22 Conector de los auriculares
23 Conmutador del timbre
24 Clip de cinturón
25 Compartimento del cargador
remoto
26 Compartimento del cargador de
batería de repuesto
27 Botón Battery Release
(Extraer batería)
28 Conmutador del alcance
29 Puerto del cable del
microteléfono
30 Puerto del cable del teléfono
31 Puerto de accesorios
32 Puerto del adaptador de CA
33 Puerto del cable de audio externo
34 Disco de configuración
35 Batería
36 Soporte de microteléfono
37 Descolgador de microteléfono
HL10 (opcional)
38 Auriculares (no suministrados)
39 Cable de conversión QD para
auriculares
40 Adaptador de CA
41 Cable de audio externo
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Le rogamos que lea las siguientes instrucciones antes de utilizar el dispositivo:
• Este producto sólo puede utilizarse en un lugar cerrado.
• La toma de corriente de red para el adaptador de CA deber estar instalada cerca de la unidad
base, de forma que resulte fácil acceder a ella.
• Utilice únicamente el adaptador de CA que se le ha suministrado: entrada CA de 230V a 50
Hz, salida DC de 9V 750mA, equipo clase II EN60950, fuente de alimentación limitada
EN60950 (para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor).
• Compruebe que las cifras de voltaje (por ej.: 230V a 50Hz) corresponden al suministro de red
local que va a utilizar.
• Utilice con este producto solamente auriculares recomendados por Plantronics (para obtener
más información, póngase en contacto con su proveedor).
• Utilice solamente baterías de repuesto del mismo tipo que las que se le han suministrado con
este producto (para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor).
• No incinerar, desmontar o cortocircuitar la bateria. Desechela en recipientes adecuados.
• No moje el producto con ningún tipo de líquido.
• No sumerja el producto en ningún tipo de líquido.
• Tenga cuidado al manipular la unidad base y la unidad de control remoto para no provocar un
cortocircuito en los contactos de metal (de la carcasa de plástico) mediante materiales
conductores de la electricidad como: anillos, pulseras, llaves, etc.
• Cargue la batería de la unidad de control remoto siguiendo las instrucciones que figuran en
este manual.
• Para evitar el riesgo de sufrir una descarga, no desmonte el producto por su cuenta.
• Mantenga los productos y los cables alejados de cualquier aparato en funcionamiento.
• No conecte ni desconecte la clavija de los auriculares (21) de la unidad de control remoto
durante una llamada.
2
DIAGRAM KEY
P
L
A
N
T
R
O
N
I
C
S
38
36
40
37
41
39
3
DIAGRAMS
13
4
3
7
11
12
8
6
10
9
5
1
2
28
23
35
18
20
17
16
15
14
19
24
22
21
29
30
32
31
33
34
26
27
12
25
BASE UNIT
REMOTE PACK
CHARGING SPARE BATTERY (OPTIONAL)
4
E
INSTALACIÓN
Instale el adaptador CA40 DECT siguiendo las instrucciones que figuran en la Guía de iniciación
rápida.
SELECCIÓN DE AURICULARES O DE MICROTELÉFONO
Para seleccionar el modo de auriculares o de microteléfono, pulse el botón Headset (2) en la
unidad base. El indicador de auriculares (1) se iluminará cuando esté en modo de auriculares y
permanecerá apagado cuando esté en modo de microteléfono.
En el paquete remoto, el botón Hablar (19) ofrece la misma función.
REALIZACIÓN DE LLAMADAS UTILIZANDO LOS AURICULARES
Para realizar una llamada con los auriculares, el sistema debe estar en modo de auriculares.
Descuelgue el teléfono y marque el número de la manera habitual. Ya puede hablar a través de los
auriculares. Cuando haya dado por terminada la llamada, vuelva a colocar el teléfono en la base.
Consejo: Si selecciona el modo de microteléfono cuando haya terminado la llamada,
ahorrará energía en la batería remota, lo que le permite alargar el tiempo de
conversación disponible. Para ello, pulse el botón Headset (2) o el botón Hablar (19) en
cuanto termine la llamada.
Nota: Si ha instalado un descolgador Plantronics, consulte la sección "Realización de
llamadas utilizando el descolgador" en la página 10.
UK D DK E F I N NL P SF S
RECEPCIÓN DE LLAMADAS UTILIZANDO LOS AURICULARES
Cuando suene el teléfono, descuélguelo. Verifique que el adaptador CA40 está en modo de
auriculares. Si es así, puede hablar a través de los auriculares. Cuando haya dado por terminada
la llamada, vuelva a colocar el teléfono en la base.
Nota: Si ha instalado un descolgador Plantronics, consulte la sección "Recepción de
llamadas utilizando el descolgador" en la página 10.
REALIZACIÓN Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS UTILIZANDO EL
MICROTELÉFONO
En el modo de microteléfono, éste puede utilizarse para realizar y recibir llamadas de la manera
habitual.
Antes de ajustar el volumen de escucha, el volumen de voz, el tono de escucha y el volumen de
los avisos acústicos, compruebe que el sistema está en modo de auriculares.
Cuando ajuste el volumen de escucha, el volumen de voz y el tono de escucha, oirá un tono a
través de los auriculares cada vez que pulse estos botones. El tono doble indica que ha alcanzado
el límite máximo o mínimo, y el tono triple indica que ha alcanzado el punto medio.
5
AJUSTE
E
VOLUMEN DE ESCUCHA - CÓMO OYE A LOS DEMÁS
El volumen de escucha puede ajustarse pulsando el botón Volume Up (17) o Volume Down (18)
en el paquete remoto, de modo que obtenga el que le sea más cómodo. También puede utilizar
los botones Up (3) o Down (4) en la unidad base, ya que tienen la misma función.
VOLUMEN DE VOZ - CÓMO LE OYEN LOS DEMÁS
Pulse el botón Mode (5) una vez para seleccionar el ajuste del volumen de voz. El indicador del
volumen de voz (6) se iluminará, y se escuchará un tono triple en los auriculares. Ajuste el nivel
del volumen mediante los botones Volume Up (3) o Volume Down. (4) Una vez que lo haya hecho,
pulse una vez el botón Mute (15) para seleccionar el tono de escucha, dos veces para volver al
ajuste predeterminado, o espere 10 segundos para que se guarde el nuevo ajuste. Los botones
Up (3) y Down (4) de la unidad base volverán a su función predeterminada de ajuste del volumen
de escucha.
Este control sólo permite ajustar el volumen de voz en los auriculares; con él no puede ajustarse
el volumen de voz del microteléfono.
Consejo: Normalmente, basta con ajustar una vez el volumen de voz, durante la
configuración inicial del adaptador CA40. Un volumen de voz demasiado alto puede
causar problemas de audio, por lo que se recomienda ajustarlo a un nivel que resulte
cómodo para su interlocutor. Si desea obtener más información, consulte la
Troubleshooters Guide (Guía para la resolución de problemas) en la página 12.
TONO DE ESCUCHA
Para ajustar el tono (bajos y agudos) que escucha a través de los auriculares, pulse dos veces el
botón Mode (5). El indicador del tono (7) se iluminará y se escuchará un tono triple en los
auriculares cada vez que pulse el botón Mode (5). Utilice los botones Up (3) o Down (4) para ajustar
los bajos y agudos a los niveles que desee. Una vez que lo haya hecho, pulse el botón Mode (5) o
espere 10 segundos para que se guarde el nuevo ajuste. Los botones Up (3) y Down (4) de la
unidad base volverán a su función predeterminada de ajuste del volumen de escucha.
Este ajuste sólo afecta a los bajos y agudos que escucha a través de los auriculares. No permite
ajustar el tono de voz de los auriculares (el nivel de tono que escucha su interlocutor) ni los niveles
de tono de escucha o de voz del microteléfono.
6
Loading...