Pioneer VC105B User Manual

Page 1
Руководство Пользователя
Пылесос VC105B
Page 2
Руководство Пользователя
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение пылесоса PIONEER. Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации пылесоса и по уходу за ним. Обратите особое внимание на раздел «Меры предосторожности и техника безопасности».
Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ............................. 3
КОМПЛЕКТАЦИЯ ...................................................................................................................................... 5
УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА .............................................................................................................. 5
СБОРКА ........................................................................................................................................................... 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ........................................................................................................................................6
ВЫБОР НАСАДКИ ................................................................................................................................... 6
ЧИСТКА И УХОД ....................................................................................................................................... 6
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ........................................................................................ 8
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ .......................................................................................................... 8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................. 8
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАТЕ СООТВЕТСТВИЯ ...................................................... 9
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................................................... 9
2
Page 3
Руководство Пользователя
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Пылесос разработан исключитель­но для бытового применения вну­три помещений и должен быть ис­пользован строго по назначению. Пылесос не предназначен для про­мышленного и коммерческого ис­пользования.
Во избежание поражения электри­ческим током не используйте пыле­сос вне помещений или на влажных поверхностях.
Перед подключением к электросе­ти убедитесь в том, что напряжение, указанное на пылесосе, соответ­ствует напряжению электросети. Напряжение указано в технических характеристиках пылесоса.
Запрещается использовать повре­жденный или неисправный пыле­сос, в т. ч. при поврежденном шнуре питания.
Всегда следует отключать пылесос от сети, если вы не пользуетесь пы­лесосом, а также перед его разбор­кой или чисткой.
Не тяните пылесос за гибкий шланг или за шнур питания. Регулярно проверяйте состояние гибкого шланга. Не используйте шланг, если он поврежден.
При подключении к электросети и во время работы запрещается прикасаться к вилке и шнуру пита­ния мокрыми руками.
Запрещается оставлять включен­ный пылесос без присмотра.
Во время работы пылесос должен находиться в горизонтальном по­ложении, следите за устойчивостью пылесоса на неровных поверхно­стях, например на лестнице.
Если насадка, удлинительная труб­ка, шланг или всасывающее отвер­стие пылесоса засорились, немед­ленно отключите пылесос, удалите мусор и снова включите пылесос.
Запрещается использовать пыле­сос без фильтров.
Запрещается использовать прибор в непосредственной близости от душа, ванны, умывальника, других емкостей с водой или источников влаги.
Запрещается погружать пылесос в воду и другие жидкости или раз­брызгивать на пылесос воду и дру­гие жидкости.
Запрещается использовать пы­лесос в местах возможного ско­пления горючих газов, паров или аэрозолей.
При отключении пылесоса от электросети запрещается тянуть за шнур питания. Беритесь за вилку.
Запрещается использовать пыле­сос слишком близко от источников тепла (например, радиаторов или печей).
Если вы используете пылесос дли­тельное время,
3
Page 4
Руководство Пользователя
то извлеките сетевой шнур не ме­нее чем на 2/3 его длины, ина­че возможен его перегрев или повреждения.
Запрещается перекрывать возду­ховыпускные отверстия.
Запрещается ставить пылесос на шнур питания.
Запрещается убирать пылесосом горячий пепел, угольки, окурки и другие горящие, тлеющие или на­гретые до высоких температур предметы и вещества.
Запрещается убирать пылесосом крупные предметы.
Запрещается убирать пылесосом разбитое стекло, острые предме­ты, иголки, канцелярские кнопки, скрепки и т.п.
Запрещается убирать пылесосом краситель, используемый в принте­рах или копировальных машинах.
Запрещается убирать пылесосом ядовитые, взрывоопасные и разъе­дающие вещества.
Запрещается убирать пылесосом асбест или асбестовую пыль.
Запрещается убирать пылесосом воду и другие жидкости.
Запрещается использовать абра­зивные моющие средства и хими­ческие растворители для очистки пылесоса.
Запрещается использование ка­ких-либо аксессуаров, не рекомен­дованных производителем.
Запрещается разбирать, вносить изменения в конструкцию или пы­таться чинить прибор самостоя­тельно.
При возникновении неполадок об­ращайтесь в сервисные центры производителя. Неквалифициро­ванный ремонт может стать причи­ной несчастного случая или травмы пользователя, а кроме того приво­дит к лишению вас права на гаран­тийное обслуживание.
Запрещено использование пыле­соса людьми с ограниченными фи­зическими, сенсорными и менталь­ными способностями (в том числе детьми) без присмотра людьми, от­ветственными за их безопасность.
Не допускайте использования пы­лесоса в качестве игрушки.
Храните пылесос в недоступном для детей месте.
Производитель не несет ответ­ственность за повреждения, кото­рые возникли вследствие непра­вильного обращения с пылесосом.
ВНИМАНИЕ: Прекратите использование пыле-
соса, когда мешок пылесборника заполнится мусором, и проведите его чистку.
4
Page 5
Руководство Пользователя
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Пылесос Гибкий шланг Телескопическая трубка Универсальная насадка-щетка ко-
вер/пол Щелевая насадка для уборки труд-
нодоступных мест Тканевый многоразовый мешок
(пылесборник) Инструкция по эксплуатации Гарантийный талон
УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА
9
9. Индикатор заполнения пылесорника
СБОРКА
ВНИМАНИЕ: Запрещается подключать пылесос
к электросети, если он не полно­стью собран.
1. Выровняйте гибкий шланг отно­сительно воздухозаборного от­верстия на корпусе пылесоса, а затем вставьте его в отверстие до фиксации.
Чтобы отсоединить гибкий шланг
от корпуса, нажмите на кнопки по бокам соединительного разъема шланга и потяните.
1. Щелевая насадка для уборки труднодоступных мест
2. Универсальная насадка-щетка ковер/пол
3. Телескопическая трубка
4. Ручка шланга
5. Защелка верхней крышки корпу­са пылесоса
6. Кнопка включения/выключения
7. Кнопка автоматической смотки шнура
8. Воздуховыпускная решетка с фильтром
2. Соедините телескопическую трубку с ручкой гибкого шланга.
3. Отрегулируйте длину телескопи­ческой трубки.
5
Page 6
Руководство Пользователя
4. Установите на трубку подходя­щую насадку.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Возьмитесь за вилку питания и вытяните шнур питания до жел­той отметки. Не вытягивайте шнур питания далее красной от­метки.
2. Подключите вилку питания к электрической розетке и нажми­те к нопку включения/выключения на корпусе пылесоса, чтобы его включить.
3. Выполните уборку. Вы можете изменять мощность всасывания, открывая или закрывая воздуш­ную заслонку на ручке.
4. По окончании работы нажмите кнопку включения/выключения , чтобы выключить пылесос.
5. Отключите вилку питания от ро­зетки.
6. Аккуратно придерживая вилку, нажмите кнопку автоматической смотки шнура , чтобы убрать шнур питания.
7. По окончании использования убе­рите пылесос на хранение.
ВЫБОР НАСАДКИ
Универсальная насадка-щетка
Универсальная насадка-щетка мо­жет использоваться как для уборки пола, так и для уборки ковров. С по­мощью рычажка на щетке выберите подходящее положение:
- щетина выдвинута - для уборки пола;
- щетина убрана – для уборки ковра.
Насадка для уборки труднодо­ступных мест и чистки мягкой мебели
Используйте узкую насадку для уборки углов, батарей, узких про­странств между мебелью и стенами и других труднодоступных мест.
ЧИСТКА И УХОД
Выключите пылесос и отсоедините шнур питания от электросети. Очи­стите внешнюю поверхность пыле­соса мягким моющим средством. Агрессивные или абразивные сред­ства могут повредить внешнюю по­верхность.
6
Page 7
Руководство Пользователя
Если мощность всасывания ста­ла низкой, проверьте, возможно, переполнен пылесборник, засо­рились фильтры или какой-либо предмет застрял в насадке, трубке или шланге.
Замена пылесборника
При заполнении пылесборника мощность всасыванния и эффек­тивность работы пылесоса снижа­ются. Когда индикатор наполнен­ности пылесборника становится красным, необходимо заменить пы­лесборник.
Выключите и отсоедините пылесос от электросети. Затем отсоедините гибкий шланг и откройте верхнюю крышку.
Извлеките пылесборник. На его ме­сто установите новый.
Закройте верхнюю крышку корпуса пылесоса.
Чистка фильтра двигателя
Фильтр двигателя следует чистить минимум два раза в год либо при видимом загрязнении.
Отсоедините пылесос от электро­сети. Затем отсоедините гибкий шланг и откройте верхнюю крышку.
Извлеките пылесборник, а затем фильтр двигателя.
Промойте фильтр прохладной во­дой под краном. Запрещается мыть фильтр горячей водой или исполь­зовать для его мытья моющие сред­ства. Запрещается стирать фильтр в стиральной машине.
Дайте фильтру полностью высох­нуть в течение 24 часов. Запре­щается сушить фильтр с помощью фена или на батарее.
Затем установите фильтр обратно внутрь пылесоса, сверху поместите пылесборник и закройте крышку.
7
Page 8
Руководство Пользователя
Чистка воздуховыпускного фильтра
Снимите воздуховыпускную решет­ку и извлеките фильтр.
Почистите фильтр щеткой. При сильном загрязнении промойте его прохладной водой под краном. Запрещается мыть фильтр горячей водой или использовать для его мытья моющие средства. Запреща­ется стирать фильтр в стиральной машине.
Дайте фильтру полностью высох­нуть в течение 24 часов. Запре­щается сушить фильтр с помощью фена или на батарее.
Установите фильтр обратно, а затем воздуховыпускную решетку.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Пылесос может выключиться авто­матически в следующих случаях:
- При максимальном заполнении пылесборника.
- При застревании крупных пред­метов в шланге или трубке.
- Если фильтр двигателя пылесоса загрязнен.
После устранения причины непо­ладки примерно через 45 минут, когда пылесос остынет, он будет снова готов к эксплуатации.
Если пылесос не работает, про­верьте правильность подключения пылесоса к сети и исправность ро­зетки электросети.
Если после проверки пылесос не работает, обратитесь в сервисный центр.
Не разбирайте пылесос и не пытай­тесь производить его ремонт само­стоятельно.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спро­ектировано и изготов­лено из высококаче­ственных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачер­кнутым мусорным ящиком на коле­сах, это означает, что товар соот­ветствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдай­те местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов.
Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные послед­ствия для окружающей среды и че­ловеческого здоровья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания: ~220-240 В, 50 Гц
Максимальная мощность: 1800 Вт Максимальная мощность
всасывания: 360 Вт Максимальная емкость
пылесборника: 2 л Длина сетевого шнура: 4,5 м Класс электробезопасности: II
ПРИМЕЧАНИЕ: В связи с постоянным усовершен-
ствованием изделий производитель оставляет за собой право на внесе­ние изменений в конструкцию,
8
Page 9
Руководство Пользователя
дизайн, комплектацию и техниче­ские характеристики прибора без предварительного уведомления об этом пользователя.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАТЕ СООТВЕТСТВИЯ
Товар сертифицирован. Товар соответствует требованиям
нормативных документов: ТР ТС 004/2011 «О безопасности
низковольтного оборудования»; ТР ТС 020/2011 «Электромагнит-
ная совместимость технических средств».
При отсутствии копии нового сер­тификата в коробке спрашивайте копию у продавца.
Полную информацию о сертифика­те соответствия вы можете полу­чить у продавца или на сайте pioneer-bt.ru.
Изготовитель: Smart International Distribution Limited. Room 2208, 22/F., Lemmi Centre, 50 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Сделано в Китае. Импортер/организация, уполномо-
ченная на принятие претензий на территории России: ООО «ПОЛИТЕХНИКА». 170034 Тверская область, г. Тверь, проспект Чайковского, д. 19а, корп. 1, ком. 207.
* Данные могут быть изменены в связи со сменой изготовителя, продавца, производственного филиала, импортера в РФ.
В случае изменения данных акту­альная информация указывается на дополнительной наклейке, разме­щенной на упаковке изделия.
Дата производства указана на упаковке или изделии.
Срок службы изделия – 3 года. Гарантийный срок – 1 год. Гарантийное обслуживание осу-
ществляется согласно прилагае­мому гарантийному талону. Гарантийный талон и инструкция по эксплуатации являются неотъ­емлемыми частями данного изделия.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Благодарим вас за приобретение продукции PIONEER. Мы рады предложить вам изделия, разра­ботанные и изготовленные в соот­ветствии с высокими требовани­ями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы. В случае если ваше изделие марки PIONEER будет нуждаться в техническом обслуживании, просим вас обра­щаться в один из авторизованных сервисных центров (далее – АСЦ). С полным списком АСЦ и их точ­ными адресами вы можете ознако­миться на сайте pioneer-bt.ru.
9
Page 10
Page 11
pioneer-bt.ru
Loading...