Pioneer S-W80 Service Manual

АКТИВНЫЙ САБВУФЕР

S-W80S

Инструкции по эксплуатации

ÌÅ20

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРА-

НИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙ­СТВО ПОД ДОЖДЕМ ИЛИ В УСЛОВИЯХ ПОВЫШЕННОЙ
ВЛАЖНОСТИ.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Молния со стрелкой на конце внутри
равнобедренного треугольника слу­жит для привлечения Вашего внима­ния к присутствию внутри устройства
неизолированного источника высо­кого напряжения, контакт с которым
может привести к поражению током.

Это устройство отвечает Директиве о Низком Напряжении
(73/23/ЕЕС), Директивам ЕМС (89/336/ЕЕС, 92/31/ЕЕС) и
Директиве Маркировки СЕ (93/68/ЕЕС).

Мы благодарим Вас за приобретение изделия Pioneer. Перед
началом эксплуатации устройства, пожалуйста, тщательно оз­накомьтесь с этими инструкциями для получения исчерпыва­ющей информации о его эксплуатации. После окончания про­чтения инструкции положите ее в надежное место для спра­вок в дальнейшем.
В некоторых странах и регионах форма штепселя питания
может отличаться от той, что показана на иллюстрациях. Тем
не менее метод подключения и эксплуатации устройства оста­ются неизменными.

ВНИМАНИЕ:
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ,
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС УСТРОЙСТВА.
ВНУТРИ ЭТОГО УСТРОЙСТВА НЕТ ДЕТА­ЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕ­ЛЕМ. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСЛУГАМИ КВАЛИ­ФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА.

ВЕНТИЛЯЦИЯ

При установке устройства следите за тем, чтобы для вентиля­ции оставалось достаточно места (по меньшей мере 60 см
сверху, 10 см сзади и по 30 см по бокам). Если между этим уст­ройством и стенами или другим оборудованием недостаточ­но свободного места, внутри устройства будет накапливаться
тепло, что может снизить качество работы, а также вызывать
неисправность.

Восклицательный знак внутри рав­нобедренного треугольника служит
для привлечения Вашего внимания
к важной инструкции по эксплуата­ции или обслуживанию в сопрово­дительной документации.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ

z Кабели громкоговорителей х 2 z Кабель со штекером RCA x 1 z Инструкция по эксплуатации х 1

z Гарантийный талон х 1

2

ВОЗМОЖНОСТИ ЭТОГО

УСТАНОВКА

УСТРОЙСТВА

 Мощность 110 Вт, позволяющая воспроизведение видеома-

териалов (например, в формате Dolby Digital*) с широким
динамическим диапазоном.

 22-см привод.

 Настройка частоты разделения в диапазоне 50 – 200 Гц.

 Переключатель опрокидывания фазы (0°/180°).

 Возможность подключения входа к разъемам громкогово-

рителей на усилителе и к разъему SUBWOOFER PRE-OUT.

* Производится по лицензии от Dolby Laboratories. “Dolby” и

символ двойного D - торговые марки Dolby Laboratories.
Конфиденциальные Неопубликованные Разработки.
© 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Все права защищены.

СОВМЕЩЕНИЕ С ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯМИ

Частотные характеристики S-W80S при совмещении с гром­коговорителями маленького размера показаны ниже. Как
видно на иллюстрациях, воспроизведение низких частот
улучшено.
 Эти характеристики были измерены в безэховой камере.

При соответствующем размещении эффект S-W80S в
обычном помещении будет лучше, чем указано на схеме.

Установка громкоговорителя

Сабвуфер воспроизводит звук в монофоническом режиме,
так как человеческий слух не воспринимает направленность
низкочастотного звука. Так как чувство направления теряется,
сабвуфер может быть установлен практически в любом мес­те. Тем не менее, если он стоит слишком далеко, звучание ле­вого и правого громкоговорителей может стать менее есте­ственным.

z Критерии установки сабвуфера

1 Левый громкоговоритель.
2 Правый громкоговоритель.
3 Рекомендуемый диапазон установки сабвуфера.
4 Позиция прослушивания.

Маленькие громкоговорители + S-W80S.

Маленький громко­говоритель

ЧАСТОТА (Гц)

ХАРАКТЕРИСТИКИ (дБ)

 При воспроизведении в режиме Dolby Digital мы реко-

мендуем Вам использовать отдельный канал для сабву­фера, а при воспроизведении LFE (низкочастотный эф­фект – звуковые эффекты звучат как грохот лавины, что
усиливает впечатление от просмотра фильма) S-W80S
особенно эффективен.

Dolby Digital*

Dolby Digital – это название цифровой мультиканальной
системы пространственного звучания Dolby, разработан­ной Dolby Surround в развитие системы Dolby Pro Logic
Surround.
Dolby Digital также называют 5.1-канальной системой. Это
связано с тем, что она имеет пять каналов в диапазоне
20 Гц – 20 кГц (фронтальные левый и правый, центральный
и тыловые левый и правый) и отдельный канал для сабву­фера. Канал сабвуфера также называют каналом LFE (низ­кочастотный эффект).
Канал LFE используется в соответствии с личными вкусами
слушателя для усиления низкочастотного эффекта.

z Пример расположения громкоговорителя

1 Фронтальный левый громкоговоритель.
2 Центральный громкоговоритель.
3 Фронтальный правый громкоговоритель.
4 Сабвуфер.
5 Область прослушивания.
6 Тыловой левый громкоговоритель.
7 Тыловой правый громкоговоритель.

3