STZ-D10Z-R
PORTABLE MUSIC SYSTEM
STZ-D10Z
Operating Instructions
IMPORTANT
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
D3-4-2-1-1_A1_En
WARNING
This equipment is not waterproof. To prevent a fire or
shock hazard, do not place any container filled with
liquid near this equipment (such as a vase or flower
pot) or expose it to dripping, splashing, rain or
moisture. D3-4-2-1-3_A1_En
WARNING
Before plugging in for the first time, read the following
section carefully.
The voltage of the available power supply differs
according to country or region. Be sure that the
power supply voltage of the area where this unit
will be used meets the required voltage (e.g., 230 V
or 120 V) written on the AC adapter label.
D3-4-2-1-4*_A1_En
WARNING
To prevent a fire hazard, do not place any naked flame
sources (such as a lighted candle) on the equipment.
D3-4-2-1-7a_A1_En
VENTILATION CAUTION
When installing this unit, make sure to leave space
around the unit for ventilation to improve heat radiation
(at least 10 cm at top, 10 cm at rear, and 10 cm at each
side).
Operating Environment
Operating environment temperature and humidity:
+5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH
(cooling vents not blocked)
Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in
locations exposed to high humidity or direct sunlight (or
strong artificial light)
If the AC plug of this unit does not match the AC
outlet you want to use, the plug must be removed
and appropriate one fitted. Replacement and
mounting of an AC plug on the power supply cord of
this unit should be performed only by qualified
service personnel. If connected to an AC outlet, the
cut-off plug can cause severe electrical shock. Make
sure it is properly disposed of after removal.
The equipment should be disconnected by removing
the mains plug from the wall socket when left unused
for a long period of time (for example, when on
vacation). D3-4-2-2-1a_A1_En
CAUTION
The POWER switch on this unit will not completely
shut off all power from the AC outlet. Since the power
cord serves as the main disconnect device for the
unit, you will need to unplug it from the AC outlet to
shut down all power. Therefore, make sure the unit
has been installed so that the power cord can be
easily unplugged from the AC outlet in case of an
accident. To avoid fire hazard, the power cord should
also be unplugged from the AC outlet when left
unused for a long period of time (for example, when
on vacation).
D3-4-2-1-7c*_A1_En
D3-4-2-2-2a*_A1_En
WARNING
Slots and openings in the cabinet are provided for
ventilation to ensure reliable operation of the product,
and to protect it from overheating. To prevent fire
hazard, the openings should never be blocked or
covered with items (such as newspapers, table-cloths,
curtains) or by operating the equipment on thick carpet
or a bed.
D3-4-2-1-7b*_A1_En
WARNING
Store small parts out of the reach of children and infants.
If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.
En
2
When using this product, confirm the safety
information shown on the bottom of the unit and the
AC adapter label. D3-4-2-2-4_B1_En
This product is for general household purposes. Any
failure due to use for other than household purposes
(such as long-term use for business purposes in a
restaurant or use in a car or ship) and which requires
repair will be charged for even during the warranty
period. K041_A1_En
[U.S. model only]
11)
Read these instructions.
1)
Keep these instructions.
2)
Heed all warnings.
3)
Follow all instructions.
4)
Do not use this apparatus near water.
5)
Clean only with dry cloth.
6)
7)
Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
Do not install near any heat sources such as
8)
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9)
Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are
provided for your safety. If the provided plug does
not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or
10)
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. D8-10-1-2_A1_En
Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
12)
specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms or
13)
when unused for long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel.
14)
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
D3-7-13-69_En
IMPORTANT NOTICE
THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF
THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR BOTTOM.
RECORD THESE NUMBERS ON YOUR ENCLOSED
WARRANTY CARD AND KEEP IN A SAFE PLACE
FOR FUTURE REFERENCE.
D36-AP9-1_A1_En
WARNING: Handling the cord on this product or
cords associated with accessories sold with the
product may expose you to chemicals listed on
proposition 65 known to the State of California and
other governmental entities to cause cancer and
birth defect or other reproductive harm.
D36-P5_B1_En
This product contains mercury. Disposal of this
material may be regulated due to environmental
considerations. For disposal or recycling information,
please contact your local authorities or the Electronics
Industries Alliance : www.eiae.org.
K057_A1_En
The Safety of Your Ears is in Your Hands
Get the most out of your equipment by playing it at a safe
level – a level that lets the sound come through clearly
without annoying blaring or distortion and, most
importantly, without affecting your sensitive hearing.
Sound can be deceiving. Over time, your hearing “comfort
level” adapts to higher volumes of sound, so what sounds
“normal” can actually be loud and harmful to your
hearing. Guard against this by setting your equipment at a
safe level BEFORE your hearing adapts.
ESTABLISH A SAFE LEVEL:
Set your volume control at a low setting.
Slowly increase the sound until you can hear it
comfortably and clearly, without distortion.
Once you have established a comfortable sound level,
set the dial and leave it there.
BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES:
Do not turn up the volume so high that you can’t hear
what’s around you.
Use caution or temporarily discontinue use in
potentially hazardous situations.
Do not use headphones while operating a motorized
vehicle; the use of headphones may create a traffic
hazard and is illegal in many areas.
S001a_A1_En
En
3
[U.S. model only]
Information to User
Alterations or modifications carried out without
appropriate authorization may invalidate the user’s
right to operate the equipment.
D8-10-2_A1_En
CAUTION
This product satisfies FCC regulations when shielded cables
and connectors are used to connect the unit to other
equipment. To prevent electromagnetic interference with
electric appliances such as radios and televisions, use shielded
cables and connectors for connections.
D8-10-3a_A1_En
[For U.S.A. customers / Pour la clientèle aux États-Unis]
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Product Name: PORTABLE MUSIC SYSTEM
Model Number: STZ-D10Z-R
Responsible Pa rty Name: PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
SERVICE SUPPORT DIVISION
Address: 1925 E. DOMINGUEZ ST. LONG BEACH, CA 90810-1003, U.S.A.
Phone: 1-800-421-1404
URL: http://www.pioneerelectronics.com
D8-10-4*_C1_En
[European model only]
Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries
Symbol for
equipment
Symbol examples
for batteries
Pb
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean
that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with
general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please
take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.
By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on human health and the
environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.
For more information about collection and recycling of old products and batteries,
please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale
where you purchased the items.
These symbols are only valid in the European Union.
For countries outside the European Union:
If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and
ask for the correct method of disposal.
K058a_A1_En
[Canadian model only] [For Taiwan exclusively]
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
D8-10-1-3_A1_En
[Except european model]
(Symbol examples for batteries)
These symbols are only valid
in the European Union.
Pb
En
4
K058c_A1_En
Taiwanese two pin flat-bladed plug
K056_A1_En
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to
operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future
reference.
Contents
01 Introduction
Checking what’s in the box ........................................................................ 6
Installing the unit ........................................................................................ 6
About drip proofing .................................................................................... 6
When in use ................................................................................................ 6
02 Before you start
Before using the remote control ............................................................... 7
Replace the battery ................................................................................ 7
Connecting the unit to the AC adapter / Installing batteries .................. 8
Connecting the AC adapter .................................................................. 8
Installing batteries ................................................................................. 9
The icons used in this Operating Instructions ......................................... 9
03 Controls and displays
Remote control unit .................................................................................. 10
Front/Top panel ......................................................................................... 11
Rear panel ................................................................................................. 12
04 Basic playback
How to use ................................................................................................. 13
Playing tracks from an internal memory or USB memory .................... 14
Select a Playback mode ...................................................................... 15
Playback in a Folder mode .................................................................. 16
Playing tracks from a STEEZ PORTABLE ............................................... 16
Playing tracks from an iPod/iPhone ....................................................... 16
Confirm what iPod/iPhone models are supported ........................... 16
Connecting your iPod/iPhone ............................................................ 17
Playing tracks ....................................................................................... 17
Connecting auxiliary components .......................................................... 18
06 Connecting a PC
Requirements for using MIXTRAX on your PC ...................................... 23
Using MIXTRAX ......................................................................................... 23
Steps to music playback ..................................................................... 23
Updating the firmware ........................................................................ 24
07 Using the Setup menu
Configure the Playback settings ............................................................. 25
Configure the power saving settings ...................................................... 26
Configuring the display settings ............................................................. 26
Confirming the device information ......................................................... 26
Resetting the device ................................................................................. 26
08 Additional information
Troubleshooting ........................................................................................ 27
General .................................................................................................. 27
USB memory device ............................................................................ 27
iPod/iPhone .......................................................................................... 28
Condensation ............................................................................................ 28
If problem occurs ...................................................................................... 28
Playable music file formats ..................................................................... 29
About iPod/iPhone ................................................................................... 29
Cleaning the unit ...................................................................................... 29
Specifications............................................................................................ 30
05 Various dance functions
Using the Battle mode ............................................................................. 19
Start a battle in a Battle mode ............................................................ 20
Using the DJ Mix mode ............................................................................ 21
Using the Rhythm Machine mode .......................................................... 21
Use various playback control functions ................................................. 22
Tempo Control function ...................................................................... 22
Eight Skip function .............................................................................. 22
Using Cue control ................................................................................ 22
En
5
Introduction
Checking what’s in the box
! Remote control unit
! Lithium battery (CR2025)
! USB cable
! AC adapter (1 set)
! Warranty card
! Quick start guide
Installing the unit
! When installing this unit, make sure to put it on a level and stable surface.
Don’t install it on the following places:
– on a color TV (the screen may distort)
– near a cassette deck (or close to a device that gives off a magnetic field). This may interfere with the sound.
– in direct sunlight
– in extremely hot or cold areas
– in places where there is vibration or other movement
– in places that are very dusty
– in places that have hot fumes or oils (such as a kitchen)
CAUTION
! When in use, do not stand the device up, prop it up against anything or hang it from anything.
! Do not sit or stand on top of the device.
! When carrying the device, hold the entire device firmly. Do not swing the device around by the handle.
About drip proofing
Observe the following precautions in regard to the device's drip proofing.
! Do not place the unit in water.
! Do not expose the unit to a large amount of water.
! Do not splash the unit with water.
! Do not expose to the rain for long periods of time.
! Do not pour or place in warm water or water containing soap or detergent.
! Do not use in a humid environment such as a bathroom.
! Do not use near or on the beach.
This could cause rust. When exposed to seawater, thoroughly wipe off the moisture immediately with a dry cloth.
! Ensure that the battery cover, the iPod cover and the outlet cover are closed during use.
The rubber packing on the cover drip-proofs the device. Make sure this packing does not get soiled or damaged.
If the rubber packing does become soiled, wipe it clean with a dry, clean cloth.
! Do not open the battery cover, the iPod cover or the outlet cover in humid environments in which the device could get exposed to water.
Do not replace batteries or insert or remove an iPod when your hands are wet.
! If the device is exposed to a large amount of water or moisture, immediately wipe it down with a dry cloth.
Only open or close the battery cover, the iPod cover or the outlet cover after having completely wiped off any moisture around them, with dry hands
and in an environment where the unit would not get exposed to water again.
! If the device does get exposed to water, thoroughly dry all of the crevices on the unit’s body into which water might have reached.
The water might have reached the interior of the device. Do not carry the unit if it is still wet.
! Do not use the remote control, AC adapter or headphones when in proximity to water.
Only the device itself has been treated to be drip proof.
This unit has been designed with water-resistance equivalent to standards IPX2(*) as defined by the International Electrotechnical Commission (IEC).
Malfunctions due to water damage caused by improper use are not covered by product warranty, even if they occur within the warranty period.
! Depending on conditions of use, the properties of the drip proofing are not necessarily guaranteed even during the warranty period.
*IPX2: The unit must be protected from water drops that fall vertically onto it when the unit is at an angle of 15 degrees or less.
When in use
Noise and etiquette
Playing music is fun but depending on circumstances, annoying. Please be considerate of others when using the device. It is up to your consideration
whether the volume is turned high or low.
In particular, even the smallest noise can be a nuisance in public places and during the night when it’s quiet. Be considerate of others and create a
pleasurable environment.
When used by children
When children are using the device, a parent or guardian should teach them how to use it. Also, please make sure that they are using the device as
instructed.
En
6
Before you start
Before using the remote control
The battery supplied with this unit is stored in the battery casing. Remove the protective seal from the battery casing.
Note
When you notice a decrease in the operating range, replace the battery.
Replace the battery
When replacing the battery, use a commercially available Lithium CR2025 battery.
3
2
1
1
WARNING
About lithium battery
! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
! Dispose of used battery cells immediately after replacement. Keep away from children.
! If swallowed, please contact a doctor immediately.
! Lithium batteries may present a fire or chemical burn hazard if misused. Do not disassemble, heat above 100 °C, or incinerate.
! Do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place, such as inside a car or near a heater. This can cause batteries to leak,
overheat, explode or catch fire. It can also reduce the life or performance of batteries.
CAUTION
Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting. Observe the following precautions:
! Remove the battery if the unit isn’t going to be used for a month or more.
! When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction’s rules that apply in your
country or area.
“ Perchlorate Material – special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. (Applicable to California, U.S.A.) “
1 Flip the remote control and pull out the battery holder by pushing the tab to the right.
2 Place a new battery in the casing.
Make sure the + side of the battery is facing up when you place it in the space provided.
3 Push back the battery holder.
En
7
Using the remote control
The remote has a range of about 7 m (23 ft.) at an angle of about 30º from the remote sensor.
30°
30°
FUNC
VOL
STANDBY/ON
TEMPO
TOOLS
ENTER
8 SKIP 8 SKIP
TEMPO
DJ MIX
MENU
BATTLE
EXIT
RHYTHM
CALL
CUE
MEMO
7 m (23 ft.)
Keep in mind the following when using the remote control:
! Make sure that there are no obstacles between the remote and the remote sensor on the unit.
! Remote operation may become unreliable if strong sunlight or fluorescent light is shining on the unit’s remote sensor.
! Remote controllers for different devices can interfere with each other. Avoid using remotes for other equipment located close to this unit.
Connecting the unit to the AC adapter / Installing batteries
This unit can operate on power from the supplied AC adapter, or from batteries.
! Batteries for the device are not included. Please use 10 D-size batteries, available at retailers. (Use of alkaline or nickel-metal hydride batteries is rec-
ommended. Use of manganese batteries and certain alkaline or nickel-metal hydride batteries may not allow use of the full capacity of the device.)
! When connecting the device to a PC, always use the AC adapter.
Connecting the AC adapter
CAUTION
! The unit should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when not in regular use, e.g., when on vacation. Before unplug-
ging the power cord, switch the power into standby.
! Handle the power cord by the plug part. Do not pull out the plug by tugging the cord, and never touch the power cord when your hands are wet, as
this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of furniture, or other object on the power cord or pinch the cord in
any other way. Never make a knot in the cord or tie it with other cables. The power cords should be routed so that they are not likely to be stepped
on. A damaged power cord can cause a fire or give you an electric shock. Check the power cord once in a while. If you find it damaged, ask your
nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement.
! Make sure to grasp the body of the AC adapter when removing it from the power outlet. If you pull the power cord, it may become damaged which
could lead to fire and/or electrocution.
! Do not attempt to plug in or remove the AC adapter with wet hands. This may result in electrocution.
! Do not insert the power cord of AC adapter into a power outlet where the connection remains loose despite inserting the prongs all the way into the
outlet. Heat may be generated which could lead to fire. Consult with the retailer or an electrician regarding replacement of the power outlet.
Store the AC adapter out of the reach of children and infants.
The AC adapter cord may accidentally wind around the neck and it may cause suffocation.
! Use the appropriate power plug for the respective country’s power outlet.
1 Open the outlet cover on the back of the unit.
2 Plug the supplied AC adapter into the DC IN socket on the back of the unit.
3 Plug the supplied power cord into the AC adapter then plug the other end into an AC outlet.
DC IN 18 V
To AC outlet
Power cord
(supplied)
AC adapter
(supplied)
En
8
Installing batteries
STEEZ
WARNING
Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting. Observe the following precautions:
! Never use new and old batteries together.
! Do not mix and use nickel hydride battery with different charges.
! Insert the plus and minus sides of the batteries properly according to the marks in the battery case.
! Batteries with the same shape may have different voltages. Do not use different batteries together.
! When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public institution’s rules that apply in your
country/area.
! Do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place, such as inside a car or near a heater. This can cause batteries to leak,
overheat, explode or catch fire. It can also reduce the life or performance of batteries.
CAUTION
Leaving the battery cover off entirely or insufficiently tightening it will comprise drip proofing. Make sure that the battery cover is firmly attached in place.
1 Remove the battery cover on the back of the unit.
2 Insert 10 D-size batteries into the battery compartment following the indications (+,-) inside the compartment.
3 Close the battery cover.
Line up the three positions and place the cover back in its original position.
The icons used in this Operating Instructions
Functions (input) may be limited if the functions and operations discussed in this manual have the following label.
Memory/USB/STEEZ
!
Memory
!
!
!
!
: Can be used by the internal memory function.
USB
: Can be used by the USB memory function.
iPod
: Can be used by the iPod function.
: Can be used by the STEEZ PORTABLE function.
: Only songs analyzed by MIXTRAX can be used on the internal memory, USB, and STEEZ PORTABLE functions.
En
9
Controls and displays
STEEZ
STEEZ
Remote control unit
1
2
3
4
STANDBY/ON
TEMPO
TOOLS
8 SKIP 8 SKIP
ENTER
TEMPO
MENU
5
CALL
6
1 uSTANDBY/ON
Switches the unit between standby and on. (page 13)
2 TOOLS
Configures settings such as the playback method of files for the selected
input function. (page 15, 20, 21)
Memory
3 abcd/ENTER
Used when configuring the settings.
! 8 SKIPo/p
Fast forwards/rewinds the track being played by one-eighths (or
2/4/8-eighths). (page 22)
! TEMPO+/ Accelerates or slows down the track’s tempo. (page 22)
4 MENU
Sets various device options. (page 20, 21)
5 Playback control buttons
In iPods, the operation follows the playback functions of the iPod.
! f
Starts/pauses playback.
! o
Goes back to the beginning of the track. Goes back to the begin-
ning of the previous track by pressing twice. Rewinds rapidly by
pressing and holding.
! p
Proceeds to the next track. Fast forwards by pressing and
holding.
6 Cue control buttons
! CUE CALL
Moves to the position configured by the cue settings and plays
back. (page 22)
! CUE MEMO
By pressing the button during playback, a cue is placed at that
position.
USB
Memory/USB/STEEZ
Memory/USB/STEEZ
Memory
Memory/USB/STEEZ
USB
CUE
MEMO
iPod
FUNC
VOL
7
8
9
DJ MIX
BATTLE
10
RHYTHM
EXIT
7 FUNC
Use to change the input function. The source changes as below.
Memory (internal memory) d USB/STEEZ PORTABLE d iPod d
AUX IN (external input) d (Memory)
8 VOL+/-
Use to set the listening volume. (page 13)
9
Confirm and exit the current menu screen.
10 Playback mode buttons
! BATTLE
Press to select Battle mode. (page 19)
! DJ MIX
Press to select DJ Mix mode. (page 21)
! RHYTHM
Press to select Rhythm Machine mode. (page 21)
! EXIT
Closes the selected playback mode.
Memory/USB/STEEZ
Memory/USB/STEEZ
Memory
10
En
Loading...