Pioneer HDJ-CUE1BT-K, HDJ-CUE1BT-W, HDJ-CUE1BT-R User Manual
DJ Headphones with Bluetooth® functionality
Casque DJ avec fonction Bluetooth
®
DJ-Kopfhörer mit Bluetooth®-Funktion
Cuffie per DJ con funzionalità Bluetooth
®
DJ-koptelefoon met Bluetooth®-functie
Auriculares para DJ con funcionalidad Bluetooth
®
Headphones DJ com funcionalidade Bluetooth
®
Наушники для ди-джеев с поддержкой Bluetooth
®
ܕȁȁ®࢙ܿEKߓ
ԥBluetooth®ѓޠDJՇᐡ
Bluetooth®機能搭載DJヘッドホン
Instruction manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Gebruikershandleiding
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Инструкция по эксплуатации
ቂངಖ༚
ᐈձКь
取扱説明書
֦ௗֻቂ
ቂٛ൰ขኡޚቂངಖ
For FAQs and other support information for this product, visit the above site.
Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus.
Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf der oben genannten Seite.
Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato sopra.
Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product.
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio indicado
anteriormente.
Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site indicado acima.
Ответы на часто задаваемые вопросы и другую дополнительную информацию о данном изделии см. на указанном выше сайте.
࣋ۨٛ൰ܿ٢ၳ࿏ඝྊፀڕᄪႩˈขߺၳᇵຢ၃ዹȃ
ԄሰҐࠣޠŇłŒᇅڐуМනၦଊȂ፝ആпαᆪયȄ
上記のサイトで、本製品のFAQなどのサポート情報をご覧いただけます。
pioneerdj.com/support/
HDJ-CUE1BT-K / HDJ-CUE1BT-W / HDJ-CUE1BT-R
6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 JAPAN
〒220-0012神奈川県横浜市西区みなとみらい4丁目4番5号横浜アイマークプレイス6階
6F, Йокогама i-Mark Place, 4-4-5 Минатомирай, Ниси-ку, Йокогама, Канагава 220-0012 ЯПОНИЯ
Artemis Building, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip, Middlesex, HA4 6QE, U.K. TEL: +44-203-7617-220
2050 W. 190th Street, Suite 109, Torrance, CA 90504, U.S.A. TEL: +1 (424) 488-0480
Operating methods
1
2
3
4
⑤
⑥
Part names
1. Volume buttons
2. LED
Blinks specific sequences and colors to provide notification of device status.
3.
Multifunction button
Power (switches the device off and on)
Pairing
Play/Pause/Rewind/Forward
Call
4.
Coiled cable connector
Connect the supplied coiled cable.
5.
Charging terminal
Connect the supplied USB charging cable to charge.
6.
Microphone
• Product illustrations may differ from the actual product.
2
Operating methods
How to charge the headphones
After purchasing, please charge before use.
1 Connect the headphones to a PC/Mac with the supplied USB
charging cable.
•
The red LED lights.
•
The red LED lights while charging and turns off when charging is complete.
•
Fully charging from an empty state takes approximately 2.5 hours.
LED
USB charging cable
(supplied)
Notes
• During charging, Bluetooth devices cannot be connected.
• The recommended charging temperature range is 10˚C to 35˚C.
• If a connection is established while the power is on, the power turns off automatically.
• The headphones cannot be turned on during charging.
• Do not use any cable other than the supplied USB charging cable.
• The headphones may not be charged in some cases when the PC/Mac is in standby or
sleep modes.
Cautions regarding the USB charging cable
• Do not use connectors on which the terminal section has been twisted.
• When connecting the connector, check the connection direction and insert it directly.
• Do not allow fluids (sweat or drinking water) or foreign matter (small items of refuse or dust,
metal, etc.) to adhere to the connector section.
PC/Mac
3
Operating methods
Turning the power on/off
Turning the power on
1 Press the multifunction button for approximately three
seconds.
Turning the power off
1 Press the multifunction button for approximately three
seconds while the power is on.
4
Operating methods
Connecting via Bluetooth
Preparations
• Bring the Bluetooth device within approximately 1 m of the headphones
• If necessary, read the user's manual of the device that you are trying to connect in order to
confirm how to use it
Pair (register) the headphones with the Bluetooth device
and connect them
1 With the power turned off, press and hold the multifunction
button on the headphones until the LED blinks.
When connecting a device for the first time: Approx. 3 seconds
When connecting the second or subsequent device: Approx. 5 seconds
•
The headphones begin searching for the Bluetooth device to connect to, and the LED
blinks red and white alternately.
2 Turn on the Bluetooth device and activate it.
3 From the Bluetooth menu on the Bluetooth device, select the
device name “HDJ-CUE1BT”.
5
Operating methods
•
In some cases the MAC address “□□□□□□” (where “□” is a specific character string that
differs for each device) appears before “HDJ-CUE1BT” is displayed.
•
If a passkey entry is requested, enter the passkey of the headphones “0000” (four
zeros).
4 On the headphones, check the connection to the paired
Bluetooth device.
•
The LED blinks red and white alternately until connection with the device is complete.
•
When the white LED lights, pairing is complete.
Notes
• The headphones power will turn off if connection to the device does not complete within
five minutes. If this occurs, register the device again.
• Two or more Bluetooth devices cannot be connected with the headphones at the same
time.
• The headphones can register up to eight Bluetooth devices. If more than the maximum
number of devices are registered, already registered Bluetooth devices will be overwritten
in order from the device first connected. Register the devices again if you wish to use them.
• If the headphones are near to a Bluetooth device that it was previously connected to, it may
automatically connect to the same device upon turning on. To connect to a different
Bluetooth device, turn off the Bluetooth function of the connected Bluetooth device or turn
off the headphones and carry out pairing again.
6
Loading...