Pioneer GM-X944 User manual [pt]

Amplificador de potência de quatro canais
de ligação em ponte

Manual de Instruções

GM-X944

Q

Índice

Antes de Utilizar este Aparelho ........... 3

Em caso de Problemas ........................................ 3

PRECAUÇÕES .................................................. 3

Instalar a Unidade .................................4

Controle de Ganho .............................................. 4

Controle da Frequência de Corte ........................ 4

Interruptor de Selecção de Entrada RCA ........... 4

Indicador de Potência ......................................... 5

Interruptor BFC (Controle de

Frequência de Batimento) ................................ 5

Interruptor de Selecção LPF (Filtro de

Passagem de Baixas Frequências) / HPF
(Filtro de Passagem de Altas Frequências) /
BPF (Filtro de Passagem de Baixas
Frequências) e LOW/HIGH (Baixas/Altas)

Interruptor de Selecção de Entradas ................ 5

Ligação da Unidade .............................. 6

Diagrama de Ligação ......................................... 7

Ligação do Terminal de Potência........................ 8

Ligação dos Terminais de Saída

dos Altifalantes ................................................ 9

Ligação dos Altifalantes e dos

fios de Entrada ............................................... 10

Instalação ............................................ 12

Exemplo de instalação no tapete do chão

ou no chassis .................................................. 13

Especificações .................................... 14

2

Antes de Utilizar este Produto

Este produto cumpre com as Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e a Directiva CE de Marcação
(93/68/CEE).

Agradecemos a compra deste produto PIONEER. Antes de o pôr a funcionar, leia este manual.

Em caso de problemas

Se o aparelho não funcionar devidamente, contacte o seu revendedor ou o centro de Assistência
Técnica PIONEER mais perto de si.

PRECAUÇÃO

• Use sempre a bateria especial vermelha e os fios da terra ([RD-223] x 2), que se vendem

separadamente. Ligue o fio da bateria directamente ao terminal positivo + da bateria do
carro e o fio da terra ao chassis.

• Não toque no amplificador com as mãos molhadas. Senão, pode apanhar um choque

eléctrico. Também não toque no amplificador quando este estiver húmido.

• Para a segurança no trânsito e para manter condições de condução seguras, ponha o volume

suficientemente baixo de modo a poder ouvir o som normal do trânsito.

• Verifique as ligações da alimentação da corrente e dos altifalantes, se o fusível do fio da

bateria (vendido separadamente) ou o fusível do amplificador se fundirem. Encontre a causa
e resolva o problema e só depois substitua o fusível por outro do mesmo tamanho e tipo.

• Para evitar um mau funcionamento do amplificador e dos altifalantes, o circuito de protecção

cortará o fornecimento de energia do amplificador (deixará de haver som) se algo de anormal
acontecer. Nesse caso, desligue a potência do sistema (OFF) e verifique a ligação da
alimentação da corrente e dos altifalantes. Procure a causa e resolva o problema.

• Contacte o seu revendedor, se não conseguir encontrar a causa.

• Para evitar um choque eléctrico ou um curto-circuito durante a ligação e a instalação,

certifique-se de que desligou previamente o terminal negativo - da bateria.

• Certifique-se de que não há peças atrás do painel ao perfurá-lo para a instalação do

amplificador. Certifique-se de que protege todos os cabos e o equipamento importante,
como, por exemplo, os tubos do combustível, os cabos do travão e os fios eléctricos para que
não sejam danificados.

3

Instalação da Unidade

Controle de Ganho

O ajuste dos botões de controlo de
ganho A e B ajudá-lo-á a fazer
corresponder a saída do estéreo do carro
com o amplificador Pioneer.
Normalmente, configure os botões de
controlo de ganho na posição
“NORMAL”. Se a saída for baixa,
mesmo com o volume do estéreo do
carro alto, gire estes botões no sentido
dos ponteiros do relógio. Se houver
uma distorção com o volume do estéreo
do carro alto, gire estes botões no
sentido contrário dos ponteiros do
relógio.

• Se usar apenas uma tomada de entrada,
configure os botões de controlo para as
saídas dos altifalantes A + B na mesma
posição.

• Se usar um estéreo equipado com um
RCA (com saída normal de 500 mV),
ponha-o na posição NORMAL. Se usar
um estéreo Pioneer equipado com RCA
com saída máxima de 4 V ou mais,
ajuste o nível para igualar o nível de
saída do estéreo do carro.

Controle da Frequência de
Corte

A combinação das definições de
selecção LPF/HPF/BPF e BAIXO/
ALTO permite-lhe seleccionar entre as
frequências de corte de 40 a 120 Hz e 3k
a 9k Hz. (Exemplo: LPF e ALTO)

(dB)

0

-3

Nível

Frequência

4

(3 kHz)

(9 kHz)

(Hz)

Comutador de Selecção
de Entrada RCA

Para a entrada de dois canais,
desloque este interruptor para
a esquerda. Para a entrada de
quatro canais, desloque-o
para a direita.

Indicador de Potência

O indicador de potência acende-se
quando se liga a corrente.

Interruptor BFC (Controlo de
Frequência de Batimento)

Se ouvir um batimento quando escutar
uma emissão MW/LW com o estéreo
do carro, mude o interruptor BFC
usando uma pequena chave de
parafusos de ponta padrão.

Selector LPF (Filtro de Passagem de Frequências Baixas) / HPF
(Filtro de Passagem de Frequências Altas) / BPF (Filtro de
Passagem de Banda) e selector LOW/HIGH

Configure o interruptor de selecção LPF/HPF/BPF e LOW/HIGH da maneira seguinte,
consoante o tipo de altifalante que está ligado ao interruptor de saída do altifalante e o
sistema estéreo do carro:

Selector LPF/HPF/
BPF e LOW/HIGH

LPF HIGH (ALTA) *1— 3k a 9k Hz (Médio) Ligue um altifalante de alcance

LOW
(BAIXO)

HPF HIGH

(ELEVADA)

LOW
(BAIXA)

BPF (para Canal A)*

DESACTIVAR (OFF) Alcance completo Alcance

*1Veja a secção “Controle da Frequência de Corte” (Cut Off Frequency).
*2Com o Canal A, mesmo se a definição for HPF-HIGH, só se pode seleccionar a mesma frequência de corte de

HPF-LOW (40 a 120 Hz).

3

*

Se ligar directamente o tweeter, tem de configurar o Canal B em HPF-HIGH.

*4Certifique-se de configurar o selector LOW/HIGH em HIGH.

Saída do nível de
frequência Áudio

1

*

— 40 a 120 Hz Subwoofer Ligar um subwoofer.

1 *2

3k a 9k Hz — Tweeter

*

1

*

40 a 120 Hz — Alcance

4*1

40 a 120 Hz —

— 3k a 9k Hz

Tipo de
Altifalante

(altifalante de

3

agudos)*

completo

(Média) Ligue um altifalante de alcance

completo

Observações

médio.

Ligue um tweeter.

Use este se quiser cortar o nível de
frequência muito baixo*
não é necessário com os altifalantes
que está a utilizar.

médio.

1

porque

5