Ņŋ ݲሕྕ
DJ MIXER
DJM-250-K
DJM-250-W
http://www.prodjnet.com/support/
ຢ༧ࠝ၃ዹ࿎࢜٢ၳ࿏ȂᄪႩࢌ፯ඝྊᄲܿᄪႩ࠵ႚˈ֔᎓ݓቂྈࢭٛ൰ȃ
The Pioneer website shown above offers FAQs, information on software and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.
ቂངಖ༚
Operating Instructions
֦ௗֻቂ
ቂٛ൰ขኡޚቂངಖ
感谢您惠购先锋产品。 请通读使用说明书,了解本型号的正确操作方法。 通读之后,请妥善保存,以备日后参考。
在某些国家或地区,电源插头和插座的外形可能与说明明图存在差别。 但是设备的连接和操作方法相同。
ࡻ
ׁᎧનֻ߷༽ᄹȃၓ߷ፒটኳডۂݢࢽˈข
႙ใᎧᇛ࿒ܿ๒ධ˄൸ডൃ˅
ׁᎧࡒˈডඝ֬௷݉༽ȂࠀȂቩডන
ፇ፩ȃ
D3-4-2-1-3_A3_Zhcn
ࡻ
ݕᇜ۫نݢኑፇˈขᏇႿኡޚᇜངಖȃ
૰ቂݢኑܿݢᅼᇡ࣭য়ডݓฏߑልȃฬ֦ቂׁ
Ꭷݓฏܿݢኑݢᅼ࠲فಅ֊ຢኵܿྈᅍݢᅼ
˄ijĴıġŗডIJijıġŗ˅ȃ
D3-4-2-1-4*_A3_Zhcn
ࡻ
ၓ߷ፒটኳࢽˈข႙ใಖটኑ˄ݞัܿ
ᎋ݃˅ׁᎧຢȃ
D3-4-2-1-7a_A3_Zhcn
Ꮾ
Ꮾܿၫޡޡȣ
ĬĶġɆġፚġĬĴĶġɆ˗ᄆĹĶġˁœʼn˄୩ษଁၝޛ˅
ข႙ׁᎧᎧࠞடܿ٠ྈˈড֬௷ࡴ
ডᆷፊືܿ٠ྈȃ
D3-4-2-1-7c*_A3_Zhcn
ׁ࣮ᎧܿłńنဂቪႪ၆ቂܿłńݢኑنᏰ
࠲ˈዏׁنဂכᅐّຢܿȃׁᎧݢ
ኑღຢłńنဂܿᎧፔቈᅒ૰ጽܿ
ၕᅃเହᄵȃ࣮ިღܿنဂஏܸłńݢኑ
نᏰˈ૰ঐዉڈᆒ፱ܿۂݢ၌ნȃّᄛכᅐቧ
ᇵဢນۃ୲ȃ
٣ৱ˄০ඓ݃˅ቂˈׁᎧכᅐࣰ
۰ුםنᏰճڼ᎐ݢኑنဂହިݢኑȃ
D3-4-2-2-1a_A2_Zhcn
᎙ሃ
ׁᎧܿON/OFF ࣋ঐဵภިହᏋłńݢኑن
ᏰܿภؠݢஉȃቈݢኑღޭׁᎧඩ᎐ިධ
ܿᏮቂˈᅍᇋ۰łńݢኑنᏰճڼݢኑღହި
ภؠݢஉȃሓۨˈฬׁ֦ᎧᎧڈߙໍࢽ
ࢮ๒ᇸ۰łńݢኑنᏰճڼݢኑღȃၓமןಁট
ኳࢽˈ٣ৱ˄০ඓ݃˅ቂˈݢኑღ
ᇓሥ۰łńݢኑنᏰճڼȃ
D3-4-2-2-2a*_A3_Zhcn
ݢኑღ᎙ሃჵ
ข༇ڕنဂؠࠍވݢኑღȃճنဂ႙ଲݢኑ
ღˈ෩႙ቂ༇บݢኑღˈሓၓጝᆼ૰ঐܷޥ
௸ডݢদȃ႙ׁᎧȂয়નডඝྊ႘ᅼݢኑღ
ຢˈডᇵඝྊߴৄᅼݢኑღȃ෧႙ݢኑღড
ඝྊܿღ֘ࡔȃݢኑღܿ؝ღሥ߷ፒ־เةຢ
ಅȃݢኑღ།ཿ૰ঐܷটኳˈডዉڈเۂݢȃ
٢৹يݢኑღȃ࣮ߙოݢኑღ།ཿˈขખፚ
ࠝ࢞ཌྷ་ฝၕᅃ፩ᄩডᄁ༌ຟᄵȃ
S002*_A2_Zhcn
Zhcn
2
目录
如何阅读本说明书
本说明书中显示、菜单和按钮的名称列在括号内。(例如,
[MASTER ] 声道、[ON /OFF ]、[File] 菜单)
开始之前
特点 .......................................... 4
系统设置示例 .................................. 4
开箱检查 ...................................... 4
接线
部件名称 ...................................... 5
连接输入/输出端子 ............................ 6
关于 AC 适配器 ................................. 7
操作
控制面板 ...................................... 9
关于本机的电源开关 ............................ 9
基本操作(混音器部分) ........................ 10
使用滤波器功能(滤波器部分) .................. 11
选择交叉渐变器的曲线特征(交叉渐变器部分) ... 11
使用渐变器开始播放先锋 DJ 播放机
(渐变器启动部分) ............................. 11
监听耳机的声音(耳机部分) .................... 12
使用麦克风或外部设备(MIC/AUX 部分) .......... 12
附加信息
故障排除 ..................................... 13
方块图 ....................................... 14
关于商标和注册商标 ........................... 14
规格 ......................................... 14
Zhcn
3
开始之前
特点
本机作为一款 DJ 混音器,融合了先锋会所声效世界标准 DJM 系列技术。作为一款标准类型设备,它配备混音所需的
所有基本功能,可轻松驾驭 DJ 表演。
SOUND COLOR FILTER
每个声道均配备了 SOUND COLOR FILTER 功能,只需旋转
较大控制装置即可实现滤波器音效。 这样可以为 DJ 表演
直观地安排和混合曲目。
MIC/AUX 输入
本机配备了三组可输入外部设备(计算机、便携式音频装
置、电视机、合成器等)音频信号的 AUX 输入端以及一个
麦克风输入端。 它不仅可用于 DJ 表演,还可用作前置放
大器来欣赏音乐。
3 波段均衡器
本机配备 3 波段均衡器,可单独调节高、中、低频率范围的
音量。不但可以根据自己的喜好调节音调,还可按逆时针
方向旋转控制旋钮,完全去除某一范围的声音(隔音器)。
XLR OUTPUT
本机配备了音频信号质量损失较少的 XLR 平衡输出端,以
较高音质进行 DJ 表演。 此外,也可在不更改端子的情况
下将其连接到有源扬声器或支持 XLR 输入端的其它设备。
系统设置示例
组合本机和 DJ 播放机及外设设备,就可实现如下图所示的 DJ 系统。
ڈධ
ݢ
צᄔሕ൮ົֻ
ఴࠞ
MIC/AUX
OFF
TRIM
TRIM
PHONO
PHONO
CD
CD
/LINE
/LINE
9
HI
HI
MASTER
CH-1 CH-2
OVER
OVER
9
+4
+4
MID
MID
+2
+2
0
0
EQ EQ
-
6
-
6
9
-
12
-
12
LOW
LOW
-
18
-
18
dB
dB
LEVEL
9
SOUND COLOR FILTER
CH-1 CH-2
9
9
9
9
2 CHANNEL DJ MIXER
DJM-250
MASTER LEVEL
FADER START
CH-1 CH-2
CROSS FADER
THRU
DJM-250
USB
STOP
TRACK SEARCH
SEARCH
CUE
PLAY/PAUSE
TIME MODE
AUTO CUE
DISPLAY
UTILITY
SOURCE SELECT
FTEMPO %
REMAIN
MS
LOCK
A.CUE
INFO
BROWSE
MP3/AAC
WAV/AIFF
IN/CUE OUT
REVF WD
BEAT LOOP
RELOOP/EXIT
LOOP
OUT ADJUST HOT LOOP
LOOP DRIVE
16
BPM
PLAYLIST
CDJ-350
SELECT PUSH
MIC
AUX 1
BACK
DISC
BPM
LOCK
VINYL MODE
TEMPO RANGE
MASTER TEMPO
TEMPO
0
MULTI PLAYER
AUX 2
AUX 3
LEVEL
0
HI
1212
LOW
1212
LPFHPF LPFHPF
HEADPHONES
CH-1 CH-2
MIXING
MASTER CUE
LEVEL
0
PHONES
݃
ኑᆲ໌ධȂᏠȂ
ܐධ݃
ONOFF
0
TRACK SEARCH
PLAY/PAUSE
TIME MODE
AUTO CUE
DISPLAY
USB
STOP
UTILITY
SOURCE SELECT
MP3/AAC
WAV/AIFF
IN/CUE OUT
SEARCH
CUE
F TEMPO %
REMAIN
MS
16
LOCK
A.CUE
BPM
INFO
BROWSE
BEAT LOOP
RELOOP/EXIT
LOOP
OUT ADJUST HOT LOOP
LOOP DRIVE
REVF WD
INPUT
1
2
34EQ
POWER
S-DJ05
BACK
SELECT PUSH
PLAYLIST
VINYL MODE
TEMPO RANGE
MASTER TEMPO
MULTI PLAYER
CDJ-350
INPUT
1
2
34EQ
POWER
݃
DISC
BPM
LOCK
TEMPO
0
݃
开箱检查
! AC 适配器
! 电源插头
! 使用说明书(即本说明书)
Zhcn
4
ߓ
HDJ-500
݃
接线
执行或更改设备之间的连接时,请务必关闭电源并从电源插座拔下 AC 适配器插头。
连接 AC 适配器之前,等待直至设备之间的所有连接完成。
仅使用本机随附的 AC 适配器。
有关需要连接的部件,请参阅操作说明书。
部件名称
背面板,正面板
3 2 1 4 5 8 6 4 5 6 7 3 9
中文(简体)
ON
ݢኑ༕
࣋
OFF
CH-2
PHONO / LINE CD
L
LINE PHONO
R
RL
DC IN
b d c a
SIGNAL
GND
CONTROL
LINE PHONO
L
R
CH-1 AUX
PHONO / LINE CD
L
R
1 ON/OFF 开关(第 9页)
开启和关闭本机电源。
2 DC IN 端子
使用随附的 AC 适配器连接到电源插座(安装了电源插
头 )。
连接 AC 适配器之前,等待直至所有设备的连接完成。
仅使用随附的 AC 适配器。
3 PHONO/LINE 选择器开关(第 6页)
切换 [PHONO/LINE ] 端子的功能。
小心
切换 [PHONO/LINE ] 选择器开关时,将
[MASTER LEVEL ] 设为 [- ∞ ]。 请注意,可能产生噪
声且以高音量输出声音。
4 PHONO/LINE 端子(第 6页)
在此处连接唱机电平输出设备(模拟播放机(用于 MM
盒式磁带)等)或线路电平输出设备(DJ 播放机等)。
根据连接的设备,使用本机后面板上的 [PHONO/
LINE ] 选择器开关切换端子的功能。
CONTROL
2 3
3 COLD
MASTER 1 MASTER 2
L
R
1GND
2 HOT
MIC
1
8 AUX 端子(第 6页)
连接到外部设备(计算机、便携式音频装置、电视机、
合成器等)的输出端子。
9 MIC 端子(第 6页)
连接至麦克风。
a MASTER 1 端子(第 6页)
在此处连接通电的扬声器等。
! 与 XLR 连接器类型平衡输出端兼容。
b MASTER 2 端子(第 6页)
在此处连接通电的扬声器等。
! 与 RCA 针插孔类型不平衡输出端兼容。
c 绳钩
在此处钩住 AC 适配器电源线。
d 防窃锁槽
e PHONES 插孔(第 6页)
此处连接耳机。
e
5 CD 端子(第 6页)
连接到 DJ 播放机或其他线路电平设备。
6 CONTROL 端子(第 6页)
使用控制线(先锋 DJ 播放机随附)连接。
7 SIGNAL GND 端子(第 6页)
在此处连接模拟播放机的接地线。连接模拟播放机时,
这有助于降低噪声。
Zhcn
5
连接输入/输出端子
! 在搭建包含计算机、音频接口等的 DVS(数字唱盘系统)时,请注意将音频接口连接到本机的输入端子,并切换输
入选择器的设定。
同样请参阅 DJ 软件和音频接口的使用说明书。
背面板,正面板
ፚݢኑنᏰ
łń ിධ
˄ཱུࡒ˅
ሕ൮༕ڵؠࠍ
ߓ
ሕ൮༕ؠࠍ
ֶಅ֊
࣋
ON
OFF
ݢኑ༕
ጸಅ֊
ሕ൮ݢେ
RL
L
R
AUDIO
OUT
CONTROL
USB
CH-2
PHONO / LINE CD
LINE PHONO
RL
DC IN
R
SIGNAL
GND
L
L
CONTR OL
R
R
L
R
L
PHONO / LINE CD
LINE PHONO
CH-1 AUX
L
L
CONTROL
R
R
ኑᆲ໌ධȂᏠȂܐධ݃
3 COLD
MASTER 1M ASTER 2
૿፟ღ
R R
1GND
2 HOT
INPUT
1
2
34EQ
POWER
L
L L
R
߭ஂ˖
ńŅŋĮĴĶıġ
1
2 3
ಠ؆ Ņŋ ؆
ፚሕ൮༕ڵޤᏊ ፚݓޤᏊ
ݓღ
ሕ൮ݢେ
ఴࠞ
ఴࠞღ
ፚఴࠞ
MIC
1
צᄔሕ൮ົֻ
ሕ൮ݢେ
ፚሕ൮༕ڵޤᏊ
ݢ
ሕ൮ݢେ
ፚሕ൮༕ڵޤᏊ
INPUT
1
2
34EQ
POWER
ڈධ
ߓღ
ሕ൮ݢେ
ሕ൮ݢେ
1 要使用渐变器启用功能,请连接控制线(第 11页)。
仅当连接到先锋 DJ 播放机时才可使用渐变器启用功能。
绳钩
松开绳钩的螺丝并在钩子下方卡住 AC 适配器电源线。
໑ࢦ
ݢኑ༕
DC IN
R
L R
MASTER 2
łń ിධݢኑღ
! 将绳钩置于儿童触及范围之外。 如果儿童不慎吞
食,应立即就医。
Zhcn
6
ፚሕ൮༕ޤᏊ
ሕ൮ݢେ
ፚሕ൮༕ڵޤᏊ
关于 AC 适配器
中文(简体)
安全说明书
为了确保人身安全并充分发挥本机性能,请阅读并遵循
安全说明书。
请阅读并妥善保管说明书
请阅读本产品提供的所有操作和用户信息。
清洁
使用湿布清洁外壳。 避免使用包括液体、气溶胶或酒精
基清洁产品在内的任何流体。
水或湿气
避免在水或其它流体来源附近运行或定位本产品。
附件
不得将本产品置于不稳定的推车、支架或工作台上。 否
则本产品可能掉落并导致严重损坏。
通风
使用时不得阻塞或覆盖本产品。 除非正确通风,否则不
应将本机放在内置装置中。
环境
避免将本产品置于暴露于大量灰尘、高温、高湿或经受过
量振动或冲击的位置。
电源
仅在推荐的电源上运行本产品。 如果不确定电源,请咨
询先锋授权代表。
检查并确认 AC 适配器或电源插头未出现异常,然后使用
指定程序将电源插头插入 AC 适配器的指定位置,直至听
到咔嗒声。 有关详情,请参阅 第 8页 上
安装电源插头
如果 AC 适配器或电源插头出现异常,联系最近的先锋授
权维修中心或经销商执行修理工作。
! 不得将 AC 适配器线缠绕在颈部。 否则可能会导致窒
息。
! 使用本机时不得使用硬币、回形针或其它金属物体,这
些物体可能会卡在 AC 适配器与电源插头之间。 否则
会导致短路、火灾或电击。
! 在墙壁插座上安装 AC 适配器时,确保 AC 适配器与墙
壁插座之间无空隙。 接点出现故障或硬币、回形针或
其它金属物体卡在空隙中会导致短路、火灾或电击。
ሱוȂইᄳጦডඝྊ༥႘࿒
。
电源线保护
拔下本机插头时,拉动插头而不是电源线。 不得用湿手
持握电源线或插头 ;否则可能导致短路或电击。 禁止任
何物品卡住或靠在电源线上,不得置于人行道中。
电源
安装本机或其它硬件设备之前,关闭系统。
过载
避免将过多设备连接到一个墙壁插座或电源,否则会导
致火灾或短路。
物体和液体进入
切勿将不适当的物体推入设备。 避免任何液体溅落到驱
动器内部或外部。
维修
打开或拆除盖板可能会导致电击或其它危险。 请联系先
锋授权服务代表修理本产品(请参阅随附的维修和支持
卡 )。
损坏,要求维修
以下情况下,拔下本机插头并请有资质的维修人员进行
维修 :
! 电源线、插头或机身损坏时。
! 液体溅落或物体掉入产品中时。
! 产品暴露于雨水或水时。
! 遵循使用说明书但产品无法正常运行。 仅调节使用说
明书涵盖的控制装置。 若不正确调节其它控制装置,
可能导致损坏,必须由有资质的技术人员将本机恢复
到正常运行状态。
! 产品性能出现明显变化时,表示需要维修。
فע
ݾؠ
! 如果 AC 适配器电源线脱扣或遭到撞击,电源插头可能
脱离 AC 适配器但保持处于电源插座中。 如果出现此
种情况,用干手拔下保持处于插座中的电源插头,如
下图所示持握且不触摸金属部件。 拔下插头时不得使
用任何工具。
ข႙ۂ
Zhcn
7
安装电源插头
如下图所示,沿着 AC 适配器装置中的导轨滑动电源插头,
然后压入直至听到咔嗒声。
拔下电源插头
按下 AC 适配器装置上的 [PUSH ] 按钮时,如下图所示朝远
离适配器的方向滑动电源插头,以拔下插头。
一旦安装了电源插头,无需拔下。
电源插头
本产品随附了以下所示电源插头。
Zhcn
8
操作
中文(简体)
控制面板
MIC/AUX
MIC/AUX
MIC
2 a
LEVEL
3
LOW
4
HEADPHONES
CH-1 CH-2
5
MIXING
6
LEVEL
7
8
PHONES
ߓؠࠍ
ؠࠍ
OFF
AUX 1
AUX 2
AUX 3
b
0
HI
12 12
12 12
LPFH PF LPF HPF
ছሕධؠࠍ
9
TRIM
PHONO
CD
/LINE
9
HI
MASTER
CH-1 CH-2
OVER
9
+4
MID
d d
LOW
g
+2
-
9
-
-
dB
LEVEL
9
SOUND COLOR FILTER
EQ EQ
TRIM
PHONO
CD
/LINE
c
HI
OVER
+4
MID
+2
0
0
6
-
6
12
-
12
LOW
18
-
18
dB
ఌ؉ධؠࠍ
e
MASTER CUE
0
CH-1 CH-2
f
ছሕධؠࠍ
9
9
9
9
a
b
ON OFF
2 CHANNEL DJ MIXER
DJM-250
MASTER LEVEL
0
h h
FADER START
CH-1 CH-2
קධතވ
ؠࠍ
CROSS FADER
THRU
هקධ
ؠࠍ
混音器部分
在基本 DJ 混音时两组音频信号可以单独调节(第 10页)。
9 CD、 PHONO/LINE 输入选择器开关
a TRIM 控制
b EQ( HI、 MID、 LOW)控制装置
1
c 主电平指示灯
d 声道电平指示灯
e 声道渐变器
f 交叉渐变器
滤波器部分
i
j
g SOUND COLOR FILTER 指示灯
h SOUND COLOR FILTER 控制装置
渐变器启动部分
i CH-1、 CH-2 按钮(渐变器启动部分)
交叉渐变器部分
1 MASTER LEVEL 控制装置(第 10页)
MIC/AUX 部分
本部分可处理麦克风或外部设备(计算机、便携式音频装
置、电视机、合成器等)的声音(第 12页)。
2 MIC、 OFF、 AUX 1、 AUX 2、AUX 3 输入选择器开关
3 LEVEL 控制装置(MIC/AUX 部分)
4 HI、 LOW 控制装置
耳机部分
输入到本机的声音可以使用耳机检查(第 12页)。
5 CH-1、 CH-2 按钮(耳机部分)
6 MIXING 控制装置
7 LEVEL 控制装置(耳机部分)
8 PHONES 插孔
j THRU、 、 (交叉渐变器曲线选择器开关)
关于本机的电源开关
要开启电源
将本机后面板上的 [ON/OFF ] 开关设为 [ON ]。
这样将开启本机电源(第 5页)。
Zhcn
9
基本操作(混音器部分)
9
TRIM
PHONO
CD
CD
a
b
EQ EQ
1 2
LPFH PF LPFH PF
/LINE
9
HI
MASTER
CH-1 CH-2
O VER
9
MID
d d
9
LOW
9
SOUND COLOR FILTER
c
+4
+2
0
-
6
-
1 2
-
1 8
dB
LEVEL
OVER
+4
+2
0
-
6
-
12
-
18
dB
PHONO
/LINE
4 切换 [THRU 、 、 ](交叉渐变器曲线选择器开关)j。
这样将切换交叉渐变器的曲线特征。 有关详情,请参阅 第
11
页 上
选择交叉渐变器的曲线特征(交叉渐变器部分)
TRIM
a
9
b
HI
9
MID
9
LOW
5 移动交叉渐变器 f。
切换声音从扬声器输出的声道。
— 左 侧 :[ CH-1 ] 声音输出。
— 中置 :声音 [CH-1 ]和[CH-2] 混音输出。
— 右 侧 :[ CH-2 ] 声音输出。
! 当[THRU、
、 ](交叉渐变器曲线选择器)开关
设定为 [THRU ] 时,不需要该操作。
。
6 顺时针旋转 [MASTER LEVEL ] 控制装置 1。
9
声音从扬声器输出。
控制面板上主电平指示灯 c 亮起。
调节 [MASTER LEVEL ],在曲目音量最高处(高潮等)桔
黄色指示灯亮起。
请注意红色指示灯应当没有亮起,否则声音会失真。
e
CH-1 CH-2
f
输出声音
输出声音之前请检查本机是否正确连接到 DJ 播放机等。
有关连接的说明,请参阅 第6页 上
将连接到 [MASTER 1 ]和[MASTER 2] 端子的有源扬声
器的音量设为合适的电平。 请注意,如果音量设定过高,
将以高音量输出声音。
有关声音监听的说明,请参阅 第 12页 上
音(耳机部分)
要输出声道 1[CH-1 ] 1 声音
。
要输出声道 2([CH-2 ] ) 2 声音,请使用 [CH-2 ] 替换
[CH-1 ] 执行下列步骤。
1 切换 [CH-1 ] 1 [ CD , PHONO/LINE] 输入选择器开关 9。
从连接至本机的设备中为 [CH-1 ] 选择输入源。
— [ CD ] :选择连接到 [CD ] 端子的 DJ 播放机。
— [ PHONO/LINE ]:选择连接到 [PHONO/LINE ] 端子
的设备。
2 顺时针旋转 [CH-1 ] 1 [TRIM ] 控制装置 a。
调节输入到 [CH-1 ] 端子的音频电平。
当音频信号正确输入 [CH-1 ] 时,相应的 [CH-1 ] 声道电
平指示灯 d 亮起。
调节 [TRIM ] 控制装置,使橙色指示灯在曲目音量最高处
(高潮等)亮起。
请注意红色指示灯应当没有亮起,否则声音会失真。
3 朝远离您的方向移动 [CH-1 ] 1 声道渐变器 e。
从[CH-1] 端子输出的声音电平得到调节。
连接输入/输出端子
监听耳机的声
调节音质
旋转 [CH-1 ] 1 或[CH-2] 2 EQ(HI、MID、LOW)控
制装置 b。
有关可通过各控制装置调节的声音范围,请参阅 第 14页
上规格。
! 还可按逆时针方向旋转控制旋钮,完全去除该范围的
声音(隔音器功能)。
使用渐变器混音
。
预先准备本机,这样 [CH-1 ] 1 的声音就可从扬声器输
出。有关准备的说明,请参阅 第 10页 上
使用声道渐变器混音
1 将 [THRU 、
、 ](交叉渐变器曲线选择器开关)j
设为 [THRU ]。
2 切换 [CH-2 ] 2 [ CD , PHONO/LINE] 输入选择器开关 9。
3 顺时针旋转 [CH-2 ] 2 [TRIM ] 控制装置 a。
4 按耳机部分中的 [CH-2 ] 按钮 5。
从耳机监听 [CH-2 ] 声音。
5 旋转 [MIXING ] 控制装置 6。
调节 [MASTER 1 ]或[MASTER 2] 端子([CH-1] 声音)
和[CH-2] 声音输出的声音的监听音量平衡。
6 操作连接到 [CH-2 ] 端子的 DJ 播放机。
当检查耳机输出的声音时,调节 [CH-2 ] 音轨的拍速以匹
配[CH-1] 音轨的拍速。
7 当移动 [ CH-2 ] 2 声道渐变器到后侧同时,移动 [ CH-1 ]
1 声道渐变器到前侧。
当检查扬声器输出的声音时,操作声道渐变器使用
[CH-2 ] 声音替代 [CH-1 ] 声音。
一旦扬声器只输出 [CH-2 ] 声音时,表示混音完成。
输出声音
。
10
Zhcn