Özellikler ................................................... 26
2
TÜRKÇE
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 3 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Giriş
Bu P ioneer ürününü aldığınız için teşekkürler
Modelinizidoğru çalıştırmakiçinlütfen buçalıştırmatalimatlarınıokuyunuz.Talimatları
okumayı bitirdikten sonra, ilerde başvurabilmek için emin bir yerdesaklayın.
Bu cihaz hakkında
Bu ürün EMC(89/336/EEC, 92/31/EEC)ve CE Markalama Yönergelerine
(93/68/EEC) uygundur
Bu ürününradyo frekanslarıBatı Avrupa, Asya, OrtaD oğu, Afrika ve Okyanusya’da
kullanılmaküzere tahsisedilmiştir.Diğerbölgelerde kullanılmasıuygunolmayan yayın
alımlarına sebepolabilir. RDS işlevi sadece RDS sinyalleri yayınlayan FM
istasyonlarınınbulunduğu bölgelerde çalışır.
Bu kılavuz hakkında
Bu ürün üst düzeyde bir yayın alımını ve çalışmayı garanti eden son derecegelişmiş
bir takım özellikleriçerir. Bu işlevlerin tümü enkolay kullanımı sağlayacak şekilde
tasarlanmıştırancak çoğu kendinden açıklamalı değildir. Bu kullanma kılavuzu bu
üründen tamperfornans almanızı vedinleme zevkinizien yüksek seviyeye
çıkarmanızı sağlar.
Cihazı kullanmadan önce,bu kılavuzu okuyarakkendinizi cihazın işlevlerine ve
çalışma şekline alıştırmanızı tavsiye ediyoruz.Özellikle bu sayfadaki ve diğer
bölümlerde kiön uyarılar bölümünüokumanız ve anlamanızçok önemlidir.
Ön uyarılar
• Bir CLASS 1 LASER PRODUCT etiketi bu cihazın altına yapıştırılmıştır.
• Pioneer CarStereo-Pass sadece Almanya’da kullanmak içindir.
• Bu kılavuzu çalıştırmaişlemleri ve ön uyarılarabakmak için el altında bulundurun.
• Sesi herzaman dışarda ki sesleri duyabileceğinizkadar açın.
• Ürünü nemden koruyun.
• Aküyü çıkarırsanız yada akünün şarjı biterse, ön ayarhafızası silinir ve yeniden
programlanmalıdır.
Sorunla karşılaşıldığında yapılacaklar
Bü ürününçalışmasında bir sorunçıkarsa, bayiinize yada en yakın PioneerYetkili
Servisine başvurun.
TÜRKÇE
3
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 4 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Montaj
Notlar
• Cihazın montajını yapmadan önce, kabloları geçici olarak herşeyindoğru bağlanıp
bağlanmadığ ından, cihazınve sistemin doğruolarak çalıştığından emin olmak için bağlayın.
• Kurulumu doğru bir şekilde gerçekleştirmek için, sadece cihazla birlikte gelen parçaları
kullanın. Kullanılmasına izin verilmeyen parçaların kullanılması, arızalara yol açabilir.
• Cihazıkurarken delik açılması ya da aracınızda diğerdeğişikliklerin yapılması gerekiyorsa,
size enyakın yetkiliservisi arayın.
• Cihazısürücüye engel olmayacak ve acil durma gibi ani durmalarda yolcunun zarar
görmeyeceğibirşekildekurun.
• Yarı iletken lazer aşırı ısınırsa zarar görür bu yüzden sıcak olan yerlere monte etmeyin –
örneğin sıcak hava üfleyen klimanın yanına monte etmeyin.
• Montajaçısı yatay olarak 60°’yi geçerse, birimden en iyi performansı alamayabilirsiniz.
DIN Ön/Arka-montaj
Bu birim“Ön” (Konvensiyonel DINÖn montaj)taraftan ya da“Arka” (DIN Arkamontaj
kurulumu,birim şasisininyanlarındaki dişlivida deliklerinikullanarak yapılankurulum)
taraftan uygunolarak takılabilir. Detaylariçin aşağıda şekillerle anlatılankurulum
yöntemlerinebaşvurunuz.
DIN Ön-montaj
Lastik burçla yapılan montaj
Tutucu
Tutucuyu kontrol paneline soktuktan sonra, kontrol
Kontrol Paneli
panelimalzemesinin kalınlığınagöreuygun kulakçıkları
seçip bükün.
(Alt ve üst kulakçıkları kullanarak mümkün olduğunca
sağlam bir şekilde kurun. Sağlamlaştırmak için
kulakçıkları 90° bükün.)
Lastik burç
Vida
Cihazın yerinden çıkarılması
Cihazla birlikte sağlanan çekme anahtarlarını
şekildegörüldüğügibi yerlerineoturuncaya kadar
cihazın içine sokun. Anahtarları birimin
kenarlarına bastırarak birimi dışarı çıkarın.
Çerçeve
Serbest bırakmapimini çerçevenin dibindekideliğe
sokup, çekerek çerçeveyiçıkarın.
(Çerçeveyi yerine geri takarken, çentikli tarafını
aşağıya doğru tutarak takın.)
4
TÜRKÇE
1. Tutucularıön panelin her iki
2. Ön paneli cihaza yerleştirin.
3. Tutucuları yukarı doğru
4. Takma vidalarını kullanarak ön
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 5 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Montaj
DIN Arka-montaj
Yan taraflardaki vida deliklerini kullanarak birimin takılması
1. Çerçeveyi çıkarın.
Çerçeve
Serbest bırakma pimini çerçevenin dibindeki deliğe
sokup, çekerek çerçeveyiçıkarın. (Çerçeveyi yerine
geri takarken, çentikli tarafını aşağıya doğru tutarak
takın.)
2. Birimin fabrika radyo takma dirseğine bağlanması.
Dirseğin vida delikleriyle ana birimin vida deliklerinin
hizalandığı (oturduğu) bir pozisyon seçin ve vidaları
her iki tarafın 2yerinde sıkıştırın. Dirsekteki vidaların
şekline bağlı olarak ya takviyeli vidalar (5 x 8mm)ya
da gömmeli vidalar (5 x 9 mm), kullanın.
Vida
Kontrol Paneli ya da Konsol
Fabrika radyo takma dirseği
Ön panelin yerine takılması
Ön Panelin Sökülmesive Yerine Takılması İşlevini kullanmıyorsanız, sizesağlanan
takma vidalarını kullanarak ön paneli bu cihaza takın.
tarafına datakın.
çevirin.
paneli cihaza takın.
Tutucu
Takma vidası
TÜRKÇE
5
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 6 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Montaj
Birimlerin Takılması
Notlar
• Bucihaz 12 volt akülü ve negatif topraklı araçlar içindir. Rekreasyonel amaçlı araçlara,
kamyon ve otobüslere takmadan önce, akünün voltajını kontrol edin.
• Elektrik sistemindeki kısa devreleri önlemek için, montaja başlamadan önce - akü
kablosunu çıkardığınızdan emin olun.
• Güçamplifikatörünün ve diğer birimlerin bağlanması konusundaki detaylar için kılavuza
başvurun ve ardından bağlantıları doğru olarak yapın.
• Kabloları, kablo kıskaçları veya yapıştırıcı bantlarla sağlamlaştırın. Kabloları korumak için,
metal parçalara dokundukları yerde, etraflarını yapıştırıcı bantla kaplayın.
• Tümkabloları vites kolu, el freni, koltuk rayları gibi hareket eden herhangi bir parçaya
dokunmayacaklarıbir şekilde döşeyin vesağlamlaştırın. Kabloları sıcak hava klimasının
yanı gibi ısınan yerlere döşemeyin. Kablonun yalıtım malzemesi erir yada yırtılırsa, aracın
bünyesinde kısa devre olma tehlikesi oluşur.
• Sarıkablo ucunu motor bölümündeki delikten geçirip aküye bağlamayın. Bu durum
kablonun yalıtımına zarar verip çok tehlikeli birkısa devreye sebep olur.
• Kabloların hiç birini kısaltmayın. Kısaltırsanız, koruma devresi çalışması gereken yerde
çalışmaz.
• Asla cihazıngüç sağlama kablosunun yalıtımını keserek ve kablonun ucuna bağlayarak
diğer bir cihaza güç sağlamayın. Kablonun akım kapasitesi artacak veaşırı ısınmaya yol
açacaktır.
• Sigortayıyenisiyle değiştirirken, sadecesigorta tutucunun üzerinde tanımlanan özellikte bir
sigortakullandığınızdan emin olun.
• TekBPTL devresi devreye girdiğinden, hoparlör kablolarını direkt olarak topraklamayın ya
da bağlantı aralarında sol ve sağ - hoparlör kablolarını ortak bağlamayın.
• Bucihaza bağlanan hoparlörler gücü yüksek, minimum 50 W‘lik ve 4 ile 8 ohm arası
dirençte olmalıdırlar. Çıkış ve/yadadirençdeğerleri burada bahsedilenlerin haricinde olan
hoparlörlerin bağlanması hoparlörlerde yangına, duman çıkmasına sebep olabilir ya da
hoparlörlere zarar verebilir.
• Buü rünün kaynağıON konumundaysa, mavi/beyaz kablodan birsinyal çıkar. Harici birgüç
amplifikatörünün sistem uzaktan kumandasına ya da Oto anteninin röle kontrol terminaline
takın (maks.300 mA12 VDC). Arabanızıncam antenivarsa, antenegüç sağlayanterminale
takın.
• Busistemleharici birgüç amplifikatörükullanılırsa, mavi/beyazucu amplifikatörüngüç
terminaline takmadığınızdan emin olun. Aynı şekilde, mavi/beyaz ucu oto anteninin güç
terminaline takmayın. Bu tür bir bağlantı aşırı akım kullanımına ve hasara yol açar.
• Kısadevreyi önlemek için çıkardığınız kablo ucunu yalıtım sağlayan bir bantla kaplayın.
Özellikle, kullanmadığınız hoparlör kablolarının uçlarını yalıtmakta hataya düşmeyin.
Kablolar yalıtılmazsa kısa devre olabilir.
• Yanlış birbağlantıyı önlemek için, IP-BUS konnektörünün giriş ucu mavidir ve çıkış ucu da
siyahtır. Aynı renkteki konnektörleri doğru bir şekildetakın.
• Bucihaz, kontak anahtarında bir ACC (aksesuar) pozisyonu olmayan bir araca takılırsa,
cihazın kırmızı kablo ucu, kontak anahtarının ON/OFF (açık/kapalı) operasyonları ile
bağlanan bir uç birime bağlanmalıdır. Bu işlem yapılmazsa arabadan bir kaç saat
uzaklaştığınızda akü bitebilir.
ACC pozisyonuACC pozisyonu yok
• Siyah kablo topraklıdır. Lütfen bu kabloyu güç amplifikatörleri gibi yüksek akımlı ürünlerin
topraklarından ayrı topraklayın.
Ürünleri beraber topraklarsanız vetopraklı kablo yerinden çıkarsa, ürünlere zarar verme ya
da yangın riski ortaya çıkar.
• Bucihazın ya da diğer cihazların kablolarının işlevleri aynı olsa bile ayrı renklere sahip
olabilirler. Bu cihazı başka bircihaza bağlarken, her iki cihazın da sağlanan Kurulum
kılavuzlarınabaşvurup, işlevleri aynı olan kabloları bağlayın.
6
TÜRKÇE
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 7 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Montaj
Bu ürün yeni kablo renklerine uyar.
Not
Aracın türüne bağlı olarak, 3* ve 5* işlevleri farklı
olabilir. Böyle birdurumda, 2* yi 5*e ve 4*ü de 3* e
bağladığınızdan emin olun.
Aynı renkteki kabloları
birbirlerine takın.
Başlık (1*)
Bu terminali
kullanmıyorsanız,
başlığı çıkarmayın.
Sarı (3*)
(yadaaksesuar)
Kırmızı(5*)
Aksesuar
(ya da yedek)
Sarı (2*)
Yedek
Kontak anahtarının pozisyonuna bağlı
olmaksızın her zaman akım verilen
terminale takılır.
Kırmızı(4*)
Kontak anahtarı ile kontrol edilen elektrik
terminaline takılır (12 V DC) ON/OFF.
Mavi/beyaz
Güç amplifikatörünün sistem kontrol
terminaline takılır (maks. 300 mA12 V DC).
Mavi/beyaz (7*)
Oto anteni röle kontrol terminaline takılır
(maks. 300 mA 12V DC).
Mavi/beyaz (6*)
ISO konnektörünün pim konumu aracın türüne bağlıolarak
değişir. Pim 5bir antenkontrolü türüyse 6* ve 7* ’yi takın. Başka
tür bir araçta asla 6* ve 7* ’yi takmayın.
Sol
Güç amplifikatörü
(ayrı satılır)
Sistem uzaktan kumandası
Sağ
Siyah (topraklı)
Aracın gövdesine (metal) takılır.
ISO konnektörü
Not
Bazı araçlarda ISO konnektörü ikiye ayrılmış
olabilir. Böyle bir durumda her ikikonnektere de
taktığınızdan emin olun.
Sarı/siyah
Cep telefonu kullanıyorsanız, ceptelefonunun Ses
Kesme kablosuyla bağlayın.Kullanmıyorsanız Ses
Kesme kablosunu herhangi bir bağlantıya
sokmayın.
Arka hoparlör
Hoparlör kabloları
Beyaz: Önsol +
Beyaz/siyah : Önsol Gri: Önsağ +
Gri/siyah: Önsağ -
Yeşil: Arka sol +
Yeşil/siyah: Arka sol Mor: Arkasağ +
Mor/siyah: Arkasağ -
Arka hoparlör
Başka bir amplifikatör
kullanırken bu bağlantıları
uygulayın (ayrı satılır).
TÜRKÇE
7
2. Ön paneli sol tarafından kavrayarak
Ön paneli bu ürüne dik tutarak ve
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 8 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Başlamadan Önce Yapılacaklar
Cihazın hırsızlıklara karşı korunması
Hırsızlıklarıönlemek için ön panelana birimden sökülüpsize sağlanan koruyucu
kutusunda saklanabilir.
Çeşitli ses kalitesik ontrollerini
seçmek içinbasın.
햶 OPENdüğmesi
Ön paneli açmak için basın.
햷 8/2/4/6 düğmeleri
Manuel olarakistasyonların
aranması, hızlıileri sardırma, geri
sardırmaveşarkı aramakontrollerini
kullanmak için basın.Ayrıca
işlevlerin kontrolündekullanılırlar.
햸 FUNCTION düğmesi
İşlevleri seçmek için basın.
햹 BANDdüğmesi
FM ve MW/LW bandlarından birini
seçmek veişlevlerin kontrolmodunu
iptal etmek için basın.
햺 LOUDNESSdüğmesi
Yüksek ses işlevini açıp kapatmak
için basın.
햻 1–6 düğmeleri
Ön ayarlı istasyon ayarıyapmak için
vebir multi-CDçalar kullanırkendisk
numarasıaramak için basın.
햽 SOURCEdüğmesi
Bu cihaz bir kaynak seçilerek açılır.
Mevcut tüm kaynaklar arasında
gezinmekiçin basın.
햾 VOLUME
Sesiartırmakyadaazaltmakiçin
basın.
햿 EQdüğmesi
Çeşitli ekolayzer eğrileriniseçmek
için basın.
8
TÜRKÇE
햲 Bantgöstergesi
MAN-DEH-P2530R-TU.fm Page 9 Thursday, February 20, 2003 10:29 AM
Cihazın açilip/kapatilmasi
Cihazın açılması
* SOURCE düğmesine basarak cihazı açın.
Bir kaynakseçtiğinizde cihaz açılır.
Bir kaynağın seçilmesi
Dinlemekistediğiniz bir kaynağı seçebilirsiniz.Cihazın bünyesindekiC D çaları
çalıştırmak için cihaza birdisk koyun (sayfa 13’ebakın).
* SOURCE düğmesine basarak bir kaynak seçin.
Aşağıdaki kaynaklararasında gidip gelmekiçin SOURCE düğmesine tekrar tekrar
basın:
Cihazın Bünyesindeki CD çalar – Televizyon – Radyo – Multi-CD çalar– Dış
birim 1 – Dış birim 2 – AUX
Notlar
• Aşağıdaki durumlardases kaynağıdeğişmez:
– Kaynaklara karşılık gelen bir ürün bu cihaza takılı değilse.
– cihazın içinde disk yoksa.
– Multi-CD çaların içinde bir CD haznesi yoksa.
– AUX(yardımcıgiriş) kapalı olarak ayarlıysa (sayfa 23’e bakın).
• Dış birim birkaynak olarak uyumsuz olsada bazı işlevlerinin bu cihaz tarafından kontrolüne
olanak veren bir Pioneer ürünü (gelecekte piyasada bulunabilecek bir ürün gibi) anlamına
gelir. Bu ürün tarafından iki tane dış birim kontrol edilebilir. İki tane dış birim takılıyken,
birimlerin dış birim 1veya dış birim 2 diye tayinedilmesi bucihaz tarafından otomatikolarak
gerçekleştirilir.
• Bucihazınmavi/siyah kablosu aracınızınoto anteniröle kontrol terminalinetakılıysa,
kaynaklardan biri açıldığındaaracınızın anteni dışarıdoğru uzar.Anteni yerine gerisokmak
için kaynağı kapatın.
Cihazın kapatılması
* SOURCE düğmesini cihaz kapanana dek basılı tutun.
Radyo
Radyonun dinlenmesi
Radyoyu çalıştırmak için yapılacak temel işlemlerbunlardır. Daha gelişmiş radyo
işlemleri birsonraki sayfadan itibarenaçıklanmaktadır.
Bu birimin AF (alternatif frekansların aranması) işlevi açılıp kapatılabilir.Normal
istasyon ayarlama işlemi içinAF kapalı olmalıdır (sayfa1 1’a bakın).
Radyonun hangi bantta olduğunu
gösterir, MW, LW ya da FM.
햳 Frekans göstergesi
Radyonun hangi frekansta olduğunu
gösterir.
햴 Stereo (% )göstergesi
Seçilen frekansın stereo yayın yaptığını
gösterir.
햵 Önayar numarası göstegesi
Hangi ön ayarın seçilmiş olduğunu
gösterir.
1. SOURCE düğmesine basarak radyoyu seçin.
Radyo kaynakolarak seçilene dekSOURCE düğmesine basın.
2. VOLUME düğmesini kullanarak ses seviyesini ayarlayın.
Sesi artırmakya da azaltmak içinbasın.
3. BAND düğmesine basarak bir bant seçin.
İstenen bandgörünene dek BAND düğmesine basın, F1, F2, F3 FM bantları içindir
veya MW/LW.
4. Manuel olarak istasyonayarlamak için 4 veya 6 düğmelerine çabukçabuk
basın.
Frekanslar adım adım yukarı ya da aşağıdoğru hareket eder.
5. Otomatik olarak arayarak istasyonlarıayarlamak için 4 veya 6 düğmesini
yaklaşık bir saniye basılı tutupbırakın.
Radyo, güçlübir yayın bulana dekfrekansları tarar.
• İstasyonları otomatik arayarakayarlama işlemini 4 veya 6 düğmelerinden birine
çabuk birşekilde basarak iptaledebilirsiniz.
• Yayın istasyonlarını4 veya 6 düğmesini basılı tutarakatlayabilirsiniz. Düğmelere
basmanız biterbitmez otomatik arayarak istasyon ayarlama işlemi başlar.
Not
• Seçilen frekansta stereoyayın yapılıyorsastereo (%)ışığı yanar.
TÜRKÇE
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.