Pioneer DEH-1900R, DEH-1920R User manual [tr]
MAN-DEH-1920R-TU.fm Page 1 Wednesday, November 8, 2006 4:40 PM
CD RDS Alıcı
İşletim Kılavuzu
DEH-1920R
DEH-1900R
Ürününüzü www.pioneer.eu
adresine kaydetmeyi unutmayin
TÜRKÇE
MAN-DEH-1920R-TU.fm Page 2 Wednesday, November 8, 2006 4:40 PM
İçindekiler
Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkürler
Modelinizi doğru çalıştırmak için, lütfen, bu işletim kılavuzunu okuyunuz. Kılavuzu
okumayı bitirdikten sonra, ileride başvurabilmek için emin bir yerde saklayın.
Montaj .................................................... 2
DIN Ön/Arka-montaj .................................... 2
DIN Ön-montaj ............................................ 2
* Lastik burçla yapılan montaj ................. 2
* Aygıtın yerinden çıkarılması ................. 3
DIN Arka-montaj ......................................... 3
Ön panelin sağlamlaştırılması ................. .... 4
Birimlerin bağlanması .......................... 5
Başlamadan önce yapılacaklar ........... 6
Bu birim hakkında ....................................... 6
Web sitemizi ziyaret edin ............................ 6
Aygıtın hırsızlıklara karşı korunması ........... 6
* Ön panelin sökülmesi ........................... 6
* Ön panelin takılması ............................. 6
Aygıtın çalıştırılması ............................ 7
Ne nedir ...................................................... 7
* Ana birim .............................................. 7
* LCD göstergesi ..................................... 7
Temel çalıştırma işlemleri ....................... .... 8
* Cihazın açılması ve bir
kaynağın seçilmesi ............................... 8
* Ses ayarının yapılması ......................... 8
* Aygıtın kapatılması ............................... 8
Radyo .......................................................... 8
* Radyonun dinlenmesi ........................... 8
* Yayın frekanslarının belleğe
kaydedilmesi ve bellekten
geri çağrılması .............. ........................ 8
* Güçlü sinyallerin ayarlanması ............... 8
* En güçlü yayın frekanslarının
belleğe kaydedilmesi ............................ 8
RDS ................................. ........................... 9
* RDS işleminin tanıtılması ..................... 9
* RDS göstergesinin açılıp
kapatılması ................ ........................... 9
* PTY alarmlı yayınların alınması ........... 9
* Alternatif frekansların seçilmesi ............ 9
* Trafik anonslarının alınması ................. 9
* PTY listesi .......................................... 10
Entegre yürütme aygıtı ............................. 11
* Bir diskin yürütülmesi ......................... 11
* Tekrar çalma ...................................... 11
* Kayıt izlerinin rasgele bir sırada
yürütülmesi ....................... .................. 11
* Bir CD’nin şarkılarının taranması ....... 11
* Disk yürütme işlevinin
duraklatılması ................... .................. 11
Ses ayarları ............................................... 11
* Balans ayarının kullanılması .............. 11
* Ekolayzırın kullanılması ...................... 12
* Ekolayzır eğrilerinin ayarlanması ....... 12
* Yüksek ses ayarının yapılması ........... 12
* Kaynak düzeylerinin ayarlanması ....... 12
Diğer işlevler ........................... .................. 12
* İlk ayarların yapılması ........................ 12
* FM istasyonlarını ayarlama
adımının ayarlanması ......................... 12
* Otomatik PI arama işlevinin
açılıp kapatılması ............................... 13
* Pil tasarrufu ............... ....... ...... ....... ..... 13
* Sesin kesilmesi ................................... 13
Ek bilgiler ............................................ 13
Hata iletileri ............................................... 13
Diskleri ve yürütme aygıtını
kullanma kuralları ................................... 13
Çift diskler ................................................. 14
Özellikler .......................... ......................... 14
Montaj
Notlar
• Nihai montajdan önce tüm bağlantıları ve sistemi kontrol edin.
• Kullanılmasına izin verilmeyen parçaları kullanmayın. Kullanılmasına izin verilmeyen
parçaların kullanılması, arızalara yol açabilir.
• Kurulum sırasında delik açılması ya da aracınızda diğer değişikliklerin yapılması
gerekiyorsa, yetkili servisinizi arayın.
• Aşağıdaki yerlere monte etmeyin:
–aracın işletimine engel olabileceği yerlere.
– ani duruşlarda yolcuların yaralanabilecekleri yerlere.
• Yarı iletken lazer, a şırı ısınırsa zarar görür. Aygıtı sıcak hava klimasının bulunduğu yer gibi
sıcak noktalardan uzak bir yere monte edin.
• 60 dereceden daha düşük bir açıyla monte edildiğinde, aygıttan optimum performans
sağlanır.
60°
DIN Ön/Arka-montaj
Bu birim “Ön” (normal DIN ön montaj) taraftan ya da “Arka” (DIN arka montaj
kurulumu, birim şasisin in yanla rındaki dişli vida deliklerini kullanarak yapılan kurulu m)
taraftan uygun olarak takılabilir. Detaylar için aşağıdaki kurulum yöntemlerine
başvurunuz.
DIN Ön-montaj
Lastik burçla yapılan montaj
Kontrol paneli
Montaj manşonu
Lastik burç
Vida
2
TÜRKÇE
MAN-DEH-1920R-TU.fm Page 3 Wednesday, November 8, 2006 4:40 PM
Montaj
1. Montaj manşonunu kontrol paneline yerleştirin.
• Sığ bir yere monte ederken ürünle birlikte verilen montaj manşonunu kullanın.
Ürünün arkasında yeterli alan mevcutsa, fabrika imalatı olarak ürünle birlikte temin
edilen montaj manşonunu kullanın.
2. Metal kulakçıkları (90°) bükmek için tornavida kullanarak, montaj manşonunu
sağlamlaştırın.
3. Birimi resimlerle açıklandığı şekilde takın.
Aygıtın yerinden çıkarılması
1. Süs halkasının üst ü nü ve altını dışar ıya doğru genişletmek için süs halkasını
çıkarın. (Süs halkasını yerine geri takarken, çentikli tarafını aşağıya doğru
tutarak takın.)
• Ön panel ayrılırsa, süs halkasını çıkarmak kolaylaşır.
Süs halkası
2. Aygıtla birlikte sağlanan çekme anahtarlarını yerlerine oturuncaya kadar aygıtın
her iki tarafına yerleştirin.
3. Birimi kontrol panelinden çıkarın.
DIN Arka-montaj
1. Süs halkasının üstünü ve altını dı şarıya doğru genişletmek için süs halkasını
çıkarın. (Süs halkasını yerine geri takarken, çentikli tarafını aşağıya doğru
tutarak takın.)
• Ön panel ayrılırsa, süs halkasını çıkarmak kolaylaşır.
Süs halkası
2. Dirsek üzerindeki deliklerin ve birimin kenarının oturması için, uygun konumu
belirleyin.
3. Her bir taraftaki iki vidayı sıkın.
• Dirsekteki vi daların şekline bağlı olarak ya takviyeli vidalar (5 mm x 8 mm) ya da
gömmeli vidalar (5 mm x 9 mm) kullanın.
Vida
Kontrol Paneli ya da Konsol
Fabrika radyo takma dirseği
TÜRKÇE
3
MAN-DEH-1920R-TU.fm Page 4 Wednesday, November 8, 2006 4:40 PM
Montaj
Ön panelin sağlamlaştırılması
Ön paneli çıkarmayı düşünmüyorsanız, ön paneli ürünle birlikte verilen vidayla
sağlamlaştırabilirsiniz.
Vida
Birimlerin bağlanması
Notlar
• Bu cihaz, kontak anahtarında bir ACC (aksesuar) pozisyonu olmayan bir araca takılırsa,
kırmızı kablo ucu, kontak anahtarının çalışmasını algılayabilen terminale takılmalıdır. Aksi
takdirde, akü boşalabilir.
ACC pozisyonu ACC pozisyonu yok
• Aygıtı aşağıda belirtilen ve yangın ve arızaya yol açabilecek durumların haricinde kullanın.
– 12 volt akülü ve negatif topraklı araçlarla.
– 50 W (çıkış değeri) ve 4 ohm ila 8 ohm (empedans değeri) değerindeki hoparlörler.
• Kısa devreyi, aşırı ısınmayı ve arızayı önlemek için, aşağıdaki yönergeleri uyguladığınızdan
emin olun.
– Montajdan önce akünün negatif terminalini ayırın.
– Kabloları, kab lo kıskaçları veya yapıştırıcı bantlarla sağlamlaştırın. Kabloları korum ak
için, metal aksamlara dokundukları yerde, etraflarını yapıştırıcı bantla kaplayın.
– Tüm kabloları geri vites ve koltuk rayları gibi hareketli parçalardan uzağa yerleştirin.
– Tüm kabloları sıcak hava klimasının bulunduğu yer gibi sıcak noktalardan uzak bir yere
yerleştirin.
– Sarı kablo ucunu motor bölümündeki delikten geçirip aküye bağlamayın.
–Bağlantısı kesilen kablo bağlayıcılarını yalıtım sağlayan bir bantla kapatın.
– Kabloların hiçbirini kısaltmayın.
–Başka bir ekipmanla güç paylaşımı için, bu aygıtın güç kablosunun yalıtımını kesinlikle
kesmeyin. Kablonun akım kapasitesi sınırlıdır.
– Tanımlanan değerde bir sigorta kullanın.
– Hoparlörün negatif kablosunu kesinlikle doğrudan toprağa yerleştirmeyin.
– Çoklu hoparlörün negatif kablolarını kesinlikle birlikte bantlamayın.
• Aygıta güç verildiğinde, kontrol sinyali mavi/beyaz kablodan gönderilir. Harici güç
amplifikatörünün sistem uzaktan kumandasına ya da aracın otomatik anteninin röle kontrol
terminaline bağlayın (maks. 300 mA 12 V DC). Aracın cam anteni varsa, antene güç
sağlayan terminale takın.
• Mavi/beyaz kabloyu kesinlikle harici güç amplifikatörünün güç terminaline bağlamayın. Aynı
şekilde, oto anteninin güç terminaline de kesinlikle bağlamayın. Aksi takdirde, akü
boşalabilir ya da arızalanabilir.
• Siyah kablo topraklıdır. Bu kablo ve diğer ürünün toprak lama kablosu (özellikle güç
amplifikatörleri gibi yüksek akımlı ürünler) ayrı topraklanmalıdır. Aksi takdirde, kazara
söküldüklerinde yangın ya da arıza meydana gelebilir.
• Kablo rengi aynı olsa bile, kablo işlevi ürüne göre farklılık gösterebilir. Sistemin bağlantısını
yaparken, tüm kullanma kılavuzlarına bakın ve kabloları doğru bağlayın.
4
TÜRKÇE
MAN-DEH-1920R-TU.fm Page 5 Wednesday, November 8, 2006 4:40 PM
Birimlerin bağlanması
Not
Aracın türüne bağlı olarak, 3* ve 5* işlevleri
farklı olabilir. Böyle bir durumda, 2*’yi 5* e ve
4* ü de 3*’e bağladığınızdan emin olun.
Başlık (1*)
Bu terminal kullanılmıyorsa,
kapağı çıkarmayın.
Sarı (3*)
Yedek (ya da
aksesuar)
Kırmızı (5*)
Aksesuar (ya da
ISO bağlayıcısı
Not
Bazı araçlarda ISO bağ layıcısı ikiye
ayrılmış olabilir. Böyle bir durumda, her iki
bağlayıcıya da bağladığınızdan emin
olun.
Sarı (2*)
Sabit 12 V besleme terminaline
bağlayın.
Kırmızı (4*)
Kontak anahtarı ile kontrol edilen
terminale takılır (12 V DC).
yedek)
Siyah (şasi topraklı)
Temiz ve boyasız bir metale bağlayın.
Aygıt
Arka çıkış
Anten jakı
Aynı renkteki kabloları
birbirlerine takın.
Sarı/siyah
Ses Kesme özelliği olan bir malzeme
kullanırsanız, bu kabloyu o malzemenin
Ses Kesme kablosuna takın.
Kullanmıyorsanız, Ses Kesme
kablosuna herhangi bir bağlantı
yapmayıp boşta bırakın.
Sigorta
(10 A)
RCA kabloları (ayrı
satılır) ile bağlayın
Kablolu uzak giriş
Kablolu uzaktan kumanda adaptörü
bağlanabilir (ayrı satılır).
Mavi/beyaz
Güç amplifikatörünün sistem kontrol
terminaline takılır (maks. 300 mA 12 V DC).
Mavi/beyaz (7*)
Oto-anteninin röle kontrol terminaline
bağlanır (maks. 300 mA 12 V DC).
Mavi/beyaz (6*)
Sol Sağ
Arka Hoparlör Arka Hoparlör
Hoparlör kabloları
Beyaz: Ön sol +
Beyaz/siyah: Ön sol Gri: Ön sağ +
Gri/siyah: Ön sağ -
Yeşil: Arka sol +
Yeşil/siyah: Arka sol Mor: Arka sağ +
Mor/siyah: Arka sağ -
Güç amplifikatörü
(ayrı satılır)
Sistem uzaktan kumandası
ISO bağlayıcısının pim konumu aracın
türüne bağlı olarak değişir. Pim 5 bir anten
kontrolü türüyse 6* ve 7*’yi takın. Başka tür
bir araçta, kesinlikle 6* ve 7*’yi bağlamayın.
İsteğe bağlı bir amplifikatör kullanırken
bu bağlantıları kullanın.
TÜRKÇE
5
Loading...