Pioneer CT-W208R User manual [tr]
STEREO ÇİFT KASET ÇALARLI TEYP
CT-W208R
ÇalÝştÝrma TalimatlarÝ
Bu PIONEER ürününü satÝn aldÝğÝnÝz için teşekkür ederiz.
Modelinizi hatasÝz bir şekilde çalÝştÝrmayÝ öğrenmek için
bu çalÝştÝrma talimatlarÝnÝ lütfen dikkatlice okuyun.
TalimatlarÝ, okuduktan sonra, ileride başvurmanÝz
gerektiğinde kolayca bulacağÝnÝz bir yerde saklayÝn.
BazÝ ülkelerde ve bölgelerde, güç fişinin ve güç prizinin
şekli, açÝklayÝcÝ resimlerdekinden farklÝ olabilir. Ancak
birimin bağlanma ve çalÝştÝrÝlma yöntemi aynÝdÝr.
UYARI: YANGIN VE ELEKTRİK ÇARPMASI
TEHLİKESİNDEN KORUNMAK İÇİN BU CİHAZI ASLA
YAĞMURA YA DA NEME MARUZ BIRAKMAYIN.
IMPORTANT
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
ELEKTRİK KABLOSU UYARISI
Elektrik kablosunu fişinden tutun. Fişi kablosundan çekerek çÝkarmayÝn ve elleriniz Ýslakken kabloya asla dokunmayÝn,
kÝsa devreye ya da elektrik çarpmasÝna neden olabilir. Kablonun üzerine cihazÝ ya da bir mobilya vb. koymayÝn ya da
kabloyu delmeyin. Kabloya asla düğüm atmayÝn ya da başka kablolar bağlamayÝn. Kablolar üzerine basÝlma olasÝlÝğÝnÝn
bulunmadÝğÝ şekilde yerleştirilmelidir. HasarlÝ bir elektrik kablosu yangÝna ya da elektriğe çarpÝlmanÝza neden olabilir.
Kabloyu arada sÝrada kontrol edin. Kablonun hasarlÝ olduğunu saptadÝğÝnÝzda, bir yenisini almak için en yakÝn PIONEER
yetkili servisine ya da cihazÝ aldÝğÝnÝz satÝcÝya başvurun.
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
İÇİNDEKİLER
KURMA .............................................................. 2
BAKIM ............................................................... 3
KASETLERİN KULLANILMASI ............................... 4
BAĞLANTILAR .................................................... 5
ÖN PANEL ELEMANLARI ..................................... 6
ÇALMA İŞLEMİ ................................................... 9
TEKLİ ÇALMA İŞLEMİ ...................................... 9
BOŞLUK ATLATMA ......................................... 9
ARDIL ÇALDIRMA......................................... 10
PARÇA ARAMA ............................................ 11
KAYIT İŞLEMİ ................................................... 12
KAYIT .......................................................... 12
BOŞLUK KAYDI ............................................ 12
BİR BANDIN SİLİNMESİ ................................ 12
KASET KOPYALAMA ......................................... 13
ARIZA TESBİTİ .................................................. 14
2
<CT-W208R-Tu>
KURMA
Teybi kurarken yüksek sÝcaklÝklara ya da neme
sahip yerlerden kaçÝnÝn ve cihazÝ yeterince hava
alacak bir yere koyduğunuzdan emin olun.
7 CihazÝ doğrudan güneş ÝşÝğÝ alan yerlere ya da bir
radyatörün ya da diğer ÝsÝtÝcÝ cihazlarÝn yakÝnÝna
kurmayÝn; bu, kaplamaya ya da cihazÝn içindeki
parçalara zarar verebilir.
7 Cihaz aşÝrÝ nemli ya da tozlu bir yerde kurulduğunda
da arÝzalar meydana gelebilir. CihazÝ mutfak
tezgahlarÝnÝn yanÝnda ya da yağlÝ dumana ya da
neme maruz kalan diğer yerlerde kurmayÝn.
7 Eğer cihaz doğrudan doğruya bir amplifikatörün
üzerine yerleştirilirse, vÝnlama yapabilir ya da başka
bir parazit oluşabilir. AyrÝca, eğer amplifikatör
yüksek ÝsÝ yaratÝyorsa, teyp arÝza yapabilir.
7 Eğer teyp bir televizyonun yakÝnÝnda bir yere
kurulursa, parazit alabilir; bu durumda, parazit band
üzerinde bir ÝslÝk sesi gibi kaydedilecektir. Eğer
böyle bir durum gerçekleşirse, teybi televizyondan
uzaklaştÝrÝn ya da teybi çalÝştÝrdÝğÝnÝzda televizyonu
kapatÝn.
7 Teybin üzerine bir örtü koymayÝn ya da
havalandÝrma yarÝklarÝnÝ herhangi bir şekilde
kapatmayÝn. Bu cihaz üzerindeki havalandÝrma
yarÝklarÝ içerideki parçalarÝn soğuk kalmasÝ için
gereklidirler. Eğer bunlarÝn üzeri örtülürse, cihaz
bozulabilir.
BAKIM
Sarma
Band
bocurgatÝ
Silme kafasÝ
KayÝt / çalma
kafasÝ
Band
bocurgatÝ
KAFALARIN, SARMA
MAKARALARININ VE BAND
BOCURGATLARININ TEMİZLENMESİ
Kafalar, sarma makaralarÝ ve band bocurgatlarÝ
kolayca pislenen parçalardÝr. Eğer bu parçalar,
özellkle kafalar, kirlenirse, bir kaydÝn yüksek
frekanslÝ kÝsÝmlarÝ çalÝnmayacak ve stereo balansÝ
zedelenecek ve bunun sonucunda seste bir
bozulma meydana gelecektir. Bu nedenle, kafa
kÝsmÝnÝn düzenli olarak temizlenmesi tavsiye edilir.
makarasÝ
Silme kafasÝ
KAFALARIN MANYETİKLİĞİNİN
GİDERİLMESİ
Teybi bir süre kullandÝktan sonra, kafalar
manyetiklenecektir. Eğer bir manyetikleşmiş vida,
mÝknatÝs ya da başka bir manyetik nesne kafalara çok
yaklaştÝrÝlÝrsa aynÝ etki meydana gelecektir. Kafalar
manyetikleştiğinde, kayÝt ya da çalma sÝrasÝnda yüksek
frekanslÝ sesler kaybolacaktÝr ve aynÝ zamanda parazit
meydana gelebilir. KafalarÝn manyetikliği ses cihazlarÝ
satan mağazalarÝn çoğunda satÝlan bir kafa manyetikgiderici ile düzenli olarak giderilebilir.
KafalarÝn manyetikliğini giderirken, teybin POWER
düğmesinin ON‘a ayarlÝ olmasÝna dikkat edin. Ne var
ki, amplifikatörün ses kontrol düğmesini en düşük
koumuna getirin ve kulaklÝk girişinden kulaklÝk
bağlantÝsÝnÝ çÝkarÝn. AyrÝntÝlÝ talimatlar için, kafa
manyetik-gidericinin kullanma kÝlavuzuna bakÝn.
ÖN PANELİN TEMİZLENMESİ
Teybi yumuşak bir bezle düzenli olarak temizleyin. Eğer
ön panel lekelenirse, yumuşak bir bezi zayÝf bir nötr
deterjanla (beş ya da altÝ ölçü suda seyreltilmiş olarak)
nemlendirin, iyice sÝkÝn ve paneli silerek temizleyin.
Tiner, benzin ya da alkol gibi uçucu temizleyicileri asla
kullanmayÝn, bunlar panel kaplamasÝna zarar verirler.
1. POWER düğmesini OFF‘a getirin.
2. Kaset çalar kapağÝnÝ açmak için açma düğmesine
basÝn.
3. Bir temizleme pamuğunu temizleme sÝvÝsÝna daldÝrÝn
ve kafalarÝ, band bocurgatlarÝnÝ ve sarma
makaralarÝnÝ bu pamukla temizleyin.
NOT:
Kafa kÝsmÝnÝ temizledikten sonra, temizleme sÝvÝsÝ
tamamen kuruyuncaya kadar teybe kaset koymayÝn
(yaklaşÝk iki ya da üç dakika).
<CT-W208R-Tu>
3
KASETLERİN KULLANILMASI
A
BandÝn boşluğunu
almak için kalemi
döndürün.
C
Kulak yerini
yapÝşkanlÝ bandla
kapatÝn.
D
KULLANMADAN ÖNCE KASETİ
KONTROL EDİN
Teybe bir kaset koymadan önce aşağÝdaki belirtilen
kontrolleri gerçekleştirin:
Band gevşek mi ya da bandÝn bir kÝsmÝ kasetin
dÝşÝnda mÝ?
Eğer bandÝn bir kÝsmÝ gevşekse ya da kaset kapağÝnÝn
dÝşÝna çÝkmÝşsa, kaset band bocurgatÝ ile sarma
makarasÝnÝn arasÝna düzgün şekilde yerleşmeyebilir.
Bu ise bandÝn doğru şekilde çalÝşmasÝnÝ engelleyecektir
ve hatta bandÝn kendisine zarar verebilir. Bu durumu
önlemek için, makara deliğine bir kalem sokun ve band
boşluğunu alÝn (Şekil A).
BazÝ kasetlerde bandÝn gevşemesini engellemek için
bir plastik ya da kalÝn kağÝt durdurucu bulunur. Kaseti
teybi koyarken bu durdurucuyu çÝkarÝn ve kaseti
kullandÝktan sonra tekrar yerine takÝn.
Silinmeyi engelleyici kulaklar
Sensör delikleri
B
BandÝn silinmesini engellemek için
E
Sensör delikleri
TYPE IV (metal) band
OTOMATİK BAND SEÇME
FONKSİYONU
Bu teyp, kullanÝlmakta olan ban tipini belirlemek için
kasetin üzerindeki sensör deliklerini kullanan bir
otomatik band seçme fonksiyonuna sahiptir. Daha
sonra, band kayÝt polarizasyon gerilimine ve
dengelemesine uyacak şekilde ayarlanÝr.
NOTLAR:
÷ TYPE IV (Metal) bandlar kullanÝrken, bandlarÝn
sensör deliklerine sahip olmalarÝna dikkat edin.
÷ Kaset üzerindeki sensör deliklerinin kapatÝlmamÝş
olduklarÝndan emin olun; aksi taktirde, band seçme
mekanizmasÝ doğru şekilde çalÝşmayacaktÝr.
÷ TYPE III (FeCr) kasetlerini kullanmayÝn.
KASETLERLE İLGİLİ PÜF NOKTALAR
TYPE II (High / CrO2) band
Yüzü için
kulakçÝğÝ
Yüzü için
kulakçÝğÝ
kopartÝn.
Kasetin kazayla silinmesini engelleyen
kulaklar yerinde mi?
Bu kulaklar önemli kayÝtlarÝn kazayla silinmesini
engellemenize olanak sağlarlar. Kaset kapağÝ
üzerindeki kulak kÝrÝldÝğÝnda (Şekil B), kayÝt
fonksiyonunu etkinleştirmek mümkün değildir, böylece
değerli kayÝtlar yanlÝşlÝkla silinmeyecektir.
KulağÝ kÝrÝlmÝş olan bir kaset üzerine yeniden kayÝt
yapmak için, deliğin üzerine çift kat yapÝşkanlÝ band
parçasÝ yapÝştÝrmak yeterli olacaktÝr (Şekil C).
TYPE IV (Metal) ya da TYPE II (High / CrO2) kasetleri
kullandÝğÝnÝzda, sensör deliklerini yapÝşkanlÝ bandla
kapatmamaya dikkat edin (Şekil D, Şekil E). Eğer
delikler kapatÝlÝrsa, otomatik band seçme mekanizmasÝ
doğru şekilde çalÝşmayacaktÝr.
NOTLAR:
÷ Kasetin iki yüzünün her birine ait kazayla silinmeyi
engelleyen kulak, korumak istediğiniz yüz size
bakarken üst sol köşede yer alan kulaktÝr.
÷ KulağÝ kÝrarken, bir manyetikleşmiş tornavida
kullanmayÝn.
4
<CT-W208R-Tu>
90 dakikadan uzun kasetleri kullanmayÝn.
C-90‘dan uzun kasetler üzerindeki bandlar çok ince
olduklarÝndan, kolayca sarma makaralarÝnda ve band
bocurgatÝnda sÝkÝşma yapabilirler ve bu nedenle sÝk
sÝk düzensiz sarma gibi başka sorunlara yol açarlar.
÷ Üzerine kayÝt yapÝlamayan kÝlavuz band bir kasetin
başÝnda yer alÝr. KayÝta başlamadan önce bandÝn
yaklaşÝk 5 saniye dönmesine ve kÝlavuz bandÝn kayÝt
kafasÝnÝ temizlemesine izin verin.
÷ Bir kaseti ortalÝkta bÝrakmayÝn. Banda tozlarÝn ve
kirlerin yapÝşmasÝnÝ önlemek için, kaseti kullandÝktan
sonra kabÝna koyun, böylece bandÝn gevşemesi de
engellenmiş olacaktÝr. Kasetleri manyetizm, toz, kir,
yağ, ÝsÝ ve nem bulunmayan bir yerde saklayÝn.
÷ Eğer kasetler düzensiz olarak sarÝlÝrsa, band sarma
makaralarÝnda sÝkÝşabilir. Bu ise hem bandÝn hem de
teybin zarar görmesine neden olabilir. Eğer bandÝn
düzgün şekilde sarÝldÝğÝndan emin değilseniz,
bandÝn düzgün olarak sarÝlmasÝnÝ sağlamak için
bandÝ başÝndan sonuna kadar hÝzlÝ ileri ya da geri
sarÝn.
BAĞLANTILAR
LINE
INPUT OUTPUT
REC
PLAY
L
R
CONTROL
IN
OUT
R
R
TAPE
L
Çalma
bağlantÝ
kablosu
R
L
KayÝt
bağlantÝ
kablosu
L
L
R
REC PLAY
L
R
Stereo Amplifikatör
TAPE / PLAY jaklarÝ
7 BağlantÝlarÝ yapmadan ya da
değiştirmeden önce, cihazÝ kapatÝn ve
elektrik kablosunu AC prizinden
çekin.
7 Bu cihaza bağlamak istediğiniz stereo ses aletlerinin
çalÝştÝrma kÝlavuzlarÝnÝ tamamen okuyun.
7 Bütün bağlantÝ fişlerinin sağlam şekilde
takÝldÝğÝndan emin olun; gevşek bağlantÝlar parazit
yaratabilir.
KAYIT VE ÇALMA KABLOLARININ
BAĞLANMASI
Sol kanal
Sağ kanal
KÝrmÝzÝ fiş
Amplifikatörünüzün TAPE jaklarÝnÝ teybin LINE jaklarÝna
bağlayÝn. Teybin RECK (INPUT) jaklarÝnÝ amplifikatörün
kayÝt (OUTPUT) jaklarÝna ve teybin PLAY (OUTPUT)
jaklarÝnÝ ise amplifikatörün PLAY (INPUT) jaklarÝna
bağlayÝn.
÷ Fişleri uygun şekilde takÝn.
Sol kanal — Beyaz fiş
Sağ kanal — KÝrmÝzÝ fiş
Beyaz fiş
Kontrol kablosu
CONTROL IN jakÝ
Bu jakÝ Î (PIONEER Sisteminin Uzaktan Kumanda
fonksiyonuna sahip olduğunu gösterir) işareti taşÝyan bir
başka aletin CONTROL OUT jakÝna bağlamak için
ilişikteki kumanda kablosunu kullanÝn. Böylece, Pioneer
sisteminin uzaktan kumanda aletini kullanarak bu cihazÝ
çalÝştÝrabilirsiniz. Eğer uzaktan kumanda aleti deck I ya
da deck II için ayrÝ düğmelere ya da deck I ya da deck
II‘yi seçmek için bir seçme düğmesine sahip değilse,
düğmeler yalnÝzca deck II‘yi çalÝştÝracaktÝr. Çift kaset
çalarlÝ teypler için tasarlanmamÝş olan bir uzaktan
kumanda aletiyle deck I‘i çalÝştÝrmak için, sayfa 7‘a
bakÝnÝz.
CONTROL OUT jakÝ
Bu cihazÝn CONTROL IN jakÝndan diğer cihazÝn giriş
jakÝna ara jak çÝkÝş sinyalleri. Bu jakÝ Pioneer Sistemi
Uzaktan KumandasÝ ile uyumlu bir başka cihazÝn CONTROL IN jakÝna bağlayÝn.
NOT:
Konrol kablosunun fişlerinin ikisini de doğru şekilde
CONTROL IN ve CONTROL OUT jaklarÝna takÝn.
Kablonun sadece bir ucunu değil, iki ucunu bağlayÝn.
Teybin elektrik kablosunu amplifikatörünüzün aksesuar
AC çÝkÝşÝna ya da bir normal ev prizine takÝn.
Elektrik
kablosu
Knotrol kablosuyla
ilgili olarak, paketin
içine konulmuş olan
parçayÝ kullanÝn.
CONTROL
IN OUT
CONTROL OUT jakÝ
PIONEER SİSTEMİ UZAKTAN
KUMANDA
ELEKTRİK KABLOSUNUN
BAĞLANMASI
<CT-W208R-Tu>
5
Loading...