Pinnacle Systems Pro Tools Vocal Studio Instruction Manual [es]
M-AUDIO
Pro Tools
Vocal Studio
Manuale dell'utente
Pro Tools Vocal Studio Manual del usuario | 1
Introducción
Pro T ools® V o c a l Stud i o o f r e c e u n sistema de grabación alt a m e n t e p r o f e s i o n a l e s p e c í f i c o p a r a
cantantes.
M-Audio Producer USB™ es un micrófono de calidad profesional diseñado para una variedad
de usos entre los que se encuentran la producción musical, los voice-overs y el podcasting.
Dotado de una tarjeta de sonido interna profesional, el micrófono Producer USB se integra
fácilmente con su computadora a través de una conexión USB estándar. Para completar el
paquete, el software Pro Tools
forma estándar de las aplicaciones de producción musical.
Tanto si es usted un profesional experto con la exigencia de una solución Pro Tools portátil,
como si se trata de su primer sistema de grabación, se recomienda una rápida lectura de este
manual para garantizar la correcta configuración del sistema.
®
M-Powered™ Essential permite el acercamiento a la plata-
Características de Pro Tools Vocal Studio
Micrófono USB con cápsula cardioide de 16 mm y calidad superior
Rendimiento de baja latencia a través de los controladores de M-Audio
Alimentación a través del bus USB
Monitorización directa interna a través de la salida 1/8" de auriculares/línea integrada
LED azul de alimentación montado dentro de la rejilla de protección
Acerca de esta guía
Esta guía de inicio rápida explica la configuración básica de M-Audio Producer USB en los
sistemas Mac y Windows.
El micrófono Producer USB puede usarse con una variedad de aplicaciones musicales de otras
marcas. Para más información al respecto, consulte la documentación de su aplicación.
Español
2 | Pro Tools Vocal Studio Manual del usuario
3
2
1
Instalación de Producer USB
Para usar M-Audio Producer USB con el software Pro Tools M-Powered Essential, siga los
pasos descritos en el documento impreso Configuración rápida de Pro Tools M-Powered
Essential. El documento incluye las instrucciones básicas de instalación de los controladores
de M-Audio Producer USB. La siguiente sección también incluye información detallada sobre la
instalación de los controladores de M-Audio Producer USB.
El uso de M-Audio Producer USB con otros software de grabación musical también requiere la
instalación de los controladores del micrófono. Consulte los siguientes pasos para la instalación.
Para obtener resultados más óptimos, se recomienda instalar en primer lugar el hardware y los
controladores de M-Audio Producer USB, y en segundo lugar, el software de grabación (a
menos que este último ya esté instalado en su sistema).
Instrucciones de instalación para Windows XP y Vista
IMPORTANTE: Compruebe que Producer USB no está conectado a la computadora cuando comience con la instalación. Las siguientes instrucciones le indicarán
el momento exacto en el que puede conectar la interfaz a la computadora.
1. Instale los controladores de Producer USB del siguiente modo:
• Descargue los controladores más recientes de Producer USB visitando la página Soporte
> Drivers en www.m-audio.com. Esta acción
es altamente recomendable porque
proporciona los controladores más recientes
disponibles. Una vez haya guardado el
instalador en su sistema, haga doble clic
sobre el archivo para iniciar el proceso de
instalación.
- o -
• Si no dispone de conexión a Internet y desea
instalar los controladores desde el disco
suministrado, la computadora mostrará
automáticamente la pantalla de instalación
interactiva una vez insertado el disco. Si su
sistema no ejecuta esta aplicación
automáticamente, hágalo manualmente
pulsando Inicio > Mi PC* > Pro Tools MPowered Essential DVD > setup.exe. A
continuación, pulse "Install Producer USB
Driver."
*Si está usando Windows Vista, el icono "Mi
PC" aparece como "Equipo" en este paso.
2. Siga las instrucciones de instalación del controlador que aparecerán en la pantalla. En algunos
momentos de la instalación,
En algunos momentos de la instalación, es posible que el sistema le indique que el controlador
que está instalando no ha pasado la prueba del
logotipo de Windows, o que le pregunte si el programa que desea ejecutar es una aplicación
fiable. Pulse "Continuar" (Windows XP) o "Instalar" (Windows Vista) para proseguir con la
instalación.
Loading...