PHONAK Una User Manual [ru]

Una

TM

Заушные слуховые аппараты

Руководство по эксплуатации

0459

Введение

В вашем новом слуховом аппарате Una использованы
новейшие достижения цифровых технологий. Una обе­спечивает высокое качество звучания и комфортность
в большинстве ситуаций. Высокие технологии превра­тили сложнейшие слуховые аппараты в удобные и про­стые в обращении устройства.

Чтобы воспользоваться всеми функциями вашего
нового слухового аппарата Una, внимательно ознако­мьтесь с данным руководством. Если у вас возникли во­просы, обратитесь к специалисту.

Una – это высококачественный слуховой аппарат, соз­данный швейцарской компанией Phonak, мировым ли­дером в области технологии, инноваций и надежности
слуховых аппаратов.

Чтобы больше узнать о слуховом аппарате Una, посе­тите страничку Phonak в интернете: www.phonak.ru

Phonak – ваш надежный партнер на пути к хорошему
слуху!

3

4

5

Описание

Заушные слуховые аппараты серии Una – цифровые
четырехканальные слуховые аппараты, предназначен­ные для компенсации малых, средних, среднетяжелых
и тяжелых нарушений слуха. Слуховые аппараты Una
имеют две акустические и две дополнительные (теле­фонные) программы прослушивания. Аппараты снаб­жены индукционной катушкой. В моделях AZ реали­зована функция направленного микрофона. Слуховые
аппараты Una располагают функцией регистрации дан­ных об использовании аппарата, а также возможностью
проведения аудиометрии in situ.

Описание

Слуховой аппарат Una с индивидуальным вкладышем

1 – отверстия микрофонов с защитным фильтром
2 – переключатель программ (TacTronic)
3 – регулятор громкости
4 – батарейный отсек и выключатель
5 – рожок-звуковод
6 – индивидуальный ушной вкладыш

6

7

Слуховой аппарат Una
с тонким звуководом
Fit’nGo

(1)- (4) см. предыдущий

рисунок
(5) Тонкий звуковод
(6) Вкладыш
(7) Фиксатор

Краткое руководство по эксплуатации

Замена батарейки

Подробное описание см. ниже

Слуховой аппарат Una
со стандартным
звуководом Fit’nGo

(1)- (5) см. рисунок на

предыдущей

странице
(6) Стандартный

звуковод Fit’nGo
(7) Фильтр защиты от

серы Fit’nGo
(8) Фиксатор

Включение и выключение

Подробное описание см. ниже

ВКЛ. ВЫКЛ. ВКЛ.

8

9

Регулировка громкости

Подробное описание см. ниже

Увеличение громкости Уменьшение громкости

Выбор программы прослушивания

Подробное описание см. ниже

Подготовка

Замена батарейки

Все заушные слуховые аппараты Una работают с бата­рейкой типоразмера 13.
Полностью откройте батарейный отсек кончиком
пальца и выньте старую батарейку.

Удалите защитную пленку с новой батарейки.

10

11

Установите новую батарейку так, чтобы знак «+» (пло­ская сторона батарейки) был направлен в ту же сто­рону, что и знак «+» на крышке батарейного отсека.

Замена батарейки

Обращайтесь с крышкой батарейного отсека акку-

ратно, без чрезмерных усилий.

Если закрывая крышку, вы испытываете сопротив-

ление, убедитесь, что батарейка вставлена пра­вильно. В противном случае крышка не закроется.

Если вы не пользуетесь слуховым аппаратом, остав-

ляйте крышку батарейного отсека открытой для
испарения влаги.

Мы советуем пользоваться батрейками, рекомендо-

ванными вашим специалистом.

Предупреждение о разряде батарейки:

О разряде батарейки вас заранее предупредит звуко­вой сигнал. Обычно он подается за 30 минут до полного
разряда батарейки. У батареек очень высокого каче­ства этот промежуток времени существенно длиннее,
поэтому вы будете слышать предупредительный сигнал
через каждые 30 минут.

12

13

Блокировка батарейного отсека

Чтобы защитить детей от опасной игры с батарейками,
слуховой аппарат можно снабдить специальным бло­киратором. Блокиратор можно также использовать для
маркировки левого и правого слухового аппарата (см.
ниже).

Чтобы заблокировать закрытый батарейный отсек:
С помощью отвертки поверните винт в среднее положе­ние (шлиц расположен вертикально).

Чтобы разблокировать крышку батарейного отсека,
поверните винт до упора.

Закрывая крышку батарейного отсека, убедитесь, что
винт не находится в положении блокирования.

Заблокировано Разблокировано

Если батарейный отсек заблокирован, выключить

слуховой аппарат невозможно. Для выключения
аппарата необходимо предварительно разблокиро­вать крышку батарейного отсека

14

15

Маркировка левого и правого слухового аппарата

Важно не перепутать правый и левый слуховые аппа­раты.

Специалист может маркировать ваши слуховые аппа­раты. Левый и правый аппараты будут отличаться цве­том маркировки.

Применяется следующая цветовая маркировка:

красный = правый

Надевание слухового аппарата Una, снабженного инди­видуальным ушным вкладышем

Держите ушной вкладыш большим и указательным
пальцами. На правое ухо слуховой аппарат надевают
правой рукой, на левое – левой.

синий = левый

Поднимите руку на уровень уха, так чтобы кончик вкла­дыша был направлен в сторону слухового прохода.