User Guide / Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi / Uživatelská příručka
Components and functions
Komponenten und Funktionen
Composants et fonctions
Komponenty a funkce
Roger DynaMic
e
Power supply
Netzteil
Chargeur
Napájení
ad
bc
a Zapnout/Vypnout/
Ztlumit
b Mini-USB
c Světelná kontrolka
(LED)
d Obnovení
e Mikrofon
1.
2.
US/EU adaptér
Package contents may vary slightly depending on your country
Packungsinhalt kann je nach Land variieren
Le contenu peut varier selon les pays
Obsah balení se může lišit v závislosti na konkrétní zemi
2
2.
1.
Components and functions
Komponenten und Funktionen
Composants et fonctions
Komponenty a funkce
Colored rings (for quick identication)
Farbringe (für schnelle Identizierung)
Anneaux colorés (pour identication rapide)
Barevné kroužky (k rychlé identikaci)
Volitelné:
UK/AU adaptér
Volitelné:
Desk stand
Tischstativ
Support de bureau
Stojan na stůl
3
Charging Roger DynaMic
Roger DynaMic auaden
Charger Roger DynaMic
Nabíjení mikrofonu Roger DynaMic
ON
MUTE
OFF
RESET
Blinking
Blinkt
Clignotant
Bliká
Připraven!
Operating time
Betriebszeit
Durée de fonctionnement
Provozní doba
Up to 12 hours
Bis zu 12 Stunden
Jusqu’à 12 heures
Až 12 hodin
Operating conditions
Betriebsbedingungen
Conditions de fonctionnement
Provozní podmínky
+0° to +40° Celsius / +32° to +104° Fahrenheit
<95% (non condensing) relative humidity / relative Luftfeuchtigkeit /
humidité relative / relativní vlhkost
4
Switching Roger DynaMic on
Roger DynaMic einschalten
Enclencher Roger DynaMic
Zapnutí zařízení Roger DynaMic
ON
MUTE
OFF
RESET
After switching on, the microphone’s indicator light switches
!
off to save power.
Nach dem Einschalten leuchtet die LED-Anzeige des Mikrofons
kurz und schaltet sich dann aus, um Energie zu sparen.
Après mise en marche, le voyant du microphone s’éteint pour
économiser l’énergie.
Po zapnutí světelná kontrolka mikrofonu zhasne z důvodu
úspory energie.
5
Loading...