This product may be purchased from Connevans Limited
secure online store at www.DeafEquipment.co.uk
DeafEquipment.co.uk
Offering you choice
Helping you choose
Connevans.info
Solutions to improve the quality of life
Roger™ Table Mic
Quick setup guide | Schnellstartanleitung
Guide d’installation rapide | Guía rápida de instalación
Device description
Produktbeschreibung
Description de l’appareil
Descripción del dispositivo
a
b
c
d
a Indicator light
Statusanzeige
Témoin lumineux
Indicador luminoso
b Microphone
Mikrofon
Microphone
Micrófono
c Audio input
Audioeingang
Entrée audio
Entrada de audio
d Charging input
Ladebuchse
Prise chargeur
Entrada de carga
g
h
f
e
e Connect
Connect-Taste
Connexion
Conexión
f On / O / Mute
Ein- / Aus- / Stummschalt-Taste
Marche / Arrêt / Muet
Encendido / Apagado / Silencio
g Mute o
Stummschalten aus
Muet désactivé
Silencio desactivado
h Mute on
Stummschalten ein
Muet activé
Silencio activado
Indicator light
Statusanzeige
Témoin lumineux
Indicador luminoso
Switched on | Eingeschaltet | Allumé | Activado
Switching o | Ausschalten | Mise à l’arrêt |
Apagando
Mute | Stumm | Mode sourdine | Modo de silencio
Charging | Aufladen | Chargement | Cargar
Fully charged | Voll aufgeladen | Complètement chargé |
Completamente cargado
Low battery. Charge Roger Table Mic. | Niedriger Batteriesta-
tus. Laden Sie das Roger Table Mic auf. | Accumulateur
faible.
Chargez Roger Table Mic. | Pila baja. Cargue el Roger Table
Mic.
Connection lost. Press connect. |
Verbindung unterbrochen. Drücken Sie die ConnectTaste. | Connexion perdue. Cliquez sur Connexion. |
Conexión perdida. Presione Conexión.
Loading...