Philips WACS700/37 Quick Start Guide
A
B
C
Conexión/Configuración
Disfrutar
FAQ
Guía de Inicio Rápido
¡Leame primero!
SP
Wireless Music Center + Station
WACS700
Mute
Menu
Program
RDS/News
Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB B
Music Match-genr e
Follows MeFollows Me
0
1
Repeat
Dim
Sleep
View
Scroll
VOL
OK
Server
Tuner
/Aux
3
def
4
ghi
jkl
mno
pqrs
8
tuv
9
6
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System requirements:
• Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP
(Home and Professional)
• Pentium Class 300MHz processor or h igher
• CD-ROM drive
• Ethernet port
• Free hard disk space 500MB
for the software
CD contains:
• Digital Media Manager
• Network Setup
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
WA
CS700
Wireless Music
Center + Station
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
2
metsyS cisuM sseleriW
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP ruoy htiw od nac uoy tahW
– ruoy tcennoC AW C 007 retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni
• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC
ot CP morf AW
C 007 retneC
• P noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpu ot shta
• Psedargpu erawmrif s’007SCAW dna erawtfos MMD rof knil gnitroppus dna shta
sedargpu rof noitartsiger tcudorP –
stnemeriuqer metsys CP
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002/EM/ES89 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
–)elbac thgiarts( elbac tenrehtE deilppuS
– DC rellatsnI CP deilppuS
3
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
:st
neme
riuqer metsy
S
PX / 0002 / EM / )ES( 89 swodniW •
rP dna emoH(issefo)lano
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP •
DC •-evird MOR
trop tenrehtE •
BM005 ecaps ksid drah eerF •
erawtfos eht rof
:sniatnoc DC
reganaM aideM latigiD •
puteS krowteN •
sQAF & launaM •
sedargpU & noitartsigeR •
retneC cisuM sseleriW
rellatsni CP
A
B
C
puteS/tcennoC
yojnE
snoitseuQ deksA yltneuqerF
metsyS cisuM sseleriW
007SCaw
ediug trats kciuQ
1
!tsriF eM daeR
1
3
2
Wireless Music Center
(Centro Musical Inalámbrico) WAC 700
¿Qué hay en la caja?
Wireless Music Station
(Estación Musical Inalámbrica) WAS 700
Manual del usuarioGuía de Inicio
Rápido
Mando a Distancia
para la Estación con 1 pila
CR2025
Mando a Distancia doble
para el Centro con 4 pilas
AAA
1 x Cable Ethernet 2 x kits de instalación
para el Centro y la Estación
Center
Station
2 x cable de antena
FM
CD de Instalación
para el PC
Conexión a su PC
• Retire la pestaña protectora de plástico antes de utilizar el mando a distancia de la Estación.
• Introduzca 4 pilas AAA en el mando a distancia del Centro según se muestra
Mando a Distancia doble para el Centro
Mando a Distancia
para la Estación
Antes de utilizar el mando a distancia:
W
noitatS + retneC cisuM sseleri
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP ruoy htiw
od nac
uoy
tahW
– retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC 007CAW ruoy tcennoC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD,:gnidulcni
• selif cisum
• noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum
• 007SCAW rof sedargpu erawmrif dna erawtfos MMD tsetal eht niatbO
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
refsnar
tsi
t dna noitamrofni kcart tide,skcart/s
lyalp emaner dna etaerC
retneC 007CAW ot CP morf
®e
tonecarG etadpU
sedargpu rof stcudorp retsigeR –
stnemeriuqer metsys CP
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
l
o
l
t
A
h
.
e
p
r
r
t
o
r
a
C
d
t
e
f
m
o
s
a
o
r
r
k
c
s
i
b
M
e
f
l
o
o
n
s
g
k
r
t
a
o
m
t
h
e
e
d
i
a
r
r
t
r
e
e
s
r
p
a
e
c
m
t
u
i
i
v
t
e
n
o
e
w
P
n
d
e
n
r
a
s
s
.
w
o
d
n
i
W
.
1
7
0
0
retneC cisuM sseleriW
7
8
7
0
1
4
1
3
rellatsni CP
C
N
2
1
.
t
r
o
p
p
u
s
\
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
/
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
s
c
i
n
o
r
t
c
e
l
E
s
p
i
l
i
h
P
l
a
y
o
R
:stnemeriuqer metsyS
:sniatnoc DC
4
0
0002 / EM / )ES( 8
PX /
9 swodniW •
reganaM aideM latigiD
•
0
2
)lanoisseforP dna emoH(
puteS krowteN
•
©
.
•
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP
sQAF & launaM •
d
e
t
i
DC
evird MOR
•
sedargpU & noi
tsigeR
tar
•
b
i
h
o
nrehtE •trop te
r
p
5 ecaps ksid drah e
•
BM00
erF
g
n
i
A
t
s
l
erawtfos eht rof
l
a
r
c
i
d
g
a
h
o
t
s
r
b
r
e
d
s
n
e
a
r
v
e
e
c
d
n
.
a
U
m
n
r
a
o
u
f
r
t
h
e
o
p
r
c
i
i
z
l
e
b
d
u
p
c
o
,
g
p
n
y
i
i
n
d
g
n
,
e
l
r
,
e
g
p
n
r
i
o
r
i
d
h
u
,
c
n
t
o
i
DC rellatsnI CP deilppuS elbac tenrehtE deilppuS
)elbac thgiarts(
BG
AW007SC
noitatS + retneC cisuM sseleriW
!tsriF eM daeR
ediug trats kciuQ
puteS/tcennoC
A
yojnE
B
QAF
C
G
B
1
3
2
A
Configuración de la conexión Wi-Fi entre el
Centro y la Estación
La primera vez que configure la conexión Wi-Fi, coloque
el Centro WAC700 y la Estación WAS700 uno junto a
la otra sobre una superficie nivelada y firme
Conecte la alimentación al WACS700, primero el Centro y después
la Estación
Centro/Estación: • Se enciende la pantalla.
Se inicia la auto instalación/conexión.
• Cuando la instalación/conexión se haya completado, el Centro y la Estación entrarán en el modo
HD (Disco duro) (ver la ilustración de la pantalla
en la derecha)
(Asegúrese de haber conectado el Centro antes de conectar la Estación)
Coloque el Centro y la Estación en la posición deseada:
• Simplemente deberá desenchufar el Centro o la Estación y enchufarlos
en habitaciones separadas.
•Podrá reproducir en el Centro y la Estación la música almacenada en el
HD (Disco Duro)
Conexión/Configuración
AC
AC
(HD significa modo
de Disco Duro)
¡IMPORTANTE!
• Evite las paredes gruesas. Separando el Centro y la Estación por 2 o
más paredes se producirá una mala conexión de streaming (flujo).
• Mantenga el Centro y la Estación alejados de cualquier fuente de interferencias, por ejemplo: TVs de plasma, hornos microondas, teléfonos
DECT, dispositivos bluetooth, teléfonos inalámbricos, otros productos
Wi-Fi.
• Para mejorar la conexión de streaming,Ajuste la posición del Centro y
la Estación dependiendo de la recepción de la señal Wi-Fi
: indica recepción máxima; : indica recepción mínim
• Para la instalación en la pared, deberá ponerse en contacto con una persona cualificada. Para más información, consulte en el Manual del
usuario, Apéndice: Cómo instalar el Centro y la Estación en la
pared. Necesita la ayuda del personal cualificado del servicio técnico.
Centro
Estación
Disfrutar
B
Reproducción desde el Disco Duro (HD)
En el disco duro de 40GB* del Centro Musical WAC700, podrá almacenar centralizadamente hasta 750 audio CDs.
Philips ha prealmacenado 6 pistas de demostración en la Lista de Reproducción 00000WA
y 6 pistas musicales en la Lista de Reproducción_001- a Lista de Reproducción 004.
1
Pulse STANDBY ON para encender el Centro o la Estación
2
Pulse SOURCE una o más veces para seleccionar la fuente HD en el
Centro o la Estación
• Podrá seleccionar y reproducir música en el Centro y también en la
Estación.
Centro
3
Con el botón redondo, pulse los mandos de navegación 3 4 1 2 para
seleccionar las opciones de reproducción: por ejemplo "Playlist" ("Lista de
Reproducción") 2,"Playlist_001" ("Lista de Reproducción_001") 4, OK
4
Pulse OK o 2 para iniciar la reproducción
5
Para cambiar las opciones de reproducción,
a. Pulse 1 una o más veces para entrar en las listas de opciones anteriores
b. Use los mandos de navegación 3 4 1 2 para seleccionar
c. Pulse OK o 2 para confirmar
6
Estación
Para detener la reproducción, pulse STOP / 9
* El espacio de almacenamiento disponible para música es aproximadamente 33GB, debido a que
existe cierta capacidad reservada para el funcionamiento del equipo
Loading...