Philips WACS700/22, WAC700/22 Quick Start Guide

A

B

C

Conectar/Configurar

Desfrutar

FAQ

Guia de Começo Rápido

Leia-Me Primeiro!

PT

Wireless Music Center + Station

WACS700

Mute

Menu

Program

RDS/News

Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB B

Music Match-genr e

Follows MeFollows Me

0

1

Repeat

Dim

Sleep

View

Scroll

VOL

OK

Server

Tuner

/Aux

3

def

4

ghi

jkl

mno

pqrs

8

tuv

9

6

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

c

o

p

y

i

n

g

,

r

e

p

r

o

d

u

c

t

i

o

n

,

h

i

r

i

n

g

,

l

e

n

d

i

n

g

,

p

u

b

l

i

c

p

e

r

f

o

r

m

a

n

c

e

a

n

d

b

r

o

a

d

c

a

s

t

i

n

g

p

r

o

h

i

b

i

t

e

d

.

©

2

0

4

R

o

y

a

l

P

h

i

l

i

p

s

E

l

e

c

t

r

o

n

i

c

s

w

.

p

h

i

l

i

p

s

.

c

o

m

/

w

.

p

h

i

l

i

p

s

.

c

o

m

\

s

u

p

o

r

t

.

1

2

N

C

3

1

4

1

0

7

8

7

0

7

1

.

W

i

n

d

o

w

s

a

n

d

P

e

n

t

i

u

m

a

r

e

t

r

a

d

e

m

a

r

k

s

o

f

M

i

c

r

o

s

o

f

t

C

o

r

p

.

A

l

o

t

h

e

r

t

r

a

d

e

m

a

r

k

s

b

e

l

o

n

g

t

o

t

h

e

i

r

e

s

p

e

c

t

i

v

e

o

w

n

e

r

s

.

System requirements:

• Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP

(Home and Professional)

• Pentium Class 300MHz processor or h igher

• CD

-

ROM drive

• Ethernet port

• Free hard disk space 500MB

for the software

CD contains:

• Digital Media Manager

• Network Setup

• Manual & FAQs

• Registration & Upgrades

Wireless Music Center

PC installer

WA

CS700

Wireless Music

Center + Station

User manual

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Benutzerhandücher

2

metsyS cisuM sseleriW

AW

007SC

CP ruoy ot tcennoC

? DC rellatsnI CP ruoy htiw od nac uoy tahW

– ruoy tcennoC AW

C

007 retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC

tniop ssecca sseleriw aiv ro

– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni

• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC

ot CP morf AW

C

007 retneC

• P noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpu ot shta

• Psedargpu erawmrif s’007SCAW dna erawtfos MMD rof knil gnitroppus dna shta

sedargpu rof noitartsiger tcudorP –

stnemeriuqer metsys CP

–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002/EM/ES89 swodniW

P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne

–retpada krowten tenrehtE

–evirdMOR–DC

erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –

? deen ll'uoy esle tahW

–)elbac thgiarts( elbac tenrehtE deilppuS

– DC rellatsnI CP deilppuS

3

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

c

o

p

y

i

n

g

,

r

e

p

r

o

d

u

c

t

i

o

n

,

h

i

r

i

n

g

,

l

e

n

d

i

n

g

,

p

u

b

l

i

c

p

e

r

f

o

r

m

a

n

c

e

a

n

d

b

r

o

a

d

c

a

s

t

i

n

g

p

r

o

h

i

b

i

t

e

d

.

©

2

0

4

R

o

y

a

l

P

h

i

l

i

p

s

E

l

e

c

t

r

o

n

i

c

s

w

.

p

h

i

l

i

p

s

.

c

o

m

/

w

.

p

h

i

l

i

p

s

.

c

o

m

\

s

u

p

o

r

t

.

1

2

N

C

3

1

4

1

0

7

8

7

0

7

1

.

W

i

n

d

o

w

s

a

n

d

P

e

n

t

i

u

m

a

r

e

t

r

a

d

e

m

a

r

k

s

o

f

M

i

c

r

o

s

o

f

t

C

o

r

p

.

A

l

o

t

h

e

r

t

r

a

d

e

m

a

r

k

s

b

e

l

o

n

g

t

o

t

h

e

i

r

e

s

p

e

c

t

i

v

e

o

w

n

e

r

s

.

:st

neme

riu

qe

r met

s

y

S

PX / 0002 / EM / )ES( 89 swodniW •

rP dna emoH(issefo)lano

rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP •

DC •

-

evird MOR

trop tenrehtE •

BM005 ecaps ksid drah eerF •

erawtfos eht rof

:sniatnoc DC

reganaM aideM latigiD •

puteS krowteN •

sQAF & launaM •

sedargpU & noitartsigeR •

retneC cisuM sseleriW

rellatsni CP

A

B

C

puteS/tcennoC

yojnE

snoitseuQ deksA yltneuqerF

metsyS cisuM sseleriW

007SCaw

ediug trats kciuQ

1

!tsriF eM daeR

1

3

2

Wireless Music Center

(Central de Música Sem Fios) WAC 700

O que há na Caixa?

Wireless Music Station

(Estação de Música Sem Fios) WAS

700

Manual do UsuárioGuia de Começo RápidoComando a distância da

Estação

com 1 pilha x CR2025

Comando a distância de 2

vias da Central

com 4 pilhas x AAA

1 x Cabo Ethernet 2 x Kit de Montagem

para a Central e Estação

Center

Station

2 x Antena de Fio

FM

CD de Instalação

para PC

Conectar ao seu PC

•Remova a patilha plástica protectora antes de utilizar o comando a distância da Estação.

• Introduza 4 pilhas AAA no controlo remoto Centro, tal como apresentado na figura.

Comando a distância de 2

vias da Central

Comando a dis-

tância da Estação

Antes de utilizar o controlo remoto:

A

B

C

puteS/tcennoC

yojnE

QAF

ediug trats kciuQ

!tsriF eM daeR

B

G

noitatS + retneC cisuM sseleriW

AW007SC

noitatS + retneC cisu

M

sseleri

W

AW

007SC

CP ruoy ot tcennoC

? DC

r

ellatsnI

C

P

ruoy h

t

iw

od nac

uoy

tahW

– retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC 007CAW ruoy tcennoC

tniop ssecca sseleriw aiv ro

–

a

iv n

o

itce

ll

oc

c

i

s

um ruoy

e

g

a

naM )MMD

(

r

e

ga

naM

aideM l

a

tigiD

,

:g

n

idulc

n

i

• seli

f

cisum

refs

na

r

t dna noitamrofni

kca

r

t tide,s

k

car

t

/s

tsi

lyalp emaner

d

na e

t

aerC

retne

C

007C

A

W o

t

C

P morf

• noi

t

amrofni

cs

id tsetal

e

h

t

rof eci

v

res

noitingo

ce

r cisum

®e

tonec

a

rG eta

d

pU

• 007SCAW rof sedargpu erawmrif dna erawtfos MMD tsetal eht niatbO

sedargpu rof stcudorp retsigeR –

stnemeriuqer metsys CP

–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002 swodniW

P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne

–retpada krowten tenrehtE

–evirdMOR–DC

erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –

?

d

een l

l

'uo

y es

le

tahW

DC rellatsnI CP deilppuS elbac tenrehtE deilppuS

)elbac thgiarts(

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

c

o

p

y

i

n

g

,

r

e

p

r

o

d

u

c

t

i

o

n

,

h

i

r

i

n

g

,

l

e

n

d

i

n

g

,

p

u

b

l

i

c

p

e

r

f

o

r

m

a

n

c

e

a

n

d

b

r

o

a

d

c

a

s

t

i

n

g

p

r

o

h

i

b

i

t

e

d

.

©

2

0

4

R

o

y

a

l

P

h

i

l

i

p

s

E

l

e

c

t

r

o

n

i

c

s

w

.

p

h

i

l

i

p

s

.

c

o

m

/

w

.

p

h

i

l

i

p

s

.

c

o

m

\

s

u

p

o

r

t

.

1

2

N

C

3

1

4

1

0

7

8

7

0

7

1

.

W

i

n

d

o

w

s

a

n

d

P

e

n

t

i

u

m

a

r

e

t

r

a

d

e

m

a

r

k

s

o

f

M

i

c

r

o

s

o

f

t

C

o

r

p

.

A

l

o

t

h

e

r

t

r

a

d

e

m

a

r

k

s

b

e

l

o

n

g

t

o

t

h

e

i

r

e

s

p

e

c

t

i

v

e

o

w

n

e

r

s

.

:st

n

emeri

u

qe

r

metsyS

PX /

000

2

/

E

M /

)

E

S( 8

9 swod

ni

W •

)

l

anoiss

e

forP d

n

a emoH(

rehg

i

h

r

o

rossecorp

z

HM003

s

sa

l

C mu

i

tneP

•

DC

•

-

evir

d

M

O

R

nrehtE •tro

p

te

BM

00

5 e

c

a

ps

ksid dra

h

e

erF

•

er

a

w

t

fos eht rof

:snia

t

noc DC

regan

a

M aideM

latig

i

D

•

p

u

t

e

S

k

r

ow

t

eN

•

sQAF & launaM •

se

d

ar

g

pU &

n

o

i

tar

tsig

eR

•

retneC cisuM sseleriW

rel

l

atsni

CP

BG

1

3

2

A

Configuração da conexão Wi-Fi entre a Central e

a Estação

Da primeira vez que configurar a conexão Wi-Fi,

coloque a Central WAC700 e a Estação WAS700 lado

a lado sobre uma superfície nivelada e firme.

Ligue a Central WACS700 ao abastecimento de energia eléctrica,

primeiro a Central e depois a Estação.

Central/Estação: • O ecrã ilumina-se.

Auto-instalação/conexão inicia-se.

• Depois de concluir a instalação/ligação, o Centro

e a Estação entram no modo HD (Disco rígido)

(ver ilustração do ecrã à direita)

(Assegure-se de que ligou a Central à corrente eléctrica antes de ligar a

Estação)

Recoloque a Central e a Estação conforme desejado:

• Simplesmente desligue a sua Central ou Estação e ligue-as à corrente

em divisões diferentes.

•Pode reproduzir música armazenada no HD no Centro e na Estação.

Conectar/Configurar

Central

Estação

AC

(HD significa modo

de Disco rígido)

IMPORTANTE!

• Evite paredes grossas. Separar o Centro e a Estação por 2 ou mais pare-

des pode provocar uma ligação de fluxo (streaming) de fraca qualidade.

• Mantenha a sua Central e Estação, afastadas da fonte de interferência, por

exemplo TVs de plasma, fornos microondas, telefones DECT, dispositivos

bluetooth, telefones sem fios, outros produtos Wi-Fi.

•Para obter a melhor ligação de fluxo (streaming), Ajuste a localização da

sua Central e Estação baseando-se no estado da recepção dos sinais Wi-

Fi.

: Indica recepção máxima; : Indica recepção mínima

• Para a montagem na parede, você necessita de solicitar ajuda a uma pes-

soa qualificada. Para detalhes, consulte o Manual do Usuário,

Apêndice: Como montar a sua Central e Estação nas paredes.

Pode precisar de assistência técnica de pessoal qualificado.

1

2

3

4

5

6

B

Pressione OK ou 2 para iniciar a reprodução

Para alterar as suas opções de reprodução,

a. pressione 1 uma vez ou mais para introduzir as listas de opções

anteriores

b. Utilize os controlos de navegação 3 4 1 2 para seleccionar

c. Pressione OK ou 2 para confirmar.

Para parar a reprodução, pressione STOP / 9

Reproduzir o Disco Rígido (HD)

Pode guardar centralmente até 750 CDs de áudio no disco rígido de 40GB*

no Centro de Música WAC700.

A Philips pré-carregou 6 faixas de demo da Lista de reprodução 00000WA e

6 faixas de música na Lista de reprodução_001 à Lista de reprodução_004.

Pressione STANDBY ON para ligar a Central ou Estação

Pressione SOURCE uma vez ou mais para seleccionar a fonte HD na

Central ou Estação

• Pode seleccionar e reproduzir música no Centro e na Estação.

Desfrutar

Com o botão circular, prima os controlos de navegação 3 4 1 2 para

seleccionar as opções de reprodução: p. ex., "Lista de reprodução" 2 ,

"Lista de reprodução_001" 4, OK

* O espaço de armazenamento disponível para música é de cerca de 33GB, devido à capacidade reservada para os recursos do sistema

Central

Estação

Philips WACS700/22, WAC700/22 Quick Start Guide [pt]