Philips WACS7000, WACS7005 Quick Start Guide [de]

B C

WACS7000

Wireless Music

Center + Station

User manual

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

A B C

puteS/tcennoC

yojnE

snoitseuQ deksA yltneuqerF

Wireless Music Center + Station

WACS7000

ediug trats kciuQ

Read Me First!

Wireless Music Center + Station

WACS7000 WACS7005

Connect to your PC

Connect Philips Wireless Music Center to your PC if you want to do the following:

• Accessmusic files stored on your PC from Philips Music Center/ Station’s UPnPsource

• Managethe music content stored on Philips Music Center from your PC

• UpdateCenter’s Gracenote

music recognition service database for the latest disc

information

• Upgradefirmware of Philips Music Center + Station

To connect to Philips Music Center,you minimum PC requirements must be:

• Windows 2000 SP4 or above / XP (Home or Professional)

• Pentium III 500MHz processor or higher

• 256MB RAM

• CD-ROM Drive

• Ethernet Adapter (for wired connection)/ Wireless Network Adaptor 802.11 b/g

(for wireless connection)

• Free hard disk space of 500MB

• Windows Media Player

9.0 or later installed

CD(RW)

PORTABLEPORTABLE

SEARCHSEARCH

SAME ARTISTSAME ARTIST

SMART EQSMART EQ

DBBDBB

SEARCHSEARCH

Wireless Music

Center + Station

WACS7000/WACS7005

Los geht's - viel Spaß mit Ihrem

Anschließen/Einrichten

Bitte zuerst lesen!

Kurzbedienungsanleitung

Anschließen/Einrichten

Los geht's - viel Spaß mit Ihrem WACS7000!

FAQs

Herstellen der Verbindung zwischen Center und Station

WACS7000!

Abspielen der Festplatte (Harddisk, "HD")

Auf der 80 GB* großen Festplatte des Centers Ihres WACS7000 können Sie bis

Wenn Sie das erste Mal die WiFi-Verbindung zwischen den Geräten herstellen, stellen Sie das Center und die Station direkt nebeneinander auf eine ebene und stabile Oberfläche

Center

Schließen Sie Ihr WACS7000 an die Stromversorgung an - zuerst das Center und dann die Station An Center/Station:

• Der Bildschirm leuchtet auf und nach ein paar Sekunden startet die automatische Installation/der Verbindungsaufbau

• Beide Geräte, Center und Station, sind nun eingeschaltet. Der HD-Bildschirm wird dann angezeigt, wenn eine Verbindung der Station zum Center besteht (dies dauert 1-2 Minuten)

Platzieren Sie dann Center und Station an Ihrem jeweils gewünschten Aufstellungsort: "Plug and Stream"*

a. Halten Sie hierfür zuerst die Taste STANDBY-ON/ECO

POWER y für 5 Sekunden gedrückt, um das Center in den

Energiespar-Modus zu schalten.

b. Trennen Sie nun Center bzw. Station von der Stromversorgung

und platzieren Sie dann das bzw. die Geräte am jeweils gewünschten Aufstellungsort.

• Sie können ganz einfach Ihre Musik von der Festplatte des

Centers auf die Station "streamen"*

WICHTIG!

• Vermeiden Sie die Aufstellung in der Umgebung von dicken Wänden. Die Verbindung von Center und Station sollten nie von 2 oder mehr Wänden blockiert werden. Dies kann eine geringe Übertragungsgeschwindigkeit ("Streaming") zur Folge haben.

• Für einen besseren WiFi-Empfang richten Sie die WiFi-Antenne aus bzw. wählen Sie den Aufstellungsort von Center und Station entsprechend aus (sorgen Sie also z. B. für eine geringe bzw. geringere Entfernung zwischen Center und Station).

: bedeutet maximaler Empfang,

• Für Informationen zur Wandmontage sehen Sie bitte auch in der

Bedienungsanleitung, 16. 1 Anhang: Montieren Ihres Centers und Ihrer Station an der Wand nach. Ziehen Sie bei der Montage gegebenenfalls einen qualifizierten Fachmann hinzu.

* Mit "Streaming" wird der Vorgang der Übertragung von Daten,

in diesem Fall von Musik, von einem Gerät auf ein oder mehrere andere Geräte bezeichnet.

Deu

: bedeutet minimaler Empfang.

Station

zu 1500 Audio-CDs speichern.

Zum Einschalten des Centers drücken Sie die Taste STANDBY-ON/ECO POWER y .

Drücken Sie dann einmal oder mehrmals auf SOURCE zum Auswählen der Quelle "HD" (Sie können dafür auch die Taste HARDDISK auf der Fernbedienung drücken)

Verwenden Sie die Navigationstasten 3 4 1 2 zum Auswählen Ihrer jeweils gewünschten Wiedergabeoptionen (Demotitel sind unter Alle Titel gespeichert)

Drücken Sie dann aufÉÅ/OK um die Wiedergabe zu starten

Zum Ändern der Wiedergabeoptionen a. Drücken Sie die Taste 1 einmal oder auch mehrmals, bis Sie

sich in der gewünschten, vorherigen Optionsliste befinden

b. Verwenden Sie nun zum Auswählen die Navigationstasten 3 4

1 2

c. Drücken Sie dann OK oder 2 zur Bestätigung Ihrer jeweiligen

Auswahl

Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie auf STOP / 9

Hinweis(e):

Standardmäßig lässt sich mit der 2-Wege-Fernbedienung nur das Center steuern. Wollen Sie die Station mit der 2-Wege-Fernbedienung bedienen,

• Halten Sie REFRESH zum Aktualisieren gedrückt, bis Ihnen der Bildschirm zur Geräteauswahl auf

dem Display der Fernbedienung des Centers angezeigt wird

• Verwenden Sie nun die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen von Station und von OK.

Für mehr Informationen hierzu sehen Sie bitte auch unter Vorbereitung der Inbetriebnahme:

4. 2 Verwenden der Fernbedienung in der Bedienungsanleitung nach.

*Die verfügbare Speicherkapazität für Ihre Musik beträgt ca. 75 GB (ein Teil der verfügbaren Kapazität wird vom System benötigt)

Im Lieferumfang enthalten

Wireless Music Center WAC7000

2-Wege-Fernbedienung

4 x Batterien der Größe

"AAA"

2 x Batterien der Größe

Anschluss an Ihren PC

CD-ROM PC Suite

Vor Verwendung der Fernbedienungen:

• Legen Sie die Batterien der Abbildung gemäß in die Fernbedienungen ein

2-Wege-Fernbedienung

Fernbedienung

"AA"

2 x UKW (FM)-

Drahtantenne

für Center

für Center & Station

BedienungsanleitungKurzbedienungsanleitung

für Station

Wireless Music Station WAS7000

1 x Ethernet-Kabel 2 x Montagesets

Fernbedienung

Aufbauen einer Musikbibliothek auf dem Center

Durch Aufzeichnen von CDs ("Rippen"), Importieren von MP3-/WMA-Dateien von Ihrem PC oder auch durch Aufnehmen von Radio und anderen externen Quellen können Sie Ihre eigene Musikbibliothek auf der Festplatte des Centers aufbauen.

Aufzeichnen von CDs ("Rippen")

Schieben Sie eine CD in den Ladeschlitz vom Center. Achten Sie darauf, dass die beschriftete Seite zu Ihnen zeigt!

• Auf dem Display wird Ihnen dann CD wird gelesen angezeigt

• Eine Liste der CD-Titel erscheint

(CDs mit MP3-/WMA-Musikdateien: Zum Aufrufen der bzw. einer Titelliste drücken Sie die Taste 2 auf einem markierten, ausgewählten Dateiordner)

Wird Ihnen der Bildschirm mit der Liste von Titeln angezeigt, drücken Sie zum Starten der Aufnahme/des "Rippens" auf RECORD

• Daraufhin wird Ihnen die Titelliste mit Kontrollkästchen angezeigt

Wollen Sie eine komplette CD rippen, drücken Sie nun einfach auf

RECORD

(Wollen Sie die CD nicht vollständig rippen, verwenden Sie die Tasten 2 bzw. MARK/UNMARK um die Titel auszuwählen bzw. um Ihre Auswahl rückgängig zu machen. Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, drücken Sie auf RECORD)

• CD-Rec wird eingeblendet. Außerdem wird Ihnen auf dem

Display der Albumname des jeweils gerippten Titels angezeigt

• Das Center geht dann wieder in den CD-Modus zurück, wenn der Ripp-Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde

Wollen Sie weitere Titel oder eine komplette CD rippen, wiederholen Sie einfach die zuvor beschriebenen Schritte 1 bis 3

WICHTIG!

• Es dauert einige Zeit, bis die gerippten Titel ins MP3-Format konvertiert sind.

• Halten Sie immer STANDBY-ON

POWER zu schalten, bevor Sie den Netzstecker trennen.

• Für Informationen zum Aufnehmen von Radio oder einer anderen externen Quelle, sehen Sie bitte ebenfalls in der Bedienungsanleitung

•

Sie können auch Titelinformationen bearbeiten und MP3-/WMA-Dateien von Ihrem PC importieren. Dabei hilft Ihnen die Anwendung Wireless Audio Device Manager (WADM). Für mehr Informationen hierzu sehen Sie auch im Handbuch unter "Anschluss an Ihren PC" nach.

• Mit dem WAC7000 Center können Sie auch im Internet nach CD-Informationen zu einem Titel, Album, etc. in der Datenbank des Musikerkennungsdienstes "Gracenote sehen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung unter 12. Informationen zu "Gracenote" nach.

y gedrückt, um das Gerät erst in den Energiespar-Modus ECO

6.5 unter "HD": Aufbauen einer MusikAuswahl auf dem Center nach.

Music Recognition Service" suchen. Für mehr Informationen hierzu

Suchen und Finden Ihrer gewünschten Titel/Alben

Suche nach Schlüssel-/Stichwörtern

Geben Sie als Suchbegriff den Anfangsbuchstaben bzw. das erste Wort des Titels ein, nach dem Sie suchen wollen. Durch Eingabe eines Suchworts und der Suche können Sie so schnell alle Elemente finden, die das von Ihnen eingegebene Suchwort in ihrer Bezeichnung enthalten.

Verwenden Sie dann die Navigationstasten 3 4 1 2 zum Aufrufen der jeweils gewünschten Optionsliste (unter Titel, Alben, Interpreten oder auch Playlisten)

Drücken Sie die Taste SEARCH auf der Fernbedienung

• Ein Textfeld wird dann eingeblendet

a. Drücken Sie die jeweils entsprechenden alphanumerischen Tasten

wiederholt, um das Suchwort einzugeben (Max.: 8 Zeichen)

b. Wollen Sie die Eingabe vor dem Cursor löschen, drücken Sie

auf 4

c. Verwenden Sie die Tasten 1 bzw. 2 zum Vorwärts-

/Zurückbewegen des Cursors

Um die Suche dann zu starten, drücken Sie OK

• Auf dem Display sehen Sie dann: Suche.... Der Suchlauf startet

immer am Anfang der aktuellen Optionsliste

• Die Elemente, die das von Ihnen eingegebene Suchwort enthalten, werden Ihnen am Anfang der Liste angezeigt

Übertragung ("Stream") von Musik zwischen

ETHERNET

VOLTAGE SELECTOR

NOT FOR ALL VERSIONS

AUX IN

R L

LINE OUT

CountryCountry HelpdeskHelpdesk Tariff / minTariff / min Keep readyKeep ready

0820 901115

070 253 010

3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006

0180 5 007 532

0 0800 3122 1223

01 601 1161 199 404 042

26 84 30 00

0900 0400 063

2270 8250 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016

02 2310 2116

0906 1010 017

Übertragung ("Stream") von Musik zwischen

Wiedergabe von und Aufzeichnen auf USB-

Center und Station

MUSIC FOLLOWS ME

Wenn Sie sich zuhause von einem in einen anderen Raum begeben, Ihre Musik vom Center zur Station oder auch von Station zu Center mitnehmen - dann können Sie

Am Quellgerät (Center oder Station), wo die Wiedergabe läuft:

a. Bei bzw. unter HD-Quelle, wählen Sie Album bzw. Playliste aus

und starten Sie die Wiedergabe von Album bzw. Playliste, die Sie auf dem Zielgerät wiedergeben wollen

b. Zum Aktivieren der Funktion drücken Sie dann MUSIC FOL-

LOWS ME

•Folgendes Symbol wird Ihnen dann angezeigt

Am Zielgerät (Center oder Station), wo die Musikwiedergabe fortgesetzt werden soll:

a. Überprüfen Sie, ob das jeweilige Zielgerät eingeschaltet ist oder ob es

sich im Standby-Modus befindet

b. Wählen Sie nun MUSIC FOLLOWS ME aus

• Die jeweils von Ihnen ausgewählte Musik wird dann auf dem Zielgerät fortgesetzt

• Auf dem Quellgerät hingegen stoppt die Wiedergabe. Das Symbol wird dann ausgeblendet

c. Zum Abbrechen der Funktion MUSIC FOLLOWS ME drücken Sie ein-

fach STOPÇ

Hinweis(e):

• Drücken Sie immer MUSIC FOLLOWS ME erst auf dem Quellgerät, bevor Sie MUSIC FOLLOWS ME auf dem Zielgerät drücken und damit die Funktion "Music follows me" aktivieren.

• MUSIC FOLLOWS ME wird automatisch deaktiviert, wenn Sie die Funktion MUSIC FOLLOWS ME auf dem Zielgerät nicht innerhalb von 5 Minuten aktivieren

• Haben Sie MUSIC FOLLOWS ME auf dem Zielgerät aktiviert, können Sie dann auch andere Titel oder sogar eine andere Quelle auf dem Quellgerät auswählen.

Center und Station

Musikübertragung ("MUSIC BROADCAST")

Über MUSIC BROADCAST können Sie Musik vom Center gleichzeitig auf die Station(en) übertragen.

Am Center a. Bei bzw. unter HD-Quelle wählen Sie das Album bzw. die

Playliste aus und starten Sie dann die Wiedergabe von Album bzw. Playliste, welches bzw. welche Sie auf die Station(en) übertragen wollen

b. Zum Aktivieren und Starten der Musikübertragung drücken Sie

dann MUSIC BROADCAST

• Folgendes Symbol

Sekunden-Countdown startet

Auf Center und Stationen

• Die Wiedergabe der jeweils von Ihnen ausgewählten Musik startet gleichzeitig

Hinweis(e):

• Überprüfen Sie, ob die Station bzw. Stationen eingeschaltet ist bzw. sind oder ob sie sich im Standby-Modus befindet bzw. befinden.

• Erneute Übertragung Bevor Sie MUSIC BROADCAST erneut drücken, vergewissern Sie sich, ob Sie eine zuvor gestartete Übertragung nicht erst noch abbrechen müssen. Dies erkennen Sie daran, wenn das Symbol angezeigt wird. Drücken Sie zum Beenden STOP/9 am Center. Befolgen Sie danach die Schritte 1 bis 2 , wie oben beschrieben.

• Andere Funktionen sind während MUSIC BROADCAST allerdings nicht verfügbar

• Zum Beenden von MUSIC BROADCAST an einer Station drücken Sie STOP / 9 an der jeweiligen Station.

• Im Modus MUSIC FOLLOW ME bzw. MUSIC BROADCAST stehen Ihnen die Navigationstasten SAME ARTIST, SAME GENRE bzw. die Taste VIEW nicht zur Verfügung. Ihnen wird dann folgende Nachricht auf dem Display angezeigt:

erscheint auf Center sowie Station und ein 5

noch immer auf dem Display von Center bzw. Station

Massenspeichergeräte

Musikwiedergabe von USB-Geräten

Mit Ihrem Center bzw. der Station sind kompatibel: USB Flash Memory (USB 2.0 oder USB 1.1) und USB Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.1).

Stecken Sie hierfür den USB-Stecker des USB-Geräts in den entsprechenden Anschluss an Center bzw. Station

Drücken Sie dann SOURCE einmal oder mehrmals zum Auswählen von USB

• Folgendes Symbol wird Ihnen dann angezeigt

• Daraufhin wird Ihnen eine Liste von verfügbaren Musiktiteln angezeigt

Verwenden Sie die Navigationstasten 3 4 1 2 zum Auswählen der jeweils gewünschten Wiedergabeoptionen

Drücken Sie dann aufÉÅ/OK um die Wiedergabe zu starten

Übertragung von Musik auf USB-Geräte

Vergewissern Sie sich, dass das jeweilige USB-Gerät richtig und sicher an das Center angeschlossen ist. Drücken Sie dann SOURCE zum Aufrufen des HD-Modus

Verwenden Sie die Navigationstasten3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen der gewünschten Option, um im Bedarfsfall die jeweils entsprechende

Sie RECORD. Drücken Sie auf MARK•UNMARK zum Auswählen bzw. zum Rückgängigmachen der Auswahl von Titeln (Zum Auswählen/Rückgängigmachen der Auswahl aller Titel halten Sie MARK•UNMARK gedrückt)

UKW (FM)-Radio hören

Schließen Sie die mitgelieferte UKW (FM)-Drahtantenne an Center und Station an (siehe dazu auch die Bedienungsanleitung 3 Inbetriebnahme)

Drücken Sie einmal oder mehrmals auf SOURCE zum Auswählen von Radio

a. Drücken Sie dann MENU b. Verwenden Sie nun die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2

zum Auswählen von AutoStore Radio

• Auf dem Display wird Ihnen Folgendes angezeigt: AutoStore, bitte warten... Nach dem Abspeichern aller verfügbaren Sender wird automatisch der erste gespeicherte Sender eingestellt

• Sie können bis zu 60 Radiosender auf dem Gerät speichern (einschließlich maximal 10 RDS-Sender).

a. Drücken Sie die Taste 1 zum Aufrufen der Liste Ihrer gespe-

icherten Sender

b. Wählen Sie mithilfe der Bedienelemente 3 ode 4 und 2 die

gewünschte Station aus

Für mehr Informationen zu Features und Funktionen des Geräts lesen Sie bitte auch die mitgelieferten Anleitungen:

• Bedienungsanleitung: für weitere Informationen sowie Fehlersuche und -beseitigung

• Anschluss an Ihren PC: für Informationen zum Anschließen an Ihren PC sowie zu Übertragen und Verwalten Ihrer Musiksammlung mithilfe der (im Lieferumfang enthaltenen) Anwendung Philips Wireless Audio Device Manager als auch zur Einrichtung von Netzwerken und der Wiedergabe von Musik von bzw. zwischen Center/Station und einem UPnP-fähigen Gerät

Center

Station

FAQs

Häufig gestellte Fragen

Über den Aufstellungsort

Gibt es eine maximale

Entfernung zwischen dem Philips Wireless Music Center und der Station bzw. den Stationen, innerhalb der eine einwandfreie Übertragung ("Streaming") noch gewährleistet ist?

F: Benötige ich einen

Computer oder ein lokales Netzwerk, wenn ich das Philips Wireless Music Center und die Station benutzen will?

F: Angenommen, meine

Nachbarn haben auch eine Philips Wireless Music Station - können sie dann auf die Musik, die ich auf meinem Philips Wireless Music Center gespeichert habe, zugreifen?

Über das Aufnehmen von CDs ("Rippen")/ Titelinformationen

F: Was heißt "Rippen" (Aufnehmen

von CDs) eigentlich? Und welche Funktionen stehen mir während dieses Vorgangs zur Verfügung?

F: Muss ich unverzüglich eine

Aktualisierung der "Gracenote Music Recognition"-Datenbank, die auf meinem Philips Wireless Center integriert ist, durchführen, wenn ich das Gerät eben erst gekauft habe?

F: Stellt Philips Aktualisierungen

für die "Gracenote Music Recognition"-Datenbank zur Verfügung?

A: Ja. Die maximale Entfernung für die Übertragung via WiFi-Verbindung des Systems

beträgt 250 m (gemessen im offenen Gelände). Beachten Sie aber, dass in einer häuslichen Umgebung zwangsläufig feste Hindernisse gegeben sind, wie z. B. Wände und Türen, was die einwandfreie Übertragung erheblich auf eine Entfernung von ca. 50 100 m verringern kann. Richten Sie die Geräte neu aufeinander aus und probieren Sie evt. andere Aufstellungsorte, wenn Sie Probleme bei der Übertragung haben.

A: Nein. Das Philips Wireless Music Center wie auch die Station können

auch ohne Computer betrieben werden. Auch ohne einen Computer bzw. ein lokales Netzwerk können Sie CDs auf die Festplatte des Centers rippen und in der Musikbibliothek des Centers speichern sowie auch Musik auf die Station(en) übertragen ("stream").

A: Nein. Jede Philips Wireless Music Station ist mit einem bestimmten, einmaligen

Verschlüsselungscode ausgestattet, der nur von Ihrem Philips Wireless Music Center während der Installation erkannt wird.

Mit "Rippen" (Aufnehmen von CDs) wird der Vorgang bezeichnet, mit dem ein CD-

Titel ins wesentlich platzsparendere MP3-Format konvertiert und danach zur Musikbibliothek des Wireless Music Centers hinzugefügt wird. Auf dem Wireless Music Center sind für den Rip-Vorgang zwei Schritte erforderlich: als zuerst wird vom Center die CD gelesen und der jeweilige Inhalt wird auf der Festplatte zwischengespeichert. Danach werden diese temporären Daten in das MP3-Format konvertiert. Da dieser Vorgang im Hintergrund abläuft, nennt man ihn "Background-Encoding". Wollen Sie z. B. 1 Stunde CDMusik konvertieren, so dauert dies auch ca. 1 Stunde. Während dieser Vorgang ausgeführt wird, können Sie die Musik auf Ihrem Center nicht "streamen" und auch nicht übertragen, auch wenn Sie Ihre Musik von den Stationen noch immer "streamen" können. Schalten Sie das Gerät immer erst in den Energiespar-Modus (" Stromversorgung durch Ziehen des Netzsteckers trennen.

A: Nein. Auf Ihrem Wireless Music Center ist bereits eine umfangreiche Datenbank mit

CD-Informationen vorinstalliert. Sie sollten eigentlich jegliche Informationen zu den meisten CDs, die innerhalb der jeweils letzten sechs Monate erschienen sind, darin finden

Ja. Wir stellen Ihnen jeweils vierteljährlich auf unserer Website

(http://www.club.philips.com) Aktualisierungen für die "Gracenote Music Recognition"Datenbank zur Verfügung. Laden Sie sich einfach die Update-Datei auf Ihren PC und schon können Sie die auf Ihrem Center integrierte "Gracenote Music Recognition"Datenbank über Ihren PC mithilfe der Anwendung "WADM", die Sie auf der mitgelieferten CD-ROM "PC Suite" finden können, aktualisieren. Sie können die heruntergeladene Datei aber auch auf eine Leer-CD brennen. Zum Ausführen der Aktualisierung müssen Sie diese dann nur noch in den CD-Ladeschlitz des Centers schieben.

ECO POWER"), bevor Sie es von der

Zum Starten drücken Sie dann auf RECORD

• Auf dem Display wird Ihnen dann Übertrage... angezeigt. Auch wird Ihnen die Anzahl der übertragenen/noch nicht übertragenen Titel angezeigt

• Die jeweils von Ihnen ausgewählten Titel werden dann auf das USB-Gerät übertragen

FAQs

Häufig gestellte Fragen

Über die Musikverwaltung

Was ist der "Philips Wireless

Audio Device Manager" (WADM)?

F: Wie übertrage ich die MP3-/

WMA-Dateien der Musikbibliothek meines PCs auf das Philips Wireless Music Center?

F: Kann ich mein Philips Wireless

Music Center und die Station aktualisieren?

A: Die Anwendung "WADM" ist Ihnen hauptsächlich bei der Übertragung der Musikbibliothek auf

Ihrem PC auf Ihr Wireless Music Center behilflich. Außerdem können Sie mit dieser Anwendung die Musikbibliothek auf Ihrem Center verwalten als auch Titelinformationen ändern bzw. bearbeiten, Wiedergabelisten ("Playlists") erstellen/umbenennen, Sicherungskopien ("Backup") der Musikbibliothek auf Ihrem Center erstellen bzw. die Musikbibliothek auf Ihrem Center wiederherstellen, sowie Netzwerkeinstellungen vornehmen und Aktualisierungen der "Gracenote Music Recognition"-Datenbank als auch der Firmware durchführen. Für mehr Informationen hierzu sehen Sie auch im Handbuch Anschluss an Ihren PC und in der Hilfedatei des Programms "WADM" nach.

A: Haben Sie die Anwendung "Philips Wireless Audio Device Manager" (WADM) erfolgreich auf

Ihrem PC installiert und Ihren Computer mittels des im Lieferumfang enthaltenen Ethernet-Kabels an Ihr Philips Wireless Music Center angeschlossen, können Sie das Programm zur Übertragung verwenden. Ziehen und legen Sie dafür Ihre jeweils gewünschten Musikdateien einfach per "Drag & Drop" in das "Device window" ("Gerätefenster") vom WADM. Die Übertragung des jeweils ausgewählten Titels startet automatisch und durchschnittlich werden 4 bis 15 Sekunden pro Titel für den Vorgang benötigt. Halten Sie immer STANDBY-ON y gedrückt, um das Gerät erst in den Energiespar-Modus ECO POWER zu schalten, bevor Sie den Netzstecker trennen.

Ja, Sie können Aktualisierungen des Philips Wireless Music Centers und der Station durch-

führen, sobald und wenn solche Aktualisierungen verfügbar sind. Besuchen Sie daher also in regelmäßigen Abständen unsere Homepage für aktuellste Neuigkeiten zu Features und Funktionen sowie zu Produktverbesserungen: http://www.philips.com/support

www.philips.com/support

kontaktieren Sie unseren Helpdesk

3141 075 21663

www.philips.com

Support?

oder

Deu