Philips WACS7000, WACS7005 Quick Installation Guide [it]

Wireless Music Center + Station

ETHERNET

WACS7000/WACS7005

Collegamento al PC

Il Philips Wireless Music Center deve essere collegato al PC se si desidera eseguire quanto segue:

• Accedere ai file musicali memorizzati sul PC dalla sorgente UPnP del Philips Music Center/Stazione.

• Gestire i contenuti musicali memorizzati sul Philips Music Center dal PC

• Aggiornare il database per il servizio di ricerca musicale Gracenote

modo da ottenere le informazioni più recenti sui dischi.

sul Center in

Indice

Configurazione del collegamento tra il Center ed il PC

Per maggiori informazioni, vedere

Trasferire il contenuto del PC sul Center usando il

WADM

(Wireless Audio Device Manager)

Per maggiori informazioni, vedere da fino a

Configurazione di un

collegamento cablato

Collegare il Center al PC direttamente con il cavo Ethernet (arancione) in dotazione

Dopo aver effettuato la connessione, andare alla sezione .

Installazione e avvio del

1 Inserire il CD con la suite di programmi nel PC 2 Selezionare la lingua desiderata e accettare i termini

della licenza

3 Selezionare 'WADM' e fare clic su 'Avanti' per iniziare

l'installazione

4 Per avviare il WADM, fare doppio clic sulla sua icona ,

posizionata sul desktop del PC.

• Si visualizzerà un elenco dei Center/Stazioni trovate

5 Selezionare il Center/Stazione desiderati, quindi fare clic

su Connect now oppure Se il Center/Stazione desiderati non si trovano, selezionare Connection Wizard (Guida al Collegamento) > Express mode (Modalità Veloce) > Next (Avanti) per creare una nuova connessione

Nota: Se c’è più di un adattatore di rete sul PC, selezionare l’adattatore Ethernet a cui è stato collegato il cavo Arancione.

WADM

Trasferimento dei file musicali dal PC al Center

Utilizzo del WADM

1 Fare clic su Content management

• Verrà visualizzata una nuova finestra.

2 Sul riquadro My Computer (Risorse del computer), fare clic per evidenziare il

file/cartella desiderati

3 Trascinare la selezione sul riquadro My Device (Dispositivo) 4 Durante il trasferimento, è possibile aggiungere ulteriori file/cartella(e) alla lista di

trasferimento

• Aggiornare il firmware del Philips Music Center/Stazione

Per il collegamento al Philips Music Center, il PC deve avere i seguenti requisiti minimi:

• Windows 2000 SP4 o successivo/ XP (Home o Professional)

• Processore Pentium III 500MHz o superiore

• 256MB di RAM

• Unità CD-ROM

• Adattatore Ethernet (per la connessione cablata)/ Adattatore di Rete Wireless 802.11 b/g

(per la connessione wireless)

• 500MB di spazio libero su disco rigido

• Windows Media Player(r) 9.0 o successivo installato

Collegare il Center alla rete di casa

(Per utenti esperti)

Per maggiori informazioni, vedere da a

Confluire il contenuto del PC sul Center e sulla Stazione con l’UPnP

Suggerimenti:

• Assicurarsi che la porta Ethernet del PC sia abilitata alla connessione WADM.

(Universal Plug and Play)

(Per utenti esperti)

Per maggiori informazioni, vedere

Ita

Suggerimenti:

• Entrare nel PC con i diritti di amministratore abilitati.

• Se la configurazione IP del Center/Stazione non rientra nel valore predefinito (Maschera di sottorete: 255.255.0.0; Indirizzo IP: 172.31.x.x), selezionare Connection Wizard (Guida al Collegamento) > Custom Mode (Modalità Personalizzata). Quando richiesto, inserire la configurazione IP corrente per il Center/Stazione. Premere il tastoe MENU selezionare Information (Informazioni) > Ethernet per verificare la configurazione IP.

• Per gli utenti di Windows XP SP2, il Firewall di Windows deve essere temporaneamente disattivato facendo clic su Start > Control Panel (Pannello di Controllo) > Security Center (Centro Sicurezza) > Windows Firewall > Off (Disattiva) al fine di usare il WADM (Visitare www.microsoft.com per maggiori informazioni).

• Se non si possono utilizzare alcune delle funzioni del WADM, esse potrebbe essere bloccate dal proprio software anti virus. Si raccomanda di disattivare momentaneamente il software anti virus.

• Quando il WADM è in funzione, l'accesso ad internet del proprio PC può essere disabilitato. Per ripristinare l'accesso, chiudere il WADM.

• Se il sistema operativo del PC è Windows Vista, fare clic con il pulsante destro del mouse sul'icona del WADM , selezionare Properties (Proprietà) > Compatibility (Compatibilità),e accertarsi che la casella di spunta sotto “Modalità di Compatibilit” e “Livello di Privilegio” sia selezionata, quindi fare clic su OK.Diversamente, potrebbe essere impossibile lanciare il WADM.

Il riquadro Risorse del computer

Il riquadro Dispositivo

Suggerimento:

• Si raccomanda di trasferire meno di 4G o un numero inferiore a 1000 canzoni ad ogni tentativo.

REC

PROGRAM

INCR.SURR.

SLEEP

MUSIC BROADCAST

SMART EQ

MUSIC FOLLOWS ME

DIM RDS/NEWS

SCROLL VOL

VIEW

mno

wxyz

pqrs

tuv

MARK/UNMARK

DBB

SEARCHCD/MP3-CD HD SOURCE

REPEAT SHUFFLE

abc

SAME GENRE SAME ARTIST

jkl4ghi

LAN

Utilizzo del WADM

Modifica delle informazioni sul brano

1 Sulla finestra del dispositivo, fare clic per evidenziare il

brano desiderato

2 Fare clic con il pulsante destro del mouse. Fare clic su

Track info

Suggerimenti:

• Per selezionare più di un file, tenere premuto <Ctrl> sulla tastiera del PC e cliccare sui file desiderati

• Per riprodurre i brani, fare doppio clic sul brano per iniziare l'ascolto.

• Fare clic su “Title” (Titolo) o “Artist” (Artista) per ordinare i file musicali in base al nome del brano o all'artista

• Nel caso in cui le ID3 tag modificate non vengano visualizzate sul WADM, andare su File > Refresh Content (Aggiorna Contenuto) per aggiornare il WADM. Altrimenti riavviare il WADM

• Tenere sempre premuto STANDBY-ON affinché il Center passi ad ECO

POWER (modalità di risparmio energetico) prima di rimuovere lo spinotto.

Backup della libreria musicale del Center sul PC

1 Fare clic su Backup content (Contenuto Backup) 2 Per eseguire il backup della libreria musicale del Center

sul PC, seguire le istruzioni sullo schermo. Il nome dei file di backup corrisponde alla data corrente

Suggerimenti:

• Assicurarsi di avere sufficiente spazio per memorizzare i file di backup.

• Per eliminare i file di backup, non usare Windows Explorer. Se il file di backup viene eliminato involontariamente, andare alla ricerca del file chiamato YOURMAC.inx usando lo strumento di ricerca di Windows Explorer ed eliminarlo. Solamente dopo questa operazione si può procedere al backup.

Utilizzo del WADM

Informazioni sulla Configurazione del Dispositivo

Nel sottomenu della configurazione del dispositivo, è possibile visualizzare le informazioni di sistema, gestire le

impostazioni di rete, aggiornare il Firmware e il database del CD, oltre a visualizzare il collegamento del dispositivo con la rete esterna.

Ripristino dei file di backup dal PC al Center

1 Fare clic su Restore content (Ripristina contenuto) 2 Fare clic per evidenziare il file da ripristinare, quindi clic-

care su Open (Apri)

Suggerimento:

• Tenere premuto STANDBY-ON affinché il Center passi ad ECO POWER (modal- ità di risparmio energetico) per aggiornare il nuovo IP.

Collegamento alla rete

1 Per collegare il Center alla rete wireless:

• Premere il tasto MENU

• Selezionare Impostazioni > Reti > Wireless > (Selezionare il network desiderato - SSID) > (Usare il telecomando ad 1 via per inviare la chiave di crittografia) > Premere OK > Selezionare Automatico > Applica Impostazioni > Si

A questo punto, la/le Stazione/i perderà/perderanno il collegamento con il Center. Il collegamento verrà ripristinato solamente dopo che la/le Stazione/i sono collegate alla rete

2 Per collegare la/le Stazione/i alla rete

Opzione 1: Collegamento diretto della/e Stazione/i alla rete wireless

• Sulla Stazione, ripetere le stesse procedure di cui sopra oppure fare riferimento alla sottostante Opzione 2 per ricollegare la Stazione al Center

Opzione 2: Collegamento della/e Stazione/i alla rete attraverso il Center

• Sul Center, selezionare la risorsa HD, quindi premere il pulsante MENU e selezionare Gestione Stazione > Aggiungi Nuova Stazione.Premere STOP quando tutte le Stazioni vengono trovate

• Su Stazione, premere il pulsante MENU, quindi selezionare Modalità Installazione

Wireless di casa

PC Access Point Center Station

Telecomando ad 1 via

Suggerimenti:

• È possibile trasmettere le chiavi WEP o WPA solamente usando il telecomando ad 1 via. Non usare un telecomando a 2 vie.

• Verificare che l'adattatore di rete wireless del PC sia abilitato.

• Posizionare il Center più vicino al proprio Punto di Accesso wireless.

• Assicurarsi che il DHCP sia attivato sul proprio Punto di Accesso wireless. Se ciò non sia possibile, scegliere Static ed inserire la configurazione IP.

• Per gli utenti di station multiple, eliminare tutte le Stazioni dal Center prima di aggiungerle nuovamente nell'opzione 2.

• Se si desidera ritornare alla modalità ad-hoc originale dalla modalità Infrastruttura del collegamento del Center/Stazione, reimpostare il Center alle proprie impostazioni predefinite (vedere il Manuale d'Uso).

• Nel caso in cui si verificassero dei problemi nella configurazione del WACS7000 con la rete wireless di casa dopo aver eseguito le procedure sopra descritte, fare riferimento al Manuale d'Uso per un aiuto.

Collegamento alla rete cablata

di casa

Collegare il Center direttamente al Punto di Accesso con il cavo Ethernet (arancione) in dotazione

Suggerimenti:

• Per alcuni router cablati, un cavo Ethernet incrociato"Cross Link" dovrebbe essere usato al posto del cavo Ethernet lineare "Straight" Arancione fornito nella confezione.

• Se la rete di casa è collegata ad internet, dopo che si è riusciti a collegare il WACS7000 alla rete wireless di casa, si potrà essere già in grado di usare le domande online di Gracenote. Per maggiori dettagli, fare riferimento alla sezione 12 del Manuale d'Uso.

Utilizzo dell'UPnP

1 Inserire il CD con la suite di programmi nel PC. 2 Fare clic su "Install Philips Media Manager" (Installare

Philips Media Manager) per avviare l'installazione del PMM..

3 Seguire le istruzioni sullo schermo per l'installazione. 4 Per lanciare il PMM, fare doppio clic sull'icona

posizionata sul desktop del PC.

5 La prima volta che si avvia il PMM, fare clic su Add

Music (Aggiungi Musica) > Add Files or Folders (Aggiungi File o Cartelle) per specifi-

care le cartelle musicali sul PC

6 Sul WACS7000, premere SOURCE per accedere

alla modalità UPnP. Se si è riusciti a collegare il WACS7000 alla rete di casa, alla quale anche il PC è collegato, si dovrebbe essere in grado di vedere il Server della Musica sullo schermo del WACS7000

Suggerimenti:

• Il dispositivo UPnP può identificarsi non solamente con un PC ma con qualsiasi dispositivo abilitato alla gestione dei contenuti.

• Se il dispositivo UPnP non è rilevato dopo 5 minuti, lo scollegare e il ricollegare nuovamente il dispositivo UPnP potrebbe ristabilire una connessione più veloce.

Bisogno di aiuto?

Online

Visitare il sito www.philips.com/support

Gracenote è un marchio registrato di Gracenote. Il logo e il logotipo di Gracenote e il logo di "Powered by Gracenote" sono marchi di Gracenote.

3141 075 21753 www.philips.com

Ita