Philips WACS7000, WACS7005 User Manual [fi]
Wireless Music
Center + Station
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käyttöohje
Brukerhåndbok
WACS7000/WACS7005
2
Svenska___________________________________4
___________________________________
Dansk
SvenskaDansk
69
Suomi
Bokmål
_________________________________
________________________________
134
Suomi
199
Bokmål
3
Tärkeää tietoa laitteen käyttäjille
Isossa-Britannia
Virtapistoke
Tässä laitteessa on hyväksytty 13 A
virtapistoke. Sulakkeen vaihtaminen tällaiseen
pistokkeeseen tapahtuu seuraavasti
1 Poista kansi ja sulake paikaltaan.
2
Aseta uusi sulake paikalleen. Sulakkeen tulee
olla BS1362 5- A,A.S.T.A. tai BSI-hyväksytty
3 Aseta kansi takaisin paikalleen. Jos pistoke ei
ole pistorasioihin sopiva, se tulee vaihtaa
sopivaan.
Suomi
Jos verkkopistokkeessa on sulake, sen tulee
olla suuruudeltaan 5 A. Käytettäessä
pistoketta, jossa ei ole sulaketta, jakotaulun
sulake ei saa olla suurempi kuin 5 A.
Huom:Vaurioitunut sulake tulee hävittää,
jottei se joutuisi uudelleen käyttöön ja
aiheuttaisi sähköiskun vaar
Pistokkeen kytkeminen
Verkkokaapelin johdot ovat seuraavan
värikoodin mukaiset: sininen = neutraali (N),
ruskea = jännitteinen (L)
● Koska värit eivät välttämättä vastaa
pistokkeen värikoodimerkintöjä, toimi
seuraavasti
– Yhdistä sininen johto liittimeen, joka on
merkitty N-kirjaimella tai väriltään musta.
– Yhdistä ruskea johto liittimeen, joka on
merkitty L-kirjaimella tai väriltään
punainen.
– Älä yhdistä kumpaakaan johtoa
maaliittimeen, joka on merkitty Ekirjaimella (tai e) tai väriltään vihreä (tai
keltavihreä
Ennen pistokkeen kuoren vaihtamista
varmista, että johtosukka on kiinnitetty
kaapelin suojuksen yli eikä vain johtojen yli.
Tekijänoikeus Isossa-Britanniass
Materiaalin tallentaminen ja toistaminen voi olla
luvanvaraista. Ks.Tekijänoikeuslait 1956,1958 ja
1972.
134
LGPL-kirjastotarjous
Tässä laitteessa on Linux 2.4.27-vrsl, joka toimii
GNU LGPL -lisenssi 2.1:n (johon jäljempänä
viitataan sanalla "kirjasto") alaisena.
Philips Electronics Hong Kong Ltd tarjoaa
täydellisen, koneluettavan kopion kirjastosta
muodossa, jota yleensä käytetään
ohjelmistovaihdossa.Veloitamme ainoastaan
toimittamisesta aiheutuvat kulut.
Ota yhteyttä:
Head of Development
BLC Audio PDCC Development
5/F.,Philips Electronics Building
5 Science Park East Avenue
Hong Kong Science Park
Shatin Hong Kong
Tarjous on voimassa kolme vuotta laitteen
ostamisesta.
GPL-tarjous
Tässä laitteessa on Linux 2.4.27-vrsl, joka toimii
GNU GPL -lisenssi 2:n (johon jäljempänä viitataan
sanalla "ohjelma") alaisena.
Suomi
Philips Electronics Hong Kong Ltd tarjoaa
täydellisen, koneluettavan kopion ohjelmasta
muodossa, jota yleensä käytetään
ohjelmistovaihdossa.Veloitamme ainoastaan
toimittamisesta aiheutuvat kulut.
Ota yhteyttä:
Head of Development
BLC Audio PDCC Development
5/F.,Philips Electronics Building
5 Science Park East Avenue
Hong Kong Science Park
Shatin Hong Kong
Tarjous on voimassa kolme vuotta laitteen
ostamisesta.
135
Indhold
1.Yleistä
1.1 WACS7000-musiikkikeskuksesta _ 138
1.2 Toimitetut tarvikkeet ___________ 138
1.3 Philipsin online-tuki ____________ 139
1.4 Ympäristötietoa ________________140
1.5 Huolto _____________________ 140
1.6 Tietoa turvallisuudesta _________ 141
2. Ohjauspainikkeet
2.1 Keskuksen ja aseman ohjauspainikkeet _
___________________________143-144
2.2 Kaukosäädin_______________145-146
Suomi
2.3 LCD-näytön ikonit _____________147
3.Asennus
3.1 Keskuksen ja aseman sijoitus ______149
3.2 Wi-Fi-yhteyden asettaminen keskuksen
ja aseman välille________________149
3.3 Takapaneelin liitännät ________150-152
3.3.1 Antennien kytkentä
3.3.2 USB-massamuistilaitteen kytkentä
3.3.3 Kannettavan audiosoittimen
kytkentä
3.3.4 Muiden lisälaitteiden kytkentäs
3.3.5 Kaiuttimellisen lisälaitteen kytkentä
3.4 Vaihtovirran käyttö _____________152
4.Valmistelu
4.1 Kellon asetus _________________153
4.1.1 Kellon näyttö
4.2 Kaukosäätimen käyttö ______ 154-155
4.2.1 Paristojen asennus kaukosäätimeen
4.2.2 Kaksisuuntaisen kaukosäätimen
käyttö
4.3 Navigointipainikkeet ___________ 156
4.4 Numero- ja kirjainpainikkeet ____ 156
5. Perustoiminnot
5.1 Laitteen kytkeminen valmiustilaan/päälle
ja toimintojen valinta ___________ 157
5.2 Laitteen asettaminen virransäästötilaan _
_______________________________157
5.3 Automaattinen valmiustila ________158
5.4 Äänenvoimakkuuden säätö _______158
5.5 MUTE (MYKISTYS)_____________158
5.6 Äänen kontrollointi _________158-159
5.6.1 Ekvalisaattori
5.6.2 Basson säätäminen
5.6.3 Surround-ääni
5.7 Näytön säätäminen_____________159
5.8 Kielen valinta _________________ 159
5.9 Unitila ______________________ 159
5.10 Hälytys _____________________160
5.10.1 Hälytysajan asetus
5.10.2 Toistotilan asetus
5.10.3 Hälytyksen asetus/poisto
6. HD (kovalevy)
6.1 Toisto kovalevyltä (HD) _________ 161
6.2 Valinta ja haku ____________162-162
6.2.1 Toisen vaihtoehdon valinta
6.2.2 Haku avainsanoilla
6.2.3 Tietyn artistin kappaleiden haku
6.2.4 Tietyn tyylilajin kappaleiden haku
6.2.5 Kappaleen valinta albumilta toiston
aikana
6.2.6 Tietyn kohdan haku kappaleesta
toiston aikana
6.3 Erilaiset toistomahdollisuudet REPEAT,
SHUFFLE_____________________163
6.4 SMART EQUALIZER ___________163
6.5 Musiikkikirjaston luominen keskukseen _
________________________164-166
6.5.1 Tallentaminen CD-levyiltä
6.5.2 Tiedostojen tuominen PC:ltä
6.5.3 Tallennus radiosta tai ulkoisesta
lähteestä
6.6 Soittolistan luominen: kokoelma
lempimusiikkiasi___________________166
6.7 Soittolistan, albumin tai kappaleen
poistaminen _____________________167
6.8 Kappaleen tietojen näyttö ________167
6.9 Varmuuskopiointi PC:lle__________167
6.10 Musiikin siirto keskuksen ja aseman
_____________________167-169
välillä
6.10.1 MUSIC FOLLOWS ME
6.10.2 MUSIC BROADCAST
6.11 Järjestelmän tietojen näyttö______169
6.12 Kappaleen tietojen muokkaus ____170
136
Indhold
7. CD (vain keskuksessa)
7.1 Toistettavat levyt_______________ 171
7.2 Levyjen toisto ________________ 171
7.3 Valinta ja haku _________________172
7.3.1 Toisen vaihtoehdon valinta
7.3.2 Haku avainsanoilla
7.3.3 Kappaleen valinta albumilta toiston
aikana
7.3.4 Tietyn kohdan haku kappaleesta
toiston aikana
7.4 Erilaiset toistomahdollisuudet REPEAT,
SHUFFLE_____________________173
7.5 Kappaleen tietojen näyttö _______173
8. FM-radio
8.1 Radion kuunteleminen _________ 174
8.2 Asetettujen radiokanavien tallennus ___
___________________________174-175
8.2.1 Autostore: automaattinen
ohjelmointi
8.2.2 Manuaalinen ohjelmointig
8.2.3 Asetetun kanavan kuunteleminen
8.3 RDS _______________________175
8.4 NEWS (uutistoiminto) _________ 175
8.4.1 NEWS-toiminnon asetus
8.4.2 NEWS-toiminnon poisto
9. UPnP (Universal Plug and Play)
9.1 UPnP:stä ____________________176
9.1.1 UPnP:stä* (Universal Plug and
Play)
9.1.2 UPnP-laitteesta
9.2 UPnP-laitteen kytkentä _________ 176
9.3 UPnP-toisto _______________176-177
9.3.1 Musiikin toistaminen UPnP-laitteesta
9.3.2 Musiikin toistaminen keskuksesta
10. Ulkoiset lähteet
10.1 Toisto tai tallennus USB-
massamuistilaitteisiin _______________178
10.1.1 USB-laitteesta
10.1.2 Musiikin toistaminen USBlaitteesta
10.1.3 Musiikin siirtäminen USB-laitteeseen
10.2 Toisto kannettavasta audiosoittimesta _
_______________________________179
10.3 Toisto muista ulkoisista lähteistä _ 179
11.Verkon asetus
11.1 Aseman yhdistäminen keskuksen Wi-Fiverkkoon ______________________ 182
11.1.1 Aseman poistaminen
11.2 Yhdistäminen ulkoiseen Wi-Fi-ver kkoon
___________________________ 183-184
11.2.1 Verkon asetus keskuksessa
11.2.2 Verkon asetus asemassa
11.3 Yhdistäminen ulkoiseen verkkoon ____
___________________________ 184-185
11.3.1 Verkon asetus keskuksessa
11.3.2 Verkon asetus asemassa
11.4 Yhdistäminen kahteen eri verkkoon ___185
11.5 Verkkoyhteyden tilan näyttö ____186
11.5.1 Aseman tila keskuksen Wi-Fiverkossa
11.5.2 Ulkoisen verkkoyhteyden näyttö
12. Gracenote CD-tiedot
12.1 Gracenote musiikintunnistustietokanta
_______________________________187
12.1.1 Gracenote-tietokannan päivitys
12.2 Gracenote Internet-kyselyt __ 187-188
12.2.1 Internet-yhteyden
muodostaminen
12.2.2 Kappaletietojen hakeminen
13. Firmware-päivitys
13.1 Firmwaren päivitys ____________ 189
13.2 Edellisen firmwaren palautus ___ 189
13.3 Keskuksen ja aseman Wi-Fi-verkon
uudelleenluominen ________________189
14.Asetusten palautus __________190
15.Vianetsintä _____________ 191-194
16. Liite
16.1 Keskuksen ja aseman asennus seinälle
___________________________195-197
16.1.1 Toimitettujen asennuspakettien
sisältö
16.1.2 Mitä muuta tarvitset
16.1.3 Valmistelu
16.1.4 Keskuksen tai aseman asennus
Suomi
137
1.Yleistä
1.1 WACS7000musiikkikeskuksesta
WACS7000 sisältää WAC7000-keskuksen ja
WAS7000-aseman.WAC7000-keskukseen
voidaan kytkeä jopa 5 WAS7000-asemaa.
Voit tallentaa jopa 1500 audio-CD:tä*
WAC7000-musiikkikeskuksen 80 GB:n
kovalevylle.
Kaikki talletettu musiikki siirtyy langattomasti
Wi-Fi-verkon** kautta keskuksesta siihen
Suomi
yhdistettyihin asemiin. Musiikkinautintoasi
eivät enää rajoita CD-soittimesi tai PC:si
sijainti tai sekaiset johdot.WACS7000musiikkikeskuksen kanssa voit vapaasti
nauttia lempimusiikistasi missä tahansa
kotona.
* Tallennuskapasiteetti perustuu seuraavaan
arvioon - 4 minuuttia/kappale, keskimäärin
10 kappaletta/CD,MP3-koodaus 128 kbps,
ottaen huomioon, että myös
käyttöohjelmisto vie osan laitteen muistista.
Siten käytettävissä oleva tallennustila voi olla
75 GB tai vähemmän, asennetusta
firmwaresta, audio-CD-tietokannasta ja
demokappaleista riippuen.
** Wi-Fi, eli IEEE802.11 b/g, on
langattomien laajakaistaverkkojen johtava
kansainvälinen teollisuusstandardi.
Digitaalista dataa siirretään suuremmalla
kantamalla ja kaistanleveydellä.
1.2 Toimitetut tarvikkeet
– kaksisuuntainen kaukosäädin ja 4 AAA-
paristoa
– yksisuuntainen kaukosäädin ja 2 AA-paristoa
–2 FM antennia
–1 Ethernet-kaapeli
–1 PC Suite CD
–2 asennustarvikepakkausta (keskusta ja asemaa
varten)
Tämä laite on Euroopan yhteisön
radio-ohjesäännön mukainen.
Philips Consumer Electronics, BG
Entertainment Solutions vakuuttaa,
että WACS7000-laite täyttää
EU-direktiivin 1999/5/EC vaatimukset.
Luvattomien kopioiden tekeminen
kopiosuojatusta materiaalista, mukaan
lukien tietokoneohjelmat, tiedostot,
lähetykset ja äänitallenteet, voi
loukata tekijänoikeuksia ja johtaa
rikosoikeudelliseen vastuuseen.Tätä
laitetta ei pidä käyttää sellaisiin
tarkoituksiin
138
1.Yleistä
1.3 Philipsin online-tuki
Philipsin tuotteet on suunniteltu ja valmistettu korkeimpien laatustandardien
mukaisesti. Ellei Philips "Connected Planet" -laitteesi toimi kunnolla, suosittelemme
tarkistamaan käyttöohjeesta, että laite on oikein asennettu ja konfiguroitu.
Connected Planet -tukisivumme (www.philips.com/support) tarjoaa kaiken tiedon,
jota tarvitset nauttiaksesi laitteestasi täydellisesti ja tehdäksesi viihdekokemuksestasi
parhaan mahdollisen, sekä tietoa uusista tuotteistamme.
Vieraile osoitteessa: www.philips.com/support ja syötä laitteesi nimi (WACS7000).
Löydät sivuilta:
● FAQ (Usein kysytyt kysymykset)
● Uusimmat käyttöohjeet ja PC-ohjelmisto-oppaat
● Firmwaren päivitystiedostot WACS7000-laitteelle
● Viimeisimmät PC-ohjelmistolataukset
● Interaktiivisen vianetsinnän
Koska voit päivittää laitettasi, suosittelemme rekisteröimään sen osoitteessa
www.club.philips.com, jotta voimme ilmoittaa sinulle heti, kun uusia ilmaisia päivityksiä
on saatavilla.
Nauti WACS7000-laitteestasi!
Suomi
139
1.Yleistä
1.4 Ympäristötietoa
Kaikki ylimääräinen pakkausmateriaali on
jätetty pois. Olemme pyrkineet tekemään
pakkauksesta helposti lajiteltavan ja
käyttäneet kolmea yksittäistä materiaalia:
pahvi (laatikko), polystyreenivaahto (suojus)
ja polyetyleeni (pussit, suojakääre).
Nämä ovat materiaaleja, jotka voidaan
kierrättää. Noudata paikallisia
jätteenkäsittelymääräyksiä hävittäessäsi
Suomi
pakkausmateriaaleja, vanhoja paristoja ja
vanhoja laitteita.
Vanhan laitteen hävittäminen
Laite on suunniteltu ja
valmistettu
korkealaatuisista
materiaaleista ja osista,
jotka voidaan kierrättää
ja uusiokäyttää.
Kun laitteessa on tämä symboli,on
se EU-direktiivin 2002/96/EC alainen.
Ota selvää paikallisesta sähkö- ja
elektroniikkatuotteiden
keräysjärjestelmästä.
Noudata paikallisia säännöksiä, äläkä
hävitä vanhoja laitteitasi normaalin
kotitalousjätteen mukana. Vanhojen
laitteiden asianmukainen
hävittäminen auttaa ehkäisemään
mahdollisia negatiivisia ympäristö- ja
terveysvaikutuksi
1.5 Huolto
Laitteen puhdistus
● Käytä miedolla pesuaineella kostutettua
pehmeää kangasta. Älä käytä liuoksia, jotka
sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai
hankausaineita.
Levyjen puhdistus
● Levyn likaantuessa puhdista se
puhdistusliinalla. Pyyhi levy
keskeltä reunoja kohti.
● Älä käytä liuottimia, kuten
bentseeniä, tinneriä,
puhdistusaineita tai analogisten levyjen
puhdistukseen tarkoitettuja antistaattisia
suihkeita.
Kovalevyaseman (HDD) huolto ja
käsittely
Kovalevyasema on helposti vaurioituva laite
pitkän tallennuskapasiteettinsa ja
suurinopeuksisen toimintansa vuoksi.
● Älä liikuta asemaa sen ollessa päällä.
● Älä irrota virtapistoketta pistorasiasta
aseman ollessa toiminnassa.
● Älä käytä asemaa liian kuumissa tai kosteissa
tiloissa.Tämä voi aiheuttaa kosteuden
tiivistymistä laitteen sisälle.
Jos kovalevyasema rikkoutuu, toisto ja
tallennus eivät onnistu.Tässä tapauksessa
yksikkö on vaihdettava uuteen.
VAROITUS!
Kovalevyasemaa ei suositella tallenteiden
pysyväksi varastointipaikaksi.
Suosittelemme tekemään
musiikkikirjastostasi varmuuskopion PC:lle.
Ta r vittaessa voit palauttaa järjestelmän
varmuuskopioilla. Katso yksityiskohtaiset
ohjeet käyttöohjeesta.
Suomi
140
1.6 Tietoa turvallisuudesta
● Sijoita laitteisto tasaiselle ja vakaalle pinnalle.
● Huolehdi, etteivät laitteisto, paristot ja levyt joudu
alttiiksi liialliselle kosteudelle, sateelle, hiekalle,
lämmityslaitteille tai suoralle auringonvalolle.
● Sijoita laitteisto paikkaan, jossa on riittävä tuuletus
järjestelmän liiallisen lämpenemisen estämiseksi.
Jätä laitteen taakse ja ylle vähintään 10 cm ja
molemmille puolille vähintään 5 cm tyhjää tilaa.
● Älä peitä tuuletusaukkoja esim. sanomalehdillä,
pöytäliinoilla, verhoilla tms.
● Huolehdi, ettei laitteisto altistu vesiroiskeille.
● Älä aseta laitteiston päälle esineitä, joissa on
nestettä, kuten maljakoita.
● Älä aseta laitteiston päälle kynttilöitä tai muita
elävän tulen lähteitä.
● Laitteiston mekaanisissa osissa on itsevoitelevat
laakerit, eikä niitä saa öljytä tai voidella
1.Yleistä
Suomi
VAROITUS
Näkyvää ja näkymätöntä
lasersäteilyä.
Jos kansi on auki, älä katso
lasersäteeseen.
Korkeajännite! Älä avaa.
Sähköiskun vaara.
Laitteistossa ei ole osia, jotka
käyttäjä voi itse huoltaa.
Laitteen muuntelu voi johtaa
vaaralliseen sähkömagneettiseen
säteilyyn tai muihin
turvallisuusriskeihin.
Muunlainen kuin tässä oppaassa
kuvattu käyttö voi johtaa
altistumiseen vaaralliselle säteilylle
tai muihin turvallisuusriskeihin.
Suomi
141
2. Ohjauspainikkeet
Suomi
3
1
2
9
@# $ %^&
0
!
8
4
5
67
Langaton musiikkikeskus 7000
2
142
8 7
9
1
$
%
#
0
&
6
Langaton musiikkikeskus 7000 Suomi
2. Ohjauspainikkeet
2.1 Keskuksen ja aseman
ohjauspainikkeet (Ylä- ja etupaneel)
1 STANDBY-ON/ ECO POWER
– paina lyhyesti kytkeäksesi laitteeseen virran tai
asettaaksesi sen valmiustilaan;
– paina ja pidä painettuna asettaaksesi laitteen
virransäästötilaan tai päälle
– Vihreä merkkivalo: palaa kun laite on päällä
– Punainen merkkivalo: palaa kun laite on valmiustilassa
tai virransäästötilass
2
– USB-massamuistilaitteen liitäntä
3 CD-pesä
4 EJECT
– poistaa levyn levypesästä
nn
5
– 3.5 mm kuulokeliitäntä
Hyödyllisiä vinkkejä
– Säädä äänenvoimakkuus kohtuulliselle tasolle
ennen kuulokkeiden kytkemistä.
–Kuulokkeiden kytkeminen vaientaa kaiuttimet.
6 IR
– infrapunakaukosäätimen sensori
Hyödyllinen vinkki:
– Osoita aina kaukosäädintä sensoria koh
7 MUSIC FOLLOWS ME
– HD: siirtää toiston keskuksesta asemaan tai
asemasta keskuksee
MUSIC BROADCAST
– HD: lähettää musiikkia keskuksesta asemaa
DBB (Dynamic Bass Boost)
– kytkee bassovahvistimen (DBB1, DBB2, DBB3)
päälle tai pois päält
VIEW
– vaihtelee toistonäytön ja edellisen valikon välillä
–kellon näyttö
8 Display
– näyttää laitteiston toimintatila
9 SAME ARTIST
– HD: soittaa kaikki valitun artistin kappaleet
– HD: mahdollistaa Wireless Range Extender -
laajentimen käytön (ks. tarkemmat tiedot
laajentimen käyttöohjeesta
SAME GENRE
– HD: soittaa kaikki valitun tyylilajin kappaleet
SMART EQUALIZER
– HD: valitsee valittuun tyylilajiin sopivat
ääniasetukse
MENU
– asetusvalikko
0 SOURCE
– valitsee äänilähteen: HD (kovalevy), CD, radio,
USB, UPnP tai AU
– Valmiustilassa:kytkee laitteiston päälle ja
valitsee äänilähteen: HD, CD, radio, USB,
UPnP tai AUX
! RECORD
– CD/Radio/AUX: aloittaa tallentamisen
kovalevylle
@ INCR. SURROUND
– valitsee surround-ääne
# MUTE
–mykistää äänen tilapäise
$ 1 / 2 / 3 / 4
–navigointipainikkeet (vasen, oikea, ylös, alas)
valikoissa liikkumista varten
1
– HD/CD/USB/UPnP: palaa edelliseen valikkoon
– Radio: siir tyy asetettujen kanavien luetteloon
3 / 4
– HD/CD/USB/UPnP: ohittaa/hakee
kappaleita/kohtia eteen/taakse (toistonäytöllä);
valikoiden pikasela
– Radio: avaa radion
2
– vahvistaa valinnan
OK
– aloittaa tai pysäyttää toist
Suomi
143
2. Ohjauspainikkeet
PORTABLE
SEARCH
SMART EQ
DBB
% STOP
–pysäyttää toiston tai tallennuksen
^ Mark•UNMark
– valitsee tai poistaa valinnan
& VOLUME -, +
– säätää äänenvoimakku
Suomi
∞
SOURCE
≤
£
™
¡
)
(
*
&
PORTABLE
SAME ARTIST
DBB
SMART EQ
SEARCH
^
%
1
%
CD/MP3-CD HD SOURCE
SEARCH
3
2
REC
^
MARK/UNMARK
DBB
9
£
MENU
VIEW
1
!
7
*
6
3
OK
OK
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
≤
™
¡
)
(
≥
$
@
SCROLL VOL
PROGRAM
REPEAT SHUFFLE
2
1
SAME GENRE SAME ARTIST
4
ghi
SLEEP
7
pqrs
MUSIC BROADCAST
3
abc
INCR.SURR.
6
5
mno
jkl
DIM RDS/NEWS
8
9
tuv
wxyz
MUSIC FOLLOWS ME
0
SMART EQ
4
5
8
§
0
#
$
Kaksisuuntainen kaukosäädin Yksisuuntainen kaukosäädin
144
2. Ohjauspainikkeet
2.2 Kaukosäädi
y
1
– paina lyhyesti kytkeäksesi laitteeseen virran tai
asettaaksesi sen valmiustilaan;
– paina ja pidä painettuna asettaaksesi laitteen
virransäästötilaa
2 Synkroninen näyttö
– näyttää laitteiston toimintatilan
3 CD/MP3-CD
– valitsee CD-lähteen
–Valmiustilassa: kytkee laitteiston päälle ja valitsee
CD-lähtee
HARDDISK (HD)
– valitsee HD-lähteen (kovalevy)
– Valmiustilassa:kytkee laitteiston päälle ja
valitsee HD-lähtee
SOURCE
– lähde: radiolähde, UPnP-lähde, USB-lähde tai
AUX-lähde (erillisestä laitteesta)
– Valmiustilassa: kytkee laitteiston päälle ja
valitsee seuraavista musiikkilähteistä: radiolähde,
UPnP-lähde, USB-lähde tai erillinen la
4 1 / 2 / 3 / 4
–navigointipainikkeet (vasen, oikea, ylös, alas)
valikoissa liikkumista varten
1
– HD/CD/USB/UPnP: palaa edelliseen valikkoon
– Radio: siirtyy asetettujen kanavien luetteloon
– Tekstin syöttö: siirtää kursoria taaksepäi
3 / 4
– HD/CD/USB/UPnP: ohittaa/hakee
kappaleita/kohtia eteen/taakse (toistonäytöllä);
valikoiden pikaselaus
– Radio: avaa radion
2
– vahvistaa valinnan
–Tekstin syöttö: vahvistaa syötetyt tiedot ja siirtää
kursoria eteenpäin
OK
– vahvistaa valinnan
– aloittaa toiston
5 VOL +, -
– säätää äänenvoimakkuu
6 VIEW
– vaihtelee näkymää toistonäytön ja edellisen
valikon vä
7 4 / ¢
– ohittaa/hakee kappaleita/kohtia eteen/taakse
(toistonäytöllä
4
– Text entry: poistaa syötetyt tiedot kursorin
edeltä
É/Å
– aloittaa tai pysäyttää toisto
Ç
– pysäyttää toiston tai tallennukse
8 REPEAT
– valitsee jatkuvan toiston
SHUFFLE
– valitsee satunnaisen toiston
9 MARK/UNMARK (vain keskuksessa)
–Valitsee tai poistaa valinnan
0 RDS/NEWS
– Radio: valitsee RDS-tiedot
– HD/CD/UPnP/AUX/USB: kytkee NEWS-
toiminnon päälle ja pois pää
! SEARCH
– etsii hakusanoilla
@ SMART EQ
– HD: valitsee valittuun tyylilajiin sopivat
ääniasetukset
# MUSIC FOLLOWS ME
– HD: siirtää musiikin toiston keskuksen ja aseman
välill
$ MUSIC BROADCAST(Vain keskus)
– HD: lähettää musiikkia keskuksesta asema
% MUTE
–mykistää äänen tilapäise
^ REC
– CD/Radio/AUX: aloittaa tallentamisen
kovalevylle
& PORTABLE
– valitsee audiolähteen laitteeseen liitetystä
soittimesta
Suomi
145
2. Ohjauspainikkeet
* DBB (Dynamic Bass Boost)
– kytkee bassovahvistimen (DBB1, DBB2, DBB3)
päälle tai pois pääl
( SLEEP
– uniajastimen säätö, näyttö ja kytkeminen
pois pä
) SAME GENRE
– HD: soittaa kaikki valitun tyylilajin kappaleet
SAME ARTIST
– HD: soittaa kaikki valitun artistin kappaleet
– HD: mahdollistaa Wireless Range Extender -
Suomi
laajentimen käytön (ks. yksityiskohdat
laajentimen käyttöohjeesta
¡ PROGRAM
– Radio: radioasemien ohjelmointi manuaalisesti
™ Numero- ja kirjainpainikkeet
– tekstin syöttämisee
£ MENU
– asetusvalikko
≤ SCROLL 3 / 4
– liikkuminen näytöllä ylös- tai alaspä
∞ REFRESH
– synkronoi kaukosäätimen näytön laitteiston
näytön ka
§ INCR. SURR.
– valitsee surround-äänen
≥ DIM
–muuttaa näytön kirkkautta
146
Ikoni Kuvaus Ikoni
Yhdistetty
Ei yhdistetty
Musiikki
Radio
UPnP
Aux-tila
CD-tila
HD-tila
Radio-tila
Tallennustila
Siirtotila
USB-tila
Toista kaikki
Toista 1
Sekoitus
Hälytys
Music Broadcast
Music follow me
Mykistys
RDS
Unitila
Smart EQ
Wi-Fi yhdistetty
Sekä Wi-Fi että Ethernet yhdistetty
Kuvaus
2.3 LCD-näytön ikoni
2. Ohjauspainikkeet
Suomi
147
3.Asennus
Keskus
Suomi
Asema
ETHERNET
R L
AUX
IN
LINE
OUT
R L
VOLTAGE
SELECTOR
NOT FOR ALL
VERSIONS
148
3.Asennus
3.1 Keskuksen ja aseman
sijoittaminen
Irrotettavat jalustat ja mukana toimitettavat
asennustarvikkeet mahdollistavat WACS7000keskuksen sijoittamisen kahdella tavalla: pöydälle
jalustojen varaan tai seinälle ilman jalustoja.
(pöydällä jalustojen varassa)
(seinällä ilman jalustoja)
To learn more about wall mounting, see 16.1.
Liite:Keskuksen ja aseman asentaminen
seinälle.
TÄRKEÄÄ!
– Ennen kuin päätät mihin ja millä
tavalla sijoitat keskuksen ja aseman,
kokeile Wi-Fi-yhteyttä ja laitteiston
kytkentöjä sopivan sijainnin
löytämiseksi
3.2 Wi-Fi-yhteyden luominen
keskuksen ja aseman välille
Wi-Fi-yhteys syntyy automaattisesti, kun kytket
virran sekä WAC7000-keskukseen että
WAS7000-asemaan
1 Kun luot Wi-Fi-yhteyden ensimmäisen kerran,
sijoita keskus ja asema vierekkäin tasaiselle ja
vakaalle pinnalle.
2 a. Ca. Kytke keskus virtalähteeseen
b. Kytke asema virtalähteeseen
➜ Automaattinen asennus/yhdistäminen alkaa
➜ Keskuksen näyttöön ilmestyy HD-näkymä
➜ Aseman näyttöön ilmestyy HD-näkymä, kun
asema on yhdistetty keskukseen
3 Irrota keskus ja asema virtalähteestä. Sijoita
laitteisto haluamaasi paikkaan.
TÄRKEÄÄ!
– Varmista, että olet kytkenyt keskuksen
päälle ennen aseman kytkemistä
päälle.
– Vältä laitteiden asennusta siten, että
välissä on paksuja seiniä. Keskuksen ja
aseman välillä ei pitäisi olla enempää
kuin yksi seinä.
– Vältä järjestelmän asentamista
suurikokoisten metalliesineiden
läheisyyteen.
– Wi-Fi-yhteyden parantamiseksi käännä
Wi-Fi-antennia tai muuta keskuksen ja
aseman sijaintia.
– Paina ja pidä ECO/STANDBYON 2 -
painiketta pohjassa kytkeäksesi laitteen
ECOPOWER-tilaan (virransäästötila)
aina ennen virtapistokkeen
irrottamista.
Suomi
149
3.Asennus
3.3 Takapaneelin liitännä
Var oitus:
– Älä koskaan tee tai muuta kytkentöjä
virran ollessa kytkettynä.
– Asenna keskus ja asema pistorasioiden
lähelle siten, että virtapistoke on helposti
ulottuvilla.
3.3.1 Antennien kytkentä
1 Oikaise antenni ja kytke se FM ANTENNA -
liitäntään kuvan osoittamalla tavalla
Suomi
2 (Vaihtoehto) FM-vastaanoton parantamiseksi
kytke antennin pistoke jatkokappaleeseen
(myydään erikseen) kuvan osoittamalla tavall
3.3.1 USB-massamuistilaitteen
kytkeminen
Voit toistaa musiikkia USB-massamuistilaitteelta
sekä keskuksessa että asemassa.Voit myös siirtää
musiikkia keskuksen musiikkikirjastosta USBmassamuistilaitteelle. Näin voit kuljettaa
lempimusiikkiasi mukanasi minne tahansa
menetkin.
1 Kytke USB-laite keskuksen tai aseman
USB-liitäntään
Laitteet, joissa on USB-kaapeli:
● Kytke USB-kaapelin toinen pää (ei toimitettu
laitteen mukana) keskuksen tai aseman USBliitäntään
● Kytke USB-kaapelin toinen pää USB-laitteen
ulostuloliitäntään
2 Toistaaksesi musiikkia USB-laitteelta, paina
SOURCE -painiketta kerran tai useammin
valitaksesi USB-laitteen (ks. 10.Ulkoinen
lähde)
3 Musiikin tallentaminen USB-laitteelle, ks.
10.Ulkoinen lähde
3 Oikaise jatkokappale ja liikuta sitä eri kohtiin
parhaan vastaanoton löytämiseksi
(mahdollisimman kaukana televisiosta, videoista
tai muista säteilyn lähteistä
4 Kiinnitä jatkokappaleen toinen pää kattoon
150
Hyödyllisiä vinkkejä
Keskus ja asema tukevat ainoastaan seuraavien
standardien mukaisia USB-laitteita:
– USB MSC (Tyyppi '0')
–FAT12/ FAT16/ FAT32 tiedostojärjestelmä
–Toiminnot perustuvat yksinkertaiseen
kansiopohjaiseen navigointiin (kutsutaan myös
normaaliksi FAT-tiedostojärjestelmäksi), eivätkä
kappaletietokantaan.
Keskus ja asema eivät tue seuraavia USB-laitteita:
– MTP-pohjaiset tai kaksitoimiset (lukevat sekä
3.Asennus
MSC- että MTP-luokkia) laitteet, koska keskus ja
asema eivät tue MTP-protokollaa käyttäviä
selaus-, toisto- ja siirtotoimintoja.
–Tuotteita, joiden käyttöliittymä perustuu
tietokantaan (Artisti-, albumi- ja genrepohjainen
navigointi), koska näissä tuotteissa
musiikkitiedostot on yleensä talletettu
piilotettuihin kansioihin, ja ne käyttävät
kappaletietokantaa, jota keskus ja asema eivät
pysty kunnolla lukemaan.
3.3.3 Kannettavan kovalevysoittimen
(myydään erikseen) kytkemine
Voit kytkeä kannettavan kovalevysoittimen
keskukseen tai asemaan Philipsin IRliitäntäpidikkeen ja data/audiokaapelin (ei
toimitettu laitteen mukana) avulla. Nyt voit
nauttia kannettavan soittimesi
musiikkikokoelmasta WACS7000-laitteen
kaiuttimien kautta.Voit jopa ladata soittimen
paristot samaan aikaan.
Keskus
Por table player
ETHERNET
DIN
CABLE
R L
AUX
IN
75 FM ANTENNA
LINE
OUT
R L
VOLTAGE
SELECTOR
NOT FOR ALL
VERSIONS
IR-liitäntäpidik
Por table player
DIN
CABLE
docking IR cradle
Asema
Toistaaksesi musiikkia kannettavalta soittimelta,
paina kaksisuuntaisen kaukosäätimen
PORTABLE-painiketta (ks. 10.Ulkoinen
lähde)
Hyödyllinen vinkki:
–Varmista, että keskus ja asema ovat kytkettyinä,
ennen kuin painat PORTABLE-painiketta.
Lisälaite
1 Kytke audiokaapelin toinen pää (ei toimitettu
laitteen mukana) lisälaitteen AUDIO OUT liitäntää
ETHERNET
R L
AUX
IN
75 FM ANTENNA
LINE
OUT
R L
VOLTAGE
SELECTOR
NOT FOR ALL
VERSIONS
R L
AUX
IN
R L
AUX
IN
Keskus tai asema
2 Kytke audiokaapelin toinen pää keskuksen tai
aseman AUX IN -liitäntää
3 Toistaaksesi audiomateriaalia lisälaitteesta, valitse
keskuksesta tai asemasta AUX-tila painamalla
SOURCE (ks. 10.Ulkoinen lähde)
4 Tallentaaksesi audiomateriaalia keskuksen
musiikkikirjastoon (kovalevylle), ks. 6.5 HD:
Musiikkikirjaston rakentaminen keskukseen
Hyödyllisiä vinkkejä
– Jos kytketyssä laitteessa on vain yksi
audioulostuloliitäntä, kytke se
vasemmanpuoleiseen AUX IN -liitäntään.Voit
myös käyttää jakokaapelia,mutta ääni pysyy silti
monona.
– Katso aina kytkentäohjeet myös lisälaitteen
käyttöohjees
Suomi
3.3.4 Muiden lisälaitteiden kytkentä
Laitteella on mahdollista toistaa audiolähetystä
ulkoisesta laitteesta, kuten televisiosta, videoista,
laserlevysoittimesta tai DVD-soittimesta.Voit
myös tallentaa audiolähetyksen keskuksen
kovalevylle.
151
Loading...