A
B
C
Pripojenie / Nastavenie
Zábava
FAQ
Rýchla príručka
Prečítajte si najskôr!
SK
Wireless Music Center + Station
WACS700
Mute
Menu
Program
RDS/News
Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB B
Music Match-genr e
Follows MeFollows Me
0
1
Repeat
Dim
Sleep
View
Scroll
VOL
OK
Server
Tuner
/Aux
3
def
4
ghi
jkl
mno
pqrs
8
tuv
9
6
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System requirements:
• Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP
(Home and Professional)
• Pentium Class 300MHz processor or h igher
• CD-ROM drive
• Ethernet port
• Free hard disk space 500MB
for the software
CD contains:
• Digital Media Manager
• Network Setup
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
WA
CS700
Wireless Music
Center + Station
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
2
metsyS cisuM sseleriW
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP ruoy htiw od nac uoy tahW
– ruoy tcennoC AWC007 retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni
• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC
ot CP morf AW
C
007 retneC
• P noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpu ot shta
• Psedargpu erawmrif s’007SCAW dna erawtfos MMD rof knil gnitroppus dna shta
sedargpu rof noitartsiger tcudorP –
stnemeriuqer metsys CP
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002/EM/ES89 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
–)elbac thgiarts( elbac tenrehtE deilppuS
– DC rellatsnI CP deilppuS
3
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
:st
neme
riuqer metsy
S
PX / 0002 / EM / )ES( 89 swodniW •
rP dna emoH(issefo)lano
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP •
DC •-evird MOR
trop tenrehtE •
BM005 ecaps ksid drah eerF •
erawtfos eht rof
:sniatnoc DC
reganaM aideM latigiD •
puteS krowteN •
sQAF & launaM •
sedargpU & noitartsigeR •
retneC cisuM sseleriW
rellatsni CP
A
B
C
puteS/tcennoC
yojnE
snoitseuQ deksA yltneuqerF
metsyS cisuM sseleriW
007SCaw
ediug trats kciuQ
1
!tsriF eM daeR
1
3
2
Wireless Music Center
(Bezdrôtová hudobná základňa) WAC 700
Čo je v balení?
Wireless Music Station
(Bezdrôtová hudobná stanica) WAS 700
Používatelské príručkyRýchla príručkaDiaľkový ovládač stanice
s 1 batériou CR2025
Dvojcestný diaľkový ovládač
základne
so 4 batériami AAA
1 x Ethernetový
kábel
2 x Súprava na pripevnenie
pre základňu a stanicu
Center
Station
2 x FM drôtová
anténa
Inštalačný disk CD
Pripojenie k počítaču
•
Pred používaním diaľkového ovládača stanice odstráňte ochranný plastový kryt.
• Vložte 4 batérie AAA do diaľkového ovládača základne, ako je zobrazené
Dvojcestný diaľkový ovládač
základne
Diaľkový ovládač
stanice
Pred použitím diaľkového ovládača:
W
noitatS + retneC cisuM sseleri
AW007SC
tahW
– retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC 007CAW ruoy tcennoC
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD,:gnidulcni
• selif cisum
• noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpU
• 007SCAW rof sedargpu erawmrif dna erawtfos MMD tsetal eht niatbO
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
tahW
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP
ruoy htiw
od nac
uoy
tniop ssecca sseleriw aiv ro
refsnar
tsi
t dna noitamrofni kcart tide,skcart/s
lyalp emaner dna etaerC
retneC 007CAW ot CP morf
sedargpu rof stcudorp retsigeR –
stnemeriuqer metsys CP
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uo
le
y es
l
l
o
t
A
h
.
e
p
r
r
t
o
r
a
C
d
t
e
f
m
o
s
a
o
r
r
k
c
s
i
b
M
e
f
l
o
o
n
s
g
k
r
t
a
o
m
t
h
e
e
d
i
a
r
r
t
r
e
e
s
r
p
a
e
c
m
t
u
i
i
v
t
e
n
o
e
w
P
n
d
e
n
r
a
s
s
.
w
o
d
n
i
W
.
1
7
0
0
retneC cisuM sseleriW
7
8
7
0
1
4
1
3
rellatsni CP
C
N
2
1
.
t
r
o
p
p
u
s
\
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
/
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
s
c
i
n
o
r
t
c
e
l
E
s
p
i
l
i
h
P
l
a
y
o
R
:stnemeriuqer metsyS
:sniatnoc DC
4
0
0002 / EM / )ES( 8
PX /
9 swodniW •
reganaM aideM latigiD
•
0
2
)lanoisseforP dna emoH(
puteS krowteN
•
©
.
•
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP
sQAF & launaM •
d
e
t
i
DC
evird MOR
•
sedargpU & noi
tsigeR
tar
•
b
i
h
o
nrehtE •trop te
r
p
5 ecaps ksid drah e
•
BM00
erF
g
n
i
A
t
s
l
erawtfos eht rof
l
a
r
c
i
d
g
a
h
o
t
s
r
b
r
e
d
s
n
e
a
r
v
e
e
c
d
n
.
a
U
m
n
r
a
o
u
f
r
t
h
e
o
p
r
c
i
i
z
l
e
b
d
u
p
c
o
,
g
p
n
y
i
i
n
d
n
g
,
e
l
r
,
e
g
p
n
r
i
o
r
i
d
h
u
,
c
n
t
o
i
DC rellatsnI CP deilppuS elbac tenrehtE deilppuS
)elbac thgiarts(
BG
AW007SC
noitatS + retneC cisuM sseleriW
!tsriF eM daeR
ediug trats kciuQ
puteS/tcennoC
A
yojnE
B
QAF
C
G
B
1
3
2
A
Nastavenie Wi-Fi pripojenia medzi základňou a stanicou
Pri prvom nastavení Wi-Fi pripojenia umiestnite základňu
WAC700 a stanicu WAS700 vedľa seba na rovnom
pevnom povrchu
Pripojte zariadenie WACS700 k napájaniu, najskôr základňu a potom
stanicu
Základňa/stanica: • Obrazovka sa rozsvieti.
Spustí sa automatická inštalácia / pripojenie.
• Keď je inštalácia/pripojenie dokončené, prejdú základňa a stanica do režimu HD (pevný disk) (viď
ilustrácia obrazovky vpravo)
(Najskôr zapnite základňu a až potom stanicu.)
Umiestnite základňu a stanicu podľa potreby:
• Jednoducho odpojte základňu a stanicu a zapnite ich v iných miestnostiach.
• Hudbu uloženú na pevnom disku bude možné prehrávať na základni aj
stanici.
Pripojenie/Nastavenie
Základňu
Stanicu
AC
AC
(HD znamená
režim pevného
disku)
DÔLEŽITÉ!
• Vyhnite sa hrubým stenám. Ak budú medzi základňou a stanicou dve alebo
viac stien, môže byť zhoršené pripojenie pre prenos.
• Udržujte základňu a stanicu mimo zdroja rušenia, napríklad: plazmové
televízory, mikrovlnné rúry, telefóny DECT, bluetooth zariadenia, bezdrôtové telefóny a iné Wi-Fi produkty.
• Pre najlepšie pripojenie pre prenos, Upravte umiestnenie základne a stanice podľa príjmu Wi-Fi signálu.
: indikácia maximálneho príjmu; : indikácia minimálneho príjmu
• Pre pripevnenie na stenu je nutné požiadať o pomoc kvalifikovanú osobu.
Podrobnosti nájdete v prílohe
Používatelské príručky: Ako je možné
pripevniť základňu alebo stanicu na stenu. Možno budete potrebo-
vať pomoc kvalifikovanej servisnej osoby.
Zábava
B
Prehrávanie z pevného disku (HD)
Na 40GB* pevnom disku hudobnej základni WAC700 môžete centrálne uchovávať až 750 zvukových diskov CD.
Spoločnosť Philips dopredu nahrala 6 ukážkových skladieb do zoznamu skladieb
00000WA a 6 hudobných skladieb do zoznamov Playlist_001- Playlist_004.
1
Zapnite základňu alebo stanicu stlačením tlačidla STANDBY ON
2
Both Center and Station should be in HD mode. If not, press
SOURCE until Center or Station enters HD mode
• Hudbu je možné vybrať a prehrať na základni aj stanici.
3
S guľatým tlačidlom vyberte možnosti prehrávania stlačením ovládacích
prvkov pre navigáciu 3 4 1 2 : napr. podľa „Playlisť" 2 „Playlist_001" 4, OK
4
Prehrávanie spustíte stlačením tlačidla OK alebo 2
5
Zmena možností prehrávania
a. Stlačením tlačidla 1 otvorte predchádzajúci zoznam možností
b. Vykonajte výber pomocou ovládacích prvkov pre navigáciu 3 4 1 2
c. Akciu potvrdíte stlačením tlačidla OK alebo 2
Základňu
Stanicu
6
Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla STOP / 9
* Dostupná kapacita pre hudbu je približne 33GB, kvôli kapacite vyhradenej pre systémové účely