A
B
C
Lépes Bekötés/Üzembe helyezés
Lépés Használat
FAQ
Gyors útmutató az
induláshoz
Ezt olvassa el először!
HUN
Wireless Music Center + Station
WACS700
Mute
Menu
Program
RDS/News
Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB B
Music Match-genr e
Follows MeFollows Me
0
1
Repeat
Dim
Sleep
View
Scroll
VOL
OK
Server
Tuner
/Aux
3
def
4
ghi
jkl
mno
pqrs
8
tuv
9
6
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System requirements:
• Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP
(Home and Professional)
• Pentium Class 300MHz processor or higher
• CD-ROM drive
• Ethernet port
• Free hard disk space 500MB
for the software
CD contains:
• Digital Media Manager
• Network Setup
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
WA
CS700
Wireless Music
Center + Station
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
2
metsyS cisuM sseleriW
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP ruoy htiw od nac uoy tahW
– ruoy tcennoC AWC007 retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni
• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC
ot CP morf AW
C
007 retneC
• P noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpu ot shta
• Psedargpu erawmrif s’007SCAW dna erawtfos MMD rof knil gnitroppus dna shta
sedargpu rof noitartsiger tcudorP –
stnemeriuqer metsys CP
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002/EM/ES89 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
–)elbac thgiarts( elbac tenrehtE deilppuS
– DC rellatsnI CP deilppuS
3
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
:st
neme
riuqer metsy
S
PX / 0002 / EM / )ES( 89 swodniW •
rP dna emoH(issefo)lano
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP •
DC •-evird MOR
trop tenrehtE •
BM005 ecaps ksid drah eerF •
erawtfos eht rof
:sniatnoc DC
reganaM aideM latigiD •
puteS krowteN •
sQAF & launaM •
sedargpU & noitartsigeR •
retneC cisuM sseleriW
rellatsni CP
A
B
C
puteS/tcennoC
yojnE
snoitseuQ deksA yltneuqerF
metsyS cisuM sseleriW
007SCaw
ediug trats kciuQ
1
!tsriF eM daeR
1
3
2
Wireless Music Center (Kábel nélküli music center) WAC700
Mi van a dobozban?
Wireless Music Station
(Kábel nélküli zenei állomás) WAS700
Felhasználói
útmutatók
Gyors útmutató
az induláshoz
állomás távvezérlő
1xCR2025 elemmel
2 a center 2utas távvezérlő
4xAAA elemmel
1 x Ethernet kábel 2 x falikészlet a centerhez
és az állomáshoz
Center
Station
2 x FM antenna
vezeték
PC installáló CD
Csatlakoztatás a
számítógéphez
• Távolítsa el a műanyag csomagolást a távvezérlőről használat előtt.
• Tegyen 4 darab AAA elemet a Központ távirányítójába amint az ábrán látható
2 a center 2utas távvezérlő
állomás távvezérlő
A távirányító használata előtt:
W
noitatS + retneC cisuM sseleri
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP
ruoy htiw
od nac
uoy
tahW
– retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC 007CAW ruoy tcennoC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD,:gnidulcni
• selif cisum
• noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum
• 007SCAW rof sedargpu erawmrif dna erawtfos MMD tsetal eht niatbO
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
refsnar
tsi
t dna noitamrofni kcart tide,skcart/s
lyalp emaner dna etaerC
retneC 007CAW ot CP morf
®e
tonecarG etadpU
sedargpu rof stcudorp retsigeR –
stnemeriuqer metsys CP
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
l
o
l
t
A
h
.
e
p
r
r
t
o
r
a
C
d
t
e
f
m
o
s
a
o
r
r
k
c
s
i
b
M
e
f
l
o
o
n
s
g
k
r
t
a
o
m
t
h
e
e
d
i
a
r
r
t
r
e
e
s
r
p
a
e
c
m
t
u
i
i
v
t
e
n
o
e
w
P
n
d
e
n
r
a
s
s
.
w
o
d
n
i
W
.
1
7
0
0
retneC cisuM sseleriW
7
8
7
0
1
4
1
3
rellatsni CP
C
N
2
1
.
t
r
o
p
p
u
s
\
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
/
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
s
c
i
n
o
r
t
c
e
l
E
s
p
i
l
i
h
P
l
a
y
o
R
:stnemeriuqer metsyS
:sniatnoc DC
4
0
0002 / EM / )ES( 8
PX /
9 swodniW •
reganaM aideM latigiD
•
0
2
)lanoisseforP dna emoH(
puteS krowteN
•
©
.
•
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP
sQAF & launaM •
d
e
t
i
evird MOR
DC
•
sedargpU & noi
tsigeR
tar
•
b
i
h
o
nrehtE •trop te
r
p
5 ecaps ksid drah e
•
BM00
erF
g
n
i
A
t
s
l
erawtfos eht rof
l
a
r
c
i
d
g
a
h
o
t
s
r
b
r
e
d
s
n
e
a
r
v
e
e
c
d
n
.
a
U
m
n
r
a
o
u
f
r
t
h
e
o
p
r
c
i
i
z
l
e
b
d
u
p
c
o
,
g
p
n
y
i
i
n
d
g
n
,
e
l
r
,
e
g
p
n
r
i
o
r
i
d
h
u
,
c
n
t
o
i
DC rellatsnI CP deilppuS elbac tenrehtE deilppuS
)elbac thgiarts(
noitatS + retneC cisuM sseleriW
AW007SC
ediug trats kciuQ
QAF
C
puteS/tcennoC
A
yojnE
B
!tsriF eM daeR
G
B
1
3
2
A
Kösse össze a centert és az állomást a Wi-Fi
csatlakozó segítségével.
Amikor legelőször szereli be a Wi-Fi csatlakozást, tegye a
WAC700 center és a WA700 állomást egymás mellé
egy lapos, szilárd területre.
Csatlakoztassa a WACS700-at a tápegységhez, először a centert, csak
azután az állomást.
Center/Állomás: • A képernyő bekapcsol.
Elkezdődik az automatikus installáció/összeköttetés.
• Amikor a telepítés/csatlakoztatás befejeződött a
Center és az Állomás HD (merevlemez) módba
lép (nézze a képernyő illusztrációt a jobb oldalon).
(Bizonyosodjon meg róla, hogy bedugta a centert a csatlakozóba, mielőtt
bekapcsolja az állomást.)
Helyezze át a center és az állomást a megfelelő helyre:
• Egyszerűen csak húzza ki a dugaszt a konnektorból, és dugja be a konnektorba egy másik helyiségben.
• Ezzel lehetővé válik a HD-n tárolt zeneszámok lejátszása a Centeren és az
Állomáson egyaránt.
lépés Bekötés/Üzembe helyezés
Center
Állomás
AC
AC
(a HD a Hard disk
üzemmódot
jelképezi)
FONTOS!
• Kerülje a vastag falat. Soha Ha a Center és az Állomás 2 vagy több fallal
van elválasztva egymástól, az rossz adatátviteli kapcsolatot eredményezhet.
• Ta r tsa távol a centert és az állomást zavaró forrásoktól, mint például: plazma tv, mikrohullámú sütő, DECT telefon, bluetooth készülék, vezeték
nélküli telefon vagy más Wi-Fi készülék.
• A jobb adatátviteli kapcsolat érdekében, Állítsa be a centert és az állomást
a Wi-Fi jel vételének megfelelően.
: a maximum vételt jelzi; : a minimum vételt jelzi
• A falra szerelést bízza szakemberre! További információért olvassa el a
Felhasználói útmutatók
függelékében található: Hogyan szereljük a
centert és az állomást a falra fejezetet. szüksége lehet egy szakember segítségére.
lépés Használat
B
Merevlemez (HD) lejátszása
A WAC700 Music Centeren 40 GB* merevlemez van, amelyen együttvéve akár
750 audió CD tárolható.
A Philips előzetesen rátöltött 6 demo számot a 00000WA lejátszási listán és
másik 6 zeneszámot a Zeneszámok_001-Zeneszámok_004 listában.
1
Nyomja meg STANDBY ON gombot a center és az állomás bekapcsolásához.
2
Nyomja meg a SOURCE gombot a HD forrás centeren vagy az állomáson
való kiválasztásához.
• A Centeren és az Állomáson egyaránt kiválaszthatja és lejátszhatja a
számokat..
3
A kör alakú gombon, nyomja le az 3 4 1 2 navigációs billentyűket, hogy
kiválaszhassa a lejátszási opciók valamelyikét, pld. a „Zeneszámok" 2,
„Zeneszámok_001" 4, OK lenyomásával.
4
Nyomja meg az OK vagy a 2 gombot a lejátszás indításához.
5
A lejátszás opicióinak megváltozatásához,
a. nyomja meg a 1 gombot egyszer vagy többzsör a kívánt opció megje-
lenéséig
b. Hasznája a 3 4 1 2 navigációs gombokat, a kiválasztáshoz
c. Nyomja meg az OK vagy OK lub 2 gombot az elfogadáshoz
Center
Állomás
6
A lejátszás leállításához nyomja meg a STOP / 9 gombot.
* A zene elmentésére rendelkezésre álló tárhely körülbelül 33GB, mivel a tárhely egy része a rendszer részére van fenntartva.