Page 1
1. Introduction
Le CD de mise à jour de la banque de données de Gracenote mettra à jour votre
CD de banque de données intégré au Music Center avec v.may06
2. Mise à jour
Il ya 2 façons de mettre à jour le CD de banque de données intégré
A) Mise à jour par CD-ROM
B) Mise à jour par PC.
A) Mise à jour par CD-ROM
i) Préparations pour la mise à jour par CD
1. Assurez-vous de posséder les outils suivants :
• PC (Processeur Pentium III 300MHz ou version supérieure)
• Graveur CD-R/RW et logiciel d’application de gravure
• Disque vierge CD-R ou CD-RW
• Accès à Internet (ADSL ou haut débit)
2. Cliquez sur le lien pour télécharger le CD de mise à jour de la banque de
données sur votre PC.
3. Dézippez le fichier Gracenote_update.zip
→ 4 nouveaux fichiers .zip apparaissent, Gracenote_update_Aug05.zip,
Gracenote_update_Oct05.zip, Gracenote_update_Jan06.zip et
Gracenote_update_May06.zip
4. Dézippez Gracenote_update_Aug05.zip, Gracenote_update_Oct05.zip,
Gracenote_update_Jan06.zip et Gracenote_update_May06.zip
→ Pour chacun des fichiers, un fichier Gracenote_update.pkg est généré.
(Note: - Ne renommez pas le nom du fichier Gracenote_update.pkg.
Consultez http://www.winzip.com/ pour les téléchargements
si vous ne pouvez pas ouvrir le fichier .zip).
Page 2
5. Gravez les CD:
• Pour Gracenote_update_Aug05.zip, gravez les fichiers de
Gracenote_update.pkg sur un disque vierge CD-R ou CD-RW.
• Pour Gracenote_update_Oct05.zip, gravez les fichiers de
Gracenote_update.pkg sur un autre disque vierge CD-R ou CD-RW.
• Pour Gracenote_update_Jan06.zip, gravez les fichiers de
Gracenote_update.pkg sur un autre disque vierge CD-R ou CD-RW.
• Pour Gracenote_update_May06.zip, gravez les fichiers de
Gracenote_update.pkg sur un autre disque vierge CD-R ou CD-RW.
(Note: - Assurez-vous de finaliser le CD)
ii) Mise à jour du CD de la banque de données du Center
1. Vérifiez que le Center est mis en marche en appuyant sur STANDBY-ON
2. Insérez un CD de mise à jour dans la fente de chargement du Center, avec
la face imprimée du CD vous faisant face.
Printed side this way = Face imprimée orientée comme ceci
EJECT = EJECTION
→ La mise à jour démarre automatiquement
→ L’affichage indique “Updating the Gracenote database” (« Mise à
jour de la banque de données de Gracenote »).
→ Après environ 15 à 20 minutes, l’affichage indiquera "Update Finished.
Eject Disc" (“Mise à jour terminée. Ejectez le disque »). La mise à
jour est terminée.
3. Appuyez sur le bouton EJECT pour enlever le CD de mise à jour.
4. Répétez l’étape 2 pour insérer un autre CD de mise à jour et continuer la
procédure de mise à jour
Page 3
5. Répétez l’étape 3 une fois que la mise à jour est terminée.
(Note: - Durant la mise à jour, gardez le Center en marche et le
disque de mise à jour inséré.
- Si l’affichage indique "Update Aborted. Eject Disc" (« Mise
à jour interropue. Ejectez le disque »), cela signifie que le
fichier de mise à jour a été corrompu. Suivez les étapes sous
Préparations pour la mise à jour du CD pour graver de
nouveau un CD).
B) Mise à jour par PC
i) Téléchargement du CD de mise à jour de la banque de données sur votre
PC
1. Cliquez sur le lien pour télécharger le CD de mise à jour de la banque de
données sur votre PC.
2. Dézippez le fichier Gracenote_update.zip
→ 4 nouveaux fichiers .zip apparaissent, Gracenote_update_Aug05.zip,
Gracenote_update_Oct05.zip, Gracenote_update_Jan06.zip et
Gracenote_update_May06.zip
3. Dézippez Gracenote_update_Aug05.zip, Gracenote_update_Oct05.zip,
Gracenote_update_Jan06.zip et Gracenote_update_May06.zip
→ Pour chacun des fichiers, un fichier Gracenote_update.pkg est généré.
(Note: - Ne renommez pas le nom du fichier Gracenote_update.pkg.
Consultez http://www.winzip.com/ pour les téléchargements
si vous ne pouvez pas ouvrir le fichier .zip).
ii) Mise à jour du CD de la banque de données du Center
1. Connectez votre Center au PC en utilisant le câble Ethernet fourni.
2. Lancez le Digital Media Manager (Gestionnaire de média numérique)
(DMM) sur votre PC
3. Sélectionnez Preference (Préférences) → Music CD Database Update
(Mise à jour du CD de la banque de données musicales) → Music CD
Database Update (Mise à jour du CD de la banque de données
musicales).
Page 4
4. Cliquez sur Yes (Oui) pour démarrer la mise à jour.
Page 5
5. Cherchez le fichier “Gracenote_update.pkg” que vous avez stocké dans le
PC. Cliquez sur Open (Ouvrir).
→ Vous commencerez à transférer le fichier sur le Center.
Page 6
→ Une fois que le transfert de fichier est terminé, la mise à jour
démarrera automatiquement sur le Center.
→ L’affichage indique “Updating the Gracenote database” (« Mise à
jour de la banque de données de Gracenote »).
→ Après environ 15 à 20 minutes, l’affichage indiquera "Update
Finished » (« Mise à jour terminée »).
La mise à jour est terminée.
6. Répétez l’étape 5 pour chercher le fichier “Gracenote_update.pkg” et
continuez la mise à jour.
(Note: - Si l’affichage indique "Update Aborted " (« Mise à jour
interrompue »), cela signifie que le fichier de mise à jour a
été corrompu. Suivez les étapes sous
mise à jour de la banque de données sur votre PC
Téléchargement du CD de
pour
télécharger de nouveau le fichier).
Loading...